Антологија балканске поезије HAEMUS | B92 Blog http://blog.b92.net/blog/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Vladimir B. sr http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss rss@b92.net rss@b92.net Blog A-JE! RSS generator v0.3 Fri, 10 Feb 2012 18:31:25 +0000 http://static.b92.net/img/nema_mali.gif Vladimir B. http://blog.b92.net/ 50 50 Re: Pesma spaja http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k650578
Predrag Brajovic
Надаље, она српско-црногорска комисија, како је горе именована, није унела ниједног црногорског песника. Ја бих предложио у ту сврху, на пример, М. Бећковића, који има још једну антологијама несклону особину: жив је. Док сви они првотимци горе јесу покојници.

Eto Njegoš je iz Crne Gore. U tim srpsko-crnogorsko-bosanskohercegovačkim igrama bez granica, bivalo mi je često žao Grka koji su pokušavali da razumeju u čemu je razlika (neko se požalio što je Šantić u odeljku BiH), koliko ima ukupno jezika, naroda i pisama, da li treba da štampaju odvojeno crnogorsko izdanje, ili objedinjeno srpsko-bosansko-crnogorsko... Da li je Njegoš srpski ili crnogorski pesnik? Ili samo pesnik?

Inače Stevan Raičković je bio živ dok se Antologija sastavljala, ali nije dočekao objavljivanje.

С радошћу дочекаћу издање песама Лукијана Мушицког, "двојезично", које ће, можда, баш наш домаћин да изради. Не због тога што мислим да је Мушицки запостављен; напротив, он у српској књижевности има место какво му одговара. Већ због тога што таквих темељитих, савесних, вредних издања наших писаца у овдашњој науци о књижевности болно недостаје, тако да данас ни један Црњански нема своја сабрана дела са критичким апаратом.

Mušicki je nedavno dobio izdanje izabranih pesama u SKZ, ali savremenim pravopisom. Slažem se da nedostaje filoloških izdanja srpskih pisaca, nadajmo se da će ih biti u budućnosti.
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Thu, 13 Aug 2009 19:56:56 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Крићани су помало надљуди. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k650532 Ni ovaj primer ne odudara.

A ni ovaj:

]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Thu, 13 Aug 2009 19:10:10 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Крићани су помало надљуди. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646711 http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Mon, 10 Aug 2009 13:15:54 GMT Biljana 77 http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: ... http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646251
AlexDunja

e pa onda mora i engleski prevod

si cito vaska na engleskom?
:)))
ne pada mi napamet:)
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Mon, 10 Aug 2009 00:06:12 GMT radojicic92 http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: ... http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646240
e pa onda mora i engleski prevod
si cito vaska na engleskom?
:))) ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 23:37:52 GMT AlexDunja http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Pesma spaja http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646205
vladimir petrovic
Ujedno, smatram pomalo besmislenim sva pitanja u stilu - zašto je neko izostao, zašto nema više pesnikinja i slično.
Тачно...

Ја, рецимо, од оне наше једанаесторице свакако бих тројицу изоставио јер их сматрам пуким епигонима европске поезије. Потом, антологије су увек притешњене својим обимом, периодом на који се односе, личним наклоностима итсл. (као да другачије може бити...). Надаље, она српско-црногорска комисија, како је горе именована, није унела ниједног црногорског песника. Ја бих предложио у ту сврху, на пример, М. Бећковића, који има још једну антологијама несклону особину: жив је. Док сви они првотимци горе јесу покојници.

С радошћу дочекаћу издање песама Лукијана Мушицког, "двојезично", које ће, можда, баш наш домаћин да изради. Не због тога што мислим да је Мушицки запостављен; напротив, он у српској књижевности има место какво му одговара. Већ због тога што таквих темељитих, савесних, вредних издања наших писаца у овдашњој науци о књижевности болно недостаје, тако да данас ни један Црњански нема своја сабрана дела са критичким апаратом. (Да не спомињем да речници савременог српског језика још увек почиња са речју абаџија. Стварно, колико нас зна на шта се она односи?)

Узгред, будући да је ова вредна антологија непрофитно издање, очигледно замишљена својим творцем да буде спона између балканских народа, требало би је ставити на интернет, сваком на послугу... ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 22:30:12 GMT Predrag Brajovic http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: ... http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646131 Solunjanina


e pa onda mora i engleski prevod, sta fali da citaju i ovi sto nisu balkanisch
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 21:15:45 GMT radojicic92 http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: ... http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646128
gordanac
radojicic92
opet nestadose Miljkovic i Nastasijevic tz tz tz...)


Yep
Bar ima Vasko Popa
(ne može izgleda odjednom, nikako...)

a ovu dvojicu sve nekako mimoidje, valjda su tako hteli
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 21:12:29 GMT radojicic92 http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: ... http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646119
radojicic92

ima li Kazantzakisa kricanina?

Nejma, on se nije toliko isticao kao pesnik. Zato ima recimo Manolisa Anagnostakisa Solunjanina ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 21:02:31 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: ... http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646106
radojicic92
opet nestadose Miljkovic i Nastasijevic tz tz tz...)

Yep
Bar ima Vasko Popa
(ne može izgleda odjednom, nikako...)
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 20:51:50 GMT gordanac http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ ... http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646068


ima li Kazantzakisa kricanina?
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 20:10:26 GMT radojicic92 http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: --- http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646012
gordanac
Hvala za podsećanje...

Mile Perišić

Nema na čemu :) Dobro ste me podsetili, odoh da stavim link u tekst.


S nadom da mi nećete zameriti, samo mala beleška o jednom od mojih sjajnih drugova:

"Anđeo istorije, dnevni poslovi"

Ne samo da ne zameramo, nego puno zahvaljujemo! To je bio jedan od najboljih "nusprodukata" ove knjige -- što je spojila mnoge izuzetne ljude. ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 19:22:11 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Pesma spaja http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k646005
vladimir petrovic
Dobar omaž (hommage) H. Papucakisu.
Hvala, taj čovek je zaslužio i mnogo više od toga. Divno je bilo videti nekoga ko se svim snagama trudi da uradi dobru stvar.


Iako lično nisam veliki ljubitelj pesničkih (i drugih) antologija, nisam protiv njihovog izlaženja.
Ujedno, smatram pomalo besmislenim sva pitanja u stilu - zašto je neko izostao, zašto nema više pesnikinja i slično.


Možda ne baš besmislenim, uvek je dobro da se o svemu prodivani, ali slažemo se da je nemoguće napraviti izbor koji bi zadovoljio svakog čitaoca i stručnjaka. Jedna od dobrih stvari u nauci o književnosti je što nema "konačnih istina". ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 19:14:28 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Kanda http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645993
njanja_de.manccini
šalu na stranu ja preturih katalog moje biblioteke da nadjem ovu knjigu al nema je kod mene. moram pod hitno da naručim kod naših selectora da ovo nabave. imamo veliku kolekciju sa balkana al ovo nemamo. baš me zanima dal je prevedena i na engleskom?

Nema je na engleskom, to je specijalno za balkanske narode :) Ako je za biblioteku, mislim da je bolje da se naruči iz Atine, pošto je tamo štampana.

odličan post!

Hvala ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 19:06:20 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Kanda http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645986
BebaOdLonchara
pa o Balkanu je rec, right? zar nije logicno sto manjkaju zene.kao.pametne?
Sad sam pogledao, i većina drugih zemalja u Antologiji takođe nema žena. Šta ćemo, tak'a nam prošlos', patrijarhalna...

I hvala na linkovanju
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 19:03:20 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Kanda http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645980
miloradkakmar
sam i ovde prvi!

Značajn i veliki poduhvat za poeziju balkanskog prostora, naroda i kultura.
Dobrodošli! Ne samo prvi, nego i najprvi, jerbo mi je ovo prvi tekst na blogu :)


Slažem se sa izborom i konstatcijom da manjkaju pesnikinje. Međutim, moram da primetim da je ponovo izostavljen , zaboravljen Lukijan Mušicki. Mislim da je učinjena velika nepravda prema ovom velikom srpskom pesniku.

Slažem se da je Lukijan veliki pesnik i da je nepravedno zapostavljen u istoriji srpske književnosti uopšte. Maštam o nekom novom izdanju njegovih sabranih pesama, pa s leve strane original po starom pravopisu, a na desnoj prozan prevod na savremeni srpski. Snovi moji...

Јегда же с вами горнија аз проиду
предјели, ким же страстно ми жаждет дух,
предајте мја премилу Флакку,
с њим отдохну по мојем Сабиње...

Morao sam :) Ih što mi fale stara slova sad :S ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 18:58:00 GMT Vladimir B. http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ --- http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645954
Mile Perišić

S nadom da mi nećete zameriti, samo mala beleška o jednom od mojih sjajnih drugova:

"Anđeo istorije, dnevni poslovi"
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 18:30:19 GMT gordanac http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Pesma spaja http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645897
vladimir petrovic
Dobar omaž (hommage) H. Papucakisu.

Iako lično nisam veliki ljubitelj pesničkih (i drugih) antologija, nisam protiv njihovog izlaženja.
Ujedno, smatram pomalo besmislenim sva pitanja u stilu - zašto je neko izostao, zašto nema više pesnikinja i slično.


Mislim da nije besmisleno , jer se antologije ne priređuju svaki dan. Ako su odraz jednog vremena i prostora onda to treba i da budu , ukoliko nisu " pravljene " po određenim kriterijumima.
]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 17:49:16 GMT miloradkakmar http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Pesma spaja http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645756
Iako lično nisam veliki ljubitelj pesničkih (i drugih) antologija, nisam protiv njihovog izlaženja.
Ujedno, smatram pomalo besmislenim sva pitanja u stilu - zašto je neko izostao, zašto nema više pesnikinja i slično.

]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 16:10:57 GMT vladimir petrovic http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Kanda http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645720
nego šalu na stranu ja preturih katalog moje biblioteke da nadjem ovu knjigu al nema je kod mene. moram pod hitno da naručim kod naših selectora da ovo nabave. imamo veliku kolekciju sa balkana al ovo nemamo. baš me zanima dal je prevedena i na engleskom?
odličan post! ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 15:48:10 GMT njanja_de.manccini http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Re: Kanda http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645690 Slažem se sa izborom i konstatcijom da manjkaju pesnikinje.
pa o Balkanu je rec, right? zar nije logicno sto manjkaju zene.kao.pametne? ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 15:20:48 GMT BebaOdLonchara http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/ Kanda http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#k645679

Značajn i veliki poduhvat za poeziju balkanskog prostora, naroda i kultura.


У избор српске комисије ушли су Стерија, Његош, Лаза Костић, Војислав Илић, Јован Дучић, Владислав Петковић Дис, Црњански, Растко Петровић, Васко Попа, Иван В. Лалић и Стеван Раичковић. И поред упадљивог одсуства песникиња, резултат је занимљив пресек српског песништва, а одлука да се истакну песници који су доскора били занемарени у књижевном канону освежава традицију српске антологије.


Slažem se sa izborom i konstatcijom da manjkaju pesnikinje. Međutim, moram da primetim da je ponovo izostavljen , zaboravljen Lukijan Mušicki. Mislim da je učinjena velika nepravda prema ovom velikom srpskom pesniku. ]]> http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/#komentari Sun, 09 Aug 2009 15:09:43 GMT miloradkakmar http://blog.b92.net/text/11470/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5%20HAEMUS/