<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://blog.b92.net/arhiva" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Oto Oltvanji&#039;s blog</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/blog/21</link>
 <description></description>
 <language>sr</language>
<item>
 <title>The Name of the Game Changer</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/5970</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/5969&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/004h6bb7.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;He was born scentless and senseless&quot; title=&quot;He was born scentless and senseless&quot;  width=&quot;200&quot; height=&quot;111&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 198px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;He was born scentless and senseless&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Ko o čemu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pogledavši dvodelno finale izvesne serije po imenu &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Lost &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;- više puta - osećao sam se kao neko ko je bezrezervno voleo svoj omiljeni fudbalski tim kroz pola sezone poraza i kritika, da bi dočekao da ovaj na kraju osvoji šampionsku titulu. Osećao sam se i kao Tom Rigan, lik Gebrijela Birna u &lt;em&gt;Milerovom raskršću,&lt;/em&gt; koji sada može da ide okolo i govori:&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&amp;quot;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;I told you so.&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&amp;quot;&lt;/em&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;Izvinjavam se što likujem, moram malo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ima onih - doduše ne mnogo - koji tvrde da su provalili glavnu caku, tzv. &lt;em&gt;game-changer&lt;/em&gt; o kome se toliko šuškalo da je već brujalo. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nisam jedan od njih. Izvukli su mi tepih ispod nogu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ko ne želi da se spojlira, sad je pravi trenutak da nas napusti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/5970&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/5970#comment</comments>
 <pubDate>Thu, 31 May 2007 16:46:33 -0500</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">5970 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>Muzička autopsija</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/5340</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/5339&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/busna nota.jpg&quot; alt=&quot;ne pucajte u pijanistu&quot; title=&quot;ne pucajte u pijanistu&quot;  width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 148px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ne pucajte u pijanistu&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Muzika je put do sreće. Muzika je stihu drug.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ako obratite opažnju, shvatićete da je muzika &lt;em&gt;zaista&lt;/em&gt; svuda oko nas. U vožnji je odavno kategorija za sebe (bilo u četvorotočkašu, &lt;em&gt;on the road-style&lt;/em&gt;, ili u košmarnom gradskom i još košmarnijem međugradskom prevozu), ali i u dokonoj šetnji, zakočenim redovima, ili bilo kakvoj obavezi koju izvodite zombifikovani, na autopilotu. Koliko mladih i starih srećete svakodnevno priključene na sve futurističkije slušalice, a isključene iz belog šuma života? Izgledaju kao da ni ne žele posebno u njega da se vrate. A i što bi?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Muzika se sve ređe &lt;em&gt;samo &lt;/em&gt;sluša, a sve se češće uz nju nešto radi. U intervjuima sa piscima postalo je uobičajeno pitati ih da li pišu uz muziku. Ako da, koju i koliko utiče na njihov rad. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/5340&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/5340#comment</comments>
 <pubDate>Sun, 22 Apr 2007 18:22:16 -0500</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">5340 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>Perpetuum Compile</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/5024</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/5023&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/cover.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;v/a&quot; title=&quot;v/a&quot;  width=&quot;200&quot; height=&quot;188&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 198px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;v/a&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Kompilacije.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nikada nisam mnogo mario za one &lt;em&gt;best-of&lt;/em&gt; usmerenja. Uz časne izuzetke - na pamet mi pada famozna zbirka Bouvijevih hitova na dva diska - i najveće singloklepce voleo sam da držim na albumima. Šta da se radi, albumski tip.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Više puta sam, iz nužde, pravio svoje, kasetne, na C60 ili C90. Za kola, kao poklon omiljenoj kafani ili čak u romantične svrhe - što je jedan od razloga zbog kojih kompilacije uopšte postoje. Poznajem ljude koji ih i danas štancaju u kućnoj manufakturi, za svoju i dušu prijatelja.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/5024&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/5024#comment</comments>
 <pubDate>Sat, 31 Mar 2007 08:03:53 -0500</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">5024 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>ÄŒika sa torbom</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/4604</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/4603&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/postar.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;poštuj poštara&quot; title=&quot;poštuj poštara&quot;  width=&quot;148&quot; height=&quot;200&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 146px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;poštuj poštara&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;quot;Znaš šta mi se jutros desilo? Neko mi zvoni na vrata. Otvorim, pogledam levo - nema nikog, pogledam desno - nema nikog. Vratim se unutra, ponovo zvono. Brzo otvorim vrata, pogledam levo - nema nikog, pogledam desno - nema nikog. Pogledam pravo - ono poštar.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Šilja Mikiju, u nekadašnjem strip-časopisu &lt;em&gt;Mikijev Almanah&lt;/em&gt;, rubrika &amp;quot;vicevi&amp;quot;.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Još odmalena su mi poštom stizale knjige, stripovi, časopisi, ploče i pisma dragih ljudi, što znači da sam nužno zavoleo i čoveka koji mi ih donosi. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/4604&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/4604#comment</comments>
 <pubDate>Mon, 26 Feb 2007 19:15:52 -0600</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4604 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>Sve muke prevodioca</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/4230</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/4229&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/letem.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;Jedna knjiga - briga! figa! - menja sve&quot; title=&quot;Jedna knjiga - briga! figa! - menja sve&quot;  width=&quot;131&quot; height=&quot;200&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 129px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jedna knjiga - briga! figa! - menja sve&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Letos sam od Samizdata B92 dobio ponudu koja se ne može odbiti. Uprkos nagomilanim obavezama i preferiranim projektima (koji su zbog toga gurnuti na stranu. Privremeno.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sada mogu da odahnem. Prevod na kojem sam radio od, ček da izračunam, septembra prošle godine, ove nedelje je izašao iz štampe.&lt;em&gt;&lt;strong&gt; &lt;a href=&quot;http://shop.b92.net/?view=item&amp;amp;item_id=158&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;http://shop.b92.net/?view=item&amp;amp;item_id=158&quot;&gt;Sva siročad Bruklina&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;  Džonatana Letema je peta knjiga na kojoj sam potpisan kao prevodilac i prva koju sam - kada mi se, sveža iz rerne, našla u rukama - doživeo kao &amp;quot;svoju&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Obično izbegavam da kukam, ali ko će vam reći ako ja neću?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/4230&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/4230#comment</comments>
 <pubDate>Wed, 07 Feb 2007 18:10:56 -0600</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4230 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>Rizično zanimanje: kritičar</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/3948</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/4138&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/next1.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;majmun i pisaća mašina&quot; title=&quot;majmun i pisaća mašina&quot;  width=&quot;131&quot; height=&quot;200&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 129px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;majmun i pisaća mašina&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Pridružujem se onima koji smatraju da je nedavno podgrejana debata o tome kakvi su pisci kao ljudi - potaknuta šokantnim otkrićima o njihovim političkim i drugim angažmanima iz prošlosti - zapravo bespredmetna. Šta je bitno kakav je pisac čovek dok god se to ne odražava na papir? Crno na belo, sa malo crvenog.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A kada se ipak odrazi? Gde ćete bolji primer od najnovijeg: &lt;strong&gt;Michael Crichton&lt;/strong&gt;, počasni građanin sela Holivuda, naučnik i svetski poznati pisac trilera, u poslednjem romanu &lt;em&gt;Next &lt;/em&gt;(2006), napravio je monumentalnu grešku u koracima, pobrkavši &amp;quot;umetničku slobodu&amp;quot; sa &amp;quot;slobodom džukačkog ponašanja&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/3948&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/3948#comment</comments>
 <pubDate>Mon, 22 Jan 2007 21:53:20 -0600</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">3948 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>Listmania 2006</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/3565</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/3560&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/best of.thumbnail.JPG&quot; alt=&quot;Best of 2006&quot; title=&quot;Best of 2006&quot;  width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 198px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Best of 2006&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Povratak svaštojeda. Vreme je za hornbijevske opsesije, &amp;quot;pogled unazad&amp;quot;, presek anglosaksonskih proizvoda masovne kulture. Sve mi je teže određivati redosled, čime polako ali sigurno narušavam osnovno sveto pravilo lista. Kriterijumi - za muziku, broj preslušavanja; za ostalo, količina užitka na plezir-o-matiku: skakanje na noge, glasan smeh, vraćanje istom više puta ili prosto mozganje o pročitanom/pogledanom nakon što je odavno trebalo da ispari iz sećanja... budući da je obična potrošna zabava, ništa drugo do &lt;em&gt;survival kit&lt;/em&gt; za unutrašnju emigraciju. Ali, meni je bitna.&lt;/p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/3565&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/3565#comment</comments>
 <pubDate>Thu, 28 Dec 2006 19:06:21 -0600</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">3565 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>Nagrađen za loš seks</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/3390</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/3389&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/badsex_12_06.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;Pisac i Courtney&quot; title=&quot;Pisac i Courtney&quot;  width=&quot;148&quot; height=&quot;200&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 146px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Pisac i Courtney&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Nedavno je, po četrnaesti put, &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.literaryreview.co.uk/&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;http://www.literaryreview.co.uk/&quot;&gt;Literary Review&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; dodelio moju omiljenu književnu nagradu: tzv. &amp;quot;Bad Sex Award&amp;quot;. Vreme je za blog broj tri o &amp;quot;seksu u knjigama&amp;quot; (gikovskom, dakle).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ovogodišnji dobitnik, dvadesetpetogodišnji &lt;a href=&quot;http://www.iainhollingshead.co.uk/&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;http://www.iainhollingshead.co.uk/&quot;&gt;Jan Holingshed&lt;/a&gt;, pisac prvenca &lt;em&gt;Twenty Something&lt;/em&gt;, nagrađen je, prema rečima stručnog žirija, preventivno. Da mu se ne ponovi. Međutim, Holingshed je u zahvalnom govoru izjavio kako se nada da će ovu nagradu osvajati svake godine. Verovatno ne samo zato što je bilo kakva pažnja bolja od nikakve.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Statuu koja predstavlja &amp;quot;seks u pedesetima&amp;quot; i flašu šampanjca uručila mu je Kortni Lav lično.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/3390&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/3390#comment</comments>
 <pubDate>Sun, 17 Dec 2006 17:36:24 -0600</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">3390 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>I dalje mislim petak će promeniti sve</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/3219</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/3217&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/pionir 10 sombor1.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;u beogradu rokenrol&quot; title=&quot;u beogradu rokenrol&quot;  width=&quot;200&quot; height=&quot;134&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 198px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;u beogradu rokenrol&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Lokal patriotizam. Nepotizam. Besramna reklama.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ali, kako da od srca ne preporučim nešto što, bez obzira na registarsku tablicu i poznanstvo, verujem da vredi. Što mi se dopada, a moglo bi i vama.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Petak, 08.12.2006., Klub Doma omladine. Bend &lt;strong&gt;Pionir 10&lt;/strong&gt; iz Subotice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/3219&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/3219#comment</comments>
 <pubDate>Mon, 04 Dec 2006 17:26:17 -0600</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">3219 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
<item>
 <title>Alo, ođe mobilni... smrti</title>
 <link>http://blog.b92.net/arhiva/node/3166</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;inline left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/arhiva/node/3165&quot;&gt;&lt;img src=&quot;//blog.b92.net/arhiva/files/images/king.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;&amp;quot;Don&amp;amp;#39;t call us, we&amp;amp;#39;ll call you.&amp;quot;&quot; title=&quot;&amp;quot;Don&amp;amp;#39;t call us, we&amp;amp;#39;ll call you.&amp;quot;&quot;  width=&quot;150&quot; height=&quot;200&quot; class=&quot;image thumbnail&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class=&quot;caption&quot; style=&quot;width: 148px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&quot;Don&amp;#39;t call us, we&amp;#39;ll call you.&quot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Prvog oktobra nedefinisane godine, tačno u 15:03, ljudi širom planete iz čista mira podivljaju i udare jedni na druge. Kraj sveta koji smo poznavali, rekli bi R.E.M.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Iz čista mira? Ne baš. Sve je pokrenula spravica koju i sada imate uz sebe, tu do tastature, u džepu, torbici, futroli, pored ključeva ili cigareta. &lt;em&gt;Mobilni telefon, njime se dičim, pustiću antenu, da na njega ličim.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ne verujte izdavaču, gnusnoj korici ili zdravom razumu. Ovogodišnji (a već pretposlednji) roman Stivena Kinga&lt;em&gt;, &lt;strong&gt;Cell&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;, samo je maskiran u ruho horora, inače je čista naučna fantastika. I, bar prema priči, može svima da nam se desi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class=&quot;clear-both&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.b92.net/arhiva/node/3166&quot;&gt;dalje&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://blog.b92.net/arhiva/node/3166#comment</comments>
 <pubDate>Thu, 30 Nov 2006 16:22:31 -0600</pubDate>
 <dc:creator>Oto Oltvanji</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">3166 at http://blog.b92.net/arhiva</guid>
</item>
</channel>
</rss>