Šta bez ti?

Dejan Stanković RSS / 14.12.2007. u 00:37

IMG_0619.1675.JPGPrvi simptomi ukazali su se nedugo posle trinaestog rođendana.

- Ustani, sine, vreme je za školu.

- Pusti me na miru.

- Ustani. Šta ti je?

- Što me nisi budio od tamo? Što si ulazio u moja soba?

- U mojU sobU. I ustaj da te ja ne izvučem iz kreveta za uši.

- Agresivniku jedan!

- Alo, zemljače! Samo ti laj pa ćeš u domu za zlostavljanu decu da završiš. Ima državni sluzbenici da te gledaju. Za platu.

- Ostavi me, znaš da sam u puberetet.

- U pubertetU.

- Whatever.

***

Sretnem ga na hodniku. U prolazu prodrljam mu ona žgoljava rebra, golicanja radi.

- Nemoj da me dodirivaš!

- Dodiruješ. (golicam ga)

- Okej, dodiruješ. Pedofile! (smeje se)

- Sâm ću te poslati u dom ili u vojnu školu. Majke mi mile.

- Ostavi me, znaš da sam u puberetet.

- U pubertetU.

- Whatever.

Uđe u sobu.

- Ebote pubertet, datebo. (to ja u sebi da niko ne čuje)

***

 - Trebaju mi nove patike. I jakna. I da me šišam.

- Caramba! Odjednom! Kogod da si izađi iz moga sina!

- Nemoj da mi zezaš. Ja idem u škola, znaš?

- U školu.

-Wathever. Treba mi jakna i patike i šišanje. Ne mogu OVAKAV da idem u školu.

***

- Tata, kakva je to knjiga “Kao voda za čokoladu?

- To je knjiga, kako da ti kažem, nekako mi liči da je više za devojčice. A zašto?

- Jedna drugarica iz klase mi je pričao.

PROCESSING . . .  PROCESSING . . . PROCESSING . . .

 (Šta smo ono imali? Nove krpice +  frizura + strpljenje za drugaricu sklonu poetici = ZALJUBIŠKA)

- Da se ti nisi zaljubio?

- Sram da te bude, tata, kako tako nešto možeš da kažeš? (rumen ko paradajz)

- Filip ima devojku! Filip ima devojku! Filip se zaljubio! Filip se zaljubio! (skandira  mlađi brat).

- Eto vidiš, tata, šta si uradio! Mali, ja zadaviću te s ove ruke! (stariji brat mlađem bratu)

- Ovim rukama. I bez JA. (kažem ja)

- Šta bez ti? (pitaju obojica)

 

Photo by Dušan Todorović, London.

Atačmenti



Komentari (80)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Svetlana S. Svetlana S. 00:51 14.12.2007

Filip

Filip ima devojku ! Ura za Filipa !
Filip ima i najlepše muško ime na svetu :))
Hemičarka Hemičarka 02:02 14.12.2007

Re: Filip

Filip ima i najlepše muško ime na svetu :))


Agree... Jos samo da ga zapisem na papiric i negde zakopam. :)
jankovicf jankovicf 01:17 15.12.2007

Re: Filip

Filip ima i najlepše muško ime na svetu :))


slazem se,
Filip
lol
oldtajmer oldtajmer 05:28 16.12.2007

Re: Filip

jankovicf
Filip ima i najlepše muško ime na svetu :))


slazem se,
Filip
lol


Slazem se i ja,
Otac Jednog Filipa
Srđan Fuchs Srđan Fuchs 20:07 17.12.2007

Re: Filip

slazhem se i ja

otac josh jednog filipa

fala za teks'

Deki

bash je prijao :)
vidomir pavlovic vidomir pavlovic 00:53 14.12.2007

Odličan tekst...

preporuka prvo..,
ja imam dvoicu skoro 9 i skoro 10. god. i kad im spomenem za devojku kao gade se, oni neće imati devojke itd. Neki dan sam rekao starijem, a šta ako ako dođeš i kažeš mi da imaš devojku
Nikad, samo mi kupuj igrice za kompjuter....?
DOKLE LI ĆEMO DOGURATI....
jesen jesen 01:21 14.12.2007

Re: Odličan tekst...

...sve dodje kad mu dodje vreme...a kad ce doci to je individualna stvar...Moj sin kada je imao 16 godina..bili mi u grckoj na moru....i on i drugar samo gledaju po radnjama maske i peraja...na plazi, lepe devojcice a oni nista...otac od drugara kaze: ajde da ovim devojcicama okacimo maske i peraja oko vrata, mozda ih ovi nasi primete.....i tako smo se zezali a ovi i dalje nista....ali stigla jesen pa neka eskurzija bila i moj sin nadje devojku...
Dejan Stanković Dejan Stanković 01:24 14.12.2007

Re: Odličan tekst...

da ovim devojcicama okacimo maske i peraja oko vrata, mozda ih ovi nasi primete


he he

mi izbegavamo pritiske. sada je politicki nekorektno pitati za devojku, jer moze biti da ti se sin zaljubi u decka, a ako pitas za devojku, istraumirace se.
jacHa. jacHa. 01:28 14.12.2007

Re: Odličan tekst...

a i srpski će da stagnira, osim u slučaju zaćorisavanja u srpkinju (srbina, dizvineš
jesen jesen 01:50 14.12.2007

Re: Odličan tekst...

....hehe politicki nekorektno....nismo ni mi vrsili pritiske iako nisu bile u modi tolerancija i ljudska prava...samo smo se zezali a da ON ne cuje....a bilo je i pre prave prve devojke raznih simpatija i druzenja...tvoje je samo da cutis, posmatras i uzivas....bas ti zavidim...vidim da F lici na tebe, tako mi se cini....ako lici i iznutra, "udri" ga sto vise, sto rece Dusko Radovic...:))
Spadalo Spadalo 04:49 14.12.2007

Re: Odličan tekst...

vidomir pavlovic
preporuka prvo..,
ja imam dvoicu skoro 9 i skoro 10. god. i kad im spomenem za devojku kao gade se, oni neće imati devojke itd. Neki dan sam rekao starijem, a šta ako ako dođeš i kažeš mi da imaš devojku
Nikad, samo mi kupuj igrice za kompjuter....?
DOKLE LI ĆEMO DOGURATI....

Uh! Što mrzim ove devojčice! Baš su dosadne! Ali jednog dana kad porastem i kad budem veliki, prvo ću prestati da mrzim onu Anu iz V-2.
Gorstak Gorstak 12:15 14.12.2007

Re: Odličan tekst...

moze biti da ti se sin zaljubi u decka

Ako se deca vole... :))) nije "korektno" da roditelji smetaju:)

Šta znači lepo ime Filip? Ja sam negde čuo da je to u prevodu: Onaj koji voli konje. Nisam siguran pa rekoh da pitam.

Lepa priča, kao i uvek.
Preporuka, kao i uvek.


Pozdrav Filipu
jacHa. jacHa. 01:13 14.12.2007

Sećam se :-)



"Čuperak kose obično nose
neko na oku,
neko do nosa..."

Mika Antić
nsarski nsarski 01:14 14.12.2007

O, Dejane,

pred tobom je "long and winding road", sa koga izlaska nema. Razumem te, bro, u totalu i procentu oko 100. Ali znaj: koliko god puberteta prosao, nikad u to neces proniknuti, i ne trudi se.
Ja sam imao ovakve dve scene (nemam pojma sta je bilo izmedju).

Scena 1. - Da se ti nisi mozda zaljubila? Imas simpatiju?
- Samo cu tebi da kazem. Ja sam ime svoje simpatije napisala na papiricu i zakopala u dvoristu na uglu, na mestu koje ne zna niko. Nemoj vise da me pitas.

Scena 2. , par nedelja kasnije - (suze ko klikeri): Htela sam sa tobom da pricam. ? - ja.
-Ja mislim da je ljubav sa ovog sveta nestala. Kakvog smisla ima zivot bez ljubavi?
? - ja.

Pojma nemam sta se u tom medjuvremenu desilo.

Preporuka da ti traje jos oko 6 burnih godina.

sashaNS sashaNS 01:17 14.12.2007

Poznato

Ovo mi je tako poznato. Samo kod mojih sve pravilno i cisto izgovoreno :)
Pozdrav sapatniku !
Dejan Stanković Dejan Stanković 02:18 14.12.2007

Re: Poznato

Samo kod mojih sve pravilno i cisto izgovoreno


nemoj da mi stajes na muku. cini mi se da im srpski polako postaje treci jezik. engleski im je sve bolji a srpski kilavo. mislim sve znaju, ali padezima se frljaju, to je cudio jedno. sve otprilike,
sashaNS sashaNS 02:35 14.12.2007

Re: Poznato

Nemoj da se sekiras.Moji ni da beknu na portugalskom :)
vnk vnk 10:48 14.12.2007

Re: Poznato

Moji ne samo da brkaju padeze, nego i izmisljaju nove reci. Sinu uleteo zrikavac u sobu i cvrci. Da l' se zbunio od iznenadjenja ili je nesto drugo bilo u pitanju, pomesao je jadan cvrcka, zrikavca i skakavca. Utrcava u dnevnu sobu i dere se: Jao, uleteo skrkavac, uleteo skrkavac!
jacHa. jacHa. 11:04 14.12.2007

Re: Poznato

malo polusrpče-polušvajcarče zaludnu potrebu svoje majke da joj deca bez greške govore srpski, izbegava po kući bejbi siterku dovedenu iz matice, i objašnjava horoskopske znake njih iz kuće:
"znaš, ja ne znam za ja, majka je hhhiba, tata je mušš od khhava"
btw, sestra joj je genije za jezike, govori francuski, nemački, italijanski, engleski, španski, arapski (studirala potonja tri), naravno srpski (najgore od svih, po sopstvenom priznanju, frlja se tu i tamo sa padežima, množinama, vremenima, ali solidno govori) i sad će da uči svahili, radeći za un u kongu. nije to loše kad ih teraš od malih nogu da budu bilingvalni. samo da ne odu i onu u kongo!
49 41 49 41 16:39 14.12.2007

Re: Poznato

Dejan Stanković
Samo kod mojih sve pravilno i cisto izgovoreno nemoj da mi stajes na muku. cini mi se da im srpski polako postaje treci jezik. engleski im je sve bolji a srpski kilavo. mislim sve znaju, ali padezima se frljaju, to je cudio jedno. sve otprilike,


Moja vec odavno igra gitaru; nikako da svira.
Strongman Strongman 01:17 14.12.2007

PROCESSING . . . PROCESSING . . . PROCESS

Koliko puta mi se to desi sa Jocom koji sada ima 9 i vata ga preliminarni pubertet.

Uzgred kliknuo sam na preporuku, da ne bude posle....

A i cestitamo za devojku.
ivana23 ivana23 01:19 14.12.2007

To je...

Mića Marković Mića Marković 02:21 14.12.2007

znam

Preporuka naravno, jer znam coveka.
Marko Kozic Marko Kozic 02:41 14.12.2007

Simpatican tekst

hehe simpatican tekst.. Filip ima devojku!! Filip ima devojku!!! :) ah kako samo to podseca na mene kada sam bio mali i kada je meni mladji brat zajebavao
Olga Medenica Olga Medenica 03:32 14.12.2007

Ludilo!

Secher su!
Ja ih volim od 8-11 a posle neka mi se jave iznad16/17 i to samo ako su napredni.
5-6 godina nocne more..
Shic.
Pubertet.
Ludilo. Imam SOPSTVENE dnevnike kao dokaz!
Preporrruka ovde.
Jelica Greganović Jelica Greganović 08:36 14.12.2007

Eeeee...ne znaš ti

sapatniče...ova moja dva dečaka, u pubertetu i nekako da se izdrži, malo sam navukla tikove, ali može se...ali ovo žensko dete...razmišljam da emigriram.

mvelja mvelja 14:47 14.12.2007

Re: Ludilo!

all you need is love
49 41 49 41 16:59 14.12.2007

Re: Eeeee...ne znaš ti

Jelica Greganović
sapatniče...ova moja dva dečaka, u pubertetu i nekako da se izdrži, malo sam navukla tikove, ali može se...ali ovo žensko dete...razmišljam da emigriram.


And so next six years (said some American mom's) or maybe for ever (said my daughter).
Who knows?!?

Na svako moje pitanje uvek sledi: becoooussse... becooouuuuse....
Nista ne sledi iza becouse samo tisina!
Черевићан Черевићан 08:49 14.12.2007

а’те волем, ал неумем касти

Љубав, ој,ој, како он ковећ знаје јека има у тело. да о њу мој садашњи пишем срам је. ситно изглед имала би да од израчун јесте а не из осећај изнутра срце. ништа титра ,само он суза кo непрљава, љубав ал измоју страну, не идругу исто. и ми безвезно јесте.
кратко . . . .луда волим мој Газда за интерес плати радно ја. ово незнати Он . па ујезик држим га. ово.

Отприлике би гласио нанашем превод мог дневника којег одскора водим . . на малтешком, стога г Станковићу Филипвамје у поређењу самном напредан сербо-лингвиста.
Аза текст Ваш , речи ми недостају . .одушевљења.
Spiridon Spiridon 09:13 14.12.2007

"Klinci"

Deki nema konkurenciju kada se pise o klincima =]

preporuka
neverlander neverlander 09:21 14.12.2007

haha! Cestitam:)

kada sam ja bila u istom stalno sam kukala tati i sve mu pricala. sve sam mislila, eto - on razume muskarce, posavetovace me nesto pametno. on mudro cutao, uglavnom se pravio da me razume i koristio svaku priliku da me zeza. i kad sam diplomirala pojavi se on sa jednom fiokom. a pozadi lista svih mojih simpatija i onih koji su mi "slomili srce". slatko smo se ismejali.
Orman smo prodali, ali fioku jos cuvam!
mikimedic mikimedic 10:41 14.12.2007

Re: haha! Cestitam:)

Taja... sta reci.

preporuka.
a i Dejanu. a i Filipu.
Djole Djole 09:44 14.12.2007

Knjiga

Svi postovi o deci lepo bi mogli da se spakuju u jednu knjigu i objave. Super tekst Dejane.
Muka ili bojazan svih nas gastosa je:
cini mi se da im srpski polako postaje treci jezik.

Re: Knjiga

Muka ili bojazan svih nas gastosa je:
cini mi se da im srpski polako postaje treci jezik.

Moja sestricina polutanka Srpkinja/Engleskinja. Naravno, frlja se sa padezima, ali kad provede duze vreme na moru u CG onda dobije jos i crnogorski akcenat (na mamino zaprepascenje). A svu svoju srpsku rodbinu zove "Kazalski".
Ana Kazalski
bravar bravar 09:47 14.12.2007

Bez naslova

Pocelo je.... i trajace...
Ali ova prva ostace zapamcena do kraja zivota:)
Najlepsa je prva, bezbrizna, neiskvarena, decja. Istina, zbog nje se najvise pati, strepi... Srecni smo kad je (ga) vidimo, a tuzni i neraspolozeni kada nije tu:)
Roditelji su tada krajnje ne bitni (eventualno da daju koju kintu za patike i sisanje:)))

Geometry Of Love
mikimedic mikimedic 10:44 14.12.2007

Reality

Met you by surprise,
I didn't realize
that my life would change forever
Saw you standing there,
I didn't know I cared
there was something special in the air
Dreams are my reality,
the only kind of real fantasy
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
It seems as if it's meant to be
Dreams are my reality,
a different kind of reality
I dream of loving in the night
And loving seems alright
Although it's only fantasy

If you do exist,
honey don't resist
show me a new way of loving
Tell me that it's true,
show me what to do
I feel something special about you
Dreams are my reality,
the only kind of reality
may be my foolishness has past
And may be now at last
I'll see how a real thing can be
Dreams are my reality,
a wonderous world where I like to be
I dream of holding you all night
and holding you seems right
perhaps that's my reality

Met you by surprise,
I didn't realize
that my life would change forever
Tell me that it's true,
feelings that are cue
I feel something special about you
Dreams are my reality,
a wonderous world where I like to be
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
although it's only fantasy
Dreams are my reality,
I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night
and loving you seems right
Perhaps that's my reality

nestorijanac nestorijanac 11:06 14.12.2007

Dejane

Vi ste tata i po !!!!
jinks jinks 11:17 14.12.2007

Ovo

Šta bez ti?
izgleda da nije bio lingvisticki vec pravi prvi pubertetski nesporazum.

p.s.

Skoro bila emisija o raznim child prodigy-ima (mali pijanisti, mali matematicari, mali nuklearni fizicari) ... prikazivali ih, razgovarali sa njihovim drugivima iz vrtica i ambicioznim roditeljima. Kada se sve zavrsilo ... izasao psiholog da da zavrsnu rec i rekao: "sve je to lepo ... mislim sto se roditelji toliko trude i sto su deca toliko vredna i talentovana, ali za 99% njih (bar tako kaze statistika) postoji jedan nepremostivi bedem koji rasturi sve ovo sto ste do sada videli ... taj bedem se zove pubertet, u kome se, u najvecem broju slucajava, izgubi vecina ovog talenta i poleta koji sada vidite pred sobom". Kakve su to sile u necijoj psihi ... da okrenu dete maltene i protiv roditelja i protiv sebe ... samo da svi iz toga izadju citavi.
mariopan mariopan 11:59 14.12.2007

Re: Ovo

Ha ha ha , ulazis u zonu sumraka..bice da ne znate sta vas je snaslo ali vidim da ucis u trku , samo ubrzaj taj trk da ti ne pobegnu ti dani , jer tako su lepi da prebrzo prodju a tako su starsni da ti se cini da nikada nece proci... evo odavde podrska i pomoc ako ustreba.
Jel ti to rece " po zgoljavim rebrima"? Odmah kod bake na 'ranu. Pozdrav ))))
Dejan Stanković Dejan Stanković 14:13 14.12.2007

Re: Ovo

dolaze baka (i deda) u cetvrtak. najgore je sto se ja od svih najvise "popravim".
mariopan mariopan 14:23 14.12.2007

Re: Ovo

Dejan Stanković
dolaze baka (i deda) u cetvrtak. najgore je sto se ja od svih najvise "popravim".

E , onda nema brige , kalorije ce da vam trebaju , kazu da ljubav strasno trosi te rezerve pa samo napred ))
49 41 49 41 16:20 14.12.2007

Re: Ovo

Dejan Stanković
dolaze baka (i deda) u cetvrtak. najgore je sto se ja od svih najvise "popravim".


Cale seli se iz kuce- kad stigne pojacanje.
Ne bio ti u kozi kad te deda/baka i deca ufate izmedju dve vatre.
gordanac gordanac 11:52 14.12.2007

"como agua para chocolate"

...znam da nije taj film, ali i ovaj je neodoljiv :))


chocolat
ništa lepše od leptirića u stomaku
celog života, ne samo u godinama tvojih sinova
i čokolade
leptirići tako prirodno vole čokoladu :))
jasnaz jasnaz 13:24 14.12.2007

Re: "como agua para chocolate" :


korisno je na vreme naučiti

slatke trikove i

imati ih uvek u džepu
sara99 sara99 12:16 14.12.2007

Prvo

preporuka...

bas sam se lepo nasmejala, divan tekst....a poznati problemi...ali ne pubertetski ne jos,( 8 i 6
god.)nego problemi sa srpskim, vec sam se jutros raspravljala sa mojom kcerkom o nekoj svesci ja na srpskom ona na nemackom, vise se ne razumemo...
a moj sin prica ovako kao tvoji, u soba ,iz soba, ... a ja stalno dodajem U...
vec sam sama sebi dosadna, a on nepopravljiv..

pozz
jinks jinks 12:59 14.12.2007

Izvinite sto

skrecem temu ... kako deca nase emigracije (deca koja se rodila u inostranstvu) dozivljavaju jezik roditelja. Da li ga dozivljavaju kao maternji, ili kao jos jedan uz one druge koje uce u skoli. Da li ga sa vremenom zaboravljaju.
margos margos 14:11 14.12.2007

Kao i uvek...

...divan tekst. Ne znam koliko je vama zabavno, ali to vam je što vam je! Svi ovi iskusni roditelji su vam tu kao podrška, i to je dobro!
Ja se samo setih moje prabake Italijanke, srpski joj je bio mora do kraja života, iako je 58 godina živela ovde... posebno TOROPIČIDER - Topčider:))))
Aleksandar Vasović Aleksandar Vasović 14:17 14.12.2007

a imovno stanje?

nego jesi li se ti raspitao ko su i šta su prija i prijatelj, kakvo im je imovno stanje, šta od miraza daju uz devojku, itd? na vreme valja misliti... šta znaš.. :)))))
Dejan Stanković Dejan Stanković 14:21 14.12.2007

Re: a imovno stanje?

kad je vec rec dosla dote - prijatelj vozi BMW a prija je napisala nekakvu poruku ostalim roditeljima. 6 redova 5 pravopisnih gresaka.
to su svi podaci dostupni podaci.
nikola svilar nikola svilar 14:54 14.12.2007

:) bravo

- Agresivniku jedan!


:))))))))

Mali, ja zadaviću te s ove ruke (stariji brat mlađem bratu)


a ćale samo ispravlja greške u "koracima",
kao u redu je da ga zadaviš ali na prvom mestu, zna se, gramatika :)))
Spiridon Spiridon 15:26 14.12.2007

tata kupi mi auto

ChainReaction ChainReaction 16:09 14.12.2007

Ajme, pomagajte!!!

Objasnite mi, molim Vas, koje su to knjige za dečake? Možda sam celog života čitao knjige za devojčice!!! Ajoj!

Re: Ajme, pomagajte!!!

Nema tu stroge podele ali predlazem Dangerous Book for Boys, Vinetu, bilo sta od Karl Maja
Spiridon Spiridon 16:44 14.12.2007

Re: Ajme, pomagajte!!!

Nema tu stroge podele ali predlazem Dangerous Book for Boys, Vinetu, bilo sta od Karl Maja



Deca kapetana Granta (Jules Verne), Poslednji mohikanac, Beli ocnjak ...
ChainReaction ChainReaction 17:23 14.12.2007

Re: Ajme, pomagajte!!!

Iskreno se nadam da se Ana i Spiridon šale. Verujem da ne postoje knjige niti bilo šta drugo za dečake i/ili devojčice.
Dejan Stanković Dejan Stanković 20:28 14.12.2007

Re: Ajme, pomagajte!!!

tri musketara i grof monte kristo. a ovo o cokoladi je o nekoj zeni koja je bila nesrecno zaljubljena u svog zeta pa mu je ljubav pokazivala kuvajuci mu, ali s dusom.
nemoj da mislite d asm citao knjigu, naopako, gledao sam film.
stevie stevie 23:11 14.12.2007

Re: Ajme, pomagajte!!!

nemoj sad da se vadis, dejane, kao da bi deckicima nesto falilo da procitaju stogod romanticno, mislim kad dodju u tvoje godine;-)
film je bio simpatican, secam se da je zena kuvala, kuvala, i kuvala, a sve ridajuci - zato valjda bilo tako ukusno i uspesno (obrlacivanje zeta, mislim). knjigu nisam citala, ali mi je u butikaskim danima spisateljica bila musterija - fina, interesantna i nepretenciozna osoba. a dosla jednom i sa decicom, pubertetlijama i muskim i zenskim, sve mi je nesto izgledalo da ni oni maminu knjigu nisu citali.

decaci su ti preslatki i super pricaju (to mora da je komedija 24/7). a imaju li i smesni akcenat pride?
MuadDib MuadDib 22:52 16.12.2007

Re: Ajme, pomagajte!!!

...па Ајванхо и Квентин Дервард (Валтер Скот), Огњем и мачем+Кроз пустињу и прашуму (Х.Сјенкевич), па Доживљаји Семјуела Пингла + Човек амфибија-морски ђаво (А.Бељајев). Карл Мај је наравно конза, као и Жил Верн, који је пак блага припрема за Артура Кларка када се малко поодрасте...
Диван текст, Дејане - дивне су и муке пубертетске (њима слатке, али што рече Лелица - у случају женскаћа нама маторцима преседне и краја нема).
oldtajmer oldtajmer 18:38 14.12.2007

Stvaarno!

E stvarno si matori calac! Nije ti dosta sto si ga izblamirao pred mladjim bratom, sto ga maltretiras da govori cudnim jezikom, jos ga sada blamiras pred celim svetom!! Valjda necu ja da postanem takav kad budem u TVOJIM GODINAMA :)))))
MightyNora MightyNora 18:48 14.12.2007

Dakle ne da znaju da naprave rsum...

Imamo kuma koji covek, ... sta ces... takva mu muka.... muca.

Zove na telefon: "Halllll .. llll oo, mala ti li si, ssssssttttaa radissss, jellll tiiiii ta...ta...ta...ta... tata kuci?

Moja sestra (normalna da normalnija ne moz da bude): " Jeste samo malo kume... Ta.... Ta.... Ta... Ta... Ta.... Ta.... TATA, Kuu, kuu, kuu, KUUUUMMMM!"

Pozdrav i preporuka

Mighty
misha misha 19:01 14.12.2007

Meni

prazan dan kad ne procitam Ti.
Jelena Milić Jelena Milić 19:18 14.12.2007

kazem ja

imam ih 4.

dvoje od pre i dvoje novih koje jedva poznajem.

pokazi im karike.com

svidece im se to je bizinger napravio kao deciji facebook na srpskom, mogu tako da malo uce!
Dejan Stanković Dejan Stanković 20:21 14.12.2007

Re: kazem ja

hvala draga, odlicna ideja. a kad dodju u beograd daj da ih upoznam s tvojima pa da mi mozemo da pijemo kafu.
Jelena Milić Jelena Milić 20:34 14.12.2007

Re: kazem ja

tako to pocinje :))
lilit lilit 00:19 15.12.2007

lep odnos

Dejane,
zavidim ti na odnosu koji si uspeo da uspostavis sa decom, svaka cast!
Mnogo ti je lep post, topao, a izgleda da su ti i klinci nezni...
Mene mnogo brine taj srpski jezik, ja se bas trudim, ali moje su devojcice male, imaju 2 i po i 4 godinice.
Pa mi kazu kad ih pitam da li nesto mogu:
"Je l' mozes?"
"Ne mozem."
A ja ponavljam onda ispravno, isto kao i ti, sa strpljenjem. Nemoj da govoris "nije u nego je a", samo ti ispravno ponovi rec. I sigurno znas, sto duze borave u zemlji tvojih predaka, to ce bolje da nauce jezik.
Joj, sta me tek ceka, mila majko...ne smem ni da pomislim.
A veceras su usle u kucu sa tatom i prvo su me gledale sa smeskom pa su se medjusobno gledale, pa su mi dale svaka ono sto je drzala u rukama: manja loptice za tenis a veca reket sto su sa tatom isle da kupe i da mi poklone.
Bile su tako slatke i nezne, samo sto nisam zaplakala od srece...
Ako budes dolazio u Milano samo se javi.
kuki kuki 00:26 15.12.2007

Varijanta

Mali, ja zadaviću te s ove ruke!

Varijanta koju sam cuo: Kad te dohvatim ovom rukom, udaricu te jednom drugom rukom.
audrey audrey 13:43 15.12.2007

fotka

Super fotografija uz tekst!
kuguar kuguar 05:54 16.12.2007

moj deki

je genija za pisanje!
Dejan Stanković Dejan Stanković 14:30 16.12.2007

Drugari!

bio sam malo (opravdano) odsutan pa nisam najbolje pratio vase komentare, ni odgovarao kako treba pa sad djuture zahvaljujem da milion preporuka.
sad sam sve procitao, ali vise ne mogu da pisem jer mi se koce prsti od hladnoce (u tudjoj sam negrejanoj kancelariji). Od sutra ce biti bolje, a do tada se vracam hibernaciji.

hvala svima.
Jerry Jerry 20:43 16.12.2007

gramatika

Deca nemaju pojma o gramatici sopstvenog jezika i kako posle oni da govore normalno i da se sporazumevaju sa ostalim ljudima .I ko ih nauči takvom ružnom govoru ?Odvratno !
Dejan Stanković Dejan Stanković 00:40 17.12.2007

Re: gramatika

na koga si ti ljut, leba ti?

a da je odvratno, odvratno je. priznajem. i osecam se krivim. pomisljam na najgore.
vagabunda vagabunda 01:28 17.12.2007

Re: gramatika

jbt, ovaj se nasao da primeti da necije dete govori odvratno! pritom deca sa 13 ili manje godina govore najmanje tri jezika, srpski im je bolji nego sto 99% ljudi na ovoj planeti govori bilo koji strani jezik, i koliko vidim odlicno se na istom sporazumevaju.
blago nadobudnim kratkovidim sitnicarima koji misle da imaju pravo da sude.
Brana Brana 11:29 17.12.2007

Re: gramatika

Iskreno, ni ne znam u čemu je tolika frka.
Imam dva bratanca u inostranstvu i mislim da je logičnije da ja učim njihov jezik, nego oni moj. To su deca koja su odrasla u drugoj zemlji i njeni su državljani, njihov osnovni zadatak je da vladaju jezikom svoje zemlje. U tu zemlju su njihovi roditelji otišli da bi toj deci bilo bolje, i jeste im bolje, i to mnogo bolje nego mojoj, kamo sreće da sam ja bio osoba koja je u stanju da emigrira i svojoj deci obezbedi bolje mesto za život.
Ako moji bratanci nauče nešto srpskog, da mogu da se sporazumevaju - divno, ali ne vidim zašto je to toliko ključno važno da suvereno vladaju jezikom koji nije njihov. Više bih se obradovao da nauče još jedan svetski jezik, iskreno. Sa svakim novim jezikom stvaraju u glavama nove nivoe razumevanja sopstvenog i šire prostor na kojem su slobodni da komuniciraju. Zašo bih ja insistirao da to bude moj jezik? Zato što je to jezik koji ja volim i na kojem mislim? Pa to je moja stvar, ne njihova. Ako im ovaj moj svet bude privlačan i zanimljiv, ako osete potrebu za nekakvim odnosima sa Srbijom, naučiće oni taj jezik, a i ako ga ne nauče, neće manje biti u stanju da te odnose ostvare. Znam toliko ljudi koji ne znaju srpki, a imaju složeniji i dublji odnos sa Srbijom i Srbima nego mnogo, mnogo Srba.
Šta sad, ako deca ne znaju srpski, onda su manje dobri, manje pametni, manje moji dragi bratanci, manje bilo šta? To bi značilo da su svi na planeti koji ne govore srpski (ili Svahili, Hebrejski, Mandarinski ili bilo koji drugi jezik) isto tako nešto bitno manje od onih koji ga govore. Ne mislim da je tako.
Moja deca, sa kojom se njih dvojica fantastično slažu i imaju vrlo blizak i odnos, uče njihov jezik iz sve snage, uče se jezicima međusobno, u stvari i to ide prirodno. Ali, ne mislim da je tragedija ako ne znaju srpski. Najblaže rečeno.
Naravno, ja nisam roditelj deteta koje ne govori dobro moj jezik, pa mi je lako da budem kosmopolita, ali su mi bratanci zaista vrlo bliski i imam priliku da im budem roditelj po par meseci godišnje, kad su tu sa mnom, bez svojih roditelja i nemam nikakav emotivan odnos prema njihovom znanju/neznanju jezika. Žao mi je što smo razdvojeni i boli me što nismo zajedno, a na kojem ćemo jeziku razgovarati, meni je sve jedno.
Dejan Stanković Dejan Stanković 11:35 17.12.2007

Re: gramatika

Nisam bas bio u fazonu da otvaram diskusiju u ovom pravcu no jedno je sigurno.

dok su mali ne treba ih stedeti sto se ucenja tice. ako ih suocimo sa 4 jezika sva cetiri ce ih nauciti. s kojim imaju vise kontakta bolje, one druge malo losije, ali se to ispravi na brzinu.
i svaki sledeci je laksi.
mikimedic mikimedic 15:44 17.12.2007

Re: gramatika

Mislim da je shvatanje - percepcija vaznosti jezika i komunikacije/uopste drugacijeg nacina misljenja u Srbiji daleko gurnuta u krajnost. Na poslu dolazim u kontakt sa gomilom mladog sveta koji perfektno barata sa najmanje tri, ako ne i vise jezika. Primer -- dva Finca medjusobno komuniciraju na spanskom, jer su u drustvu kolege iz Spanije... sa druge strane vrlo cesto sam prisustvovao situacijama gde mi (Srbi), cak i u drustvu stranaca govorimo srpski ('jer nam je tako prirodnije').

Koleginica iz Nemacke mi otvoreno priznaje da na maternjem ne bi mogla da vodi poslovnu korespondenciju kao na engleskom ( uz to perfektno govori i francuski). Jos jedan kolega, pored maternjeg nemackog, govori engleski, francuski i italijanski....i da, bio covek u Srbiji dve god pre toga i kad smo se upoznavali kaze mi 'Izvini ja ne dobro govori srpski, malo se frljam sa padezi'.... da, i od tada u svakoj prilici je gledao da sa mnom prica na srpskom.

Slazem se, Deki, ako budu izlozeni od malih nogu sve se da nauciti. Ali je bitan i stav/mentalitet roditelja prema obrazovanju uopste -- roditelja koji ce da shvate da se njihova uloga ne zavrsava ako im uplate jedan tromesecni kurs jednom nedeljno....

Jos jednom preporuka.
Mića Marković Mića Marković 17:07 18.12.2007

Re: gramatika

dok su mali ne treba ih stedeti sto se ucenja tice. ako ih suocimo sa 4 jezika sva cetiri ce ih nauciti

Tačno.
Potvrdjujem na osnovu sopstvenog iskustva.
Jerry Jerry 13:40 19.12.2007

Re: gramatika

U Srbiji se govori srpski koliko ja znam, jedino u Vojvodini se govori više jezika.
Asprilja Asprilja 14:39 17.12.2007

Sta bez ti?

Bravo Deki, text je super...a jel su ovo na slici tvoji klinci?
Dejan Stanković Dejan Stanković 14:41 17.12.2007

Re: Sta bez ti?

moji. iskreno, sve sam ovo i napisao ne bih li imao opravdanje da okacim sliku lepotana. da vidi svet!
jasnaz jasnaz 15:25 17.12.2007

očinska ljubav

: kao ključna reč : da navrati onoga koji traži – do ovog teksta / autora .

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana