Muzika

O, sunce naše

Vojislav Stojković RSS / 14.08.2009. u 14:38

Zašto li ga Rusi zovu sunčani Krim? pitao se mladi Eduardo, gledajući kroz prozor svoje hotelske sobe. Zima u Odesi te 1898.godine nije se razlikovla od prethodnih.  More, luka i gradski krovovi  već danima se uvijaju pod teretom guste magle. Kada se magla podigne otkriva još sivlje oblake i žućkastu kuglu koju  ni jedan Napolitanac ne bi nazvao suncem.  Nostalgija za rodnim Napuljem, za plavim morem, još plavljim nebom i sjajnim suncem pritiskivali su Eduarda više nego gusta magla Odesu.  Dok je pisao suze su mu tekle iz očiju, a note iz srca.

 

Od kada znam za sebe voleo sam da pevam. Ne znam od koga sam nasledio tu veliku ljubav prema pevanju. Oca nikad nisam čuo da peva, a ni za majku nisam baš siguran.

U osnovnoj školi od svih predmeta najviše sam voleo Muzičko, posebno one časove na kojima se pevalo. Pevao sam sa takvim žarom, iz srca i tako glasno da je nastavnica muzičkog morala neprestano da me utišava. Sećam se, bilo je to u petom ili šestom osnovne, kada je u našu školu došao školski inpektor, nastavnica mi je rekla:

Ti ćeš u zadnju klupu i dok svi pevaju samo otvaraj usta. Ni glasa neću da ti čujem.

Zašto, nastavnice? pitao sam zbunjen i uvređen.

Zato što je tvoj glas počeo da mutira i što ne umeš da pevaš tiho, odgovorila je.

Kada je došao školski inspektor, dok je celo odeljenje pevalo, ja sam, kao preteča  plejbeka, samo otvarao usta. Tako je bilo u početku, ali kada smo zapevali Padaj silo i nepravdo, nisam izdržao. Zapevao sam koliko me grlo nosi. Školski inspektor, čini mi se, nije bio baš zadovoljan muzičkim postignućima našeg odeljenja.

Nastavnica muzičkog me je kaznila reštom. Mislim da se ta vaspitna mera danas zove dopunska nastava. Kazna se sastojala u tome da u notnu svesku, mi smo je zvali kajdanka, ispišem dvadeset puta muzičku lestvicu. Dok sam ja nagnut nad kajdankom pisao note, nastavnica je na školski gramofon, umesto ploče sa koje učimo partizanske i revolucionarne pesme, postavila drugu sa meni tada nepoznatom melodijom. U zanosu je odslušala pesmu, a zatim je bar dvadeset puta, gramofonsku iglu nameštala na kraj ploče, i ponovo i ponovo slušala refren. Već kod treće reprize, ja sam prestao da pišem u kajdanku, i u sebi ponavljao taj, vrlo zahtevan refren. Potpuno uveren da mogu i ja jednako dobro kao i onaj pevač sa ploče, zapevao sam iz sveg glasa. Naravno, nastavnica me je odmah oterala kući.

 

 

Mladi Eduardo, sa početka teksta, je Eduardo di Kapua, kompozitor pesme O sole mio. Kao mlad student pratio je oca, tada poznatog muzičara, na turneji po Evropi. Oprhvan nostalgijom i inspirisan svojim rodnim Napuljom, muziku za tu pesmu je  napisao u Odesi. Eduardo tada  nije znao da je komponovao, večitu pesmu, jednu od najpopularnijih pesama svih vremena. Jer, pesma  u početku nije bila zapažena.

Jedan drugi siromašni Npolitanac, odbijen na audiciji u operi rodnog

Napulja, pevajući O sole mio po napuljskim trgovima, zaradio je dovoljno novca za svoje prve cipele.

Vremenom je neuspešni pevač Enriko Karuzo postao slavni tenor, a kancona O sole mio poznatija čak i od nacionalne himne Italije. Naime, na Olimpijskim igrama u Antverpenu 1920.g. zastava Italije podizana je na jarbol uz note kancone Eduarda di Kapua. Do sada je prodato više od 25 miliona ploča sa pesmom Napolitanca Eduarda di Capue, a broj izvođenja niko ne može izračunati. Nema ni jednog poznatog svetskog tenora koji u svom repertuaru nije imao i večitu pesmu O sole mio.

 

Eduardo di Kapua je umro 3. oktobra 1917.g. u rodnom Napulju vrlo siromašan. Njegova supruga je troškove bolničkog lečenja podmirivala prodajući stvari iz njihovog stana.

I danas, mnogo godina kasnije, ja tu istu pesmu rado slušam. I ne samo da je slušam, već kad god mi se pruži prilika iz sveg glasa je pevam. Doduše, pevam je samo onda, kada sam siguran da me niko ne može čuti - ja, naime, uopšte nemam sluha.

Atačmenti

Tagovi



Komentari (59)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

zeks92 zeks92 14:47 14.08.2009

Divna prica ...

A sto nebi napisao nesto ...npr ... o dozivljajima ruskog Jevrejina za vreme naci-okupacije cetrdeset i neke?

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 14:54 14.08.2009

Re: Divna prica ...

Hvala, zeks.
A o doživljajima Jevreja već sam pisao. Doduše, nije ruski Jevrejin, već mađarska Jevrejka. Jedno njeno sećanje zabeleženo je ovde.

zeks92 zeks92 15:02 14.08.2009

jos jedna sjajna prica ...

... hvala za link ... i mashtaj, smishljaj, pishi ...
cassiopeia cassiopeia 14:53 14.08.2009

...


I ne samo da je slušam, već kad god mi se pruži prilika iz sveg glasa je pevam. Doduše, pevam je samo onda, kada sam siguran da me niko ne može čuti - ja, naime, uopšte nemam sluha.


Ovo kao da sam ja napisala. Ja stvarno uživam da pustim glas i otpevam je u duetu sa glavnim izvođačem. Dobro je što niko ne sluša ali važno je da je meni lepo.

Eduardo di Kapua je umro 3. oktobra 1917.g. u rodnom Napulju vrlo siromašan. Njegova supruga je troškove bolničkog lečenja podmirivala prodajući stvari iz njihovog stana.


Zašto je ovo tako česta pojava? Mnogi koji su nas zadužili lepotom otišli su sa ovoga sveta u bedi.
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 17:25 14.08.2009

Re: ...

cassiopeia

Zašto je ovo tako česta pojava? Mnogi koji su nas zadužili lepotom otišli su sa ovoga sveta u bedi.

Mnogi su pevajući njegovu kanconu postali slavni i bogati. Negde sam pročitao da je Eduardo bio stravstveni kockar, ali ključni razlog je, ipak, što za njegovog života nisu postojali zakoni o autorskim pravima.
Predrag Brajovic Predrag Brajovic 15:07 14.08.2009

Језик открива...

O, sunce naše
Kazna se sastojala u tome da u notnu svesku, mi smo je zvali kajdanka...

Босна... Где?
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 17:06 14.08.2009

Re: O, granice naše

Stevan, deda mi po ocu, živeo je u više država: Austro-Ugarskoj monarhiji, Kraljevini SHS, Kraljevini Jugoslaviji, NDH, F(S)NRJ, RSK, RH... a da pri tom nije mrdnuo iz kuće, u kojoj je i rođen i umro.

Ljubomir, deda mi po majci, također je rođen i odrastao u KundK monarhiji. Po njegovoj priči, u njegovom selu u Baranji su, u vreme Franca Jozefa, mirno i u slozi živeli Švabe, Mađari i Raci (Srbi). Kada se KundK raspala Mađari su proterali i Švabe i Race. Deda se sa svojim ocem uputio u Srbiju, a u njihova seljačka kola bili su upregnuti najlepši vranci južno od Mohača, a u kolima loza od koje su pravili vino čuveno čak do Sent Andreje. Kad su, putujući uz Dunav, stigli među Srbe pravoslavce, mislili su da su u Srbiji. Naravno, malo su se zajebali, a to su shvatili tek 1941.g.

Predraže, mislim da ti je sada jasno odakle sam, kad je već reč o meni, a ne o Eduardu.
Sigurno je da iz Napulja nisam.
vladimir petrovic vladimir petrovic 18:00 14.08.2009

Re: O, granice naše

Vojislav Stojković
... Sigurno je da iz Napulja nisam.

Šteta.
Mora da je lepo biti Napolitanac?!
sentinel26 sentinel26 20:52 14.08.2009

Re: O, granice naše

vladimir petrovic
Vojislav Stojković
... Sigurno je da iz Napulja nisam.
Šteta. Mora da je lepo biti Napolitanac?!

Evo ovaj momak pjeva ovu pjesmu na napolitanskom dijalektu...

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 07:37 15.08.2009

Re: O, granice naše

vladimir petrovic
Vojislav Stojković... Sigurno je da iz Napulja nisam.Šteta.Mora da je lepo biti Napolitanac?!

Zaboravio si na Vezuv.



Sigurnije je ispod Avale.
sentinel26 sentinel26 16:01 14.08.2009

... Sole mio



Pavarotti ... i ostali ...

Mario Lanza - O Sole Mio

Andrea Bocelli - O Sole Mio

Jose Carreras - O Sole Mio

Placido Domingo - O sole mio

Christopher Bengochea - O Sole Mio

Costel Busuioc - O Sole Mio - Zovu ga "Novi Pavaroti sa Karpata".

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 17:37 14.08.2009

Re: ... Sole mio

Ima ih još:

Sardjišvili (1912),

Mario del Monaco

Robertino,

Dalida,,


........
sentinel26 sentinel26 20:07 14.08.2009

Re: ... Sole mio

Vojislav Stojković
Ima ih još:
Saradjišvili (1912),
Mario del Monaco
Robertino,
Dalida,,
Elvis, ........

Meni se najviše svidja kako je pjeva Pavarotti pa onda Domingo.
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 20:53 14.08.2009

Re: ... Sole mio

Pavaroti + Domingo + Kareras

buba_truba buba_truba 16:12 14.08.2009

Karuzo

Vremenom je neuspešni pevač Enriko Karuzo postao slavni tenor...

Pa su ga i opevali...

Ima dosta verzija, izvođača, dueta... meni je najdraže kada je otpeva ko je i spevao - Lučo Dala.



p.s. Izvinjenje zbog digresije, ne izdržah...
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 17:38 14.08.2009

Re: Karuzo

Nije digresija, hvala.
chao_li chao_li 16:25 14.08.2009

решта и кајданка


У решти баш нисам остајала, а што се тиче кајданке ту сам знала да испишем понешто, али запевати никако. Не да нисам знала, него што је учитељица више наваљивала да певам ја ни бекнути. И тако ја у трећем разреду на полугодишту не прођох са одличним због тројке из музичког и поред свих осталих петица, наиме тада се оцене нису збрајале. На крају године ми поклонише четворку, а онда сам некако и пропевала
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 07:53 15.08.2009

Re: решта и кајданка

chao_li
...а онда сам некако и пропевала

Da li si razmišljala o audiciji za Zvezde granda?
Ja jesam.


chao_li chao_li 12:00 15.08.2009

Re: решта и кајданка


ево ја себе пронађох, а знам и бурек да правим
marco_de.manccini marco_de.manccini 16:32 14.08.2009

облак, облак, краљевство за облак

па где баш у августу овај жал за сунцем? новембра негде, већ би лепо легло.
vladimir petrovic vladimir petrovic 16:38 14.08.2009

Re: облак, облак, краљевство за облак

Marco de.manccini
...па где баш у августу овај жал за сунцем? новембра негде, већ би лепо легло.

marco_de.manccini marco_de.manccini 16:45 14.08.2009

Re: облак, облак, краљевство за облак

мада, постоји и оно ”ко се сунца крије боље да га није” тако да можда човек треба опростити сунцу августовске врућине на рачун свега осталог.
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 18:08 14.08.2009

Re: облак, облак, краљевство за облак

marco_de.manccini
па где баш у августу овај жал за сунцем? новембра негде, већ би лепо легло.


U tzv. zapadnoj civilizaciji, Napolitanci su veoma zaslužni za slavljenje Sunca.

Pored, Eduarda di Capua, kome možemo zahvaliti za jednu od najlepših pesama o suncu, jedan drugi Napolitanac, kršten prvi put imenom Filipo, zbog sunca je izgoreo na lomači.

U ranu zoru u petak, 17 februara 1600. godine, jedna od povorki, koje su u to vreme bile uobicajene za Rim, vidjena je na putu prema Cvetnoj poljani, mestu na kome je crkva spaljivala svoje sinove jeretike.
Odričeš li se Satane i svog učenja? pitali su ga iz Svete inkvizicije
Vi se mnogo vise plasite da izreknete presudu, nego sto se ja plasim da je cujem, odgovorio je ražalovani dominikanski sveštenik Đordano.
Umro je bez krvi, u plamenu, baš kako je naredio Sveti Otac.

Da nije bilo Đordana Bruna, Keplerov heliocentrični sistem bi još dugo čekao na prihvatanje, a planete, zajedno sa Suncem, bi se još dugo okretale oko Zemlje, centra svemira.
ivana23 ivana23 18:37 14.08.2009

***

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 12:22 15.08.2009

Re: ***

ivana, hvala za divnu ilustraciju.
niccolo niccolo 16:41 14.08.2009

Elvis

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 18:16 14.08.2009

Re: Elvis

Ploča, o kojoj je reč, je bila Elvisova.
Moja nastavnica muzičkog je pravo sa Pedagoške akademije iz Novog Sada došla u naše odeljenje. Sa sobom je donela ploču pevača u koga je bila zaljubljenja.

To je bila ova ploča:

Time Bandit Time Bandit 18:17 14.08.2009

apsolutni sluh

nastavnica muzičkog me je kaznila reštom.

zbog
iz srca i tako glasno da je nastavnica muzičkog morala neprestano da me utišava.


Vojislav Stojković Vojislav Stojković 18:23 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

Ta je predavala fiziku, ova biologiju



a ova muzičko:



Time Bandit Time Bandit 18:32 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

ovo je fizičarka koliko se sećam...



a ova je bila multidisciplinarna - nemački i muzičko

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 18:39 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

Ne sećam se šta je ova predavala, nisam pazio načasu:

Time Bandit Time Bandit 18:46 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

Ne sećam se šta je ova predavala, nisam pazio načasu:


isti slučaj, ni reči se ne sećam...


Vojislav Stojković Vojislav Stojković 18:51 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

Predavala nastavni predmet koga sada nema, zvao se domaćinstvo.


Umesto njega uči se veronauka:

Time Bandit Time Bandit 18:59 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

ovoj donjoj je uzrečica

zdrav bio i veliki porasao

nego kako si stajao sa matematikom



Vojislav Stojković Vojislav Stojković 20:56 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

Time Bandit


nego kako si stajao sa matematikom


Matematiku mi je predavao nastavnik (maskulinum), pa sam ponešto i zapamtio.
Blade Runner Blade Runner 23:12 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

marksizam

Time Bandit Time Bandit 23:47 14.08.2009

Re: apsolutni sluh

odličan je ovaj marksizam,
ponovo bih učio iako sve znam,
ova pionirka deluje potpuno odgovarajuće

Potpuno uveren da mogu i ja jednako dobro kao i onaj pevač sa ploče, zapevao sam iz sveg glasa. Naravno, nastavnica me je odmah oterala kući.


idući put namesti odgovarajuću frizuru



nadam se da nije trol ovo o frizuri
Time Bandit Time Bandit 00:14 15.08.2009

Re: apsolutni sluh

Vojislav Stojković
Time Bandit


nego kako si stajao sa matematikom


Matematiku mi je predavao nastavnik (maskulinum), pa sam ponešto i zapamtio.


takav Ti je horoskop, ja nisam bio te sreće i morao sam da odslušam ponovo, a sve zbog


Vojislav Stojković Vojislav Stojković 12:28 15.08.2009

Re: apsolutni sluh

Time Bandit

Potpuno uveren da mogu i ja jednako dobro kao i onaj pevač sa ploče, zapevao sam iz sveg glasa. Naravno, nastavnica me je odmah oterala kući.

idući put namesti odgovarajuću frizuru

Nije to valjda Elvis?!?
Time Bandit Time Bandit 16:14 15.08.2009

Re: apsolutni sluh

Vojislav Stojković
Time Bandit

Potpuno uveren da mogu i ja jednako dobro kao i onaj pevač sa ploče, zapevao sam iz sveg glasa. Naravno, nastavnica me je odmah oterala kući.

idući put namesti odgovarajuću frizuru

Nije to valjda Elvis?!?


lečili ga od toga i elektrikom...

lepo je vreme i odoh da probam točkove koje sam dobio pre par dana






jednatanja jednatanja 20:22 14.08.2009

o muzici

The man that hath no music in himself, nor is not moved with concord of sweet sounds, is fit for treasons, stratagems and spoils. William Shakespeare

p.s. i mi smo pisali u kajdanku
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 20:57 14.08.2009

Re: kajdanka

Blade Runner Blade Runner 23:09 14.08.2009

Re: kajdanka

zoom in

Divna priča Jeremija.
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 08:17 15.08.2009

Re: kajdanka

Hvala, Blade R.
Черевићан Черевићан 21:19 14.08.2009

јебо хора

присетих се глувог Руса
диригент нам школски био
него . . . . неби оњем сада
збогдругог сам стиха свио

у том хору била . . .Нада
збогње само ми певасмо
гурали се . . . доње стати
зањом хорски уздисасмо

и онда у седмом . . . оде
сфамилијом у Банацки Двор
ми дечаци - ништ без Наде
напречац се растурио хор
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 21:34 14.08.2009

Re: јебо хора

Nada je treća s desna (stoji).

GajaR GajaR 22:56 14.08.2009

Re: јебо хора

Nada je treća


nisam znao da ste ti vojislave i ti čer iz donje mahale...
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 23:13 14.08.2009

Re: јебо хора

Hor iz Čerevića je povremeno gostovao u Banja Luci.
miloradkakmar miloradkakmar 09:00 15.08.2009

Što

okačiste one silne fotografije? Zaboravih šta sam mislio da napišem u komentaru.

"O sole mio " je divna pesma.
natasavb natasavb 10:09 15.08.2009

Re: Što

okačiste one silne fotografije?


morala sam da skrolujem do gore, jer sam bila sigurna da sam usla na pogresan blog. juce sam procitala i ne mogu da verujem u sta se pretvori divno napisana prica. opasno sunce moze da bude. (kad oni mogu slikama, mogu i ja muzikom da trolujem).
o sole mio me uvek podseti na period kad je cera bila beba. kako je bila mrvicak kad se rodila, veoma brzo smo je naucili da su nase ruke najlepse mesto za spavanje. vremenom, ona vise nije bila mrvicak, a moja kicma je pocela da se buni. tu na scenu stupa pavaroti. jedan dan je zaspala uz njega u dnevnoj sobi i to je bilo spasonosno otkrice.
omiljena joj je bila caruso..

p.s.
ova kajdanka mi vrati neka bas lepa secanja.
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 12:17 15.08.2009

Re: Što

miloradkakmar
okačiste one silne fotografije? Zaboravih šta sam mislio da napišem u komentaru.


natasavb
okačiste one silne fotografije?


juce sam procitala i ne mogu da verujem u sta se pretvori divno napisana prica.

Ролан Барт у познатом есеју Смрт аутора тврди да: „Једино читалац може бити извор значења, јер текст постаје смислен тек кроз чин конзумирања. Ефекат овог запањујућег преокрета био је опонумоћење читаоца. Пошто више није имао досадни задатак да нагађа шта је Шекспир имао на уму када је писао Хамлета (задатак ионако немогућ, како каже Барт), читалац је добио слободу да креира своја властита значења, да отвара, пре неголи затвара, значење текста. Уместо тога, почело је да се сматра да било који, па чак и најједноличнији реалистички текст има скроман, али увек и известан плуралитет значења.”

Gledajući Bartovom optikom, komentari su uglavnom išli u dva smera:
- muzičko-umetničkom i
- školsko-didaktičkom.
Ovaj drugi smer obiluje vizuelnim asocijacijama na školsko doba.
bocvena bocvena 12:22 16.08.2009

Re: Što

E zbog ovoga su muškarci na fakultetu dobijali desetke, a mi žene jadne osmice. Lako su spajali sise i Rolana Barta, a mi nesrećnice samo dekalmovale nabubano.

Odličan blog, kao i uvek!
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 20:34 16.08.2009

Re: Što

Ne znam, bocvena, zašto sam ja do sada mislio da, po pitanju korelacije između lepih ženskih grudi i ocena na ispitima, stvari stoje nešto drugačije ukoliko je reč o sredovečnom profesoru.
Unfuckable Unfuckable 12:18 16.08.2009

kad smo već kod Nade,

hora i muzičkog...
moja profanka je bila Nada Grujić, i umesto da se nepotrebno grafički ispoljavam, preneću potpuno tačan opis njene malecne pojave zaogrnute u impresivni plašt energije, ega i ambicije
dakle :
"Заслужна за музику је Нада Грујић. Даровит, енергичан, професор изузетног сензибилитета, огромног знања. С њом су бивали хорови (првака, мали и велики), групе певача, солисти, оркестри (флаута, анклунга, камерни). С њом су се догодили БЕМУС, Фестивал детета у Бечу, бројна путовања, концерти и бројне највише награде и признања."

...kod Gruje nije moglo trte - mrte
Predrag Brajovic Predrag Brajovic 12:50 16.08.2009

Re: kad smo već kod Nade,

Unfuckable
hora i muzičkog...
moja profanka je bila Nada Grujić, i umesto da se nepotrebno grafički ispoljavam, preneću potpuno tačan opis njene malecne pojave zaogrnute u impresivni plašt energije, ega i ambicije
dakle :
"Заслужна за музику је Нада Грујић. Даровит, енергичан, професор изузетног сензибилитета, огромног знања. С њом су бивали хорови (првака, мали и велики), групе певача, солисти, оркестри (флаута, анклунга, камерни). С њом су се догодили БЕМУС, Фестивал детета у Бечу, бројна путовања, концерти и бројне највише награде и признања."

...kod Gruje nije moglo trte - mrte

Дај, богати, пусти напокон неки снимак Колибрија где се и ти видиш.
Unfuckable Unfuckable 13:28 16.08.2009

Re: kad smo već kod Nade,

pa brate (eng : brother) Predrage, to ako i postoji, spada u teeešku arhivu (čitaj : praistoriju)
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 20:09 16.08.2009

Re: Prepoznajte Unfa

Predrag Brajovic

Дај, богати, пусти напокон неки снимак Колибрија где се и ти видиш.


Koje li je Unf?


sentinel26 sentinel26 21:01 16.08.2009

Re: Prepoznajte Unfa

Vojislav Stojković
Predrag Brajovic
Дај, богати, пусти напокон неки снимак Колибрија где се и ти видиш.
Koje li je Unf?
Kako koji, pa onaj sa leptir mašnom.
Unfuckable Unfuckable 05:52 17.08.2009

Re: Prepoznajte Unfa

ma kakvi - ovo ti je bre giga - moderno : kostimi, rekviziti, scenografija...
mi smo izlazili samo u crveno - plavim ili belo - plavim (ono : kelner) kombinacijama, možda je jednom bilo i nešto žuto - plavo - ali džaba pošto sam skoro pa siguran da tada još kod nas nije bilo kolor televizora.

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana