B92 Blog    Članovi    Nietzsches Aprentice    Doris Lessing says it right

Nietzsches Aprentice
21:44
PON
22
OKT

Doris Lessing says it right

Were I to openly express the same opinion that the Nobel Prize winner recently did about 9/11 and its true magnitude, I would probably get verbally crucified by most people I go to school with and even by some professors. Some opinions are just taboos. It was bad enough having to share the same amphitheater with them when I broke it to them in my freshman year that god didn't exist. It was bad enough when a friend of mine picked Hitler for an essay about a leadership figure he admired. The professor called him for private consultations to let him know that doing so was inappropriate, even though the essay topic nowhere specified preference for morality of the chosen model. Saying what Doris Lessing said would have been characterized as blasphemy of the highest degree.

"September 11 was terrible, but if one goes back over the history of the IRA, what happened to the Americans wasn't that terrible," the Nobel Literature Prize winner told the leading Spanish daily El Pais.

"Some Americans will think I'm crazy. Many people died, two prominent buildings fell, but it was neither as terrible nor as extraordinary as they think. They're a very naive people, or they pretend to be," she said in an interview published Sunday.

"Do you know what people forget? That the IRA attacked with bombs against our government; it killed several people while a Conservative congress was being held and in which the prime minister, Margaret Thatcher, was (attending). People forget," she said.

Nearly 3,000 people were killed in the Sept. 11 attacks. About 3,700 died and tens of thousands of people were maimed in more than 30 years of violence in Northern Ireland.

I found the entire 9/11 affair horrible, granted. So did the American people. But the emotional proximity to an event should not affect one's system of reference, his ability to perceive magnitude of events and their meaning. Doris Lessing said this and I applaud the fact that she did. I'm not certain just how widely her statement will be heard, though, and how well it will be understood. Media have their way of spinning and twisting what people say. If they didn't, all the people working in the industry would be homeless. About a month ago I received a formal confirmation that even high education doesn't mean jack shit in the face of core ignorance, when the president of Iran visited Columbia U in NY. Many students of this esteemed institution rallied to protest his arrival calling him 'evil' and sending him to hell. The same students that went back to school the day after only to talk about the freedom of speech. How lovely.

It is the ability to think critically that I consider the most beautiful of human traits. It is the lack thereof that annoys me to no end.

 





Komentari (39)
Sakrij replike | Pošaljite komentar 

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

ugly  22:26 22.10.2007
Preporuka: 0

Think dva puta

#Link  Replika: 5
Ne znam sto pises in English, ali mi je drago da budem prvi to post a comment.

Dakle, lep ti je post i slazem se sa svim osim sa onim "marry me..." (I know, I know, you made your point). Al' neces bre s babom da se zenis:


Sto se tice 9/11 to je tek rupa bez dna (ne bih da sada upadam u nju). Nije D.L. ni prva ni poslednja od prominentnih intelektualaca i Nobelovaca na tu temu. Enters Desmond Tutu:

In 1984 Archbishop Desmond Tutu won the Prize for his work against South African apartheid. Tutu was also a strong supporter of Winnie Mandela, who was prominent in the Soviet-sponsored African National Congress, closely aligned with the South African Communist Party. Today Tutu claims that U.S. injustices around the world provoked the attacks of 9/11; that America is an aggressive nation which spends too much on defense and too little on aid to the poor; and that "Israel is like Hitler and apartheid."

A, sto se critical thinking tice, pa Imperiji nisu potrebni oni sto misle (osim ono malo njih koji imaju power u rukama). To znaju i vrapci, a i poneki soko :) Nego, daj malo tog (pravog) critical thinking u Srbiju da uvezemo, pa da nam krene...
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Ana WithAFamilyNameTooHardToPron  22:31 22.10.2007
Preporuka: 0

Lepo

Lepo pises deccko. A lepo i mislis. Jedino ti je ukus kad su zene u pitanju malo nastran.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  22:36 22.10.2007
Preporuka: 0

Re: Lepo

Ana WithAFamilyNameTooHardToPron
Lepo pises deccko. A lepo i mislis. Jedino ti je ukus kad su zene u pitanju malo nastran.

Doktorka, jel ima tu neki "Harold i Mod" sindrom, ili sam nesto pomesao?


   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
ugly  22:46 22.10.2007
Preporuka: 0

Preferiram...



   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
ivana23  22:59 22.10.2007
Preporuka: 0

Bas je cool


Konferencija za stampu po dobijanu NN.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Ana WithAFamilyNameTooHardToPron  10:11 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: Lepo

Nsarski, nemoj sad da si age-ista!
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  22:56 22.10.2007
Preporuka: 0

Nego, salu na stranu,

#Link  Replika: 3
meni se ovaj post svidja i preporucujem ga.
Sve sto je Doris rekla je da ako si spreman da moralno sudis o drugima, onda moras biti spreman da taj isti arsin primenis na sebe. Elementarna stvar, bliska prostoj pameti.
Zanimljivo je da su slicnu poruku, formulisanu na ovaj ili onaj nacin, imali i Pinter, i Mendela, i Asturias, i Pamuk, i ovaj mutavi Gore - "car je go!". Reci istinu "sili" je velika hrabrost danas. I, uopste, taj koncept "speaking truth to power" je izuzetno zanimljiv - jednom sam imao priliku da slusam izlaganje jednog Kineza sa pekinskog univerziteta o tome. Maestralno. Kako imperatoru reci da je glup (pravi gluposti)? Pa, ocevidno, danas ti je porebna Nobelova nagrada da bi te neko uopste cuo.
A za Doris? Pa, ne znam da li bih je bas zenio, ali dama je cool.
Ovo ce pre biti pravi match:

Chinese Man, 106, Marries Woman, 81
Call it a November-December romance. A 106-year-old man and an 81-year-old woman were married in a city in southeastern China, a state news agency reported Saturday.

Pan Xiting met his bride Chen Adi eight years ago, and she has taken care of him since then, the Xinhua News Agency reported. Their former spouses died years ago.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
ugly  23:35 22.10.2007
Preporuka: 7

Cuti vs Slusati

danas ti je porebna Nobelova nagrada da bi te neko uopste cuo.

Nije problem u tome da te neko cuje, nego da li ce da te saslusa? Vestina slusanja danas je opala iz mnogo razloga, a jedan od njih je "short attention span" koji savremena zapadna civilizacija sistematski gaji i usadjuje od malih nogu. Ovo je posledica agresivnog potrosackog drustva kome su potrebni ljudi sa kontinuiranom potrebom za instant gratifikacijom, a po mogucstvu sa sto manje obrazovanja. Stepen obrazovanja i sposobnost shvatanja izvesnih koncepata, naravno, nisu uvek i neophodno u direktnoj proporciji, ali mislim da pozitivna korelacija cesto postoji. Slab obrazovni sistem -> slaba sposobnost kritickog misljenja. Kriticko misljenje nije urodjena, vec stecena kategorija, pa samim tim moze da se razvija. Da li jedno drustvo ima interes da na tome radi, je drugo pitanje, a za to ne moramo da idemo daleko, cak u Ameriku. Dovoljno je da se osvrnemo oko sebe ovde. Nama (Srbiji) je danas tako nesto potrebnije nego ikada. Dakle, gde su tu skola, roditelji, mediji? Kakvu ulogu igraju i sta su do sada postigli?

U Srbiji, kao i u Americi, kao i bilo gde (univerzalan princip) ispiranje mozga je vrlo jednstavan nacin da se uspesno vlada. Jedan od bitnih preduslova za to je da se politicki protivnici i disidentsko misljenje marginalizuju. Da li ce neko sutra ujutro kada se probudi da uopste zapamti sta je Doris Lessing ili bilo ko (marginalizovan) imao juce da kaze? Naravno, ne, ali demokratska forma je ispunjena. Idemo dalje... Zato nemojmo da kod kuce gradimo drustvo po takvim modelima, dosta je bilo.

ako si spreman da moralno sudis o drugima, onda moras biti spreman da taj isti arsin primenis na sebe. Elementarna stvar, bliska prostoj pameti.

U ovoj recenici si lepo sazeo nesto cime je ovaj blog protkan svakodnevno. U pocetku, mislio sam da se ovde pre svega diskutuju aktuelni srpski problemi i stvarnost, te kako naci bolja resenja za Srbiju (ovo je B92 blog, a ne CNN, je l' te). Medjutim, ubrzo sam video da je daleko vise prisutna opsesija americkom politickom scenom uz ne retke izlive mrznje prema "Velikom Satani" (kao da smo na Al Jazeera blogu). No, i to je OK, demokratska diskusija protkana svime sto nas muci. Jasno, americka spoljna politika se reflektuje i na nas, ali i tu postoji razumna granica. Stara izreka kaze - niko nam se ne moze usrati u gace, ako to sami sebi ne ucinimo. Slabo se ovde cuje konstruktivna samokritika, slabo arsin kojim kritikujemo druge primenjujemo na sebe. To je daleko veci problem nego sto se cini i veliki luksuz koji mala Srbija sebi ne sme da dozvoli. Cini mi se da bi bilo daleko konstruktivnije, pogotovo od strane onih koji zive u Srbiji, da svoju energiju, obrazovanje i pamet posvete kritickim analizama danasnje srpske politike i drustva, jer pljuvanjem zapada necemo daleko stici. Pljuvanje radi pljuvanja moze nekom da bude i zabavno, ali na kraju dana sve sto je proizvedeno je - pljuvacka.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
marumi  23:55 22.10.2007
Preporuka: 0

Re: Cuti vs Slusati

U ovoj recenici si lepo sazeo nesto cime je ovaj blog protkan svakodnevno. U pocetku, mislio sam da se ovde pre svega diskutuju aktuelni srpski problemi i stvarnost, te kako naci bolja resenja za Srbiju (ovo je B92 blog, a ne CNN, je l' te). Medjutim, ubrzo sam video da je daleko vise prisutna opsesija americkom politickom scenom uz ne retke izlive mrznje prema "Velikom Satani" (kao da smo na Al Jazeera blogu). No, i to je OK, demokratska diskusija protkana svime sto nas muci. Jasno, americka spoljna politika se reflektuje i na nas, ali i tu postoji razumna granica. Stara izreka kaze - niko nam se ne moze usrati u gace, ako to sami sebi ne ucinimo. Slabo se ovde cuje konstruktivna samokritika, slabo arsin kojim kritikujemo druge primenjujemo na sebe. To je daleko veci problem nego sto se cini i veliki luksuz koji mala Srbija sebi ne sme da dozvoli. Cini mi se da bi bilo daleko konstruktivnije, pogotovo od strane onih koji zive u Srbiji, da svoju energiju, obrazovanje i pamet posvete kritickim analizama danasnje srpske politike i drustva, jer pljuvanjem zapada necemo daleko stici. Pljuvanje radi pljuvanja moze nekom da bude i zabavno, ali na kraju dana sve sto je proizvedeno je - pljuvacka

Potpisujem.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  00:12 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: Cuti vs Slusati

Pa, nisam ja tu nista sazeo, to je osnovno "Zlatno pravilo" filozofije morala koje se moze naci u Budizmu, Bibliji, itd. Nesto slicno je zagovarao i Kant. I to nas domacin zagonetnog imena Nietzsches Aprentice sigurno zna.

Evo jedan Apprentice, Pikasa (onomad prodat za 105M$).:


A ovo
Nije problem u tome da te neko cuje, nego da li ce da te saslusa
je preciznije:)



   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Nietzsches Aprentice  23:22 22.10.2007
Preporuka: 0

Eh,

#Link  Replika: 7
Sad me ni Sava ni Dunav ni Hadson nece oprati :)
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  23:25 22.10.2007
Preporuka: 0

Re: Eh,

Nietzsches Aprentice
Sad me ni Sava ni Dunav ni Hadson nece oprati :)

Haaahaaa,
there is East river, too:)))
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  23:29 22.10.2007
Preporuka: 0

Re: Eh,

Chicken, ha? To say the right thing...:)))
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Nietzsches Aprentice  23:56 22.10.2007
Preporuka: 0

Re: Eh,

moram da pazim sta pisem, nisam racunao na ovakav nedostatak smisla za humor :)
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Radojicic  00:03 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: Eh,

Nietzsches Aprentice
moram da pazim sta pisem, nisam racunao na ovakav nedostatak smisla za humor :)


sala bre, al sad si izbacio prosidbu iz naslova pa brisi i ovo nase zezanje
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Ana WithAFamilyNameTooHardToPron  10:07 23.10.2007
Preporuka: 0

naslov

De, de, nemoj da se vredjas. Bolji ti je bio stari naslov.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Nietzsches Aprentice  14:03 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: naslov

Ma koje crno vredjanje, nego, kako sam gledao naslov i kako je vreme prolazilo poce i meni da izgleda malo... cudno :)
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
angie  21:28 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: naslov

pa pazi kad je bio bolji- nemoj da te loze ovi prevejani blogeri:)
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Radojicic  23:41 22.10.2007
Preporuka: 0

...

#Link  Replika: 1
a rekla je jos i ovo

"I always hated Tony Blair, from the beginning," El Pais quoted Lessing as saying. "Many of us hated Tony Blair, I think he has been a disaster for Britain and we have suffered him for many years. I said it when he was elected: This man is a little showman who is going to cause us problems and he did."

"As for Bush, he's a world calamity," added Lessing. "Everyone is tired of this man. Either he is stupid or he is very clever, although you have to remember he is a member of a social class which has profited from wars."

Iran also came in for a lashing from Lessing, who was born to British parents who were living in what is now Bakhtaran, Iran.

"I hate Iran, I hate the Iranian government, it's a cruel and evil government," she was quoted as saying.

"Look what happened to its president in New York, they called him evil and cruel in Colombia University. Marvelous! They should have said more to him! Nobody criticizes him, because of oil."

drugog muza je sutnula pre jedno 60 godina tako da zenidba nece biti problem. Moraces da joj pitas sina, ovog sto vuce lukac i articoku preko ramena

   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
ugly  02:25 23.10.2007
Preporuka: 0

Doris for Prez

you have to remember he is a member of a social class which has profited from wars."

Nju za presednika Srbije.

“In revolution there are only two sorts of men, those who cause them and those who profit by them” - Napoleon Bonaparte (i neki kod nas su ovu lekciju bas lepo naucili)
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
angie  23:59 22.10.2007
Preporuka: 0

hm da,

#Link  Replika: 1
ja se ovde nagledah raznih emisija o 9/11, pa o iraku, pa o Avganistanu, ....i raznim drugim tragedijama na zemlji i sve marketishki obradjene u sasvim razlichitoj ambalazi i intonaciji u zavisnosti da li su napadnuti ili su napadachi.
A nekako u svim sluchajveima oni nevini stradaju.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Radojicic  00:04 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: hm da,

angie
ja se ovde nagledah raznih emisija o 9/11, pa o iraku, pa o Avganistanu, ....i raznim drugim tragedijama na zemlji i sve marketishki obradjene u sasvim razlichitoj ambalazi i intonaciji u zavisnosti da li su napadnuti ili su napadachi.
A nekako u svim sluchajveima oni nevini stradaju.


bas tako Angie
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Jasmina Tesanovic  00:36 23.10.2007
Preporuka: 0

u La Repubblica

#Link  Replika: 1
citala sam u avionu njen odlican adjourned tekst o politckoj korektnosti
objavljen u NY Times
ne mogu sada da nadjem link
says it all
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
stevie  02:41 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: u La Repubblica

ja postavila kod tebe
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
angie  01:05 23.10.2007
Preporuka: 0

ima

#Link  Replika: 4
ona jedna scena kod Mjkla Mura,kada majka poginulog americhkog vojnika prvo agituje za politiku da americhke trupe idu u druge zemlje "da poprave stvar", a posle kad joj strada dete, u tom stravichnom bolu sagledava sushtinu ovakve politike i sav besmisao takvog stradanja.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  01:10 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ima

Cindy Sheehan?
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
ugly  02:15 23.10.2007
Preporuka: 0

...jer njihovo je carstvo nebesko.

u tom stravichnom bolu sagledava sushtinu ovakve politike i sav besmisao takvog stradanja.

Niko nista ne sagledava. Kad toce beznin na pupmi duplo jevtiniji nego u Evropi i oblace se u Walmart-u za $50 od glave do pete, nikom nije besmisleno odakle sve to. Ali kada u nekom od tih mnogobrojnih ratova izgube dete, dakle kad ih individulano zasvrbi, onda "sagledavaju sushtinu ovakve politike" i prave se pametni (a i dalje im nista nije jasno jer ce i sledece dete da daju u nekom drugom ili petom ratu). Biti najveci i najjaci mangup na svetu kosta. Sa mesom dobijes koske. Tuzno, ali tako je.

Ali kako onda razumeti ono nase ludilo 90-tih, swpske zemlje su gde god su swpski gwobovi... Nije se ginulo ni za benzin, ni za jevtine krpe, a sigurno ne za ideale slobode ili globalnu dominaciju. Osim toga, Dinastiju "M" nisu izabrali glasaci iz Floride, nego nase komsije i zemljaci. Svaki narod ima vlast kakvu zasluzuje. Svako ima pravo da se krece i da bude kreten. Glupost je ubikvitarna osobina.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
angie  02:17 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ima

ne secam se imena-mozda.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
ivana23  09:45 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ima

angie
ona jedna scena kod Mjkla Mura,kada majka poginulog americhkog vojnika prvo agituje za politiku da americhke trupe idu u druge zemlje "da poprave stvar", a posle kad joj strada dete, u tom stravichnom bolu sagledava sushtinu ovakve politike i sav besmisao takvog stradanja.

   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
kuki  14:32 23.10.2007
Preporuka: 0

Balkanski sindrom

#Link  Replika: 0
se siri. Ocigledno da svuda ima ljudi koji prebrojavanjem mrtvih mere i uporedjuju tragedije.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Nietzsches Aprentice  16:01 23.10.2007
Preporuka: 0

....

#Link  Replika: 8
Srz price nije broj mrtvih vec velicanje svoje zrtve uz zaboravljanje tudjih zrtava i onih zrtava za koje je tvoja zemlja odgovorna. Mislim da komentar Doris Lessing moze da se protumaci kao provokacija na racun Amerikanaca ali ne da bi se umanjila njihova tragedija vec da bi se podsetili da nisu jedina zemlja na planeti.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Ana WithAFamilyNameTooHardToPron  16:14 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Je li ti mali Niceov, cime se ti bavis i gde? Veliki sam ljubitelj britke i jasne reci.
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Nietzsches Aprentice  18:51 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Bavim se zavrsavanjem studija finansija, trazenjem posla, pravljenjem piva i citanjem (kad se nakanim).

Trenutno obitavam u blizini Njujorka.



   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  19:03 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Rochester?
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Nietzsches Aprentice  19:27 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Hackensack, NJ. Ali, zbog toga sto je jako blizu Njujorku, niko odavde ne smatra sebe delom Dzersija...
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
jumping_genes  22:52 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Nietzsches Aprentice
Hackensack, NJ. Ali, zbog toga sto je jako blizu Njujorku, niko odavde ne smatra sebe delom Dzersija...


Ha! Tako blizu, a tako daleko



   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
nsarski  22:56 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Da, to je ono kao kad neko stanuje u Pancevu, a na moru prica da je iz Beograda:)) To je valjda vise cool:)
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
ugly  23:17 23.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Da, to je ono kao kad neko stanuje u Pancevu, a na moru prica da je iz Beograda:)) To je valjda vise cool:)

Ts, ts, ts... Bas si nevaljao... Ali znam ja ovde i za gore price. Ima ih koji su kao izbeglice proveli u Beogradu po par meseci dok se (ih) nisu razmestili po svetu, pa kad ih pitaju odakle su nece da kazu "izbosne", nego su svi iz Beograda...
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  
Nietzsches Aprentice  00:43 24.10.2007
Preporuka: 0

Re: ....

Samo nemojte to da kazete nekome iz H'sacka ili Teanecka, ovde mislim da njih 90% i dalje misli da im se grad zove NYC :)))
   
Molimo vas da se ulogujete ili registrujete novi nalog da biste mogli da šaljete komentare.  

Autorove teme
Najnovije - VIP blogeri
Najnovije - blogeri
Najčitanije (48h)

INFO

SPORT

KULTURA

BIZ

ENGLISH NEWS

AUTOMOBILI

ZIVOT

PUTOVANJA