Društvo

Orden Ružici Đinđić i Veranu Matiću

/ 22.10.2009. u 13:52

Komentari: 40
Čitanost: 2114
/
Preporuke: 12
/

Francuski ambasador Fransoa Teral uručio je orden Legije časti direktorki Fonda "Dr Zoran Đinđić" Ružici Đinđić i glavnom uredniku B92 Veranu Matiću.

Svečanosti u Ambasadi Francuske u Beogradu prisustvovali su predsednik Srbije Boris Tadić, premijer Mirko Cvetković, potpredsednik vlade Ivica Dačić i brojni ministri

"Prezime Đinđic je za nas simbol demokratije i simbol evropske budućnosti za Srbiju. To se iskazuje danas i kroz prisustvo svih ovih ljudi ovde, oko Vas, njegovih saboraca, koji danas nastavljaju njegovo delo na čelu državnih i društvenih institucija”, rekao je ambasador Francuske u Srbiji Fransoa Teral uručujući orden Ružici Đinđić.
“Vaša lična biografija tesno se prepliće sa istorijom B92. Nikada se neće zaboraviti da ste maja 1989, godini pada Berlinskog zida, osnovali Radio B92, prvi nezavisni radio u zemlji. Ta radio stanica, sa vama na čelu ekipe militantnih saradnika, permanentno je predvodila prve linije borbe za demokratiju”, rekao je Teral uručujući orden Veranu Matiću.

Predsednik Srbije Boris Tadić, koji je prisustvovao ceremoniji, ocenio je da orden Legije časti pokazuje koji su se građani Srbije istakli u uspostavljanju demokratskih standarda u Srbiji, ali i jačanju večnog prijateljstva Francuske i Srbije.”

Orden Legije časti je veliko priznanje i čast za svakoga ko ga dobije ali i za državu Srbiju, čiji su državljani svojim angažmanom upravo u Srbiji to zaslužili.

Zasluženo i zaslužene čestitke.

evo

postavite na |

Komentari (40)

Sakrij replike | Pošaljite komentar

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Rejlem 14:03 22.10.2009

Militantni krugovi na B92

sa vama na čelu ekipe militantnih saradnika,

Loš je prevod, francuski ambasador misli na saradnike aktiviste, tj. angažovane.

Mnogo je vremena prošlo od 1989. 92-ka iz 90ih i sad - nebo i zemlja. Radio je ok, ali tv!!!!

Milan Karagaća 14:27 22.10.2009

Re: Militantni krugovi na B92

sa vama na čelu ekipe militantnih saradnika,

na koga se konkretno misli?

Mnogo je vremena prošlo od 1989. 92-ka iz 90ih i sad - nebo i zemlja. Radio je ok, ali tv!!!!

sve podleže konstruktivnoj kritici.

Rejlem 15:01 22.10.2009

"Militantni" krugovi na B92

Već sam pozaboravljao ko je sve bio u toj prvoj postavi B92. Kusovac, pok. Mamula, Djilas današnji gradonačelnik, Milica Kuburović (ona je nestala sa B92 u vreme gradske vlasti SePeOa, sad više nije ni važno zbog čega - zadržaću za sebe), Veran naravno, Miško, Kosta, Mjehur itd. u zabavnom delu,... Radio je imao atmosferu. I sad je ok, ali atmosfere više nema. Osim možda kod Gorice i Dragana ujutru.
Takvu "militantnu" ekipu iz 90ih bi svako poželeo.
Još jednom pitanje - ko je prevodio govor francuskog ambasadora? (taj se malo zeznuo...)

krkar 15:04 22.10.2009

Re: "Militantni" krugovi na B92

Rejlem
Već sam pozaboravljao ko je sve bio u toj prvoj postavi B92. Kusovac, pok. Mamula, Djilas današnji gradonačelnik, Milica Kuburović (ona je nestala sa B92 u vreme gradske vlasti SePeOa, sad više nije ni važno zbog čega - zadržaću za sebe), Veran naravno, Miško, Kosta, Mjehur itd. u zabavnom delu,... Radio je imao atmosferu. I sad je ok, ali atmosfere više nema. Osim možda kod Gorice i Dragana ujutru.Takvu "militantnu" ekipu iz 90ih bi svako poželeo.Još jednom pitanje - ko je prevodio govor francuskog ambasadora? (taj se malo zeznuo...)

Zabodavio si Mašića, Dacu, Vučinića i još neke manje bitne.

Rejlem 15:43 22.10.2009

Re: "Militantni" krugovi na B92

Zabodavio si Mašića, Dacu, Vučinića i još neke manje bitne

E je l zna neko šta je sa Mašićem, odavno ga ne videsmo? Ja ga i zaboravio

4krofnica 15:50 22.10.2009

Re: Militantni krugovi na B92

Radio je ok, ali tv!!!!

ali i jačanju večnog prijateljstva Francuske i Srbije.”

(zanima me koliko nam je jos ostalo kredita.

)

albicilla 16:43 22.10.2009

Re: "Militantni" krugovi na B92

Radio je imao atmosferu. I sad je ok, ali atmosfere više nema. Osim možda kod Gorice i Dragana ujutru.

do skora sam voleo da ih slusam, ali mi sada sve vise lice na tele-sop... kad krenu sa kvarcovanjem i kozmetickim preparatima, menjam stanicu

Milan Karagaća 17:56 22.10.2009

Re: Militantni krugovi na B92

Radio je ok, ali tv!!!!

I ja se pridružujem u delu koji se odnosi na ovu budalaštinu zvanu "Veliki brat", ili kako se već zove. To je kao da je rađeno u koprodukciji sa onim rubrikom u Kuriru gde se objavljuju gole zadnjce i gaćice, odnosno bezgaćice "ekstradnih" zvezdica.

4krofnica 19:10 22.10.2009

Re: Militantni krugovi na B92

I ja se pridružujem u delu koji se odnosi na ovu budalaštinu

a ostalo je odlican program

Supermod 19:26 22.10.2009

Re: "Militantni" krugovi na B92

Rejlem

Zabodavio si Mašića, Dacu, Vučinića i još neke manje bitne

E je l zna neko šta je sa Mašićem, odavno ga ne videsmo? Ja ga i zaboravio

Ako se nešto u medjuvremenu nije izmenilo:

"Poslovni savetnik Bi-Bi-Sija (BBC) za Srbiju Dušan Mašić ocenio je na konferenciji za novinare da je Radio B92 najslušaniji zbog dobrog informativnog programa i dobre reklame na televiziji." (27.06.2008.)

Supermod 19:35 22.10.2009

Re: "Militantni" krugovi na B92

Rejlem

Još jednom pitanje - ko je prevodio govor francuskog ambasadora? (taj se malo zeznuo...)

Prevod je dobijen iz ambasade, medjutim i pored nekolicine zamerki i sugestija, uključujući i sugstiju koju je uputila urednica Bloga, u pitanju je citat prevoda dobijenog od ambasade, koji neće biti promenjen.

Ovo je informacija i molimo Vas da na nju ne upućujete kritike, niti da otvarate polemiku o prikladnosti prevoda, jer to nije tema ovog bloga.

Hvala.

krkar 22:21 22.10.2009

Re: "Militantni" krugovi na B92

E je l zna neko šta je sa Mašićem, odavno ga ne videsmo? Ja ga i zaboravio

Sedi u Londonu. Ima devojčicu.

sveti_gral 09:58 24.10.2009

Re: "Militantni" krugovi na B92

Eno ga pati se u Londonu.

Dragan Pavlicevic 14:08 22.10.2009

Joj

Svečanosti u Ambasadi Francuske u Beogradu prisustvovali su predsednik Srbije Boris Tadić, premijer Mirko Cvetković, potpredsednik vlade Ivica Dačić i brojni ministri

k'o da to nije dovoljno, jos

Prezime Đinđic je za nas simbol demokratije i simbol evropske budućnosti za Srbiju. To se iskazuje danas i kroz prisustvo svih ovih ljudi ovde, oko Vas, njegovih saboraca, koji danas nastavljaju njegovo delo na čelu državnih i društvenih institucija

Vi's sta ti je ironija

Ninoslav Randjelovic 14:22 22.10.2009

Re: Joj

Vi's sta ti je ironija

Ironija ?
Mozda je pre u pitanju specificnost te neprekinute linije nasilja koja karakterise ove prostore i borbu za demokratiju i moderne principe vrednosti.... ?
A, majka Zorana Djindjica ? Da li je i ona bila na svecanosti ?

Dragan Pavlicevic 14:28 22.10.2009

Re: Joj

Ninoslav Randjelovic
Vi's sta ti je ironijaIronija ?Mozda je pre u pitanju specificnost te neprekinute linije nasilja koja karakterise ove prostore i borbu za demokratiju i moderne principe vrednosti.... ?A, majka Zorana Djindjica ? Da li je i ona bila na svecanosti ?

Ne kontam, na kakvu liniju nasilja mislis? Majka?

Ninoslav Randjelovic 14:34 22.10.2009

Re: Joj

Ne kontam, na kakvu liniju nasilja mislis?

Mislim na nasilje nad jednostavnim cinjenicama zivota. Na primer na tu pricu da su danasnji saborci (ono sto si ti boldovao) i "nastavljaci" Zoranovog nasledja bili jucerasnji protivnici Zorana Djindjica.
A, pitao sam za njegovu majku, jer mi je cudno da se u vestima ne pominje da li je i ona bila prisutna na toj svecanosti. Bilo bi lepo da jeste, zar ne ?

Dragan Pavlicevic 16:06 22.10.2009

Re: Joj

Ninoslav Randjelovic
Ne kontam, na kakvu liniju nasilja mislis? Mislim na nasilje nad jednostavnim cinjenicama zivota. Na primer na tu pricu da su danasnji saborci (ono sto si ti boldovao) i "nastavljaci" Zoranovog nasledja bili jucerasnji protivnici Zorana Djindjica.

ma to je samo ta cuvena slovenska dihotomija - malo teske tragedije, malo vulgarne komedije

drug.clan 14:32 22.10.2009

za koga je orden

Meni nije bas jasnije jel ovaj orden u stvari za Zorana pa je samo urucen Ruzici ili je to orden za Ruzicu?

Milan Karagaća 14:35 22.10.2009

Jel može da se dogovorimo

da se držimo teme ,a to podrazumeva o školovanju mladih, radu sa mladima, unapređenju demokratije, naravno i B92, ali bez diskvalifikacija, omalovažavanja, ulaženja u lične porodične odnose,itd
Dakle, da li treba pohvaliti ono što radi fond na čijem je čelu Ružica Đinđić, da li treba još takvih fondova u raznim oblastima,
da li npr. imamo sugestije i konstruktivne kritike na račun rada svih redakcija B92, ali vređanje i diskvalifikacije ne koriste ničemu. Uostalom, uvek ostaje opcija zatvaranja za komentare ali čemu to koristi.

sentinel26 14:44 22.10.2009

Čestitke

gospodji Ružici Djindjić i gospodinu Veranu Matiću na priznanju koje su svakako zaslužili.

Ovu drugu sliku baš nijesi morao da staviš jer ovaj treći nije iz te lige.
Ambasador vjerovatno nije imao uticaj na sastav gostiju zato je i napisao onakvu pozdravnu riječ. Ne vjerujem da on ne zna ko je i šta i sa kime je sve radio g-din I. Dačić.

krkar 14:53 22.10.2009

Re: Čestitke

Ambasador vjerovatno nije imao uticaj na sastav gostiju zato je i napisao onakvu pozdravnu riječ. Ne vjerujem da on ne zna ko je i šta i sa kime je sve radio g-din I. Dačić.

Posao mu je da zna i ko je i šta je radio i radi Ivica Dačić baš kao i Veran Matić kome je prikačio Legiju.

Milan Karagaća 15:01 22.10.2009

Re: Čestitke

sentinel26
gospodji Ružici Djindjić i gospodinu Veranu Matiću na priznanju koje su svakako zaslužili.

Ovu drugu sliku baš nijesi morao da staviš jer ovaj treći nije iz te lige.
Ambasador vjerovatno nije imao uticaj na sastav gostiju zato je i napisao onakvu pozdravnu riječ. Ne vjerujem da on ne zna ko je i šta i sa kime je sve radio g-din I. Dačić.

Koliko se ja razumem ambasador je pozivao na svečanost. Ne isključuje se da listu gostiju ambasada sačini uz konsultaciju sa onima u čiju se čast prijem organizuje.

miloradkakmar 14:55 22.10.2009

Čestitke

za visoka odlikovanja.

P. S. Jel' uračunat i blog B92 ?

Milan Karagaća 15:07 22.10.2009

Re: Čestitke

miloradkakmar
za visoka odlikovanja.

P. S. Jel' uračunat i blog B92 ?

E to treba pitati Verana Matića. Valjda će i da časti.

krkar 15:08 22.10.2009

Re: Čestitke

E to treba pitati Verana Matića. Valjda će i da časti.

Nije baš poznat kao neko ko časti.

sybil 14:59 22.10.2009

cestitke

zasluzili su.

lepo je cuti koliko mnogo cene djindjica. svaka cast.

g.radicevic 15:11 22.10.2009

Re: cestitke

lepo je cuti koliko mnogo cene djindjica. svaka cast.

Na zzalost, izgleda mnogo vishe vani,
nego u zemlji kojoj je dao sve,
shto jedan chovek mozze dati.
G-dji Djindjic iskrena chestitka na odlikovanju, i Veranu naravno

Rip Kirbi 15:11 22.10.2009

Деликатност

Ето, шта ти је дипломатска деликатност!
Сви смо ми једно, сви смо на истом задатку!
Европа - напред, остали - стој!

Некако се осећам, као да сам и сам награђен. Нисам ја џабе цепао ђонове и дувао у трубицу, ономад. Мора да је позивница била и за мене направљена, али се негде загубила...

Истине ради, могао је амбасадор позвати и Воју, Тому, Ацу, Мицу, Цицу... да не набрајам. И они беху лидери, колико до јуче. Па, можда, и понеког сведока-сарадника.

Само ону Србљановићку није могао. Није деликатна.

vladimir petrovic 15:56 22.10.2009

Čestitke, naravno

Chapeau bas Francuzima (Kapu dole).
Visoka nagrada, dobar izbor (zaslužnih) primalaca.

jaksa scekic 18:17 22.10.2009

Cestitke

Doctor Wu 18:51 22.10.2009

Zanimljiv

tekst.

Ana WithAFamilyNameTooHardToPron 19:43 22.10.2009

Re: Zanimljiv

"jutarnji" je zakon

Milan Karagaća 21:57 22.10.2009

Re: Zanimljiv

Doctor Wu
tekst.

Hvala Vam na ovom linku.
Mora se priznati da se nema šta dodati.
A i ovo stoji "Možda bi i neki iz srbijanskog susjedstva mogli nešto iz toga naučiti."
Mislim da bi i neki na politi;koj sceni kod nas mogli nešto naučiti pa im preporučujem taj tekst.
Inače sam i na svom postu zastupao tezu da dobri odnosi sa SAD,EU, Rusijom, Kinom, i pre svega susedima, a i ostalim zemljama nisu u koliziji. Što više prijatelja to je bolje.
Evo i odlazak ministra Jeremića u BiH je u funkciji poboljšanja odnosa sa tim susedom.

jaksa scekic 22:48 22.10.2009

Re: Zanimljiv

Milan Karagaća
Doctor Wu
tekst.

Hvala Vam na ovom linku.
Mora se priznati da se nema šta dodati.
A i ovo stoji "Možda bi i neki iz srbijanskog susjedstva mogli nešto iz toga naučiti."
Mislim da bi i neki na politi;koj sceni kod nas mogli nešto naučiti pa im preporučujem taj tekst.
Inače sam i na svom postu zastupao tezu da dobri odnosi sa SAD,EU, Rusijom, Kinom, i pre svega susedima, a i ostalim zemljama nisu u koliziji. Što više prijatelja to je bolje.
Evo i odlazak ministra Jeremića u BiH je u funkciji poboljšanja odnosa sa tim susedom.

I jos jedna dobra anamneza Milana Grujica

[/url][url=http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=83991&sectionId=62]

Milan Karagaća 23:00 22.10.2009

Re: Zanimljiv

Da u Pressu evo ovde

“Neće ti ruski krediti biti baš toliko povoljni, niti će baza za brze humanitarne intervencije u vanrednim situacijama biti pandan američkom „Bondstilu" kod Uroševca. Neće ni Srbija u Evropskoj uniji biti ruska ambasada, kao što ćemo Kosovo i Metohiju teško vratiti pod svoju upravu bez obzira na jasne ruske stavove da će nas i dalje podržavati.
Neće biti ostvarene ni prikrivene želje onih koji su pre dva dana kod Groblja oslobodilaca Beograda skandirali „Rusija-Srbija". A želeli su oni svašta.
Srbija, međutim, preti da se na svetsku političku scenu vrati bar kao neko čiji stavovi neće biti odbacivani s podsmehom i čiji će se zahtevi i molbe razmatrati sa kakvom-takvom šansom da budu usvojeni. Što je daleko od onoga što je bila Titova Jugoslavija, ali je dobra šansa za preobražaj u moderno evropsko društvo, koje neće biti tretirano kao nazadna zajednica kojom se jedino da upravljati putem ucena i „visokih predstavnika" u liku zapadnih ambasadora.”
Da, očekivanja nekih su očito bila nerealna i nerazumna.
ALI TEMA POSTA NIJE POSETA MEDVEDEVA.

Doctor Wu 23:28 22.10.2009

Re: Zanimljiv

Ana WithAFamilyNameTooHardToPron
"jutarnji" je zakon

Konza.
Ružicu za preCednicu, Tadića za premijera.

Milan Karagaća 22:51 22.10.2009

I ovim povodom

"Moj prioritet je da uklonim sve prepreke koje vode ka ubrzanom vraćanju zemlje u Evropu, ne razmišljajuci da li su te prepreke na opravdan ili neopravdan način postavljene."

"U promenama je nužno nekoliko stvari, povrh svega jedinstvena vizija društva. Pozivam ljude da se sete te vizije zbog koje su se borili za promene, vizije uredene i uspešne zemlje u kojoj se zna svačije mesto, svačija odgovornost."

"Politički sistem u budućoj Srbiji mora da bude generator koji proizvodi energiju za društvo, a ne potrošac energije."

Dr Zoran Đinđić

Milan Karagaća 22:54 22.10.2009

Fond "Zoran Đinđić"

Fond “Zoran Đinđić

karijatida 18:51 23.10.2009

militantan...

je odgovarajuci prevod. Militantan covek je angazovani aktivista, borac za neku ideju, neko ko ima mnogo zara i ubedjenja i srcanosti i koji koristi svaku priliku da ih zustro brani. Militantnost ne podrazumeva oruzanu borbu, poziv na rat i sl...Militantni ljudi nisu militaristi, mada mogu da budu, zavisi od ideja koje brane. Militantni su neki pacifisti, feministkinje, ekolozi, razni pokreti...Albert Ajnstajn je za sebe govorio da je "militantni pacifista".

.
Otporasi su bili militantni, bas kao i B92 u najtezim vremenima. Neka vrsta gerile...Zato je pridev "militantan" jaci, efektniji od "borben". Ima u sebi komponentu istrajnosti i nepristajanja na kompromise, jakog ubedjenja i pridobijanja drugih za neke ciljeve, dok pridev "borben" ima revolucionarnu, ali ne i vizionarsku dimenziju.
Uostalom, "borbeni" saradnici... pa jos u borbi, bez veze bi bilo...

Militantna je i B. Srbljanovic, i bila je pozvana, ali nije vise u Srbiji.
A sto se Dacica tice, cinjenica je da je on ministar, i to unutrasnjih poslova, u sadasnjoj Srbiji. Vremena se menjaju. A to sto je ipak dosao, koliko god delovalo mnogima ironicno i neprikladno, ipak jeste priznanje onim snagama koje olicavaju dobitnici ordena.
Hteo to Ivica ili ne, on se mozda izvukao kao dobitnik iz cele price, ali ideje koje je branio su porazene.
Od onih kojima je ukazana vise nego zasluzena velika pocast.
Cestitke jos jednom.