Blog :: Jelena Gall

IZBOR PATRIJARHA - IZBOR PAPE (2)

Jelena Gall — Sat, 21 Nov 2009 05:00:03 GMT

Ponovo krkar Italijani kažu Morto un papa se ne fa un altro, što se može prevesti kao Umro papa - će si napravimo novog. Sasvim jednostavan princip da život ide dalje važi i za rimokatolčku crkvu i za SPC: kad se prethodnik sahrani potrebno je nakon nekog vremena, ne predugog, izabrati naslednika.Izbor novog prvosveštenika po mnogo čemu je vrlo osetljivo pitanje. Najvažnija pitanja su ko ga bira, kako se bira i šta su odlučujući faktori. (Sasvim slučajno, prošle nedelje je marco de manccini izvrsnim primerom pokazao : čitati - nikako NE preskočiti - prvi komentar „nastavak primera (može se preskočiti)").Svа ostala pitanja na prvi pogled su sekundarna iako ni to nije baš tako (što će se videti u 3. nastavku). Odabirom naslednika birači na određeni način izriču svoj sud o prethodnom prvosvešteniku a isto tako i određuju (ili se, kao što će

IZBOR PATRIJARHA - IZBOR PAPE (1)

Jelena Gall — Tue, 17 Nov 2009 04:00:38 GMT

Gost-autor: krkar Srpska pravoslavna crkva prvi put posle 19 godina bira patrijarha. Rimokatolička crkva izabrala je 2005. prvog papu u gotovo 27 godina. I u jednih i u drugih stasale su generacije koje taj izbor nisu nikad doživele. Ima sličnosti a ima i razlika. Pisaću o tome u nekoliko delova.Јуче умрли патријарх СПЦ звао се Павле. Мирско име било му је Гојко Стојчевић. Православни монаси симболично добијају ново име али задржавају своје презиме. Они међу њима који буду изабрани за владике такође задржавају своје мирско презиме. Већина, неспособна да се ослободи сујете, труди се да презиме не користи а кад га користи ставља га у заграде. Многи можда и не знају да крше пропис. Само патријарх нема презиме.Kod rimokatolika zapadnog obreda sveštenici zadržavaju ime i prezime. Samo papa uzima sebi novo ime koje bira sam. Papa koji je umro 2005. zvao se Ioannes Paulus II. Zvanično papino ime je latinsko ali običaj je da ga svaki narod za svakodnevnu upotrebu prevodi. Tako je i papa Wojtyla jedn

Poslednja plovidba Marka Pola

Jelena Gall — Tue, 10 Nov 2009 03:00:19 GMT

Hrvat Marko Polo rodio se 1972. u Francuskoj i, kada ga je godinu dana kasnije usvojilo jedno norveško brodogradilište, dobio je ime Peter Wessel. Kidnapovali su ga Holanđani 1984. i preimenovali ga u Zeelanda, a kada je godinu dana kasnije pripao firmi Stena Line, dobio je ime Stena Nordica. Konačno, 1988. godine usvaja ga Jadrolinija i daje mu ime Marko Polo - po onom čuvenom možda Hrvatu, koji je davne 1254. godine možda rođen u Korčuli (gde može da se obiđe njegova možda rodna kuća), imao nesporno državljanstvo Mletačke Republike i... Ali, taj deo priče o prethodniku Kolumba i ostalih belosvetskih plovećih mondijalista znate napamet.Gigantski plovio je poslednjih godina na relaciji Rijeka-Split-Stari Grad(Hvar)-Korčula-Dubrovnik-Bari. Prevozio je oko 1000 osoba i 270 automobila. 24. jula 2009. prvi je bacio vez u riječk

Don't give up

Jelena Gall — Thu, 22 Oct 2009 02:00:27 GMT

Ceo dan radim, pa sam sa detetom, pa radim, a između redova svakodnevice iznova i iznova iskrsavaju reči (i slike) jedne prijateljice, kojoj je poslednjih dana jako teško. I ja bih, BIH - god damn kondicional! - da kažem nešto delotvorno, uradim nešto rečito, iscedim iz sebe nešto što jeste tu, ali... I kod tog god damn "ali" stanem. Sve o svemu znam, i o njenoj potrebi da neko bude pored nje i o svojoj potrebi da joj budem šta god joj sada treba, ali i o svojoj nemoći. Nemoć se tiče pre svega one najgore svesti da dobra volja, dobre vibracije, lepe reči, positive thinking nekad ne mogu da utiču na tok stvari. Blokada. Ni makac iz začaranog kruga. Kako iz začaranog kruga? Jednostavno, begom. Lakša je i Srbija, i moja jezička politika, i ribanje šporeta, o baćuški da ne pričam, Facebook je odušak... Ma, sve je lakše.A najgore je kad shvatiš da možeš samo da napišeš "grlim te", umesto da je zagrliš. Daljina prisiljava na reči, nedovoljne, šuplje, neophodne, iskrene i opet - nedovoljne. Rekla

Švajcarski dalekozor za Sentinela

Jelena Gall — Thu, 15 Oct 2009 01:00:51 GMT

Dragi kolega Sentinel,vođeni tvojom željom koja je za njih zapovest, Švajcarci su povećali dioptriju svog dalekozora i dobacili do Srbije. A u Srbiji naišli na sledeću ministarsku vest:

U prevodu: „Ministarstvo obrazovanja Republike Srbije biće posvećeno intenziviranju napora da se ignorišu principi, vrednosti i prakse održivog razvoja u obrazovanju i učenju" Izvor: Vreme, Pošto nema izgleda da se ovim povodom u Srbiji nešto uradi, Švajcarska je spremna da pomogne. Pitanje je samo - kako? Dakle, dragi Sentinel, dragi blogeri, ŠTA DA SE RADI?

Peta božja zapovest

Jelena Gall — Sat, 03 Oct 2009 17:00:25 GMT

"Ekstremni krugovi u Sinodu Srpske pravoslavne crkve nanose štetu sopstvenom narodu i ne poštuju petu zapovest koja kaže 'molite se za one koji su na vlasti'."IVICA DAČIĆ, portparol SPS-a, gledaocima kragujevačke televizije K-9, navedeno prema "Večernjim novostima" (jedna od izjava nedelje septembra 1999. u ondašnjem )Pa, da se konačno pomolimo, dragi blogeri. Prekosutra je devetogodišnjica 5. oktobra. Zanima me da li će vlast odlučiti da je obeleži u formi molebana, ili protesta? I da li će policija moći da obezbedi skup? Poklanjam vam ovde mali review godine 2000, a vi procenite koliko toga (i kako) se promenilo u međuvremenu.Zabeleženo u nedeljniku Vreme(u kurzivu komentari Vremena) JanuarSpremni smo da umarširamo na Kosmet. GENERAL VLADIMIR LAZAREVIĆ, komandant Prištinskog korpusa Vojske Jugoslavije Entuzij

Bratstvo-jedinstvo

Jelena Gall — Thu, 17 Sep 2009 18:00:16 GMT

Privirim malopre na Facebook i imam šta da vidim - desetak mojih jugo-prijatelja okačilo linkove na tekstove u hrvatskoj štampi o planu ustaša da dođu u Srbiju. Ne, ne, ne da bi ratovali, ne brinite, nego da bi sa domaćinima četnicima popričali. A o čemu? Rizikovaću da citiram :„Neposredan povod 'svakidašnje jadikovke' hrvatske desnice bila je vijest kako postoji u Srbiji spomenik četničkom vođi Draži Mihajloviću te kako su mu u 'ružičnjaku na Adi Ciganliji nađene kosti'. Dragun (čelnik Hrvatskog uljudbenog pokreta, prim. J.G.) kaže kako im nema što drugo reći, doli čestitati.'A mi!? U mišjoj rupi pred Mesićem i njegovim ishlapljelim istomišljenicima poput Budimira Bude Lončara, Ivana Fumića, Josipa Boljkovca pa sve do Josipa Malonića. Ni crnu košulju ne smijemo obući!', jada se Dragun koji kaže da se iz poštovanja prema prošlosti trebaju

Tijanić-YUCOM

Jelena Gall — Wed, 16 Sep 2009 15:00:11 GMT

Ovo je dodatak Dragovom blogu.Reakcija Biljane Kovačević-Vučo, predsednice YUCOM-a:"U ime ljudskih prava i vladavine prava YUCOM objavljuje da neće postupiti po nalogu Vrhovnog suda i da će mu zbog toga račun biti blokiran. Povinovanje ovakvoj odluci bi bilo protivno svim principima za koje se YUCOM kao organizacija branitelja ljudskih prava zalaže, jer bi plaćanje Aleksandru Tijaniću predstavljalo reket pod pokroviteljstvom najviše sudske instance, u čemu YUCOM odbija da učestvuje. Plaćanje bi predstavljalo nadoknadu za javno iznetu kritiku bez saglasnosti kritikovanog. Na to se ne može pristati."Na sajtu Komiteta pravnika za ljudska prava:Beograd, 15. septembar 2009. godineVRHOVNI SUD ZABRANIO KNJIGU YUCOM-a "SLUČAJ SLUŽBENIKA ALEKSANDRA TIJANIĆA" ZBOG POVREĐENIH MORALNIH PRAVA ALEKSANDRA T

Bosanski, srpski, hrvatski jezik i književnost u Sarajevu

Jelena Gall — Thu, 10 Sep 2009 14:00:06 GMT

Naslov ovog posta namerno je ovako dug. Jer, kako kaže autor teksta koji vam prenosim, "predavati bosanski, hrvatski, srpski jezik i književnost u osnovnoj školi znači, između ostalog, predavati predmet s najdužim nazivom".Ovaj tekst čini okosnicu bloga koji sam htela da napišem o bosanskom jeziku. No, pošto sam u stisci s vremenom i pošto je tekst poduži, a izuzetno ilustrativan (mnogo toga bih prepisivala ili tek parafrazirala), pročitajte iz prve ruke o nastavnim iskustvima Namira Ibrahimovića.Dodaću samo - ne verujem da je problem naziva i nastave jezika moguće rešiti samo na nivou Bosne i Hercegovine, iako se on tamo pokazuje u najgorem i najapsurdnijem obliku. Ovo je regionalni problem, a srž mu je političke i nacionalne, a NE jezičke prirode, ma koliko se neki renomirani lingvisti upirali da nas ubede u suprotno. Dobro regionalno rešenje dobićemo tek kada lingvisti (pre svih oni u Hrvatskoj i Srbiji) okrenu list i, kako naučno, tako i politički založe svoje znanje i svoje sposobnosti za prakt

Zagrevanje

Jelena Gall — Sat, 22 Aug 2009 22:00:56 GMT

Izvukla sam celo leto sa starim pasošem, u Novom Sadu se vadila da sam prekratko tamo da bih i pokušala da se potrudim oko novog, spakovala sva neophodna dokumenta u koferče (oko njih se prethodno potrudila osoba koja poznaje koga treba tamo gde treba, jelte), prošla potom kroz nekoliko zemalja a da nikoga nije zanimalo ni da mi pogleda pasoš ni da se upita o roku njegovog važenja - a znate ono da, ako hoćete preko neke grane, pasoš mora da važi još najmanje šest meseci. I lepo sam sve to po hiljaditi put zaboravila, da bi me jutros štrecnula . Štrecnula u smislu - vreme je za posetu konzulatu... Istovremeno, prelećem ovih dana poslednjih desetak transkripata Peščanika jer se sprema knjiga, a preletanje je i podsećanje na zbivanja u Srbiji od marta do juna (gde smo ono stali, kod Miladina, Rusa, Roma, Kosova, MMF-a?... a da, sada smo u Kini),

Da te mogu pismom zvati

Jelena Gall — Wed, 19 Aug 2009 05:00:12 GMT

Vratila sam se s mora, što za ponekoga ovde nije tajna. Istina, iz Dubrovačko-neretvanske županije umesto iz Istre, ali to će mi poneki od ponekih već oprostiti. :) ... Zamalo da počnem stvarno da vam pišem o moru. A zarekla sam se da neću, ne zato što o moru sve znate, nego zato što je svakom svoje more, a moje more je stream-of-consciousness, o čemu, opet, nikako ne valja blogovati. Ne, ovi dani su za mene prelaz; povratak u svakodnevicu & back to the future, a to je uvek manje-više lom u glavi, naročito posle mora, bar u mom slučaju. Ključna reč je, dakle, povratak.Lom u glavi = jurim za propuštenim informacijama i koristim svaki trenutak da vozim po gradu i okolini i puštam gromoglasnu muziku sugrađanima, sviđalo im se to ili ne :). Druga ključna reč je, dakle, gromoglasno.Znam da ima onih koji neće verovati. Ako. Znam da nema nikoga sem mene ko bi raspetljao asocijativni niz, ali ni to nije bitno. Bitno je da se meni ne spava (tako je počelo večeras, setila sam se Tife, "meni se ne spava, ne bud

Deda Mraz u autobusu

Jelena Gall — Sun, 19 Jul 2009 03:00:59 GMT

Deda Mraz

Moj sin: "Mama, a zašto ovaj Deda Mraz nosi belu kapu?"(večeras, u autobusu na relaciji Beograd-Novi Sad)

Srpska muka na crnogorski način

Jelena Gall — Wed, 15 Jul 2009 02:00:01 GMT

Potpisavši predlog novog crnogorskog pravopisa, ministar prosvete i nauke u Crnoj Gori Sreten Škuletić okončao je treći čin crnogorske jezičke drame. Nakon što je u Ustav Crne Gore upisan crnogorski jezik kao službeni, i nakon što je na Filozofskom fakultetu u Nikšiću otvorena katedra za crnogorski jezik - prva dva čina drame, o kojima još jedino komšijske mačke nisu rekle svoje - dočekali smo dramski klimaks i dobili, da se ne lažemo, očekivani rezultat, novi crnogorski pravopis. Ostajući simbolično pri formi drame, četvrti i peti čin će u prvi plan staviti dalja prepiranja, debate i svađe pristalica crnogorskog, odnosno srpskog jezika (dakle, Crnogoraca i Srba), kao i praktičnu primenu novog pravopisa pre svega u školstvu.Ova vest izazvala je i pokoju veselu reakciju, recimo na na hrvatskom sajtu www. javno.com. U rubrici „Život", podrubrici „Zanimljivosti" objavljen je tekst sa nadnaslovom „Piši kako govoriš" i naslovom „U crnogorski pravopis ušli meko š i ž", a koji bez skraćenja glasi

SEKA nekad i sad

Jelena Gall — Tue, 30 Jun 2009 03:00:50 GMT

Imate sreću, Peščanik zatvorio radnju preko leta, vreme je za lake teme, laku odeću, možda neko more... :) No, čisto da vas ne ostavim sasvim na miru, rešila sam da vam prezentujem deo transkripta poslednje emisije iz ove sezone koji sam upravo lektorisala (znači, možete da slušate na podcastu, ali još nigde ne možete da čitate, izuzev ovde).U Peščaniku ponekad gostuje osoba zbog čijeg fan cluba bih, da postoji, možda i preispitala svoje ubeđenje da jednostavno ne umem, niti uopšte hoću da budem bilo čiji fan. To je istoričarka Dubravka Stojanović. Imam još par favorita, naravno, ali nije baš red da vam ih otkrivam - ako opet nekad ne odolim da neke odlomke stavim na blog, reći će vam se i samo, ali možete biti sigurni da sam i ja samo ljudsko biće koje prema nečijim rečima ima afiniteta a prema nečijim ne, čak i kad su sagovornici Peščanika u pitanju. ;)Dubravka Stojanović je povodom sadašnje ekonomske krize pričala o svetskoj ekonomskoj krizi 30-tih godina prošlog veka. Pričala je o globalnim posledicama te

Najnovije Vijesti

Jelena Gall — Fri, 05 Jun 2009 13:00:02 GMT

Pre nešto više od mesec dana pisala sam na blogu o tome kako su crnogorske Vijesti moj tekst iz Borbe, odnosno sa sajta Peščanika. U međuvremenu se događalo sledeće: Željko Ivanović, direktor Vijesti, odgovorio je na moje pismo manirom starog lisca, a to znači da je ignorisao činjenice pokušavši istovremeno da mi podiđe hvaljenjem teksta i upućivanjem u običaje prenošenja tekstova sa drugih medija, žalopojkama o problemima prelamanja tekstova na internetu, naglašavanjem da su Vijesti koncepcijski nekako najbliže baš Peščaniku, ponudom da ipak Vijesti meni uplate honorar, pa da ja onda pokažem svoj humanizam i sama uplatim donaciju za film o Zoranu Đinđiću - ne može on to tako, kao po kazni, ipak je sa Đinđićem bio prijatelj, a Vijesti će svakako naći način da svojevoljno podrže taj projekat... Odgovorila sam najavom da ću poslati preporučeno pismo glavnom i odgovornom uredniku Vijesti Ljubiši Mitroviću, rekavši da očekujem da to pi