Film| Gost autor

Rumunjski inkubator za filmoljupce ( II )

myredneckself RSS / 14.03.2010. u 17:40

Moja gošća darkonduty  nastavlja svoju priču ...

 

 

Nakon neočekivanog uspjeha rumunjske nacionalne kinematografije koja se do te prijelomne 2006. godine, odnosno prije pojave Puiua i Porumboiua na repertoarima vodećih europskih festivala, u najmanju ruku smatrala marginalnom i to do one mjere da se čak nije moglo niti utvrditi kako se njezin značaj zadržava isključivo unutar regionalnih okvira jer on niti kao takav nije postojao, uslijedili su novi uspjesi na jugu Francuske. Poslije Cannesa 2007. godine i najvećim skepticima postalo je jasno kako teorija o prošlogodišnjem uspjehu transilvanijskih filmaša kao tek pukoj koincidenciji nimalo ‘ne drži vodu’. Tog svibnja su dva nova naslova i, što je još značajnije, dva nova redatelja ubrala nove lovorike u korist postdiktatorske kinematografije.California%20Dreamin%27%20(California%20Dreamin%27%20(Nesfarsit))%20(2006)%2001.jpg

 

Oba naslova instantno su zaradila pridjeve ‘kultni’, jednim dijelom zahvaljujući svojoj kvaliteti a drugim nesretnim okolnostima koje su prethodile sada već povijesnom uspjehu. Naime, netom nakon završetka snimanja svog dugometražnog prvijenca ‘California Dreamin’’ koje je privedeno kraju početkom kolovoza prethodne godine, mladi i talentiraniCristian Nemescu, do tad poznat isključivo kao pouzdano dobar autor kratkometražnog igranog filma, pogiba u prometnoj nesreći kad se u automobil kojim se zajedno sa tonskim majstorom vraćao s montaže filma zaletio pijani vozač. Tragičan završetak uzdrmao je sve koji su radili na projektu ali producenti su se pametno dosjetili posthumnom izdanju filma u integralnoj, nemontiranoj verziji uz dodatak sufiksa – ‘nedovršeno’. Takve okolnosti nisu previše odmogle filmu koji je zaradio posebnu nagradu Un certain regard ali je, u čemu se slažu mnogi, narušio strukturu same fabule. Za razliku od prethodnih ostvarenja ovo je bio prvi uspješni novorumunjski film koji se nije bavio skiciranjem svakodnevice pod diktatorskom čizmom već satiričnim prikazom ruralne sredine, njenog odnosa prema tranziciji, izvanjskom svijetu, različitim pogledima na stvarnost. Ustvari vrlo je nezahvalan zadatak opisati u nekoliko rečenica sve ono oko čega se gradi radnja u Nemescuovom filmu. Osnovne činjenice su jednostavne: godina je 1999., NATO bombardira susjednu Jugoslaviju, mala grupa američkih marinaca predvođena kapetanom Dougom Jonesom (u čijem je liku Armand Assante ostvario ulogu života) na tajnoj misiji nastoji prenijeti jednu od bombi na Kosovo. Stvari se zakompliciraju kada vlak s povjerljivim teretom zaustavlja te zatim na lokalnoj željezničkoj postaji zadržava korumpirani upravitelj Doiaru. Vojnici su neplanirano prisiljeni provesti pet dana u Capalniti čiji stanovnici pokazuju određeni interes i zanimanje prema došljacima. Kako dani odmiču, na površinu izranjaju sukobi između lokalnih moćnika, pojedinačni interesi i težnje lokalaca koje se većinom fokusiraju na mlade američke vojnike kao jedinu nadu u ostvarenje ikakvog pomaka ili boljitka, bilo da je riječ o financijskoj ili ideološkoj koristi. Nemescuova teatralnost i smisao za  izvanserijsko poigravanje stereotipima i kulturološkim razlikama na najbolji su mogući način ostvarene u scenama priredbe koju domaćini organiziraju kako bi ‘svemoćnim imperatorima’ pokazali pravu rumunjsku ‘dušu’ i gostoljubljivost. U tim se prizorima na najmanjem prostoru (svedenom na pozornicu, plesni podiji i stolove koji ga omeđuju) i u jednoj večeri ‘sudara’ većina protagonista, suma njihovih pojedinačnih aspiracija, tradicionalni rumunjski  te američki ‘nacionalni’ i popkulturni simboli (naravno u inkarnaciji najprizemnijeg kiča koji se može zamisliti).  Iako je doba ljeta, ta jedna večer utjelovljuje karnevalski sense, popuštanje inhibicija i  eruptiranje potisnutih ljudskih nagona koji se ovdje podastiru na vulgariziran način (odobravanje i ohrabrenje maloljetnih djevojaka na seksualne odnose s Amerikancima).  Dok sam film kao cjelina dobro funkcionira do tog trenutka, priča se kasnije suviše grana i raspršuje pa finale dolazi u neočekivanom i ne baš previše uvjerljivom raspletu. Doduše, to ne umanjuje talent režisera ali  ‘razvodnjuje’ cjelinu kao takvu pa je konačni dojam da se u tih 155 minuta zbilja ugurala baš svaka snimljena scena.

Od takvih suvišnih detalja i scena ne pati djeloChristiana Mungiua nagrađeno Zlatnom palmom –‘4 mjeseca, 3 tjedna i 2 dana’. Ono se u mnogočemu razlikuje od Nemescuova ostvarenja. Mungiu se vraća tmurnim, represivnim vremenima, običnim ljudima u teškim, egzistencijalno eksplozivnim situacijama istražujući ljudsku narav i porive kroz svjedočanstvo o bezrezervnom altruizmu i žrtvovanju ispričano kroz pogled jedne studentice, njene trudne prijateljice i ilegalnog abortusa organiziranog u bezličnoj hotelskoj sobi. Bezlična i bezdušna nije samo ta soba i hodnici koji vode do nje, već cjelokupna socarhitektura i blokovi kroz čije se sivilo, ispranost i mrak provlači glavna protagonistica Otilia na putu ka nečemu što se u samoj završnici može protumačiti kao začetak samodestrukcije. Nju maestralno tumači Anamaria Marinca čije su sposobnosti mimike i gestikulacije te iskazivanja maskimalne dubine emocija i patosa koje mogu zaposjesti ljudski duh kroz nevjerojatni minimalizam riječi i pokreta toliko zapanjujuće i zadivljujuće same po sebi i time razlog više zbog čega ne treba zaobići ovaj film ( pogotovo scenu večere u stanu  roditelja Otilijinog dečka). Ovo djelo je uz ‘Smrt gospodina Lazarescua’ najbolje i najautentičnije ostvarenje mlade rumunjske kinematografije koje se jednako uspješno koristi zatečenim uvjetima na terenu, njegujući naturalistički pristup kroz pseudodokumentarizam i za njega tipične duge kadrove.54627.jpg

 

Prošle godine Rumuni su se iskazali još trima naslovima koje ozbiljniji filmofili ne bi trebali propustiti. Porumboiu se vratio sa vrlo dobrim kvazikrimićem ‘Policijski, pridjev’, Christian Mungiu sa skupinom još četiri režisera ponovio uspjeh u šestodjelnom omnibusu  ‘Priče iz zlatnog doba’ a debitantRadu Judeiznjedrio surovost tranzicijskog kapitalizma u minijaturi ‘Najsretnija djevojka na svijetu’.

 

‘Policijski, pridjev’ u srži se bavi onim što se skriva iza onoga što izvire na površinu na kojoj se, da stvari budu paradoksalne, ne odvija mnogo toga. Mladi policajac ima zadatak pratiti i nadgledati skupinu djece koja se okuplja prilikom zajedničke konzumacije jointa i u kojoj se nalazi potencijalni diler. Njegov krajnji cilj trebao bi biti identificiranje i privođenje istog no ispada da sam zadatak i nije tako jednostavan. Cristi je doveden pred zid nerazumijevanja nadređenih i gordijski čvor moralne dileme koju se čini ne može nikako otpetljati. Pri tome mu ne pomažu niti sučeljavanja sa suprugom u kojem dijalozi tumačenja riječi, značenja i simbola otkrivaju nedostatak glavnog junaka za poistovjećivanjem te percipiranjem svijeta iz perspektive koja nije njegova vlastita. To elementarno nerazumijevanje dolazi do ‘crescenda’ u sceni sučeljavanja sa šefom policijske postaje gdje u igri moraliziranja dotični poseže za vanserijskih rješenjem - riječnikom pojmova!

 

‘Priče iz zlatnog doba’ omnibus je šest priča iz doba koje je Ceausescuova propagandna mašina nazvala ‘zlatnim’. Uz Mungiua režiju potpisujuRazvan Marulescu, Ioana Uricaru, Constantin Popescu te Hanno Hofer. Priče su to koje imaju status urbanih mitova za koje se ne zna jesu li se pouzdano dogodili ili su plod mašte koje se može shvatiti kao imaginarijski otpor režimu. Zbog toga svaka priča nosi početni naziv legenda dok se protagonisti izmjenjuju pa tako pratimo sudbine lokalnih aparatčika koji bezuspješno nastoje pripremiti selo za prolazak diktatora kroz nj, što se na kraju niti ne događa ali priča kulminira u urnebesno smiješnoj završnici nakon koje je smijeh dugo teško zaustaviti. Tu su i policajac i njegova obitelj koji prošvrecaju živu svinju u tipičan blokovski stan pa smišljaju na koji način da ubiju nesretnu životinju bez popratnog skvičanja koje bi moglo privući pažnju susjeda. Na koncu se odlučuju trovanjem butanom iz plinske boce. Zatim švercer jajima, studentica i besposličar koji se uvalače u klupko sitnih prijevara koje neće završiti dobro, fotograf i pomoćnik koji po naređenju ‘odozgo’ moraju retuširati fotografiju vođe u nepriličnoj situaciji…Sve su to ljudi koji su u bivšem režimu propatili na ovaj ili onaj način ali autori svu tu patnju i borbu za preživljavanje prikazuju na autrentično komičan i našem mentalitetu posve razumljiv način.

 

‘Najsretnija djevojka na svijetu’ mali je Judeov biser o nimalo sretnoj djevojci koju na tipično eksploatatorski način iskorištava marketinška industrija uvjetujući joj snimanje prigodne reklame u kojoj treba utjeloviti najsretniju djevojku na svijetu kao bi mogla preuzeti Daciju osvojenu u nagradnoj igri. Većina filma snimljena je na jednom mjestu i u jednom danu, na jednom od trgova prijestolnice do kojeg djevojka stiže iz provincije u starom i oronulom vozilu u pratnji gramzljivih roditelja. Oni imaju svoj plan i on se kosi s djevojčinim koja vjeruje kako polaže potpuno pravo da zadrži osvojeni auto. Producenti žele snimiti reklamu prije mraka no vrijeme polako odmiče, njime i prirodno svjetlo, a ‘sretna’ dobitnica je nakon niza bezuspješnih repeticija sve manje u stanju odglumiti ono što se od nje očekuje. Napetost sve više raste pa je ubrzo samo pitanje vremena kada će sukob na relaciji producent- otac - djevojka eskalirati. Film je vrlo gledljiv, obojen svakodnevnim humorom koji većinom počiva na generacijskim razlikama između roditelja i djeteta i uspijeva vjerno oslikati odnos pojednica u raljama beskrupuloznog tranzicijskog kapitalizma. Interesantan je i podatak koji svjedoči o autentičnosti ove priče. Naime Jude za život najčešće zarađuje kao režiser reklama pa je jednom prilikom bio slučajni svjedok situacije koja ga je potakla na pisanje scenarija za dugometražni prvijenac.

 

Kako je priča počela, red je da se i završi na istom mjestu gdje je za mene sve i krenulo - na prošlogodišnjem ZFF- u gdje je ovaj film i prikazan u službenoj konkurenciji. Nadam se da se tu neće zaustaviti i uspješan ciklus  rumunjskog filma, a sudeći prema zadnjim vijestima sa netom završenog Berlinalea priča još nije gotova. Pa sad  kom se zviždi, nek zviždi ;)!

 

 

 

 

 

 



Komentari (39)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

myredneckself myredneckself 18:04 14.03.2010

...

dobro je! sve je tu, linkovi, slike, cevka...
PS
sada samo da skupim ove što nisam odgledala
(pravi si filmoljubac)
darkonduty darkonduty 18:09 14.03.2010

Re: ...

myredneckself

sada samo da skupim ove što nisam odgledala

Daj adresu pa šaljem poštom.
Zašto u ovoj kolekciji smajlija nema jednog s poštenim buketom? Cvjetić nije dovoljan....
myredneckself myredneckself 18:19 14.03.2010

Re: ...

darkonduty
myredneckself

sada samo da skupim ove što nisam odgledala

Daj adresu pa šaljem poštom.
Zašto u ovoj kolekciji smajlija nema jednog s poštenim buketom? Cvjetić nije dovoljan....


dogovorićemo se kad budeš dolazila u ove krajeve, nadam se da će to biti skoro
nije valjda da si ti već i "odzviždukala"?!
myredneckself myredneckself 18:28 14.03.2010

evo ga, "mladi lav"


rumunske kinematografije
"Rumunski film "Četiri meseca, tri nedelje i dva dana" režisera Kristijana Munđijua uvršten je među 100 najboljih filmova poslednje decenije, na rang listi koju je objavio dnevnik Tajms. Film, koji je osvojio Zlatnu palmu na Filmskom festivalu u Kanu 2007. godine, nalazi se na 14. mestu na toj listi."

kristijan munđiju

myredneckself myredneckself 18:38 14.03.2010

...

nagrada izvestan pogled, kan 2007
kristijan nemesku, california dreamin'

mirelarado mirelarado 19:00 14.03.2010

Re: *****

Одличан приказ нама готово непознатих дешавања у румунској кинематографији. Одломке из филмова видела сам само у страним ТВ емисијама посвећеним филму, захваљујући наградама које су освојили. Овде више ни таквих емисија и приказа нема.
myredneckself myredneckself 19:15 14.03.2010

Re: *****

mirelarado

Овде више ни таквих емисија и приказа нема.

нажалост истина
наше филмске редакције преферирају кунг фу фазон
и холивудске блокбастере, happygolucky фазон
а добар филм се убоде "с мене на уштап"
darkonduty darkonduty 19:27 14.03.2010

Re: *****

mirelarado
Одличан приказ нама готово непознатих дешавања у румунској кинематографији. Одломке из филмова видела сам само у страним ТВ емисијама посвећеним филму, захваљујући наградама које су освојили. Овде више ни таквих емисија и приказа нема.

Većinu filmova može se skinuti s interneta ( osim Ako mi se zviždi, zviždim, titlovi još nisu dostupni). Nije niti problem da pošaljem mrds ili bilo kome drugom pa onda vi dame možete raspačavati među sobom - romanian movies dealer .
Nemoj da propustiš, vrijedi truda i vremena!!!

Just for you:

mirelarado mirelarado 21:14 14.03.2010

Re: *****

darkonduty

- romanian movies dealer .
Nemoj da propustiš, vrijedi truda i vremena!!!

Just for you:


Хвала, Darkonduty, за овај одломак. Ово подвучено звучи као нека нова секта, или разбојничка дружина.
darkonduty darkonduty 22:38 14.03.2010

Re: *****

mirelarado
Ово подвучено звучи као нека нова секта, или разбојничка дружина.

Ako je do ovog drugog došlo, mora da si osiguramo neku laku artiljeriju da ne hodamo uokolo goli i bosi....
mirelarado mirelarado 22:44 14.03.2010

Re: *****

myredneckself
наше филмске редакције преферирају кунг фу фазон
и холивудске блокбастере, happygolucky фазон
а добар филм се убоде "с мене на уштап"


О тематским или ауторским циклусима да и не говоримо.
loader loader 19:21 14.03.2010

:)



Čitam, čitam...
darkonduty darkonduty 19:31 14.03.2010

Re: :)

loader

Čitam, čitam...

Baci pogled kad završiš:

loader loader 20:51 14.03.2010

Re: :)

:)
gledam... gledam...

darkonduty darkonduty 22:39 14.03.2010

Re: :)

loader
:)
gledam... gledam...

Fascinira me ovaj tvoj nedeljni zen.
myredneckself myredneckself 22:53 14.03.2010

Re: :)

Fascinira me ovaj tvoj nedeljni zen.

i mene...
vidim da je mr. loader skroz stress free



darkonduty darkonduty 23:01 14.03.2010

Re: :)

myredneckself

i mene...
vidim da je mr. loader skroz stress free

Ima da naučimo od njega .
myredneckself myredneckself 23:31 14.03.2010

Re: :)

Ima da naučimo od njega .

nego dod, jel misliš ti kao ja da je ispala ipak neka vajda od života iza gvozdene zavese?
evropski film je mnogo dobio pojavom ovakvih autora i filmova


loader loader 00:04 15.03.2010

Re: :)

Fascinira me ovaj tvoj nedeljni zen.

i mene...
vidim da je mr. loader skroz stress free


Hm... oštra žen-šen igra je počela?.. :)
Krenula me nedeljna meditacija


No... film komšijski raduje. Kad god neka tzv. mala kinematografija uspe da napravi svima vidljiv pomak, to predstavlja ogroman doprinos filmskoj umetnosti. Jer, to su uglavnom specifični izrazi, kakve je teško iznedriti iz uobičajene holivudske recepture.

darkonduty darkonduty 14:12 15.03.2010

Re: :)

Vid' mene kako brzo učim!



darkonduty darkonduty 14:21 15.03.2010

Re: :)

nego dod, jel misliš ti kao ja da je ispala ipak neka vajda od života iza gvozdene zavese?
evropski film je mnogo dobio pojavom ovakvih autora i filmova

Pa i da i ne.
Život u uvjetima totalitarizma je čista kastracija i postepeno ubijanje vlastitog naroda i potencijala kojeg nosi sa sobom.
Zamisli samo koliko mogućih talenata nikad nije imalo uvjete i mogućnosti da se obrazuje i izrazi ovo što danas proizvode rumunjski autori. Ovo je reltivno mlada generacija...
loader loader 02:37 16.03.2010

Re: :)

Vid' mene kako brzo učim!

Wauh! - Pa vi iz prvog razreda pravo u peti ! :))
Prelazak iz uštogljenog, foteljaškog stanja u stanje stvarnosti, prikazano na slici, za mnoge je mukotrpan zadatak, koji podrazumeva žestoko vežbanje - kosa tanka, uspravna debela, tačkica, crtica... - pa tek onda prvi, oprezni pokušaji napuštanja parterskog života. A vama, Darky, to baš ide od kolena :) Svaka čast :)
myredneckself myredneckself 08:45 16.03.2010

Re: :)

kosa tanka, uspravna debela, tačkica, crtica... - pa tek onda prvi, oprezni pokušaji napuštanja parterskog života. A vama, Darky, to baš ide od kolena :) Svaka čast :)

jaoj, mr loader, oko mene još winter wonderland!
ja još uvek spavam od jutros, širom otvorenih očiju, pa sam od kosa tanka razumela nameru naše dod da promeni frizuru, te da vi znate nešto što ja ne znam
a dod? mora da je promenila mantru, vežbe joj idu i od nogu i od ruku, nema šta

darkonduty darkonduty 09:48 16.03.2010

Re: :)

ja još uvek spavam od jutros, širom otvorenih očiju, pa sam od kosa tanka razumela nameru naše dod da promeni frizuru

Bez brige, frizura i dalje postojana.
Morala sam samo kosu da operem inače ništa od lebdenja.
Koje li gnjavaže.
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 02:56 15.03.2010

samo da se javim

da učim.
pozdrav devojke
topcat topcat 04:26 15.03.2010

Re: samo da se javim

I ja da se prikrpam. ; )))

darkonduty darkonduty 14:08 15.03.2010

Re: samo da se javim

njanja_de.manccini
pozdrav devojke


I vama dvjema, jedan prekomorski!
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 16:45 15.03.2010

Re: samo da se javim

znaš šta prošli vikend smo išli u dallas kod nekih prijatelja iz rumunije i ja sam bila sva važna kako sam upućena u njihovu kinematografiju. kaže mi prijateljica pa odakle tebi sve to? e reko treba da bloguješ na B92 pa da čuješ i ti sve o tom topicu.
hvala ti što si omogućila da iskoristim tvoje znanje da se pravim malo važna :)))))
darkonduty darkonduty 18:21 15.03.2010

Re: samo da se javim

njanja_de.manccini

hvala ti što si omogućila da iskoristim tvoje znanje da se pravim malo važna :)))))

Više nije samo moje što znači mission accomplished !
Inner Party Inner Party 03:02 15.03.2010

Moje najdraze ovogodisnje otkrice!

Novi talas rumunske kinematografije!
Sjajni su!

4krofnica 4krofnica 22:21 15.03.2010

*

kako je ovo dobar tekst!
i koliko predloga... gde naci sve ove filmove??
ja nemam memorisan nijedan rumunski film u glavi, mozda jedan koji sam gledala u kinoteci pre 15 godina, bio je jako dobar samo ne znam kako se zove??!
Dark, svaka cast! jos da mi das tip gde da nadjem recimo Calif. Dreaming...?
i 'tales of golden'
darkonduty darkonduty 22:49 15.03.2010

Re: *

4krofnica
jos da mi das tip gde da nadjem recimo Calif. Dreaming...?
i 'tales of golden'


Mi ih sve našli na torrentz.
4krofnica 4krofnica 08:54 16.03.2010

Re: *

jel ima i sub?
moze i hrvatski
popodne cu da trazim.
hvala Dark na tipu, uvek se radujem kad dobijem preporuku za neenglesko govorno podrucje, za promenu...
rapunzel rapunzel 09:15 16.03.2010

Re: *

uživala, još samo da odgledam filmove
devojke
darkonduty darkonduty 09:34 16.03.2010

Re: *

4krofnica
jel ima i sub?
moze i hrvatski

Ma kakav hrvatski, prelijeni smo mi.
Svi su na sprskom.
darkonduty darkonduty 09:38 16.03.2010

Re: *

rapunzel
uživala, još samo da odgledam filmove
devojke

Možda usput i poletiš kao master jedi and I.
zadnjapetoletka zadnjapetoletka 04:49 16.03.2010

Pozvan

Hvala na pozivu, mislim na ono "ljupci". A kad prodje i sledeca najava uradi nesto slicno i sa ostalim kinematografijama. Malo pripomozi nama koji smo nalazili prave bisere u Turskoj, Gruziskoj, Urugvajskoj, Cileanskoj...itd kinematografijama da ne promakne nesto.
darkonduty darkonduty 09:46 16.03.2010

Re: Pozvan

zadnjapetoletka
A kad prodje i sledeca najava uradi nesto slicno i sa ostalim kinematografijama. Malo pripomozi nama koji smo nalazili prave bisere u Turskoj, Gruziskoj, Urugvajskoj, Cileanskoj...itd kinematografijama da ne promakne nesto.

Uvijek pozvan
A joj nemoj samo to još, molim te. MRNS ni sama više ne zna kako da me otjera iz kuće. Vidiš da se ovo pretvorilo u trakavicu. Žena nikako da dođe na red i objavi nešto svoje.
Rado bi ti pomogla ali onda bi to bilo neverending story.
myredneckself myredneckself 11:08 16.03.2010

Re: Pozvan

darkonduty
zadnjapetoletka
A kad prodje i sledeca najava uradi nesto slicno i sa ostalim kinematografijama. Malo pripomozi nama koji smo nalazili prave bisere u Turskoj, Gruziskoj, Urugvajskoj, Cileanskoj...itd kinematografijama da ne promakne nesto.

Uvijek pozvan
A joj nemoj samo to još, molim te. MRNS ni sama više ne zna kako da me otjera iz kuće. Vidiš da se ovo pretvorilo u trakavicu. Žena nikako da dođe na red i objavi nešto svoje.
Rado bi ti pomogla ali onda bi to bilo neverending story.

pa, ne znam šta da vam kažem...!?
jedino da pitam uredništvo jel moguć pazakup
dobro bi mi došla topla mora, recimo,
čak se i nedostatak neta onda lakše podnosi

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana