http://www.youtube.com/watch?v=waH80KPvyjM&eurl=http://www.urbanosaurus.com/node/2758

2008. godina.

Desetoro glumaca sedi za jednim dugačkim stolom na sceni i mesi testo za hleb.  Testo se zatim stavlja u upaljene pećnice iza njih. Pored svakog od njih stoji jedan tumač koji komunicira sa glumcima na jeziku gluvonemih i prenosi replike publici. Publika ne može videti glumce, a ni čuti nas koji tu sedimo. Ne samo što su gluvonemi, već su i slepi u isto vreme.

Nalazim se u najnovijem pozorištu Tel Aviva, Nalaga'at. Ta reč prevodu otkriva nešto što je jedinstveno s tom scenom: „Izvoli, priđi i pipni". Ovim trima rečima predstavljaju nam se sredstva komunikacije

dunja

Uz SLAVONSKI PLADANJ

Kulen,
kulenova seka
Slavonska kobasica
Prodimljene krvavice
Zelena i crvena paprika
Luk

U vrijeme svinokolje (kolinja) u Slavoniji se gotovo obvezatno priprema kulen i kulenova seka. To su polutrajne mesne prerađevine koje su postale gotovo jestvenim simbolom

Sirovine: 10 I (5 I) punomasnoga svježega kravljeg mlijeka, 20 (10) žlica kiselog mlijeka, 400 g soli, 1600 g prokuhane vode ohlađene na 70 stupnjeva, 2 (1) žlice sirila. Pribor: posuda za sirenje 10 I (5 I), dugi nož ili sirarska harfa, veće žičano cjedilo, 2 platnena cjedila, 2 kalupa za sir promjera od 18 (15) do 20 om, prostor za zriobu sira, pjenjaća. Postupak: svježe punomasno krvlje mlijeko zagrijte na 32 celzijusa. Miješajući pjenjačom dodajte kiselo mlijeko, poklopite posudu i odložite 1 sat na toplo mjesto da se temperatura mlijeka zadrži na oko 32 celzijusa, potom

 29. novembar 2008, 21.00

Sve u svemu bilo je samo desetorica terorista koji držali celu Indiju u šahu. Napali su dva luksuzna hotela u Mumbaju, jedan restoran, jednu veliku železničku stanicu i jevrejski Habad centar gde je osmoro ljudi ubijeno.

Sve u svemu konačni broj žrtava je preko 200. Mnogo više njih je zadobilo povrede od metaka i na drugi način tokom akcije terorista. Pokazalo se da su teroristi bili bolje naoružani od indijskih komandosa.

Pokazalo se da indijska armija i policija nisu imali zeleno svetlo da počnu sa pregovorima sa teroristim

Podstaknut idejom Dunjice o prikupljanju i sastavljanju liste idioma zajedničkog nam jezika, možda bi se isto tako mogla sakupiti grupa negativnih izraza kada su u pitanju muškarci odnosno žene radi međusobnog prevođenja ili istog na stane jezike. Ovo je moj prilog kada su muškarci u pitanju. Za žene, kao i u drugim patrijarhalnim društvima, postoji mnogo veći izbor negativnih izraza. O tom, potom. 

ahmak 

balvan 

bedak 

bena 

bilmez 

blećak 

blenta 

blesa 

brav 

budala 

bukva 

bundžija

buzdovan 

cepanica 

ćutuk 

dedak 

dileja

duduk

glupak 

glupan 

goveče 

idiot 

klada 

klipan 

kreten 

luda 

ludak 

mamlaz 

mutljivac

muvator

muzevir

panj 

peder

pička

pizda 

praznoglavac 

slepac 

som 

smutljivac

šalabajzer

šamšula 

šmoklja 

šmokljan 

šupljoglavac 

tikvan 

zvekan

Е, мој Ниш... мој парађумиш!
Без ич ништо сам, а ете с'лнце ме па греје.
Овдек, нагости ли бе?
А и там, куде ћу идем - и там ли ћу нагости?
На овај па свет, човек ли је с'лте нагости?
Овој па нашо живење - с'лте ли је проодење?
Идем...
Ћу се одлелејем низ стамболијски друм...
Там ћу сам... ама... душа ће ми је овдек...