Ljubav| Život

VEČERA

Aleksandra Mitrovic RSS / 04.03.2012. u 16:17

walk-hand-in-hand.png?w=600

Danas je ceo dan izgledao kao prosečan dan. Neki dnevni kućni poslovi, pranje sudova, pranje veša, krčkanje hrane, malo muzike, šetnja pored mora, 30-ak pročitanih stranica knjige koja se bavi idejom da mi objasni da je zemljom nekada daaaaaavno vladala neka druga civilizacija koja je bila mnogo razvijenija od onih koje su nastupile nakon nje. Tek sam na početku, tako da ne mogu za sada da odlučim da li da im verujem ili ne.

U svakom slučaju, jedan prosečan dan, a onda se desi OVO:!

 “When I got home that night as my wife served dinner, I held her hand and said, I’ve got something to tell you. She sat down and ate quietly. Again I observed the hurt in her eyes".

Ovo je priča koju sam totalno random pročitala surfujući po net-u. 

Ne znam ko je i kada napisao. Na žalost nije moja ali je meni u deliću sekunde ceo život postavila u jednu drugu perspektivu.  Sve je izgledalo od jedanput tako jednostavno.

A sve TO se desilo delić sekunde nakon što sam svojoj prijateljici poslala poruku sledeće sadržine: "Always believe that something wonderful is about to happen ".

I onda se nešto zaista divno desilo: Pročitala sam najlepšu najkraću priču na svetu.

Za one kojima engleski jezik nije baš  najjača strana pokušaću da prevedem najbolje što mogu:

Kada sam došao kući to veče, dok je moja žena služila večeru, uzeo sam je za ruku i rekao: "Imam nešto da ti kažem". Ona je sela i jela u tišini. Ponovo sam posmatrao bol u njenim očima".

Eto, toliko sam bila uzbuđena da sam to morala da podelim sa vama

Tagovi



Komentari (34)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

expolicajac expolicajac 16:27 04.03.2012

Prvi

“When I got home that night as my wife served dinner, I held her hand and said, I’ve got something to tell you. She sat down and ate quietly. Again I observed the hurt in her eyes"

I sad verovatno sledi psiho test. Nastavljanje pojmovnih celina.
sesili sesili 16:28 04.03.2012

Hvala ti

Lepo je što si podelila sa nama... Ceo život je sastavljen od trenutaka. Kolike ja pamtim, dovoljno je vremena kao treptaj oka, da se nešto lepo oseti. A dan, naizgled, običan...
mikele9 mikele9 16:34 04.03.2012

Hvala ti

Kada sam došao kući to veče, dok je moja žena služila večeru, uzeo sam je za ruku i rekao: "Imam nešto da ti kažem". Ona je sela i jela u tišini. Ponovo sam posmatrao bol u njenim očima".
Eto, toliko sam bila uzbuđena da sam to morala da podelim sa vama.

što si podelila s nama ovih nekoliko rečenica od kojih bi Hjuston da je živ mogao da napravi odličan film a ne bi ih se odrekao ni Džojs!
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 16:40 04.03.2012

Re: Hvala ti

mikele9

što si podelila s nama ovih nekoliko rečenica od kojih bi Hjuston da je živ mogao da napravi odličan film a ne bi ih se odrekao ni Džojs!

Drago mi je da se i vama sviđa.
Čuj film...filmovi bo mogli da se naprave od ovoga. Mnogo je tu života ispričano u samo nekoliko rečenica
jinks jinks 16:40 04.03.2012

...

Evo jedne parafrazirane izreke, koja bi mozda mogla da ima delom veze sa pomenutom kratkom pricom: "People can forgive everything, but love".
srdjan.pajic srdjan.pajic 16:49 04.03.2012

?

Ja ovo ništa ne razumem. Jel priča o azotnoj narkozi?



Kad već razvodnjavam, koji ronilački kompjuter preporučuješ da pazarim, ako hoću u budućnosti da ronim na nitrox? (može i na pp, a može i neki poseban blog na tu temu za nas zainteresovane (nas <=> Novković i ja).
nsarski nsarski 16:53 04.03.2012

Re: ?

Ja ovo ništa ne razumem.

Heh, indžilir!
Za ronjenje ti neophodno treba najnoviji super duper dial-o-matic magic sponge sharpener. Bez njega ne ulazi u vodu!
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 16:59 04.03.2012

Re: ?

srdjan.pajic
Jel priča o azotnoj narkozi?

Ma nemaš pojma. Opet ti voda ušla u uši a?
Blog o ronilačkim kompjuterima....auuuu prijatelju...nemaš pojma šta u stvari tražiš... o tome su knjige pisane...a ja u blogu da ispričam...teže. U svakom slučaju odgovor na tvoje pitanje
koji ronilački kompjuter preporučuješ da pazarim
je uvek i uvek će biti: bilo koji SUUNTO. Ima svakojakih modela i svaki od njih ima opciju da ga setuješ na nitrox. Izađi na njihov web site..tamo ti je sve lepo objašnjeno u sitna crevca.
A ovde ti evo i linka da se malo zabaviš uz večeru:


Užas i straota......trolujem samu sebe
srdjan.pajic srdjan.pajic 17:25 04.03.2012

Re: ?

nsarski
Ja ovo ništa ne razumem.

Heh, indžilir!
Za ronjenje ti neophodno treba najnoviji super duper dial-o-matic magic sponge sharpener. Bez njega ne ulazi u vodu!


Pa daj neki link, šta si se stis'o! A ti sundjeri su krajnje zabavna stvorenja.

Ok, sad već ozbiljno rizikujem da me Aleksandra zagnjuri pod vodu i drži tamo jedno 5-6 minuta dok ne ubledim. Tako da ću da se vratim na temu. Samo još da nju pitam nekoliko stvari oko ovog Sunto-a.
manijakb92 manijakb92 17:27 04.03.2012

Re: ?

nsarski
Ja ovo ništa ne razumem.

Heh, indžilir!

Vala ni ja ne razumem. Dok se ne izgugla cela prica nis....

Eto, toliko sam bila uzbuđena da sam to morala da podelim sa vama

Lako se uzbudjavas
srdjan.pajic srdjan.pajic 17:33 04.03.2012

Re: ?

Blog o ronilačkim kompjuterima....auuuu prijatelju...nemaš pojma šta u stvari tražiš... o tome su knjige pisane...a ja u blogu da ispričam...teže. U svakom slučaju odgovor na tvoje pitanje


U, bre, pa ljudi su ovde pisali o elementarnim česticama, fraktalima, o sexu čak, na popularan način, evo i ja baš mislim da napišem jedan mali blog o analizi stabilnosti nelinearnih mikrotalasnih kola, pa možeš i ti da se istakneš sa jednim blogčetom o kompjuterima. Znam da mogu to na njihovom websajtu da nadjem, ali ja bre volim da mi neko to sve prepriča, popularno i zabavno. Pogotovu što su ti kompjuteri poprilična investicija, ako se ne varam.

E, sad je stvarno dosta, daj da se vratimo na tu ženu što se opet sprema da zacmizdri za stolom.
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 22:16 04.03.2012

Re: ?

srdjan.pajic


E, sad je stvarno dosta, daj da se vratimo na tu ženu što se opet sprema da zacmizdri za stolom.

Ali, pre nego što je zacmizdrela rekla je sledeće: Nisu ti kompjuteri neka mnooogo značajna investicija. Potrebno je samo dobro znati šta hoćeš i onda izabrati onaj koji će upravo odgovarati tvojim ličnim preferencama. I kad jednom kupiš tako nešto, onda nema šta da brineš do kraja tvoje ronilačke karijere....ili dok se nešto zanimljivije pojavi na tržištu pa ovaj tvoj prodaš na e-bay-u i zameniš ga za novu igračku. U tome je kvaka - zavisi koliko si u gadget mod-u
maksa83 maksa83 22:32 04.03.2012

Re: ?

Kad već razvodnjavam, koji ronilački kompjuter preporučuješ da pazarim, ako hoću u budućnosti da ronim na nitrox?

Pajić - čovek podvodni dron.

Će te upecaju Persijanci ko tunu i pripitome.
srdjan.pajic srdjan.pajic 06:47 05.03.2012

Re: ?

maksa83
Kad već razvodnjavam, koji ronilački kompjuter preporučuješ da pazarim, ako hoću u budućnosti da ronim na nitrox?

Pajić - čovek podvodni dron.

Će te upecaju Persijanci ko tunu i pripitome.



Aaa, neće mene tamo videti da ronim. Ne toliko zbog toga što postoji realna mogućnost da ukebaju, osunete i izlože u nekoj sali za fizičko vaspitanje, nego što je taj Persijski zaliv verovatno najzagadjenije mesto na kugli zemaljskoj (posle onog Anthrax Island-a u Aralskom moru), zahvaljujući našem velikom upokojenom prijatelju, drugu Sadamu, koji se dosetio briljantne metode da osujeti potencijalno iskrcavanje marinaca za vreme Zalivskog rata.
angie01 angie01 17:05 04.03.2012

,

..................
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 17:22 04.03.2012

Re: ,

Angie....hvala na ostatku priče...........a sad lepo obriši, da vidimo kakav će kraj priče ostali ispričati
nikola_kovac nikola_kovac 17:23 04.03.2012

Re: ,

a sad lepo obriši

Подржавам предлог.

Мени је и онако цитирани део јачи од остатка приче. Остатак га разводњава.
angie01 angie01 17:25 04.03.2012

Re: ,

Aleksandra Mitrovic
Angie....hvala na ostatku priče...........a sad lepo obriši, da vidimo kakav će kraj priče ostali ispričati


os da brisnem?

ako ti je to koncept-izvini sto sam kacila!
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 17:27 04.03.2012

Re: ,

nikola_kovac

Мени је и онако цитирани део јачи од остатка приче. Остатак га разводњава.

Pa i ja mislim da je cela emocija priče sadržana u tih prvih nekoliko rečenica...
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 17:32 04.03.2012

Re: ,

angie01


os da brisnem?

ako ti je to koncept-izvini sto sam kacila!

Pa znaš šta....kako hoćeš. Ja nisam ni predpostavila da će se neko potruditi da izbunari i ostatak priče...za koji sam znala da postoji samo mi bio smor da ga tražim. ALI!! Blogerska istraživačka stanica radi punom parom. Čestitam!!! Tako da i nisam imala neki specijalni koncept na početku...ali mi se svidela ideja da vidim kako bi ljudi završili priču....eto pa ako hoćeš da učestvuješ u experimentu....
angie01 angie01 17:58 04.03.2012

Re: ,

Blogerska istraživačka stanica radi punom parom. Čestitam!!!


nisam iz te ekipe!

znala sam za pricu, pa sam je zakacila!

nisam citala druge komentare, pa nisam shvatala da nesto remetim-na prvi pogled mi se ucinilo da je tebi dosao pod ruku samo prvi pasus, pa si ga postovala, a ja reko da ti kazem da ima dalje!

mislim, ok je da bude expariment o blogovanju!
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 21:53 04.03.2012

Re: ,

angie01


mislim, ok je da bude expariment o blogovanju!

Ništa lično....da ti priznam nisam planirala nikakve oglede...ali sada mi se sviđa ta ideja ....U svakom slučaju hvala na svesrdnoj saradnji
kick68 kick68 17:46 04.03.2012

Tema

Again I observed the hurt in her eyes".

Pa misliiim, reci hurt i again ne nagovestavaju nista dobro. Kad kazem dobro mislim na neuvrnutu, nebolesnu, srecnu, uravnotezenu vezu, ukoliko takva uopste postoji. Prica sigurno nema srecan kraj.
Izvini, meni se atmosfera pice nije bas svidela:(
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 22:06 04.03.2012

Re: Tema

kick68

Izvini, meni se atmosfera pice nije bas svidela:(

Totalno kapiram šta misliš. Ali to je život. I to je isitina. Pa kad jednom naučimo da živimo sa istinom onda će nam sima biti lakšeeeeee....
MightyNora MightyNora 18:21 04.03.2012

Ako se lepo secam...

Prica se zvala Breskve.

I imala je samo jednu recenicu:

Snovi zaludjenog u kajsijama.

Ta prica je meni promenila percepciju totalno.

Pa reko i ja da podelim...

Ova tvoje je stvarno lepa.

Pozz
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 22:09 04.03.2012

Re: Ako se lepo secam...

MightyNora
Prica se zvala Breskve.

I imala je samo jednu recenicu:

Snovi zaludjenog u kajsijama.

Ta prica je meni promenila percepciju totalno.

Pa reko i ja da podelim...

Ova tvoje je stvarno lepa.

Pozz

Drago mi je da sam uspela i mog ciber prijatelja Mighty Noru da probudim. Ah, da kapiram da je ovo bliže tvom senzibilitetu. Hvala i na tvojoj priči
dobrosavljevic_m dobrosavljevic_m 18:38 04.03.2012

Ne miriše na dobro

U najboljem slučaju će da joj kaže da bi mogla malo da o'ladi sa masnom 'ranom jer je primetio da joj odeća, nekad komotna, sada dva broja manja od kože...'a i vidi kako je komšinica Milka krenula na aerobik...'
Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 22:10 04.03.2012

Re: Ne miriše na dobro

dobrosavljevic_m
U najboljem slučaju će da joj kaže da bi mogla malo da o'ladi sa masnom 'ranom jer je primetio da joj odeća, nekad komotna, sada dva broja manja od kože...'a i vidi kako je komšinica Milka krenula na aerobik...'

hahahahahaaaa a može i tako
miloradkakmar miloradkakmar 22:29 04.03.2012

Re: Ne miriše na dobro

dobrosavljevic_m
U najboljem slučaju će da joj kaže da bi mogla malo da o'ladi sa masnom 'ranom jer je primetio da joj odeća, nekad komotna, sada dva broja manja od kože...'a i vidi kako je komšinica Milka krenula na aerobik...'

Ne bi Ona ručkala da nije pomenuo Milku.
nask nask 23:15 04.03.2012

Poslednja recenica

Dete ce da ozdravi. Pogodio?

Sad kad si me vec navukla na price. Zamisli (istinitu) pricu koja zavrsava recenicom:
"Večeras mi ni ruž sa usana nisi skinuo."
Jaci samar (priznajem zasluzen) nisam u zivotu dobio od voljene osobe.

nask
fantomatsicna fantomatsicna 23:18 04.03.2012

Svako

Ima svoju pricu...
razmisljam razmisljam 23:44 04.03.2012

Ипак бих се ја

задржала на овоме:
"Always believe that something wonderful is about to happen ".


Aleksandra Mitrovic Aleksandra Mitrovic 09:46 05.03.2012

Re: Ипак бих се ја

totalno je proizvoljno na čemu ćete se zadržati. Možda da ja nisam bila u stanju svesti
"Always believe that something wonderful is about to happen ".
verovatno mi ne bi ni legla priča pre toga...
cyberm cyberm 15:04 05.03.2012

Ne secam se doslovce...

Ne secam se doslovce, al' bila je neka fora o tome da se na literarnom konkursu trazila kratka prica koja ce da sadrzi: dramu, religiju i misteriju.
Pobedila je prica:
"Boze, trudna sam.
Cije li je dete?"

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana