Budućnost| Istorija| Na današnji dan| Religija| Sex

ZA OKRUGLIM STOLOM 2

Nebojša Milikić RSS / 13.03.2010. u 11:32

Imaćete razumevanja da kao učesnik okruglog stola ne smem da budem potpuno subjektivan i da moram ponešto i tačno da prenesem. U tom smislu, shvatite ove skupove reči pre kao fan fikšn ili predložak za savremeniju evidenciju situacije na sceni, nego kao opis onoga što se dešavalo na razgovoru, koji je inače vođen na engleskom jeziku i pretežno se odvijao u stihovima, različitih stilova i poetika. Imao sam relativno malo vremena za prevod, koji zbog toga dajem u najgrubljem, pogdegde i bukvalnom obliku. Neki delovi zapisnika nedostaju a u tekst su se očigledno upleli i zapisnici sa drugih razgovora i događanja, što možda i nije loše, treba stvari sagledati u pripadajućem širem kontekstu. Biću zahvalan svakom ko ovo štivo dopuni ili predloži ispravke, u pitanju je dakle doradiva verzija.

 

OKRUGLI STO - REGIONALNI CENTRI: ALTERNATIVNA ILI JEDINA MREŽA INTELEKTUALNE, KULTURNE I UMETNIČKE RAZMENE

- upoznavanje, zapisnik i dramska analiza -

 

Poigravaju:

Moderator diskusije – V. Tupanjac

Borka – Borka (dijalektički par-nepar)

Predstavnica Pro.ba – Asja

Predstavnik Re-Ex-a – N. Milikić, koordinator projekta

Predstavnik Marsa – Marsel M., gik šou 

Predstavnik Đoke Potrka – B. Stojanović, slogan maher

Predstavnik SVUDA.org – Z. Pantelić ili “Gazda Joka”

Istoričari umetnosti: npr. D. Branisavljević, V. Suković (izmišljene ličnosti)

 

Ceo grad: hor

Neki umetnici: neki umetnici

 

Specijalno pojavljivanje:

Prota Dragan Protić – Protić Dragan Prota

hTeo – predstavnik srednjih robovlasnika, Atina; kao i Opštine malog naroda, Firenca; kao i inicijative “Za zdrav pokoreni grad”, Zagreb

Večiti student – jedan večiti student

Margaret Tacher: ekonomista, eksterni evaluator

Duh Bogdana Šešića: ex-filozof, duh koji čita

Menadžer/ka u kulturi: lik-teza, glumac/ica se bira na audiciji

Kritizer: N. Milikić, inicijator

 

 

 

(Dvorište CZKDa)

 

Menadžer/ka u kulturi: Jel možda vi znate,

Ima li ovde neka konferencija?

Da l’ je samo za probrane

ili i studenti mogu da svrate?

 

Neki umetnici: Ali, nema nikog, samo mi umetnici...

iako poodavno znamo

da opravdanu fobiju

od endžioova imamo...

 

Ceo grad: Ovo čudno mesto jeste,

U kojem se mnogi žeste...

 

Istoričari umetnosti: To vam je tzv. NGO avangarda,

nema vam tu ni dive ni barda!

Došli smo ovde jer posao nalaže,

ali zaista,

ko da se još zalud,

za razumevanje svega ovog

zalaže?

 

 

 

 

PROLOG U CZKDu

(contrast barium, moderato)

 

Moderator diskusije (opušteno): Auu, što je dosadno... šta vam je trebalo da pravite sve te kulturne centre pa sad moram da sedim ovde sa vama?

 

Borka: Nema publike, ajmo bolje kod mene u ofis na rakijicu...

 

Predstavnica Pro.ba: e, da je nama u Bosni ofisa... i rakijice...

 

Predstavnik Re-Ex-a: (on se naravno svuda gura prvi da se izviče što pre): Rex je nastao tako što... vidite, Veran ne zna engleski, pa kad je bila kao ta priča, šta tu da bude uopšte u Jevrejskoj 16,

da l’ da se pretvori

u kult. centar il’ TV studio,

on se zbunio

pa se uzbudio... (takav je čovek)

Neko je utom rekao,

“Let’s call it Cinema Rex?”,

Veran je samo to čekao (prevod, nap. prev.)

A, bioskop?

Da gledamo kaubojce? Dovek?

Znam, pa - pam, pam!

Kit Teler i Viler Tex!

(Kit Teler i Tex Viler su junaci jedne edicije Lunovog Magnus stripa; ovde, verovatno aluzija na jeftinu fascinaciju mnogih aktera NGO scene zapadnjačkom popularnom a i nepopularnom tj. elitnom kulturom, nap. prev.)

 

Predstavnik Marsa: Ne znam ništa o nastanku Mame,

to je Buden nešto smutio pa pobeg’o...

ostavi nas samcijate same...

 

Predstavnik SVUDA.org: Ta Crna Kuća...

Mi smo imali sastanak.

Pojavile se bile neke levičarske grupe

za koje smo ocenili da su zastanak. (u tranziciji, nap. prev.)

Sarađivali su bez mreže,

mrzeli su kapitalizam i fondacije...

 

Rekli smo im da je to bez veze, da ne tupe,

i da je dosta foliracije...

I sećaš se Borka,

na sastanku onog A-network-a,

upozoreni smo ponovo na ta dešavanja.

“Dosta tog patchworka!

Morate ih makar lišiti iskušavanja!”

 

Odavno se znalo,

da svaku grupu levičara

kol’ko god da se,

(mnogo il’ malo),

zbog tranzicije žesti,

pitanje svojine svojski umara,

Možeš ih njime lako pomesti...

 

Baciš im svojinu u naručje – drž!

Ili, još bolje,

njih baciš svojini,

da ne kažem - u srž.

 

I eto, od kad su se smestile,

u tu malu kućicu,

nisu se više žestile,

paze na našu zadužbinicu...

 

Pametno ne dižu glave,

održavaju novo glasništvo,

batalili su slavu-slave, (misli se na odricanje od slave kao posledice individualnog ili grupnog aktivizma, ali se indirektno dobija i savremeni iskaz “slaviš slavu”, nap. prev.)

ipak je to vlasništvo...

(Dobar dan dragi čitaoci, ovaj dramski zapisnik je vrlo obiman, i nemam drugog načina da ga postavim na blog, do da sad ubacujem sam sadržaj u formu komentara... to će svakako otežati čitanje, ali će možda i olakšati komentarisanje određenih delova teksta... nadam se da ćete moći da se snađete, unapred sam vam zahvalan na strpljenju i pažnji)   

 

 



Komentari (20)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 11:39 13.03.2010

završni deo izlaganja predstavnika SVU.org

...
Dobro,
radi sveta,
moraju da imaju
i neki umetnički trip
baš kao u Brežuljku Watership*:
Malo muzike, malo interneta,
malo virtuelnog ovog-onog se nađe,
malo svađe,
i mirni su...
Kakav anti-fa, kakve demonstracije,
to su ti sada gazde restavracije! (misli se verovatno na restoran u sklopu objekta, pre nego na restauraciju u nekom političkom smislu, nap. prev.)
(*roman Richarda Adamsa, u kome jedna od nekoliko predstavljenih zajednica zečeva razvija kulturnu scenu i umetničke veštine, zahvaljujući donacijama u šargarepi od ljudi iz obližnjeg naselja; s vremena na vreme neki od zečeva netragom nestaju iz zajednice, ali o tome nema puno refleksija u inače vrlo sofisticiranom umetničkom stvaralaštvu, nap. prev.)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 11:42 13.03.2010

nastavak 1

Predstavnica Pro.ba: Eh da je nama tako nešto u Sarajevu...

Predstavnik Marsa:
Leve ideje ni ne postoje,
osim na internetu gde inače živim,
ali postoje maskirne boje...
(u) njima već mogu i da se divim*...

Bili su u zabludi
ti antifašisti,
ne može više
tek tako da se bludi,
pa svi bi postali
piljari i taksisti!
Bivše nam zemljice
školovani ljudi...
(*reč ima drugačiju smisao na tzv. “šatrovačkom”, nap. prev.)

Predstavnik Re-Ex-a (zapaenjeno) (ae : zapanjenost i zapenjenost često se kod ovog govornika, i nadalje tokom rasprave, prelivaju u jedinstveno ekstatičko stanje, nap. prev.):
Sve takve inicijative,
mogu se upropastiti,
nasilnim* davanjem
tzv. pomoći!
Vi ih to kao hoćete častiti,
onim čeg’ se i sami
mogu domoći!
To ozbiljno nasilje biti može,
praviti se da nije ni bilo društvene svojine,
oko tog’ se, eno, i filozofi glože...
da l’ dizati galamu il’ se držati tišine...
(*videti npr. S. Žižek “On Charity” itd. http://www.youtube.com/watch?v=bzKJaKpig74 nap. prev.)

Predstavnik Marsa: Ti sereš!

Predstavnica Pro.ba: Eh da je nama domoći se pomoći...

Predstavnik Marsa: I ti sereš!

Menadžer/ka u kulturi: (šapuće Borki na uvo): Poslušaj bolje gazda Joku,
njegovu jasnu misao duboku...
(Borka pokazuje sumnju, okleva...)
U svakom slučaju...
Bolje ih je tamo maziti,
gde ne moraš baš stalno paziti,
nego da vitlaju po gradu
i privuku neku fondaciju mladu,
ili ne daj bože,
pažnju levih donatora.
E, to vala ne može,
rokada sa svojinom upaliti mora!

Prota Dragan Protić (više za sebe, u publici): Imam danas lep crveni džemper...

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 11:44 13.03.2010

nastavak 2

Borka:
Ma pustitie, ljudi, pobogu,
ko sere, a ko ne,
radite ono što mora da se uradi,
što pre!
Ono što je urgentno!
Zar ne osećate urgencije (urgent, nap. prev.)
glavne?
“Bavite se svojim poslom i kada ga nemate!”,
kažu knjige starostavne...

(zastajkuje i kao da se priseća nečeg),

Mustra to je stara...
Sećam se osnivanja ove agencije...
Svirala je gitara...
(čuje se muzika)...

Ušli smo ovde,
u časnu ruinu,
sjajne prošlosti,
sjajnu zadužbinu...

Poklonismo se prvo,
senima porodice slavne*...
I kazah,
zašto ne bismo ovde imali
jedan re-enactement**
koncepcije davne?
Jedan return prošlosti naše,
maestralne?

Naravno,
građanske provenijencije,
dakle,
balove, izložbe,
bodljikave predstave,
i audijencije?
(*misli se na predratnu bogatašku porodicu Veljković, u čijem je paviljonu/muzeju namenjenom skulpturama – pretežno odlivcima poznatih originala - danas smešten CZKD)
(**ne zna se tačno kako se prevodi, možda “ponovno odigravanje”, verovatno nešto u vezi sa već pomenutom restauracijom, nap. prev.)

Istoričari umetnosti (došaptavaju se): Pa jeste, balovi su,
od nekulture,
najbolje prevencije!

Borka: Kad će ti ovi Neki umetnici, kao:
Nemoj,
još nije čas,
truba je,
provaliće nas!
Kako to, u sred rata – mir?
U sred blata – pir??
Ko, šta, gde?

Aj’, kažem ja, dobro-de,
napravićemo: manastir...

A za nas umetnike?? Opet će oni...
A ja im bogme odbrusim, onako u sebi:
Didoni:
Za vas, jedan deb’li Popa*,
Postaviće kazan velik,
Radnicima da su tropa
Serviraće nauk – čelik!
A uzgred - i klopa...

Tako da i nije
baš sve to bilo
Veljkovićevski
tj. patricijski,
ko što bi nekima
bilo milo,
pa i danas podmeću
svašta milicijski...

(*radi se verovatno o sociologu Nebojši Popovu, koji je tokom devedesetih izvodio u CZKDu performans “Opasuljivanje”, nejasnog sadržaja i ukusa, nap. prev.)

(aplauz)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 11:48 13.03.2010

nastavak 3

Predstavnik Đoke Potrka: (stiže kao peti gledalac u publiku): Sedite, sedite, tek sam stigao a već znam da je ovde u pitanju nesporazum!

Moderator diskusije (odsutno): Vratimo se temi, vaš centar je već doveo do svađe u ovom razgovoru koji izgleda ja moderiram; ipak, predstavniče Marsa, na šta tebi liči predstavnik Re-Ex-a?

Predstavnik Marsa: Na neznalicu i falsifikatora!

Moderator diskusije: Nebojša, na šta tebi liči Predstavnik Marsa?

Predstavnik Re-Ex-a: Pa, na hipika na redovnoj plati...

Predstavnik Marsa: Moja radionica “Ništa se neće dogoditi” jeste možda hype ali nije hipi!

Margaret Tacher: It is a formidable project, I say!

Predstavnik Re-Ex-a: To je promocija konzervatizma,
projekat
pro
status kvo.

Predstavnik Marsa: ne slušam to đubre.
Mučiš me,
sadisto!

Menadžer/ka u kulturi: (zapisuje izgovarajući glasno reči)
Za-ni-mlji-vooo sa tačč-kee gle-di-šta: work anderprešr!
(i onda sruči poluglasno):
Predstavnik Re-Ex-a na ovo ni ne trepne,
prefriganac,
očigledno ima iskustva
kad je ovakav krkljanac...

Predstavnik Marsa: U San Francisku su mi rekli,
(pankeri neki blondirani)
“Kapitalizam kriv je za sve”,
kao, sve to su na prevaru stekli,
oteli od Meksika i kog još sve ne...

Ali bila je magla neka,
pa možda nisam dobro čuo,
(i bili su možda stondirani),
i more im je mutno ko reka,
a i onaj most im nešto truo...

Pa pomislih,
možda sam ja zalutao,
(ipak je taj SF daleko...)
A hTeo je samo knedle gutao,
kad sam mu to sve izokola rek‘o...

Moderator diskusije: Stondirani? Ko? Nisam primetio...

Predstavnik Re-Ex-a: To vaše PRAVO NA GRAD* je licemerni projekat malograđanskih buržujčića (pleonazam, nap. prev.) protiv sopstvenih načela tzv. progresa!! (videti http://pravonagrad.org/)

Predstavnik Marsa: Falsifikat! Urota!

Predstavnik Re-Ex-a: hTeo je pričao o tome u Tirani, znam!

Predstavnik Marsa: (pojačanim tonom, ekstatičnim na momente) Nikad! On je sveti čovek! I čudotvorac! On vrši magičnu pretvorbu sitnoburžujske ideologije u krupne usklike tipa: manjkavosti sustava! nikad! pravda momentalno ili makar na momente! (misli se, tačnije, na “Pravo ponekad!”, nap. prev.); networking! alarmantno!

Predstavnik Đoke Potrka: Čekajte, zar ne vidite da je istina vaša zajednička sudbina?? Pozicionirani ste na mestima nestanka manjina, u Mami - srpske u Hrvatskoj, u Rex-u jevrejske u Beogradu i Srbiji; vi ste zato zainteresovani za protekciju istine o svemu tome!

Menadžer/ka u kulturi: Čuj ko se istine latio,
publikaciju neku i od Borke i od oktobarca naplatio,
pa je na deset strana skratio...

Predstavnik Đoke Potrka: (širokogrudim, pomirljivim tonom:)
Pa ne može čoveka da posluži sreća,
baš oko svega što nekom obeća...

Večiti student: Molim vas,
pa barem mi filozofi,
već vekovima učimo
da se sa istinom,
ako ne moramo,
baš mnogo ni ne mučimo...
(Večiti student je važan karakter savremene evidencije; jedan je od najistrajnijih studenata naše epohe. Prvi put upisao se na studije još daleke 1346. god, na Karlov univerzitet u Pragu. Kao kraljev stipendista i osoba od poverenja umerenijeg rukovodstva univerziteta, istakao se već u borbi protiv husitske jeresi; nap. prev.)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 11:51 13.03.2010

nastavak 4

Predstavnik SVUDA.org (edukativnim tonom): Samo da dodam da sam lepo govorio tim zabludelim inicijativama:
Kako bi bedni zemljin sinci kaž’te,
bez nas život provodili?
Od lupetanja mašte zapletene,
zadugo smo vas oslobodili;
sem toga, da vam nije bilo nas,
već ne biste više scenom hodili!
Što da čučite sred kafića i ulica,
ko buljine po belom danu?
Sred ‘Đave vlažne i egzitaškog blica,
da mrljavite junk-food hranu?
Baš krasno, slatko traćenje života!
Još se po vašoj duši socijalizam mota.


(J.V. Gete Faust, 3431 – 3442, predstavnik SVUDA.org je, svakako ne uzalud, izabrao stihove kojima Mefisto opominje Fausta na njegov isprazni i zaludni život pre sklopljene pogodbe; u originalnim izlaganjima, ovde u zapisniku a time i u samoj diskusiji, korišćen je pretežno prevod od Branimira Živojinovića, koji je blago prilagođen današnjem čitaocu; nap. prev.)

Menadžer/ka u kulturi: I rekao si im još
da mogu iz te kuće i da praše,
ako im, probirljivcima,
vaša pogodba ne paše,
Pa ne mogu baš sve po svom,
na salašu crnom tvom!

Predstavnik Marsa: (namigujući na oba oka, velikom brzinom)
I ovo me podseća...
Kad sam bio u San Francisku,
da krunišem zaludnih putovanja nisku,
i vidim cool radnja, zvala se
“Fre@k + geck = geek*!”...
A ima, znate, ono @ kao za mejl,
to je meni odmah aas-kik!
I kao,
unutra,
vidim ja,
samo još do sutra:
GEEK IDENTITY / $75 / SALE!
i frik autfit gratis
moj brale...
milina...
a šubaru uzmem za 50c,
iz impuls-bin-a,
dok sam čekao na kasi...

I tek posle, na računu, vidim piše sitnim slovima:

WARNING:
If you cast away the freak clothes,
You‘ll find yourself trapped only with a geck quotes!

I sad šta ću,
moram da nosim i kapu i šubaru,
i leti i zimi... (doduše imam i jednu malo kraću)
A carinik
nije hteo
(hteo sa malim t, nap. predstavnika Marsa)
ni u domaju da me primi,
kao: Ti si možda četgik!
Brije,
zbog brade,
da sam krimi...

(*reč geek, nastala je od kombinacije reči geck, što znači budala i freak, što znači nakaza ili čudak; u današnjoj upotrebi nema pežorativnu konotaciju, mogla bi se prevesti kao: zaluđenik, zanesenjak, posvećenik; nap. prev.) (radi potpunije vizuelne informacije dajemo i jednu zgodnu napomenu sa Wikipedije: Formerly, the term referred to a carnival performer often billed as a wild man whose act usually includes biting the head off a live chicken, bat, snake or bugs)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 11:53 13.03.2010

nastavak 5

Istoričari umetnosti: Evo, predstavnik Đoke Potrka zna sa freak-show-om... u radu na ovom poslednjem Oktobarcu (dakle ne na onom prethodnom, pominjanom u vezi publikacije), lepo vidimo kako se, putem jedne sveže umetničke intuicije, članovi ULUSa, jedan po jedan, metodom serijske video ankete, pretvaraju u frikove. Iako je njihov govor kao bitan za prezentacije koje izvode (što je moguće, nismo to baš mnogo analizirali, rad se zvao “Svi govore” a nije se zvao “Neko sluša”), mikrofon kojim je njihov govor sniman je bio bogme postavljen na poooovećoj distanci od aktera, vidi se to vrlo lepo u jednoj sceni... rezultat takve tehnike snimanja je da oni manje razumljivo govore, a više zvukove i grgot proizvode...
Svi romore?

Menadžer/ka u kulturi: Dakle, tehničkim i organizacionim shvatanjima gledano,
kao u moderno doba rano,
kao i kad se snimaju zverke u kavezu,
naglasak je na njihovoj pojavnosti, ćudi...
Tu je malo i Životilnik pomog‘o,
on se vala nasnim’o ljudi,
a s’ frikovima je izgleda u nekom savezu...

Istoričari umetnosti: Kakvo pljuvanje!!

Moderator diskusije: Dosta sa vređanjem!

Predstavnik Re-Ex-a (pakosno ali više za sebe):
Aaaa, to vam sve nije milo??
Imate pravo reći uljudno: sram te bilo!
Pred čednim uhom ne sme da pomene ni glasak
ono bez čeg ne mogu čedna srca ni časak.

(J. V. Gete, Faust, 3459 – 3464, u ovim stihovima Mefisto sa zadovoljstvom podvlači nesposobnost srednjih robovlasnika da prime kritiku u vezi sa svojim probranim slabostima, zbog čega su i izmislili pozorište nap. prev.)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 11:56 13.03.2010

nastavak 6

Večiti student: A ja se sećam da sam kao brucoš svraćao i u Auerbahov podrum*, daleko pre raščupanog Getea! Ih, pa kad se zaklesmo:
Najpre se moramo,
Ko svi dobri đaci,
Ubaciti u društvo, ko svi veseljaci,
Da naučimo kako se živeti može lako,
da praznujemo s’ našom bratijom ovako...
Sa malo duha, a uz provod lep,
U skučenome kolu kružimo
Ko mlade mačke što jure svoje rep.
Kad se na glavobolju ne tužimo,
I dokle samo matorci otplaćuju kredu,
Sve je za naš ceh potaman i u redu!
(Večiti je i sekretar Udruženja brucoša, pa su zato njegovi stihovi ovde prilagođeni množini, on dakle ne govori samo u svoje ime, nap. prev.)
(*Kafana u kojoj su se skupljali studenti i u kojoj je nekom prilikom boravio i Gete pa je u istu smestio i jednu od scena u Faustu)

Borka: Ništa ne razumem, ko sad da se priseća lektire??
Mene ni ove današnje knjige ne mogu da smire...
Ajde da pričamo o genocidu, pa o turbo folku...
U studiju, kolumni, nekom hard-talk-u?
Da to odradimo a i valja se!
A onda o platanima,
koji predstavljaju lepotu, zna se,
i oni će se zavaljati ako ne dignemo glase...
(nejasne rečenične konstrukcije i teške za prevod; aluzija je verovatno na dva Borkina nastupa u medijima, prvi put u intervjuu Radiju Slobodna Evropa, prenesenom u Danasu, kada je, nakon izlaganja umetnika o genocidu u Srebrenici, imala pledoaje o štetnosti turbo-folka. Takođe, platani se možda pominju zato što je pre snimka njene izjave za dnevnik Radija B92 u kojoj se izjasnila za opstanak platana zato što su lepi, pušten snimak u kom je neko izjavio da je u pitanju “genocid nad platanima”... Borka, naravno, nije mogla znati kako će njene izjave biti dalje ukomponovane u izveštajima u medijima, ali je simptomatično da ona sa podjednako dramatičnim ili apelacionim tonom govori o ovim, za pretpostaviti je, drastično različitim temama)

Predstavnik Đoke Potrka: ali Borka, koncentracioni logor, pa i genocid, krešendo su koncepta kulturne dekontaminacije!

Borka: Zašto, to je baš lepo, kulturna dekontaminacija. A ovo prokišnjavanje ovde? A mašina za veš što se pokvarila?? A platani?

Predstavnik Đoke Potrka: (više za sebe, ali okrenut publici): Nekada sam se smejao mladom Marxu
što ga zapade da dodaje plakete
pri dodeli nekih nagrada na faksu,
snužden stalno...
A sad, jadnik, moram,
da dodajem Borki rečenice,
a nemam ni socijalno...

Borka: Socijalno?!?!
To mi se baš gadi,
Nećemo valjda uvoditi socijalizam ovde??
Pa pobogu, ljudi,
pa nismo više mladi!

Kritizer: (predstavniku SVUDA.org-a): Ti si samo vajar,
ipak,
vanserijski.
Ta Crna Kuća, jeste i skulptura,
više mišljena ovako, galerijski,
al’ šipak,
ispade soc. avantura...

Istoričari umetnosti: (sa primetnom tragikom)
Ljudi doduše nisu glina,
mada su, gledajući ovako,
u protoku vremena
i izdaleka,
(onome ko ih je lepotom mitio)
materija za oblikovanje bili fina...
I paviljon se skulpturama kitio,
al’ umeša se nekultura neka
i to mu ne beše divna sudbina...

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 12:03 13.03.2010

nastavak 7

Predstavnik Marsa: hTeo je isto vajar. Mi smo se čvrsto dogovorili da ćemo da odstranimo višak malograđanskog fašističkog rasentimana iz naše socijalne skulpture! Ali levice nema više, potpisujem, uostalom, ja sam matematičar i muzičar...

Duh Bogdana Šešića: Dozvolite samo da baš sada citiram nešto
iz knjige Todora Kuljića “Fašizam”,
tema je, mislim, baš to: urbanizam:
Otud je osnovni smisao fašističke sitnoburžoaske ideologije posredovanje i legalizacija – a ja bih dodao i oplemenjenje! - sebične svrhe na kojoj počiva celokupna zgrada buržoaskog društva!
Ah, pardon, izvinjavam se na ovom preranom pokliku,
ovde se misli na zgradu u prenesenom obliku... (nestaje, skrušeno)

Predstavnik Marsa: Ko sad još toga da se seća?? Dodajte mi trubu! Hoću da smislim uvodnu temu za moj novi projekat: “Ništa se nikad nije ni dogodilo”!

Predstavnik Đoke Potrka: I ja sam matematičar!
Kad smo već pomenuli Oktobarac,
i Fausta pusta...
Ni tamo se ništa naročito ne zgodi:
dadoše mi za džeparac,
za šta – pogodi?
Da umetnicima uslikam usta!

Apropo frik šoua,

sećam se i zverinja
u onoj veštičjoj sobi,
te pouke njihove,
kroz besmrtne stihove,
što im se katkad vraćam
i u ovoj dobi...

Nisam se mnogo protiv borio,
Gete me je, lola, lako nagovorio:

Uči se sad veštini!
Od jednog deset načini,
pa dva otuda skini;
tri možeš zanemariti,
i tako ćeš ućariti.
Čet’ri nek nose vetri!
(2657-2662)

Da peciziramo:
U računu sam maher,
ali u računovodstvu baš i ne,
a volim tortu Zaher,
da znadeš Borkice...

Borka: A računovodstvo??? A žrtve?
A služba za mrtve?
Kako ćemo,
stoj!

Predstavnik Đoke Potrka:
(sebi u bradu) Ma koji ti je moj (pa nastavlja glasno)
I moral – tek je broj...
A brojeve delimo na:
prirodne,
krmeljive,
zaboravljene
i,
po potrebi
- deljive...
(verovatno aluzija na ponovljene navode B. Stojanovića i/ili njegovih saradnika i saradnica, da je Grupa Spomenik osnovana 2003. godine, date u časopisu Kvadart, kao i u nedavnoj najavi diskusije o radu Grupe spomenik “Matemi reasocijacije”. Začuđujuće je da se u najavi rada koji se bavi matemima i reasocijacijom javlja takva numerička laž memorije; nap. prev.)

Istoričari umetnosti:
Ali koga još to pa zanima:
“šta se u istorijatu dela desi?”,
pa tu ne može više ni jedan
osrednji seminarski da se smesi!
U teška vremena diploma kad se plaća,
Ko još tog zametnog posla da se laća??

Predstavnik Re-Ex-a: (besno) Pa nije baš tako,
ne može evidencija da se vodi ovako!
Šta ”polako!”?
Ti me vređaš! (gađa predstavnika Marsa plastičnom čašom...)

(žagor, nerazgovetni snimak, moderator kupi čaše, pauza 5 min)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 12:10 13.03.2010

nastavak 8

Predstavnik Re-Ex-a: (kao da ništa nije bilo) Kreten... vratimo se temi... predstavniče Marsa, da, ti, zar sve to što piše u vašoj publikaciji “Neoliberal frontline”, sav taj naduti kabinetski aktivizam što ga zdušno promovira Mama tj. kevica (pakosno se iskezi u ovom trenutku), pa zar i to nije neka levica? (http://www.operacijagrad.org/en/?page_id=5)

Predstavnik Marsa: Ne znam, nisam čitao,
niti sam tim povodom išta pitao...
statiram...
u Mamu idem subotom na ručak
i još kad je džeparac of course,
sve u svemu,
kapiram,
pet puta mesečno...
(glasno, iznerviran nečim): pa ne mogu tamo sedeti večno!

Večiti student: Ali razmisli, što da ne?

Kritizer: Mogao bi da hakuješ akciju-dve!

Predstavnik Đoke Potrka: Vratimo se ratu... vi ste trebali da budete “mama” srpskoj unutrašnjoj dijaspori,
tako je trenutak nalagao,
posle Oluje.
Zar nije tako nešto i Buden predlagao?
A neko od vas počeo da ga psuje...

Moderator diskusije: (vrlo opušteno) ko je taj Buden?

Predstavnik Re-Ex-a: spomenuli smo ga pre nego što si ti izašao...

Moderator diskusije: Izvini... a gde li sam bio?

(nerazgovetan snimak, različiti glasovi: ... pske integracije... ... ... ...... ta Jugoistočna Evropa postati jednom kulturna... ... suština-baština... .. ... .... uta-ta..... ... ..... .... kao korisni idioti?... .... urgent... .... evropska plemenitost i spokojs... .. živahna i... )
...

Duh Bogdana Šešića: (čita) Prva i najvažnija stvar je da karakteri budu plemeniti i da govor otkriva plemenitu volju!! Ali, plemenitost na koju Aristotel misli je nesumnjivo klasna robovlasnička plemenitost, ma koliko, inače, njegova odredba sadržala i elemenat istine u odnosu na sve oblike tragičnog, jer tragičan karakter zaista mora biti plemenit. Piščev lični društveni položaj i odgovarajuća ideologija srednjeg robovlasničkog sloja, unosi u njegove misli klasnu uslovljenost i ograničenost. (Duh čita i komentariše citate iz svoje knjige: B. Šešić, "Estetičke studije", nap. prev.)

hTeo (odnekud se čuje i njegov glas, iako nije prisutan): Ovo je Bogdane skroz nekonkretno,
mada je razumljivo, i,
da tako kažem,
duhovito,
koketno...
To se inače u aplikacijama kaže: zaklinjemo se da ćemo kao nerevolucionarni buržuji, predstavljati puke ekonomske interese svoje klase kao univerzalne moralne principe i kulturne prioritete cele zajednice tj. svih građana.

Duh Bogdana Šešića: Aaa, pa to je kao “Društvo poniznosti i ustrpljivosti”? (duh: B. Šešića aludira na jedan od – moglo bi se reći - prvih NGOova na ovim prostorima, opisan na komičan način u knjizi Ante Kovačića “U registraturi”; nap. prev.)

Predstavnik Re-Ex-a: Dobro je kolege što ste pomenuli formulare, registar
i tako to...
Ovde se zaista i radi o transparentnosti,
Ko zna ko bi sve voleo
o svim aspektima našeg posla,
detaljno
da može i da se obavesti?
Da bi naša iskustva mogla da traju,
sledećim generacijama da se daju,
moraju se dakako negde i navesti...

(gledajući značajno u Borku: Zvali su me onomad iz ECFa da preporučim kako i zašto sve Borki da dodele ovu najnoviju kraljevsku nagradu, pa su me pitali na kraju:)
Nakon ovog varljivog perioda mira,
šta li će sledeće morati da se dekontaminira?

Oćutao sam odgovor, i sad imam grižu savesti...

Predstavnik Đoke Potrka: E nećeš nas tom ispovešću, tom pornografijom zavesti!

Predstavnik SVUDA.org: Mnogo te se nešto ova priča tiče, e da ne bi moglo i na tebe da se viče! (i predstavnik SVUDA.org poput hobotnice štrcnu iz lap-topa oblačić crnog dima koji brzo ispuni celu prostoriju...

(ponovo žamor, komešanje itd...)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 12:17 13.03.2010

nastavak 9

(dvorište CZKDa; neki učesnici i gledaoci odlaze a neki su izašli da se iskašlju)

Večiti student: Milikić nam izvodi projekat jedan...

Predstavnik SVUDA.org: Mi, koji se za nove medije zanimamo fol, nazvali bi ovo: speech scan kontrol!

Menadžer/ka u kulturi: A ja bih to nazvao/la Masne fote!
Sve kao na note,
a sve se nekako vidi,
onaj ko najmanje gleda,
najviše se stidi...
Uh...
Idem sad da važem šta sam hteo-la da kažem... (odlazi do šanka)

Predstavnik SVUDA.org: Nije masne fote,
nije ni avatar...
Mislim da je u pitanju
joystick teatar...

Predstavnica Pro.ba: Ali nerviraju me sve ove napomene,
pola ni ne shvataš ako nisi sa scene!
Ako se ovo samo lokala tiče,
zašto bi neko sa strane... ...
trebao da se muči i sriče??

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 12:21 13.03.2010

nastavak 10

(ponovo sala CZKDa)

hTeo: (obraćajući se konačno skupu i zvanično, sa malene govornice u Marselovoj šubari) Kakva transparentnost? Šta me briga, pregledali su nam račune u poreskom ovi iz tajne policije... kažu da sam “mali”, kao, nemam nikakvu aferu, čak nikakav prekršaj, nikakvu ozbiljnu lovu... a ne znaju oni, da “mali ljudi”, ili tzv. “sitan narod” u Firenci jesu poznati još iz XIV veka, dakle, ogromno je stara tradicija borbe za interese siromašnih za interes bogatih kao i sve prateće ideološke konfuzije. Oslonjeni na te slavne tradicije odbranićemo časni obraz kapitalizma, neće nam bogatuni graditi kule gde oni hoće, makar to bilo i od značaja za istoriju obrta, arhitekture, ako treba, izmislićemo svoj obrt i arhitekturu itd...
da...
Samo sam dakle hteo,
Da budem kao i oni smeo!

Večiti student: (skeptično) U ime napretka bićete od istorije maženi,
ali ovih dana - od krupnog naroda traženi...

Prota Dragan Protić: (zapisuje u beležnicu na putu kući) Suprotstavljati se krupno- buržujskoj ideologiji sićušnim rečima, koje ruše velike narative; kao što su: bistro, stručak, jagorčevina...

Predstavnik Marsa: (iznenada) Ti Predstavniče Re-Ex-a ovde glumiš neku radikalnu kritiku a u stvari se drogiraš tom navodnom etičnošću... a ja sam polusvetac, sve što imam od imovine je taj polovni geekovski imidž, eto ti!

Kritizer: Što bejahu stari franjevci popovima,
ti ćeš biti mladac japijima?
(yupies – ljudi sa lap-top kompjuterima, kabrio cipelama i satom Swatch u Istočnoj a Rolex u Zapadnoj Evropi, nap. prev.)

Predstavnik Re-Ex-a: (eh, ovaj glumac ume u trenutku potpuno da promeni glas, pozu i intonaciju) Niko nije savršen, ni ja a kamoli ti... osim griže savesti imao sam i noćnu moru... kao, B92 odlučio da izgradi 30 Ajfelovih kula po obdaništima u Srbiji, pristupni projekat unošenja evropskih vrednosti u našu neevropsku sredinu; to je neki program za mlade i onda ja kao koordiniram tu akciju...

Predstavnik Marsa: Po teoriji igara, ako ja priznam da je geek-show samo nastavak freak-show kaznene politike i aparata prinude vladajuće ideologije, niko više neće ni znati za nekog drugog geek-a do za mene. I obrnuto, ako prvi stavim gik šubaru - postajem faca već na aerodromu!

Predstavnik Re-Ex-a: Ja samo kažem isto što i Borka, treba od platana da postanemo ljudi – gde ćeš veće umetnosti...

Predstavnica Pro.ba: Eh, kad bi mi u Bosni makar znali da budemo hohštapleri... gde bi nam bio kraj...

Moderator diskusije: Ali, razgovor gubi smisao!

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 12:35 13.03.2010

nastavak 11

Predstavnik Đoke Potrka: Aman, ono što je vama zajedničko je težnja za istinom, zar ne prepoznajete tu zajedničku crtu Mame i Rex-a?

Predstavnik Marsa: (za sebe), Ne znam, nisam davno crtao... haaaaa, hahaaa!

Ceo grad: Jeste Đoko, samo nam fale tvoje
šarmantno-paušalne opservacije...
Pa sve što kažeš pretvori se u laž,
ili u boljem slučaju - u malverzacije...
Jeste da je često iz najbolje pobude,
i ima izvesnu marketinšku draž...
Tu se i umetničke boljke probude...

Skoro mu to dođe i neko poslanje,
ali drugog dana po nastanku,
gle,
pretvore se petljancije i proviđenja,
u najboljem slučaju,
u čisto sranje...

Predstavnik Đoke Potrka:
Drugim rečima,
meni je lakše donekle,
mislim da argumenti su tvrdi,
da su se činjenice stekle,
al’ drugima nekako smrdi?

Istoričari umetnosti: (među sobom) E sad, zašto to tako biva,
odgovara legenda ona sjajna,
u njoj situacija još je živa,
još puna pouke i nimalo bajna...
Sećajmo se onog prokletnika Mide,
što pretvara u zlato sve što dirne...
Pa i jelo pride...

Menadžer/ka u kulturi:
Produkcijski gledano,
može da ima veze
sa
grižom,
halapljivošću,
prestižom il’
strašljivošću...

Istoričari umetnosti:
Ali to su tek organizacione teze,
jesti zlato – skroz je bez veze!
Tragediju je lepo glumeti,
ali je nije lepo umeti...

Borka: Ne znam, ja sam na dijeti...
a reklo mi je Nj.K.V., tako joj Odina
(nisam joj po religioznosti ni prineti),
da delujem skromno i sveže,
posle svih teških godina...
posle 9. marta i tog nesretnog oktobra...
... misli mi nešto beže... ... ...
(gleda zamišljeno u pod ispred sebe)
(odsutno) ona je tako dobra...

Na kraju krajeva...
posle sumornih noći i dana,
pored ovako uglednog samostana,
još uvek imam
samo jednog baštovana...

Moderator diskusije: (iznenada, pomalo obeznanjeno) A vi ste se Borka zalagali protiv puzanja na frontovima a za puzanje na dvorovima? (nagrade koje Borka dobija su sve neke kraljevske a šurovala je i sa SPO-om, nap. prev.)

Borka: (odsutno) Dobićeš batine...

Moderator diskusije: Mislim da ne bi trebalo da se vređamo i da pretimo jedni drugima...

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 12:45 13.03.2010

nastavak 12

Predstavnik Đoke Potrka: Borka, zaista, sve nas vezuje ljubav, zlato, poslanje... ako dozvoliš:
Zar se nebeski svod ne diže gore?
Nije li ovde dole, Zemlja čvrsta?
I zar se ne dižu večite zvezde
milosno motreći nas?
Zar te ja ne gledam, oči u oči,
i zar ti sve ne navire
u glavu i u srce
talasajuć se večnom tajnom
nevidljivo vidljivo kraj tebe?
Ispuni srce tim, nek se preliva,
pa kad te celu prožme sreća živa,
nazovi ovo kako hoćeš,
zovi to: sreća: Srce! Ljubav! Bog!
Ja nemam za to imena!
Osećanje je sve;
ime je šum i dim
što omagljuje nebesko žarenje čisto.


Istoričari umetnosti: (podgurkuju se) Pa ovo su stihovi br. 3622-3638, citat je iz zasenjujućeg govora Fausta Greti, gde on ne sme direktno da odgovori na njeno iskreno pitanje da li veruje u Boga – e da bi je ipak osvojio bezobraznik! Ovde međutim alegorija gubi donekle smisao jer je govornik već objasnio Borki – Greti da ne veruje u kulturnu dekontaminaciju, tako da je ceo citat više prazna stilska figura (kakvoj je ovaj glumac inače sklon), nego smislena parafraza!

Večiti student: A meni ta figura više liči na...
... ta slika nije baš nešto sveža...
(doseća se stisnuvši oči)...
Ah da! Na Don Žuana...
...od reči paukova mreža...
– u njih pada hrana...

To sam zaista odavno sprem’o,
kroz ove vekove zaboravit’ umemo...
(pretura po torbi)
Sećanja, puškice, beleške blede,
trudovi drevni više ne vrede...

Predstavnik Đoke Potrka: Dodao bih da je to bio citat citata iz moje najnovije zbirke pripovedaka “Emocionalna inteligencija”. Njome lečim od zlih duhova. Antikapitalistička ideologija je passe. To je jedna vrlo udobna intelektualna pozicija, za razliku od pro-kapitalističke, koja nije udobna i zbog čega sam ja proganjan još kao poznati divident, pardon, disident... uostalom, uvek mogu reći da sam zainteresovan za Kapital od Marksa a ne za ovaj anonimni, bezlični... zašto bih se precizno izražavao? Psihoanaliza nas takođe uči da se u konfuziji nalaze pitanja za brojne zagonetne odgovore... ili tako nekako... (sebi u bradu) riddles in the dark...

Kritizer: Hmmm, dva koraka levo, dva koraka desno...
pa cupkanje u mestu...
a u mestu tesno...
Liči ponajviše na neki folklor,
ispočetka živopisno
a posle – smor.

Borka (predstavniku Đ. Potrka):
Lepo i krasno ovo je sve;
I Popa kaže skoro isto,
iako ne baš rečima tim.

(J. V. Gete, Faust 3639-3641, prepravljen stih iz oklevajućeg odgovora Grete na Faustovo vešto filozofiranje. U originalu umesto Popa stoji “župnik”, nap. prev.)

Ne filozofiraj već pomagaj bre!
Sudaraju mi se misli,
sve dve po dve!

Predstavnik Đoke Potrka: Pa dobro Borkice... ajmo ovako...
Dok viješ građansko-liberalni steg,
Dok sipiš graždansku ucveljenost (a la Čarobni breg)
Iz tebe maoistkinja še’set-osmašica iska,
pogotovo u one sitne ure
nastavak Velike debate*
i rušenje šarenog obeliska,
tzv. kulture...
(*Verovatno se misli na velike debate koje je Mao Cetung ohrabrivao tokom kulturne revolucije, nap. prev.)

(nastavlja pevušeći):
I te rečenice sudarene tvoje,
Za nevođenu Veliku debatu stoje,
Eto se šepuri građanska
leksika,
a ispod,
stupa,
sintaksa... ... Maovog lika...

I,
otud,
sudar,
i bi...

Istoričari umetnosti: (glasno)
Veliku debatu vodiš,
A u manastirskoj odeždi hodiš!
Oo oo oo, ne ide too ooo ...

(muzika, predstavnik Marsa uzima trubu a predstavnik Đoke Potrka gitaru)

Predstavnik Đoke Potrka:
Luda noć!
Ja sam momak na lošem glasu u ovom gradu a ko si ti?

Borka otpevava: Urgentno luda noć! Ja sam bila euro princeza još od kad i ne znam šta mi bi...

(svi pevaju hit Bitanga i princeza)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 12:52 13.03.2010

nastavak 13

(svi još pevaju hit Bitanga i princeza)

Predstavnik Đoke Potrka: (raspoložen muzikom i pesmom)
Ho-hoj,
nek je veselo...
Eh, Brega,
da ne beše njega,
ne bi bilo ni Juge,
ni svega...
Ali da,
u boj za zanat svoj...

Izvolite, tek sam počeo da pišem stihove ali radim i poetski consulting gde zatreba...

Borka: (zadihano)
Meni je malo žao,
I ne sećam se baš,
ko beše taj mao...
Ali pusti sad to,
znaš...
I-mao, ne-mao,
mora se obezbediti lubrikant za kapital,
i ćao!
(onda zagrli predstavnika Đoke Potrka i gugutne mu na uvo): A što se kapitala tiče... Kapital, to jeste naslov jedne knjige ali i, kako bih rekla, jedna plemenita svečanost koja zna za lepo! Jedna, prosto, audijencija!

Večiti student: Ja bih bio liberal kad bi liberala ovde bilo. Kad smo se onomad bunili na Velikom liceju za školarinu, ja lepo kažem: nek bude 800 dukata... šta bre? Čemu popuštanje? A to je za mene bilo ništa, jer moj lični interes, kao kraljevog stipendiste, poklopio se dakle sa političkim kao večitog studenta; u tom smislu, moj praški index, sa svega par ocena, već stolećima unazad se mogao prodati za 2000 cekina...

Margaret Tacher: (ciničnim a ispraznim tonom, karakterističnim za britanski parlament) My honourable liberal friends, or, to put it bluntly – my friends! Prvo malkice zažmurite da to za šta se zalažete može biti dobro za vas ali ne mora biti dobro i za druge; onda se naviknete da se zalažete za ono što je dobro uglavnom za vas a uglavnom loše za druge, a na kraju se borite za ono što je dobro isključivo za vas... mi se barem od početka do kraja borimo isključivo za sebe...

Ceo grad: (gromko) MA!
MA
LO
GRA
ĐAN
ŠTI
NA!
Pojam koji označava
gradski društveni sloj
sitne buržoazije (zanatlija, sitnih trgovaca, sitnih stanodavaca i raznih sitnih vlasnika), kako po karakteru staleške (klasne) pripadnosti,
tako i po ideologiji.

Malograđani su, eto, međusloj u kapitalističkom društvu,
i to stanje ih dovodi
u položaj da se bore
protiv krupne buržoazije
koja silom ekonomske moći
deluje na njihovo razaranje,
a politički,
na njihovo potiskivanje.

Međutim,
malograđani se,
sa pozicija sitnih vlasnika,
bore protiv krupne buržoazije
za ovekovečivanje sitne robne proizvodnje
i sitnog vlasništva,
za njihovo ekonomsko proširivanje,
za politička prava
bez promene revolucionarnim putem.

U toj borbi,
oni se kolebaju između buržoazije,
u čije redove teže da uđu, i proletarijata,
u čije ih redove često situacija gura. (šmrc, ote se nekom iz hora)

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 13:08 13.03.2010

nastavak 14

...
Ta ekonomska nesigurnost
i političko kolebanje,
nalaze odraza
i na ideologiji sitne buržoazije.

Ideološko politički pojam malograđanštine,
koji se i kod nas manifestuje
u istupanju sitnih vlasnika
i robnih proizvođača
koji se bore
za privilegije i ovekovečivanje
svojih ekonomskih i društveno političkih prava,
izražava tendenciju borbe,
protiv socijalističkog kretanja,
protiv ukidanja privatne robne proizvodnje,
za veća društvena i politička prava tih slojeva,
pa često i na uštrb radničke klase i socijalizma.

Osećaj neminovnosti
njihovog iščezavanja
sa razvojem socijalizma (ovo izgleda može da se prevede i kao "kasnog kapitalizma u krizi", bilo je i nekih oštrih rasprava u celom gradu-horu oko ovog detalja; nap. prev.),
dovodi ih do kritizerstva
i pokušaja da nature svoja shvatanja,
shvatanja malograđanskog socijalizma.

Pozicije sa kojih malograđanin
sve posmatra
su pozicije robnog proizvođača i privatnog vlasnika
i kad ne istupa otvoreno.
Prema tome,
to je reakcionarna pozicija
koja se manifestuje
u političkim,
idejnim,
ekonomskim,
kulturnim
i drugim vidovima delatnosti protiv kojih se sve socijalističke snage moraju boriti. (Ceo grad recituje ovo iz enciklopedije Prosveta, nap. prev.)

Predstavnik Marsa: (imitira zvuke fanfara) Tra – ta – ra – ta ra- ta rat!

Menadžer/ka u kulturi: Molim vas, ovo nije tehnički objašnjeno...
Kaže se da su međusloj u kapitalizmu,
a onda,
eto ih odjednom i u socijalizmu,
Izvoljevaju svoje drame i komedije,
i to van istorije i enciklopedije...
Pa ko je molim vas
sve to,
tako
organizov’o??

Predstavnik Đoke Potrka: Dozvolite da obavim konceptualnu intervenciju, uobičajenu moju invenciju,
i ovde,
testirajući ovu instituciju:
odozgo – dovde! (pokazuje na plafon i pod)
Relativno sve postaje,
ali stara veština ostaje!

(Predstavnik Đoke Potrka počinje nehajno, sa zaprepašćujućom lakoćom da žonglira sa tri prazne kutije od šibica, kaučom “Lesnina” i jednom petokrakom od štrasa. Ovi, po specifičnoj težini naizgled nespojivi predmeti, razigraše se, spretnošću mahera u računu, u hudom vazdušnom i značenjskom kovitlacu).

Borka: (pokriva prvo lice rukama, onda shvata da halucinira, protrlja oči i vraća se dnevnim aktivnostima).

Nebojša Milikić Nebojša Milikić 13:12 13.03.2010

nastavak 15

Predstavnik Re-Ex-a: Tako je Borka, vratimo se dnevnim aktivnostima, dakle, da li ući u savez sa konzervativcima protiv liberala... i obrnuto... pitanja su sad...

Ali Hamlete, pa to je jedno te isto! Odgovara Ceo grad...

Duh Bogdana Šešića: (čita neskriveno trijumfalnim tonom) Tragedija danskog princa Hamleta sastoji se u sukobu između njegovog novog, buržoaskog uma i morala, upravo zahteva nove, individualističke buržoaske čovečnosti, i njegove klasne pripadnosti hrišćansko feudalnom društvu, čiju je ideologiju Hamlet odbacio, ali ne do kraja i potpuno... a ne zna ni da žonglira, dodao bih...

hTeo: A možda je on naša mama?

(Mefisto): (iskravši se vešto iz recitovanih stihova) Milikiću, imamo sada novu grant liniju u mojoj fondaciji ”1990 – 2010”... guide line je: na policy nivou liberal, na političkom – levičar! Zanima li te?

Predstavnik Re-Ex-a: Ali, ja sam ateista! Nisam eligible!

(Mefisto): Fuj! Skandal! (uvređen, udene se nazad u stihove, kreveljeći se svima, ali na jedan prihvatljiv način, ne pokazujući nepristojne gestove kao u nekim scenama u Faustu)

Predstavnik Marsa: Predstavniče Re-Ex-a, ja sa tobom od sada ne razgovaram, barem 50 godina... mi doduše radimo protiv interesa drugih, ali uvek imamo meru...

Predstavnica Pro.ba: E, kad bi mi
u Bosni
makar ovako
razgovarali...

(KRAJ PROLOGA U CZKDu)

b. stojanovic b. stojanovic 22:09 14.03.2010

Ne Mefisto -Mao, MIlikicu ,Mao

(Mefisto): (iskravši se vešto iz recitovanih stihova) Milikiću, imamo sada novu grant liniju u mojoj fondaciji ”1990 – 2010”... guide line je: na policy nivou liberal, na političkom – levičar! Zanima li te?


Ne , nije tako Milkicu nego : Za sebe liberal za druge marksista!!! I to je Mao ne Mefisto, tebe proganja Mao ne Mefisto.

Jako mi se dopalo sto si poceo da pises u stihu, vidi se uticaj klasika Sekspir, Gete , a negde i Breht probije-- ganjaj ti to dobro ti ide.

Nego, citao sam negde da je trenutno hit zbirka poezije pod nazivom transkript. Pisac je, ne znam kako se zove, nekadsnji pripadnik SS , a posle rata, valjda posle denacifikacije, fotograf i avangardni pesnik: covek je lepo napravio kolaz iskaza nekadasnjih istaknutih clanova nacionaloscijalistickog pokreta, zrtava, upravnika logora, dakle samo od citata dokumenata... Tako se avangardizam Benjaminovih Pasaza, sada vraca u obliku avangardizma, lecenog nacionalsocijaliste, citata materijala koji je oterao Benjamina u emigraciju i smrt

Podrzavam tvoju novu formu, ekonomicnija je i bolje pogadja od prethodne satire. Divno se me opisao , potpuno tacno : rascep onog sto govorim i materijalnih praksi koje produkujem i koje me reprodukuju .
Nebojša Milikić Nebojša Milikić 23:26 14.03.2010

Re: Ne Mefisto -Mao, MIlikicu ,Mao

zahvaljujem na komentaru i opservacijama
sesili sesili 16:59 15.03.2010

Re: Ne Mefisto -Mao, MIlikicu ,Mao

Bože, na jedivite jade sam otvorila ovoneznamkakosezove. Pa je nešto kačeno, pa skidano, a na kraju, gomila nečega i mnogo potrošenog vremena. Izvin'te.
Nebojša Milikić Nebojša Milikić 22:30 15.03.2010

Re: Ne Mefisto -Mao, MIlikicu ,Mao

izvini i ti sesili, problem je nastao jer server ne podnosi velike količine unešenog teksta, tako da sam morao da seckam...

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana