Umetnost

BUREK

mikele9 RSS / 13.11.2011. u 12:48

p269661-sarajevo-burek_burek_burek.jpg 

Odmah na početku da razjasnimo, burek je burek i filovan je mesom!

Sve ostalo su pite. Iako u pekarama i bureGdžinicama zemlje Srbije možete pazariti burek s mesom, burek sa sirom, burek sa zeljem i sirom, prazan burek, burek s krompirom, burek s kupusom...u bivšoj nam bratsvojedinstvenoj Republici Bosni i Hercegovini, s naglaskom na Bosnu, još uže, u Sarajevu, u brk bi vam se nasmejali, sprdali se s vama ili možete dobili po labrnji, jer se sprdate s njima, ako i kad biste zatražili, da ne idemo dalje, burek sa sirom! Najučtiviji bi vam rekli: To ti je bolan sirnica! Benevolentniji, shvativši vašu neupućenost, počeli bi da vam potanko vezu priču o pitama. Prvo bi vam ponovili da je jedino burek, burek a pite mogu biti: a) pite sirnice, b) pite krompiruše, c) pite zeljanice, d) pite s kupusom... a mogu biti i slatke pite: a) pita s jabukama, b) pita s višnjama. Pa zatim po obliku: a) pita savijuša, b) pita štruca, ili varijacije: c) pituljica, d) mantija...Onda bi krenuli u priču da je i za burek i za pite neophodno potrebito ručnomanuelno i samostalno oklagijom razvijati od testa koru, kasnije je razvlačiti po stolu, dok ne dobije pravu debljinu, to jest, tanjinu. Onda sleduje filovanje. Ako se testo filuje mesom (jagnjećim, junećim) onda se pravi burek. Ako se testo filuje raznoraznarijama, onda se prave pite. U pomenutoj, nekad nam bliskoj Republici, najčešće se grade pite savijuše, jal' se filovane kore savijaju počev od oboda tepsije pa sve do sredine, jal' se prave od jedne, dve kore, male pite i ređaju po tepsiji dok je ne ispune. Ja lično, pite pravim na ovaj drugi način. Em je vizuelno lepše, em je pikantnije, em....vole ljudi pa mi nije teško.

U serbskom populusu je omiljena i gibanica koja mu dođe kao daleka rođaka pite a nastanak joj se verovatno može tražiti u lenjosti neke nam pretkinje, koju je mrzelo da se bavi torzijom kora, pa ih je jednostavno potapala u pomlečenojajni sir i gužvajući ih, trpala ih jednu na drugu dok ne popuni posudu. Gibanica može da bude veoma ukusna ali i izuzetno masna, onaj rad (što bi rekla JJ Beba), curi niz bradu a često se dešava i da joj donji deo zagori.

Dok ovo pišem setih se priče moje srednje sestre od tetke. Pre tridesetak godina, bila ona generalni direktor jedne firme, dođe joj u posetu strana delegacija iz kompanije s kojom je njena kuća sarađivala. Vodala ih nekoliko dana po firmi, pogonima, padali tu ručkovi i večere a onda zajedno zapucaju u Bosnu u firmu saradnicu. Oni ih dočekaju kako valja i više od toga! U jednom trenutku požele stranci da posete dom i obitelj nekog od radnika. Domaćini daju sve od sebe i odvedu ih najbolju kuću koje su mogli da se sete. Posedamo mi po sećijama, pričala je moja sestra, domaćini iznesu na sofru kafu, ratluk, rakiju, slatko, gurabije, stranci oduševljeni! To je tek da nešto pregrizete dok ćekate, kaže domaćin, sa'će i pita. Na drugoj velikoj okrugloj sofri, domaćica skupivši dimije, kleče i poče oklagijom da razvija testo. I ti ja znamo i gledali smo kao mali kako je to Gina radila ali ova nana pravi maher, k'o da je sama, bez ikakve treme, razvuče kore tanko, tanano, skoro providne, bila sam zadivljena.  Kad je pripremila kore, umuti jaja sa sirom u velikoj zdeli, zahvati kutlačom i usu sebi u usta. Šta li će sad biti, verovatno su se pitali stranci? Domaćica mašući glavom levo, desno, poče da prska, pljuje iz usta onu jajnosirnu mešavinu po kori! Kao po komandi ustadosmo i stranci i ja, zahvalismo se domaćinima na lepom prijemu i prikazu tradicionalnog spremanja pite i na vrat na nos, zaglavismo na vrata! Dugo je vremena prošlo dok sam se usudila da u usta stavim komadić pite!

Nego da se vratim na burek, odnosno pite koje se u Srbiji zovu burek. Za ovo npr. nisam znao:

Niš - Tvrđavski kej - Burekdžijada

U četvrtak 22. Septembra 2011., počinju Dani bureka u Nišu a trajaće do 24. Dobrodošli ste da razgledate, uživate a naravno i da probate burek.

Znam za Leskovačku roštiljijadu, razne slaninijade, kobasicijade, pasuljijade...na mnogima sam i bio ali za Burekdžijadu i to u Nišu, prvi put čujem. Kad god sam bio u Nišu a bivalo je to često, odlazio sam u Kazandžijsko sokače i tamo jeo fantastičan roštilj. O Leskovcu da i ne govorimo! Ali burek?!

Davno smo na ovom blogu konstatovali da broj apoteka i pekara daleko prevazilazi sve ostale radnje, prodavnice, granape i kioske. U mom kraju, u Blokovima, ima, i to u najbližoj blizini, brat bratu, bar trideset pekara! Većina ih radi od 0 - 24 sata. Svima su rafovi ispunjeni raznim vrstama hleba, u vitrinama se dijapazon kreće od žu-žu-a, preko kroasana, običnih kifli, bavarskih kifli, sendviča s ovim ili onim...sve do bureka. Izdegustirao sam ih sve ali sam se, pre nekih 15 godina, odlučio da proizvode od testa pazarim u samo jednoj. U toj pekari se širi miris mog detinjstva, hleb koji svakodnevno kupujem, je pravi domaći hleb k'o da ga je pravila moja keva ili žena kad stigne od posla. Digresija a možda i nije, jednom me pitala šta da mi kupi za rođendan a ja normalno rekao: Napravi mi hleb. Uz hleb uzmem i jednu mekiku čiji me ukus takođe vrati četrdesetak godina u nazad.

Nisam neki ljubitelj bureka za razliku od žene mi i sina ali kad kupujem burek, kupujem ga u toj pekari. Samo kore da jedeš! Imaju Majstora za testo, mlad čovek ali kao da je pekao zanat kod onomadašnjih pekara! I miris i ukus, što bi rekao Gaga Nikolić. Moja pekara ne radi od 0 - 24 sata, već oko podne su sve prodali a nije malo. Kvalitet bato!

I još samo ovo: Kao student sam se hranio, kao i većina mojih koleginica i kolega, na onim malim kioscima sa viršlama i kobasicama. Mislim da su bili PKB-ovi? Ali smo znali i da odemo do Kolarca gde je u to doba postojala pekara (tu je sad, čini mi se, knjižara Matice srpske), na burek. Sve je dobro išlo dok jednog dana između kora ne pronađoh poveći primerak pečene originalne beogradske Buba švabe. Od tad, burek jok! Prošle su godine dok me žena ne nagovori: Probaj makar parče, a bili smo u Novom Sadu. Probam, ukusno, slasno: Dajte i meni porciju! Dugo sam zatim ubeđivao prijatelje da se pravi burek može naći i pojesti samo u Novom Sadu. Odavno se i tamo stvar glede bureka (o ostalim političko životnim situacijama da i ne govorim) otrgle kontroli, svima postalo jednostavnije da se bave lisnatim testom holandske provenijencije. Ipak! Ko zna i ne mrzi ga da protegne noge, može i danas u Novom Sadu da pojede odličan burek.

I da se ne zaboravi: Burek je Burek! Sve ostalo su pite.



Komentari (266)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

mikele9 mikele9 22:55 13.11.2011

Re: Veliki sam fan ...

... bureka (tj. sirnice je li) i cesto ga jedem, ali mi je gibanica ipak draza.

Pravo da ti kažem, volim ja i burek i pite i gibanicu al' najviše ćevape na Leskovačkoj pijaci u niškoj ulici. To je Prva Liga
zovitemegrunf zovitemegrunf 21:18 13.11.2011

urbana legenda

Bio, navodno, negde u Balkanskoj pekar koji je sve svoje pite nazivao burekom sa...pa sad dodaj meso, sir, jabuke, kruske, ma sta ti padne napamet. Dolazi musterija, i krene da zapitkuje:

-Jel' imate sa...

Na svako pitanje, sledio je odgovor 'imamo', musterija pita sledece, i tako:

-A jel imate sa musmulama?

-Imamo!

-A jel ste vadili kostice?
mikele9 mikele9 23:00 13.11.2011

Re: urbana legenda

Bio, navodno, negde u Balkanskoj pekar koji je sve svoje pite nazivao burekom sa...pa sad dodaj meso, sir, jabuke, kruske, ma sta ti padne napamet. Dolazi musterija, i krene da zapitkuje:

-Jel' imate sa...

Na svako pitanje, sledio je odgovor 'imamo', musterija pita sledece, i tako:

-A jel imate sa musmulama?

-Imamo!

-A jel ste vadili kostice?

E taj ga baš prećero! Trebao ga gazda nogom u prkno i marš iz radnje.
zovitemegrunf zovitemegrunf 21:26 13.11.2011

desert

Posle dobre porcije bureka i/ili gibanice, treba se zasladiti...gibanicom
freehand freehand 22:23 13.11.2011

Re: desert

zovitemegrunf
Posle dobre porcije bureka i/ili gibanice, treba se zasladiti...gibanicom

WOW! Šta reći?
8c_competizione 8c_competizione 22:29 13.11.2011

Burek ili pita

Kao prvo, ono sto ste stavili kao sliku opisujuci BUREK je u stvari PITA.

Razlika je u tome shto se kod bureka kore redjaju sloj na sloj po citavoj povrshini pleha, dok se pite prvo urolaju, pa tako urolane redjaju u tepsije (plehove).

Gibanjica je na primer opet malko drugacija, posto se samo donje i zadnja gornja kora postavlja,tj. polazhe slicno bureku, doke se "fil" izmedju pravi cedpanjem kora i umakanjem u meshavinu sira i jaja. Ok, ima tu josh malko magije, ali zadrzhimo se na glavnim razlikama.

Zhiveo sam dovoljno dugo u Sarajevu (a iz Beograda sam inace) da mogu da potvrdim da je ono sto se zove kod nas "Sarajevski burek" u stvari pita sa .....

Dakle, prekinite sa glupostima!
mikele9 mikele9 23:21 13.11.2011

Re: Burek ili pita

Kao prvo, ono sto ste stavili kao sliku opisujuci BUREK je u stvari PITA.

Razlika je u tome shto se kod bureka kore redjaju sloj na sloj po citavoj povrshini pleha, dok se pite prvo urolaju, pa tako urolane redjaju u tepsije (plehove).

Gibanjica je na primer opet malko drugacija, posto se samo donje i zadnja gornja kora postavlja,tj. polazhe slicno bureku, doke se "fil" izmedju pravi cedpanjem kora i umakanjem u meshavinu sira i jaja. Ok, ima tu josh malko magije, ali zadrzhimo se na glavnim razlikama.

Zhiveo sam dovoljno dugo u Sarajevu (a iz Beograda sam inace) da mogu da potvrdim da je ono sto se zove kod nas "Sarajevski burek" u stvari pita sa .....

Dakle, prekinite sa glupostima!

Kao prvo, otvori Google, klikni na slike/images i ukucaj: Sarajevski burek. Prva fotografija je ova koju sam postavio i ispod nje piše: Sarajevski burek.
Kao drugo, u Srbiji se kore ređaju sloj na sloj a u Bosni se pravi onako kao na fotografiji. Doduše nisam bio dugo u Bosni, možda se to promenilo ali iskreno sumnjam, ipak je to vekovna tradicija.
E sad, ovo: prekinite s glupostima, da li se odnosi na mene ili na sve koji su se javljali? Ako sam ja u pitanju, neću prekidati jer i pored tvoje mrzovolje, ovo nisu gluposti, nego vrlo duhovita a često i svrsishodna (Mariopan/recept za čvarke) razmena mišljenja, viđenja, sagledavanja...jedne ordinarne stvari kao što je burek.
P.S. Ako su ti ovo gluposti, zašto si se uopšte javljao.
Hansel Hansel 00:14 14.11.2011

Re: Burek ili pita

E, sad, ta terminologija nije skroz jasna; u Sarajevu sam bio kratko i kao vrlo mlad (ekskurzija u osmom razredu), pa nisam ovo izučio, a zanimalo bi me. Da se u Srbiji isključivo kore slažu jedna na drugu - nije tačno (bar ne za celu Srbiju) - baš se umotavaju i ređaju ukrug (južna i jugoistočna Srbija - garantujem), al' ne baš kao na slici - ovde su slagane tako da ispadne spirala, koliko mogu da vidim, a u južnoj Srbiji su koncentrični krugovi (samo se centralna "rolna" savija spiralno).

U Beogradu znam za dva lokala koja prodaju sarajevske pite - jedan je preko puta Mašinskog fakulteta, u 27. marta, drugi u Svetogorskoj. U ovom prvom sam nedavno video da nude i pitu sa šunkom, a ona je, ko zna zašto, umotana, dok se sve druge peku "u šnitovima".

Kako sam već dole napisao, mislim da je ključna stvar u načinu razvlačenja kora i u receptu, a ne u (ne)motanju kora, pa možda čak ni u slaganju. Verovatno utiče na celokupan doživljaj, ali ako kore razvlačite na isti način, stavite sve isto, samo ih razlčito spakujete, ne mođže s eočekivati drastično različit ukus. Ono što mi ovde zovemo burekom mnogo je masnije od sarajevskih pita i pravi se sa svinjskom mašću. Kad sam jednom u jednoj pekari pitao zašto ne nude varijantu na ulju, prezrivo su mi rekli da to - nije burek!
abrasax abrasax 01:57 14.11.2011

Re: Burek ili pita

Kako sam već dole napisao, mislim da je ključna stvar u načinu razvlačenja kora i u receptu, a ne u (ne)motanju kora, pa možda čak ni u slaganju. Verovatno utiče na celokupan doživljaj, ali ako kore razvlačite na isti način, stavite sve isto, samo ih razlčito spakujete, ne mođže s eočekivati drastično različit ukus. Ono što mi ovde zovemo burekom mnogo je masnije od sarajevskih pita i pravi se sa svinjskom mašću. Kad sam jednom u jednoj pekari pitao zašto ne nude varijantu na ulju, prezrivo su mi rekli da to - nije burek!



Džaba si se ti razvuk'o u objašnjavanje - mislim da u kulinarstvu mnogo toga zavisi od osećaja! Kad je moja baka kuvala, imao si utisak da je to jedno jelo u bezbroj finih slanih i slatkih varijacija. A kad je pitam koliko stavi ovoga ili onoga, kaže: "pa nako, odoka!" Ona ti to još i pokaže, ali mi pričamo telefonom! A preko nosa imala rov od težine naočara, pa sad ti vidi šta je to "odoka"!

Kad sam jednom u jednoj pekari pitao zašto ne nude varijantu na ulju, prezrivo su mi rekli da to - nije burek!


Eto, da im je njen talenat za kombinovanje
Hansel Hansel 08:22 14.11.2011

Re: Burek ili pita

Naravno da mnogo zavisi od osećaja, ali ovde se priča o osnovnoj recepturi (da ne kažem - osnovnim, tj. fundamentalnim pojmovima! ), ne o varijacijama. Ista domaćica sama kaže da od njenih ruku nije ista pita od kora razvučenih rukama i oklagijom!

No, da i u samoj Bosni ima terminoloških dilema, videh na jednom forumu, gde se umalo ne posvađaše i oko toga šta je a šta nije maslenica i sl. Na kraju se došlo dotle da se (donekle) različite stvari - isto zovu u različitim krajevima. Za burek neko protumači da je u Turskoj burek - svako jelo od testa... Vujaklija, evo sada gledam, kaže da je burek "vrsta pite sa sirom, mesom, jabukama". Klajn, pak: "vrsta pite od kora, najčešće sa sirom, ređe s mesom, jabukama i sl."
8c_competizione 8c_competizione 19:56 14.11.2011

Re: Burek ili pita

Jedini razlog za "mrzovolju" je atak na rodjeni mi burek,i to sa SIROM! Ako Sarajlijama burek nije ako nije sa mesom, lepo, drago mi je za njih. Ali u Bgdu je burek i sa sirom i sa mesom i "sa prazan" i sa jabukama i sa pecurkama i sa spanacem!

zbog toga!

A ako Sarajlijama to sve smeta, neka lepo otvore sebi blog u Sarajevu pa neka tamo raspravljaju!

Zhiveo burek sa SIROM!
8c_competizione 8c_competizione 19:59 14.11.2011

Re: Burek ili pita

Znam da se i u Srbiji kore uvijaju i posle redjaju u pleh u linije, spirale, potkovice i slicno! Ali to se onda zove PITA! I pita je takodje sa sirom, sa mesom .........

Jos jedna razlika izmedju bureka i gibanjice sa jedne strane, i pita sa druge strane, jeste u debljini kora. Za pite se, ako se kupuju, uglavnom kupuju tanke kore.
abrasax abrasax 00:18 15.11.2011

Re: Burek ili pita

Naravno da mnogo zavisi od osećaja, ali ovde se priča o osnovnoj recepturi (da ne kažem - osnovnim, tj. fundamentalnim pojmovima! ), ne o varijacijama. Ista domaćica sama kaže da od njenih ruku nije ista pita od kora razvučenih rukama i oklagijom!


Pajs' ti, neukosti - pa ukom si, Hansele, ti okruženju rasto! Dašta je nego različito! Što mi rekla moja baba jednom prilikom - to ti je kao da tipkaš daljinskim po tastaturi! Pa se posle čudi što su se svi ukiselili! :)

Klajn, pak: "vrsta pite od kora, najčešće sa sirom, ređe s mesom, jabukama i sl."


E, sad, ređe, češće... Ja sam jela najčešće sa sokom od marelice
Hansel Hansel 22:46 15.11.2011

Re: Burek ili pita

Abrasax, šta se dešava s tobom? Čini mi se da ne pratiš tok diskusije... ovako ispada da čitaš samo ono što sam ja napisao... hvala, ali, pogledaj malo i prethodne komentare, citate...
abrasax abrasax 23:03 15.11.2011

Re: Burek ili pita

Hansel
Abrasax, šta se dešava s tobom? Čini mi se da ne pratiš tok diskusije... ovako ispada da čitaš samo ono što sam ja napisao... hvala, ali, pogledaj malo i prethodne komentare, citate...


Tvoje prethodne komentare priznajem... :blush
Hansel Hansel 10:57 16.11.2011

Re: Burek ili pita

abrasax
Tvoje prethodne komentare priznajem...

Ne znam kako ovo da shvatim!

Što reče jedna moja profesorka, mislim da sam je jednom već citirao, i to baš kod mikelea, je l' to da shvatim kao kompliment ili komplimenAt?
abrasax abrasax 19:36 16.11.2011

Re: Burek ili pita

Što reče jedna moja profesorka, mislim da sam je jednom već citirao, i to baš kod mikelea, je l' to da shvatim kao kompliment ili komplimenAt?



Samo u slučaju ovoga prvoga i ja ću da shvatim tako.
tsunade tsunade 22:57 13.11.2011

blokovi

i ja živim u blokovima. tačnije u 45-tom. a ti?

imamo ovde nekoliko pekara od kojih je samo jedna old school, ostale su moderne. moj muž voli taj burek iz te starinske pekare. ubedjena sam da je to neki pavlovljev refleks koji ga navodi na pomisao da je samo u takvim objektima burek dobar..

ja, medjutim, strast prema bureku nisam uspela da razvijem tokom svih ovih godina. mnogo masno. moja mera, jos od osnovne skole su dve pogačice i jogurt.

tvoj tekst me na momente šokirao. ti to baš umeš. al nema šanse da ga ostavim na pola.
mikele9 mikele9 23:27 13.11.2011

Re: blokovi

i ja živim u blokovima. tačnije u 45-tom. a ti?

imamo ovde nekoliko pekara od kojih je samo jedna old school, ostale su moderne. moj muž voli taj burek iz te starinske pekare. ubedjena sam da je to neki pavlovljev refleks koji ga navodi na pomisao da je samo u takvim objektima burek dobar..

ja, medjutim, strast prema bureku nisam uspela da razvijem tokom svih ovih godina. mnogo masno. moja mera, jos od osnovne skole su dve pogačice i jogurt.

tvoj tekst me na momente šokirao. ti to baš umeš. al nema šanse da ga ostavim na pola

Ja u šezdeset drugom, tačno preko puta ove nove auto prodavnice.
Ni ja ne jedem često burek iz istih razloga.
Napiši mi makar na PP šta te je to na momente šokiralo
tyson tyson 10:22 14.11.2011

Re: blokovi

i ja živim u blokovima. tačnije u 45-tom. a ti?

imamo ovde nekoliko pekara od kojih je samo jedna old school, ostale su moderne.

Jedina prava pekara u tom kraju, u koju se potezalo izjutra iz okolnih blokova i naselja, bila je kod Čočaj Uka na Tošinom Bunaru, prekoputa IMT.

Sve ostale su... pa, nisu baš vredne pomena.

Na žalost, pekara je nestala sa ratnim vihorovima.

Jedan od mnogih tragičnih gubitaka ratova za jugoslovensko nasleđe je nestanak makedonskih Šiptara iz Srbije, i njihovih pekara i poslastičarnica.



razmisljam razmisljam 14:37 14.11.2011

Re: blokovi

tyson

Jedina prava pekara u tom kraju, u koju se potezalo izjutra iz okolnih blokova i naselja, bila je kod Čočaj Uka na Tošinom Bunaru, prekoputa IMT.

Sve ostale su... pa, nisu baš vredne pomena.


У њу се потезало и давно пре блокова, док су на њиховом месту још пасле краве староседелаца Бежаније и гуске уживале у риту. Мој деда би узјашио бицикли, окачио торбу о корман, одјездио до тамо ( са уредно дрвеним штипаљкама прикаченим ногавицама чакшира, да не упадну у ланац ) и враћао се са врућим хлебним чаролијама. Их, те радости, уз бакин непревазиђени пекмез од кајсија из њиховог воћњака/винограда!
И стварно, слажем се, била је најбоља. Убедљиво.
Дуго после њеног нестанка нисам могла да се навикнем на укус пецива и хлеба из других пекара.
mikele9 mikele9 20:20 14.11.2011

Re: blokovi

Jedina prava pekara u tom kraju, u koju se potezalo izjutra iz okolnih blokova i naselja, bila je kod Čočaj Uka na Tošinom Bunaru, prekoputa IMT.

Sve ostale su... pa, nisu baš vredne pomena.

Na žalost, pekara je nestala sa ratnim vihorovima.

Jedan od mnogih tragičnih gubitaka ratova za jugoslovensko nasleđe je nestanak makedonskih Šiptara iz Srbije, i njihovih pekara i poslastičarnica.

Išao sam biciklom svako jutro kod Uke da kupim hleb i burek. Godine su prolazile a kvalitet je ostajao isti. Još mi je u nozdrvama miris Ukinog božanstvenog hleba
P.S. Gore negde sam već napisao da su to bili ne Šiptari nego Goranci, narod slovenskog porekla iz Gore na obroncima Šar Planine. U svetu su poznati kao fantastični pekari i poslastičari.
Hansel Hansel 23:47 13.11.2011

Oklagija

Kažu da se kore za pravi burek (eh, sad, koji je pravi?) ne razvlače oklagijom, nego isključivo ručno, a uz to ima ona "fora" kada koru, razvlačeći je, prebacuju preko glave (valjda je tako okreću).

Probao sam pite u kućnoj izradi (poput one na slici u tekstu bloga) od kora dobijenih na oba načina i mnogo je bolja varijanta s ručno razvlačenim korama.

Inače, ja nigde nisam jeo tako dobar burek kao jedan "sa Autobuske" u mom rodnom Boru( možda ima veze s tim što sam bio dete, ali i tada sam, naravno, poredio ukuse i ni jedan nije bio za prineti). U čemu je bila stvar, ne znam, znam samo da nije bio na mast; kore su uvek bile vrlo tanke i imao je neku posebnu, diskretnu aromu - da li je to neki aditiv/začin... nikada neću saznati, verovatno... Vlasnici lokala bili su Albanci.

Moram da probam ove koje ovde izreklamiraste, možda neki liči?...
mlekac mlekac 01:21 14.11.2011

Re: Oklagija

Hansel
Kažu da se kore za pravi burek (eh, sad, koji je pravi?) ne razvlače oklagijom, nego isključivo ručno, a uz to ima ona "fora" kada koru, razvlačeći je, prebacuju preko glave (valjda je tako okreću).

Probao sam pite u kućnoj izradi (poput one na slici u tekstu bloga) od kora dobijenih na oba načina i mnogo je bolja varijanta s ručno razvlačenim korama.

Inače, ja nigde nisam jeo tako dobar burek kao jedan "sa Autobuske" u mom rodnom Boru( možda ima veze s tim što sam bio dete, ali i tada sam, naravno, poredio ukuse i ni jedan nije bio za prineti). U čemu je bila stvar, ne znam, znam samo da nije bio na mast; kore su uvek bile vrlo tanke i imao je neku posebnu, diskretnu aromu - da li je to neki aditiv/začin... nikada neću saznati, verovatno... Vlasnici lokala bili su Albanci.

Moram da probam ove koje ovde izreklamiraste, možda neki liči?...


Imas pravo - postoji (ili bolje receno postojala nekad) - drasticna razlika u korama za burek, pitu i gibanicu. (Da ne pominjem kore za baklave koje su tek prica za sebe)

I u filu, takodje.

Fil za gibanicu (bar u mojoj rodnoj kuci) nije mogao bez jaja.

Fila za pitu sa sirom bio je od sira i crnog luka - bez jaja.

Fil za burek sa sirom bio je, iskljucivo, od prezrelog sira koji ostane u komadima - niposto sitan, niposto jaja, luk i ostali dodaci...

Slicna prica bila i u razlici izmedju bureka sa mesom i pite sa mesom. U fil za pitu islo je meso, luk i jaja. U fil za burek uglavnom samo i iskljucivo meso.

Sto se masti tice - ne mora da bude bas uvek i samo svinjska mast. Postoji i ovciji loj, postoji i ono cudo sto mu uvek zaboravim ime koje je, u stvari, kao mast, samo nije od svinja (e, stvarno mrzim kad ne mogu da se setim kako se nesto zove), a koje na prvi pogled BAS lici na mast - onako belo i polucvrsto.

Kako god - za burek se, koristi mast (ili nesto sto lici na nju) - za pitu ISKLJUCIVO ulje, za gibanicu moz' jedno a moz' i drugo, sta se zatekne.

E, sad stigosmo do nacina slaganja.

Da li se slaze ovako ili onako?

Svako selo, pretpostavljam, ima svoj nacin.

Mislim, volem i tursku i grcku baklavu - a niposto se ne slazu isto, zar ne? A opet su i jedno i drugo baklave.

Tako i sa burekom.

Evo, ovaj majstor ima SVOJ nacin - ako ima ko iz Sombora, nek nam rece kaki je ukus:


freehand freehand 00:02 14.11.2011

Zagonetka:

Zašto se ofarbani luk u bureku zove meso?
milisav68 milisav68 00:16 14.11.2011

Re: Zagonetka:

freehand
Zašto se ofarbani luk u bureku zove meso?

To je zbog nagradne igre.
Ko nadje meso, dobije neku nagradu.... zimovanje, letovanje....
freehand freehand 00:23 14.11.2011

Re: Zagonetka:

milisav68
freehand
Zašto se ofarbani luk u bureku zove meso?

To je zbog nagradne igre.
Ko nadje meso, dobije neku nagradu.... zimovanje, letovanje....

To mu burek dođe ko turska česnica?
nestor92 nestor92 08:51 14.11.2011

Bez iskljucivosti, molim!

Odmah na početku da razjasnimo, burek je burek i filovan je mesom


Uz svo postovanje blogodomacinu, mozda je tako uBosni, ali ja sam odrastao na tradiciji da je burek prazan.

Ja toliko.
mikele9 mikele9 20:23 14.11.2011

Re: Bez iskljucivosti, molim!

Uz svo postovanje blogodomacinu, mozda je tako uBosni, ali ja sam odrastao na tradiciji da je burek prazan.

Ja toliko.

Izuzetno poštujem tradiciju na kojoj si odrastao
benevolent benevolent 10:32 14.11.2011

sve su pite pite, a burek je pitac



Престајем да будем беневолент када по хиљадити пут доживим да ми нека балава продавачица, на мој захтев: -Молим вас четврт киле бурека; одговори питањем: -А са чим?...

Benevolentniji, shvativši vašu neupućenost, počeli bi da vam potanko vezu priču o pitama.
Onda sleduje filovanje. Ako se testo filuje mesom (jagnjećim, junećim) onda se pravi burek

A svinjetina?
Не бива, једите прасеће печење-једино аутохтоно српско јело!

"sve su pite pite, a burek je pitac".

А, још да споменем највећу глупост у вези бурека: ПРАЗАН БУРЕК!?
Jelica Greganović Jelica Greganović 11:43 14.11.2011

Re: sve su pite pite, a burek je pitac

E, vi'š tu glupost moja deca najviše vole, valjda zato što se u praznom bureku najbolje oseća ukus testa. Pa ti vidi...
benevolent benevolent 12:09 14.11.2011

u praznom bureku najbolji je ukus testa

I tutti giusti sono giusti.

Или, буквално, о укусима не вреди расправљати.
nestor92 nestor92 15:05 14.11.2011

Re: sve su pite pite, a burek je pitac

А, још да споменем највећу глупост у вези бурека: ПРАЗАН БУРЕК!?


Najveća glupost u vezi sa burekom je što vidim svi znaju šta je pravi burek i svi su baš odande odakle je burek krenuo u svet. Bosanci (Bošnjaci?) su po tome najglasniji.

I tutti giusti sono giusti.


Ja sam više za to.

A od sirnice više volim burek sa sirom i nemoj da mi je neko rek'o kako ću da ga zovem jer je taj obrao bostan! Šlus!
abrasax abrasax 02:31 15.11.2011

Re: sve su pite pite, a burek je pitac

E, vi'š tu glupost moja deca najviše vole, valjda zato što se u praznom bureku najbolje oseća ukus testa. Pa ti vidi...


Je l' to onaj što se tako lepo razlistava?

zovitemegrunf zovitemegrunf 11:47 14.11.2011

pretnja

Ne pretim, citiram:

Ima da te secem, k'o burek za ovde.
benevolent benevolent 12:05 14.11.2011

Re: pretnja

Ima da te secem, k'o burek za ovde

Хвала на непресушном извору досетки из народа- типа: "Ко те клео, није дангубио"
vranac147 vranac147 12:36 14.11.2011

mozda kod vas ...

... je burek to shto vi smatrate burekom.
u nishu je oduvek bio:
http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6rek#Serbian_.28round.29_burek_in_Serbia.2C_Macedonia.2C_Croatia_and_Slovenia

u drugim drzavama drugachiji... i nije to problem. problem je taj vash dinarski ekskluzivitet. kao i % u administraciji...
nestor92 nestor92 15:21 14.11.2011

Re: mozda kod vas ...

Pa to ti ka'em. Kako čovek da se ne iznervira.

U Srbiji je burek okrugao, može prazan, sir ili meso, za ovde ili za poneti, sa ili bez jogurta. Negde se meri, negde ide na četvrtinu ili čak osminu, negde je masniji, negde posniji.

U svakom kraju ima poneka pekara koja je zakon za burek, tako da ih u Beogradu ima preko 100 a ne 2 ili 3 kako bi neki želeli da predstave.

Drugovi i drugarice, jednom rečju; Živeo burek! I nemo da se još i oko toga raspravljamo.

milisav68 milisav68 15:29 14.11.2011

Re: mozda kod vas ...

nestor92
Pa to ti ka'em. Kako čovek da se ne iznervira.

U Srbiji je burek okrugao, može prazan, sir ili meso, za ovde ili za poneti, sa ili bez jogurta. Negde se meri, negde ide na četvrtinu ili čak osminu, negde je masniji, negde posniji.

U svakom kraju ima poneka pekara koja je zakon za burek, tako da ih u Beogradu ima preko 100 a ne 2 ili 3 kako bi neki želeli da predstave.

Drugovi i drugarice, jednom rečju; Živeo burek! I nemo da se još i oko toga raspravljamo.


Ma nema potrebe za nervozom, vidiš da je frka oko - licence.

Ko ima licencu - on je glavni baja.
godec godec 15:57 14.11.2011

Turska isto kao Srbija

burek je burek i filovan je mesom!....
Sve ostalo su pite. Iako u pekarama i bureGdžinicama zemlje Srbije možete pazariti burek s mesom, burek sa sirom, burek sa zeljem i sirom, prazan burek, burek s krompirom, burek s kupusom...u bivšoj nam bratsvojedinstvenoj Republici Bosni i Hercegovini, s naglaskom na Bosnu, još uže, u Sarajevu, u brk bi vam se nasmejali, sprdali se s vama ili možete dobili po labrnji, jer se sprdate s njima, ako i kad biste zatražili, da ne idemo dalje, burek sa sirom! Najučtiviji bi vam rekli: To ti je bolan sirnica! Benevolentniji, shvativši vašu neupućenost, počeli bi da vam potanko vezu priču o pitama. Prvo bi vam ponovili da je jedino burek, burek a pite mogu biti: a) pite sirnice, b) pite krompiruše, c) pite zeljanice, d) pite s kupusom... a mogu biti i slatke pite: a) pita s jabukama, b) pita s višnjama.


I u Turskoj vlada isti princip kao u Srbiji. Postoji više bureka, t.j. ne podrazumeva se da je burek sa mesom a da su ostalo sirnice i ostale pite.
Blade Runner Blade Runner 18:49 14.11.2011

Niš - Tvrđavski kej - Burekdžijada

Znam za Leskovačku roštiljijadu, razne slaninijade, kobasicijade, pasuljijade...na mnogima sam i bio ali za Burekdžijadu i to u Nišu, prvi put čujem. Kad god sam bio u Nišu a bivalo je to često, odlazio sam u Kazandžijsko sokače i tamo jeo fantastičan roštilj. O Leskovcu da i ne govorimo! Ali burek?!

Ajde?
razmisljam razmisljam 20:08 14.11.2011

Re: Niš - Tvrđavski kej - Burekdžijada

Blade Runner

Ajde?


Пази кад сам знала да ће те мирис врућег бурека привући.
Па где си ти?
Што те нема овуда?
( Ја те већ линковала и прозвала, тек да знаш. )

P.S. Не дирај ми Микелеа. Није он ништа злонамерио.
mikele9 mikele9 20:31 14.11.2011

Re: Niš - Tvrđavski kej - Burekdžijada

Ajde?

Ajde baš! Nisam od onih koji se prave da sve znaju, pa ti hvala na prosvetlenju. Zaista nisam znao iako sam često bivao i ima me u Niš

Рецепт за модерни округли бурек је развијен у Нишу, где га је 1498. представио чувени турски пекар Мехмед Оглу из Истамбула.


49 41 49 41 20:01 14.11.2011

Mantije i Filije



MANTIJE



FILIJE



"Babina"- pita sa zeljem.
P.S.
Zelje i Spanac - nisu isto!
(Postoji i kiselo zelje).
arianna arianna 20:36 14.11.2011

Re: Mantije i Filije

Mantije i Filije


pod "odmah" da si izbacio i recept
mikele9 mikele9 20:38 14.11.2011

Re: Mantije i Filije

Jeo ih u Novom Pazaru, ne mož' da prekineš kad kreneš, tol'ko su dobre
49 41 49 41 22:25 14.11.2011

Re: Mantije i Filije

arianna
Mantije i Filije


pod "odmah" da si izbacio i recept


Da prepricam recepte:

Mantije
su "deca" od bureka, buhtle sa mesom.
naprave se (7, 12 kora kao za pitu), pa se sve smesaju i razmese u veliku koru.
Iseku se kvadrati, velicine dlana od te kore.
Mleveno meso, koje je extra prodinstano sa solju i biberom, kasikom se stavljaju na isecene kvadrate.
Rogljevi kvadrata se s poje, preko polozenog mesa.
Polazu se u pouljenu tepsiju-pleh sa spojenim stranama dole.
Peku kao sve ostale pite.

Filije
Se prave od (jecmenog brasna), moze i sta imas u kuci.
Napravi se testo kao za palacinke-malo gusce.
Original, palacinke se peku ispod saca ili crepulje u okruglom plehu cca 60cm.
Velike palacinke se pomazuju mladim kajmakom ili sirom.
Redjaju se jedna preko druge 6-10 i seku kao danasnje pice.

Obicaj i nacin pripreme se zadrzao samo u visokim planinama Prokletija, Sare, .. zapadne Makedonije.
abrasax abrasax 00:39 15.11.2011

Re: Mantije i Filije

P.S.
Zelje i Spanac - nisu isto!
(Postoji i kiselo zelje).



Sva sreća! Inače ih ne bih razlikovala!
fantomatsicna fantomatsicna 21:13 14.11.2011

Daj Daj

Meni svejedno kako se zove samo da je mastan i sa jogurt
Nego jeste videli najnoviju reklamu za ostale specijalitete?

antioksidant antioksidant 21:31 14.11.2011

Re: Daj Daj

u centar
mlekac mlekac 00:15 15.11.2011

Re: Daj Daj

fantomatsicna
Meni svejedno kako se zove samo da je mastan i sa jogurt
Nego jeste videli najnoviju reklamu za ostale specijalitete?



Ne pratis na casu - eno je reklama na prvoj strani, okacena jos prvog dana bloga

Al' nema veze - zasluzuje da se ponovi.
49 41 49 41 13:54 15.11.2011

Zalijte

Bozom


8c_competizione 8c_competizione 14:17 15.11.2011

Re: Zalijte

joj, imate li recept za spravljanje BOZE?

sam bi je pravio!
49 41 49 41 19:45 15.11.2011

Re: Zalijte

8c_competizione
joj, imate li recept za spravljanje BOZE?

sam bi je pravio!


Cini mi se da sam zavrsio drugi raz. gimnazije; - dugo,lepo leto.
Posle ranozorskih pecanja, popdnevnih citanja; otcao sam do babe da joj uzmem recept kako ona pravi bozu.

Svi u kuci su mi se smejali, sto to radim.
Medjutim, od ukucana je kasnije nestajala flasa za flasom pitke boze - iz ostave.
Svi su bili - mrtvo ozbiljni, sa ponekim komentarom; mnogo je dobra.
mikele9 mikele9 23:42 15.11.2011

Re: Zalijte

Cini mi se da sam zavrsio drugi raz. gimnazije; - dugo,lepo leto.
Posle ranozorskih pecanja, popdnevnih citanja; otcao sam do babe da joj uzmem recept kako ona pravi bozu.

Svi u kuci su mi se smejali, sto to radim.
Medjutim, od ukucana je kasnije nestajala flasa za flasom pitke boze - iz ostave.
Svi su bili - mrtvo ozbiljni, sa ponekim komentarom; mnogo je dobra.

Odveli brat i ja majku u Selters banju i krenuli peške na autobusku stanicu. Meni se pripila kafa pa svratimo u jedan kafić/poslastičarnicu u kojoj je bilo dozvoljeno pušenje. Poručimo kafu a dečko nas pita Bozu ili Limunadu? Molim? To vam ide besplatno uz kafu reče dete. Boza k'o iz detinjstva. Lep običaj!
49 41 49 41 11:49 16.11.2011

Re: Zalijte

8c_competizione
joj, imate li recept za spravljanje BOZE?

sam bi je pravio!


Poslacu na PP, kad budem stigao-imao vise vremena.

Nedavno sam, ovde gde zivin svratio kod naseg coveka, koji ima - sendvic bar i sl.

Pitao me je da li znam sta je Boza i hocu li da probam, koju je sebi pravio.

Bila mu je izuzetno dobra i on je pravio od proso-a; sto je za mene novina.
Navodno, proso sadrzi vise vitamina, minerala - zdraviji je.

Znam da je papagajima glavna hrana proso seme.



G.Cross G.Cross 20:09 15.11.2011

Buredjike

Nisam procitao sve komentare pa ako je neko vec pisao o Buredjikama oprostite...

Meni je u Sarajevu ranih sesdesetih baka Sarajka (majka moje majke) za razliku od bake Niksicke (majke moga oca) pravila "BUREDJIKE" !!!

Najlepse jelo na svetu. Samelje se meso kao za burek, zavije se u jufku kao dvocevka u dva reda i onda isece na manje komade, onda se pece kao svaka ordinarna pita i na kraju prelije kiselim mlekom sa saransakom (za neupucene: belim lukom), pa se vrati u rernu da se zapece.

Zadnji put sam jeo pre 30 godina kad je pravila moja majka, a jos se secam mirisa i ukusa.


P.S. Ako su sve pite pite a burek pitac , buredjike su Andjelina Djoli
mikele9 mikele9 23:47 15.11.2011

Re: Buredjike

Nisam procitao sve komentare pa ako je neko vec pisao o Buredjikama oprostite...

Meni je u Sarajevu ranih sesdesetih baka Sarajka (majka moje majke) za razliku od bake Niksicke (majke moga oca) pravila "BUREDJIKE" !!!

Najlepse jelo na svetu. Samelje se meso kao za burek, zavije se u jufku kao dvocevka u dva reda i onda isece na manje komade, onda se pece kao svaka ordinarna pita i na kraju prelije kiselim mlekom sa saransakom (za neupucene: belim lukom), pa se vrati u rernu da se zapece.

Zadnji put sam jeo pre 30 godina kad je pravila moja majka, a jos se secam mirisa i ukusa.


P.S. Ako su sve pite pite a burek pitac , buredjike su Andjelina Djoli

Koliko ja pratim, nije niko. A ja sam nešto slično, čak i po nazivu, jeo u Mostaru. Pamtim kao specijalitet.
tyson tyson 07:53 16.11.2011

Re: Buredjike

Meni je u Sarajevu ranih sesdesetih baka Sarajka (majka moje majke) za razliku od bake Niksicke (majke moga oca) pravila "BUREDJIKE" !!!





Buredžici
Evo jos jednog tradicionalnog bosansko-hercegovackog recepta. Ovi buredzici su posebno vezani za Sarajevo i okolinu, tu sam primijetila da se najcesce prave. Iako imaju veze sa standardnim burekom, opet su na svoj nacin posebni. Saznajte zasto.



G.Cross G.Cross 09:13 16.11.2011

Re: Buredjike

E ovako su izgledale bakine...

mikele9 mikele9 12:05 16.11.2011

Re: Buredjike

Tysone, neće da mi se otvori!
Ineče se dobro sećam, igrali ovaj moj prezimenjak i Branko Đurić, maestralno
mikele9 mikele9 12:07 16.11.2011

Re: Buredjike

E ovako su izgledale bakine...

Mmmmmmmm....
tyson tyson 14:17 16.11.2011

Re: Buredjike

Tysone, neće da mi se otvori!

Dobar je link nego je sajt izgleda na nekom šlb serveru, pa hoće da bude spor.

Evo sad sam prob'o za svaki slučaj, i otvara se.

Inače nije loš, ima dobrih i zanimljivih recepata.



benevolent benevolent 15:35 16.11.2011

Re: Buredjike

Ako su sve pite pite a burek pitac , buredjike su Andjelina Djoli

Хвала на изврсном поређењу. Прсте да (јој) полижеш!
natasavb natasavb 23:01 16.11.2011

Re: Buredjike

E ovako su izgledale bakine...

Pa ovo neka kombinacija bureka i kljukuše.
milisav68 milisav68 11:36 17.11.2011

Re: Buredjike

natasavb
E ovako su izgledale bakine...

Pa ovo neka kombinacija bureka i kljukuše.

Kad pomenu kombinaciju i sliku.....

Postoji sjajan recept za "brzu gibanicu" - pituljice.

Napravi se "fil" ko za gibanicu, i onda se uzimaju kore komad po komad, filuju, "pakuju" kao sarme, i prže u tiganju.

Veoma je ukusno, lako i brzo se sprema, pa je idealno rešenje za neke iznenadne goste, kao i za ukućane, kad treba nešto da se spremi na brzinu.

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana