Eksperimenti u blogovanju| Literatura

Idiot

mikele9 RSS / 26.11.2014. u 10:29

Jes istina da je Knez Miškin jedan od mojih najomiljenijih likova u literaturi i da mi i dok ovo pišem, srce krvari zbog njega. Istina je i to da sam pre nekoliko godina ovde na blogu napisao da nikad više neću čitati Dostojevskog, jer ne mogu više ni psihički ni fizički da svakotrenutno bivam Ponižen i uvređen! Čitao sam ga šezdeset godina, znam skoro par cœur Braću Karamazove, Zločin i kaznu, Zapise iz mrtvog doma i gore pomenute knjige, pa me malo, malo stisnu k'o cvikcangle, tako da čitao ja ili ne, štovanog Dostojevskog, sve što je napisao, svaki lik, svaka situacija, svaka naoko sitnica lako promakljiva, meni ne, dakle, sve se to nalazi u mom mentalnom sustavu i ne more se odstranit! I muči me i davi za neizdržat!

Slažući se s Pekićevim: Smrt i život su jedno a univerzum je njihova večna rekombinacija. U takvom univerzumu biti živ ili mrtav, zapravo je isto, reših da mu napišem pismo, ne bi li mi nekako pomogao ili bar razumeo u kakvoj se situaciji nalazim.

Уважаемый

Фёдор Михайлович,

Вы безопасны для нее, но не знаю, великая женщина из моих людей , Anica Савич Ребац находится в одном из его заявления , сказал, что будет лучше психиатров и психологов , а не Фрейда , Юнга , Адлера ... .. Подробнее Достоевского , то есть вас. Из памяти я цитирую: Если вы находитесь в этом мире, кто понимает человеческую душу , то это ты Уважаемый. Я уже упоминал в некоторых своих работах и высокие отцов церкви , которые вы прославляют курс , с их точки зрения.

Это все хорошо, и я признаю, что это правда , но я должен сказать вам, что вы нарушили меня лично и для всех! Я полностью понимаю, время и обстоятельства, при которых вы живете , но не сердись, Записки из Мертвого дома
kак в сказке по сравнению с тошнотой что у меня продукты Идиот, Униженных и оскорбленных, Братья Карамазовы ! Преступление и наказание по крайней мере, люблю тебя в заблуждение в книге , пытался бороться с философии человеческой души, души Раскольникова , без достаточного погружения , у меня сложилось впечатление , что вы остаетесь на поверхности. Я понимаю, что это ваши собственные мысли на ценных и бесполезных людей , вы играли вокруг немного бога. Хотя книги я почти номинальной par cœur она оставила мне худший впечатление.

Зло и уродство всегда был в этом мире , бедность существует сегодня, пожалуй, больше, чем когда-либо, мой дорогой Федор Михайлович, был и будет Настасья, Мышкин , Раскольников , нинспекторы Петрович и ваши другие символы , но не для вас, ни Диккенс , Гюго, Бальзак ... не столько настаивал , может быть, иногда Чарльз Буковски , в человеческом кале.

Вы углубления страдания и горе разумным пропорциям , иногда я думаю, что вы мучить своих читателей и себя среди них , некоторые , возможно , даже подсознательное удовольствие , истязал себя . Вы не можете отрицать, что в ваших работах присутствуетизрядная доля мазохизма. Поэтому, пожалуйста, ящур уважали как человека, который рос и рос на ваших книгах , чтобы помочь мне избавиться от этого несчастья на меня , потому что я устал , и это , где я живу! Как ? Я не знаю, но , возможно, вы найдете правильный путь ?

С уважением,

Микеле

Жду ответа.



Komentari (64)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

mg.beeograd mg.beeograd 10:51 26.11.2014

Idiot

Mikele,

što nas stavljaš na muke.

Vidi i ovako nam nije lako, a još mozak kad uključimo može neka licna u glavi da pregori.

Možda je bolje da pregori licna.

Ludaci nemaju visok krvni pritisak, srčanih tegoba i ostalih boleščina izazvanih nerviranjem.


mikele9 mikele9 14:29 26.11.2014

Re: Idiot

Mikele,

što nas stavljaš na muke.


Možda je bolje da pregori licna.

Neće ti pregoreti licna, Radetu sam na zahtev dao prevod
rade.radumilo rade.radumilo 11:17 26.11.2014

Za nas sa jeftinijim ulaznicama

Može prevod?

Džaba sam gubio vreme na časovima Ruskog od 3. osnovne do 4. gimnazije...
mikele9 mikele9 13:02 26.11.2014

Re: Za nas sa jeftinijim ulaznicama

Može prevod?

Izvolte gosn Rade

Поштовани

Фјодоре Михајловичу,

Ви сигурно не знате за њу, али једна велика жена мог народа, Аница Савић Ребац је у једној од њених изјава, рекла да би било боље да психијатри и психолози, уместо што читају Фројда, Јунга, Адлера ... читају Достојевског. Напамет, цитирам: Ако се у овом свету ико разуме људску душу, то је он, ви поштовани. Већ сам поменуо у неким од својих списа и високе црквене оце који вас величају, с њихове тачке гледишта.

Све је то лепо и красно, признајем да је ту има истине, али морам да вам кажем да сте ме лично пореметили! Ја у потпуности разумем време и околности у којима сте живели, али немојте да се љутите, Записи из Мртвог дома ми изгледају као бајка у поређењу са мучнином коју у мени изазивају Идиот, Понижени и увређени, Браћа Карамазови! Злочин и казна најмање, ту сте покушавали да се бавите философијом људске душе, душе Раскољникова, без довољно удубљивања, мој је утисак да сте остати на површини. Разумем да су то ваше сопствене мисли о вредним и бескорисним људима, као да сте се мало играли бога. Иако књигу, знам скоро напамет, она није на мене оставила баш најбољи утисак.

Зла и гнусобе је увек био на овом свету, сиромаштво постоји и данас, можда више него икада, драги Фјодоре Михајловичу, било је и биће Настасји, Мишкина, Раскољникова, инспектора Петровича и ваших остали ликова, али нико, ни Дикенс, Иго, Балзак ... није толико инсистирао, можда понекад, Чарлс Буковски, на људском калу.

Ви инсистирате на беди и јаду до неслућених граница! Понекад сам знао да помислим да сте мучећи своје читаоце и мене међу њима, с неким можда чак и подсвесним задовољством, мучили и самог себе. Не можете порећи да у вашим делима постоји велика доза мазохизма. Зато вас молим поштовани Фјодоре Михајловичу, као човек који је стасавао и одрастао, између осталих и на вашим књигама, да ми помогнете да се ослободим чемера ваших књига који ме притиска, јер ми је доста и овог у којем живим! Како? Не знам! Надам се да ћете ви пронаћи прави и одговарајучи начин.

С поштовањем,

Микеле

Очекујем одговор
rade.radumilo rade.radumilo 16:22 26.11.2014

Re: Za nas sa jeftinijim ulaznicama

Izvolte gosn Rade


Blagodarim!

Uzgred, okružen svime što se dešava na ovim prostorima, najrađe pobegnem u fantastiku (epsku, naučnu itd.). Već dugi niz godina (decenija?) nemam mentalne snage za bilo šta što mi ne omogućava da pobegnem iz realnosti.
Sa tu stranu sveta, mogu da probavim, za sada, jedino Sergeja Lukjanenka :)
jinks jinks 11:54 26.11.2014

...

Ima narodna poslovica koja pomalo, bar neke, podseća i na Kneza Miškina: "Ne može se celom svetu ugoditi", u smislu da onaj koji veruje u suprotno, odnosno, pokušava suprotno, može manje više jedino i da završi kao .....

Doduše, neki drugi likovi FMD-a su se po svoj prilici, u nekoj drugoj krajnosti, trudili da ugode samo sebi :)
margos margos 12:11 26.11.2014

Re: ...

"Ne može se celom svetu ugoditi"

Pre neki dan se na fb-u pojavi sledeće:
''Ne možeš svima da se dopadneš. Nisi ti burek.''
BebaOdLonchara BebaOdLonchara 12:36 26.11.2014

Re: ...

''Ne možeš svima da se dopadneš. Nisi ti burek.''

pa ni burek svi ne vole. :)
mikele9 mikele9 14:32 26.11.2014

Re: ...

Ima narodna poslovica koja pomalo, bar neke, podseća i na Kneza Miškina: "Ne može se celom svetu ugoditi", u smislu da onaj koji veruje u suprotno, odnosno, pokušava suprotno, može manje više jedino i da završi kao .....

Doduše, neki drugi likovi FMD-a su se po svoj prilici jednako trudili da ugode samo sebi :)

I ne treba svetu ugađati, budi svoj a oni neka zuje kao muve oko tebe
mikele9 mikele9 14:36 26.11.2014

Re: ...

margos

Pre neki dan se na fb-u pojavi sledeće:
''Ne možeš svima da se dopadneš. Nisi ti burek.''


BebaOdLonchara

pa ni burek svi ne vole. :)

Ljudi ne vole ljude a kamo li burek
docsumann docsumann 19:33 26.11.2014

Re: ...

BebaOdLonchara
''Ne možeš svima da se dopadneš. Nisi ti burek.''

pa ni burek svi ne vole. :)


u tom smislu - ne možeš svima da se dopadneš. burek si
mikele9 mikele9 20:40 26.11.2014

Re: ...

u tom smislu - ne možeš svima da se dopadneš. burek si


non similis est ergo burek
margos margos 11:22 27.11.2014

Re: ...

BebaOdLonchara
''Ne možeš svima da se dopadneš. Nisi ti burek.''

pa ni burek svi ne vole. :)

Ali, onaj što je to napisao, ga očigledno mnogo voli. :)
hajkula1 hajkula1 11:58 26.11.2014

...

Я не знаю, но , возможно, вы найдете правильный путь ?
mlekac mlekac 12:29 26.11.2014

Stvarno, druže

Ima nas koji ruski učili nismo.

Pa da ne bi prevodili po principu "Как у вас красная животь" ili "Maя фамилия е харашо" - daj makar digest prevod.
mikele9 mikele9 14:37 26.11.2014

Re: Stvarno, druže

Ima nas koji ruski učili nismo.

Pa da ne bi prevodili po principu "Как у вас красная животь" ili "Maя фамилия е харашо" - daj makar digest prevod.

Imaš gore kod Radeta prevod u celoj celosti
st.jepan st.jepan 12:48 26.11.2014

Obećavam

da više nigde za sebe neću napisati "govori ruski".
Čak ni "služi se ruskim"!
I da ću sasvim odustati od nakanjivaja da u svoj kompjuter instaliram i ruski aljfabet.
A Putinu se nikad i ni pod koju cenu neću obratiti na ruskom.

Edit:
Mada sam svoj prvi sako zaradio prevodom nekog glupog novinskog teksta sa ruskog.
mariopan mariopan 13:25 26.11.2014

Re: Obećavam

st.jepan
da više nigde za sebe neću napisati "govori ruski".
Čak ni "služi se ruskim"!
I da ću sasvim odustati od nakanjivaja da u svoj kompjuter instaliram i ruski aljfabet.
A Putinu se nikad i ni pod koju cenu neću obratiti na ruskom.

Edit:
Mada sam svoj prvi sako zaradio prevodom nekog glupog novinskog teksta sa ruskog.

Ни ја нећу смети то да кажем, мада могу да читам на руском не бих могла и да говорим, позаборављало се много.

Микеле, најлепше ми је било оно " жду атвета"
Ко чека - дочека.
hajkula1 hajkula1 14:42 26.11.2014

Re: Obećavam

mariopan
st.jepan
da više nigde za sebe neću napisati "govori ruski".
Čak ni "služi se ruskim"!
I da ću sasvim odustati od nakanjivaja da u svoj kompjuter instaliram i ruski aljfabet.
A Putinu se nikad i ni pod koju cenu neću obratiti na ruskom.

Edit:
Mada sam svoj prvi sako zaradio prevodom nekog glupog novinskog teksta sa ruskog.

Ни ја нећу смети то да кажем, мада могу да читам на руском не бих могла и да говорим, позаборављало се много.

Микеле, најлепше ми је било оно " жду атвета"
Ко чека - дочека.


Razumem zezanje na svoj račun, čekam odgovor. (Iz delom sličnog razloga sam i ja citirala - Надам се да ћете ви пронаћи прави и одговарајучи начин...
Ne bih da analiziram gramatiku i upotrebljene pojmove, Rus bi razumeo a i ja sam, šta je pisac hteo da kaže. Mnogo bolje nego Englezi kad AV tvituje na engleskom.


Usudila bih se da Putina pozdravim i iskažem mu poštovanje, na ruskom (na sreću dugo godina moja firma sarađuje s ruskim). I inače kad razgovaram s Rusima, obavezno sklapam kratke rečenice, pričam sporije. Kasnije se rapričamo rusko-srpskom varijantom (a ubacimo i po neku englesku reč i obavezno tu engleštinu, prokomentariše neko od nas, čini mi se ja najčešće).


Mikele, možeš li negde da pronađeš ono pismo-poruku-nešto kao testament budućim generacijama Rusa? O njihovoj ulozi i nezahvalnosti i uvredama braće?


Evo šta piše na hrvatskom sajtu

http://www.udarno.com/najutjecajniji-britanac-sve-cu-spasiti-od-eu-eu-je-kriva-za-ukrajinu

mikele9 mikele9 14:44 26.11.2014

Re: Obećavam

da više nigde za sebe neću napisati "govori ruski".
Čak ni "služi se ruskim"!
I da ću sasvim odustati od nakanjivaja da u svoj kompjuter instaliram i ruski aljfabet.
A Putinu se nikad i ni pod koju cenu neću obratiti na ruskom.

Edit:
Mada sam svoj prvi sako zaradio prevodom nekog glupog novinskog teksta sa ruskog.

Ja nikad nisam rekao da govorim ovaj ili onaj jezik ali u Parizu posle nekoliko dana sasvim tečno govorim francuski. Po svetu putujem služeći se engleskim, u Italiji italijanskim ali ne kažem ih govorim etc, etc...
mikele9 mikele9 14:51 26.11.2014

Re: Obećavam

Mikele, možeš li negde da pronađeš ono pismo-poruku-nešto kao testament budućim generacijama Rusa? O njihovoj ulozi i nezahvalnosti i uvredama braće?

Mislim da je ovo jedan deo:

„Пре свега, не плашите сами себе, не говорите: „сам човек на бојишту није ратник" и др. Сваки ко искрено затражи истину већ је страшно моћан. Не подржавајте ни фразере који стално понављају, да би их чули: „Не дају нам да радимо, везују нам руке, увлаче нам у душу разочараност и очајање!" итд. итд. Све су то фразери, јефтини песници, лењивци који сами себе сликају. Онај ко хоће да донесе користи, тај са везаним рукама у буквалном смислу може учинити бездан добра. Прави делатник, кад стане на пут, мора одмах пред собом видети толико дела, да му неће пасти на ум жалопојке да га спречавају у раду него ће наћи и успети да нешто уради. Сви прави делатници то знају." („Пишчев дневник", фебруар 1877).
mikele9 mikele9 14:52 26.11.2014

Re: Obećavam

Микеле, најлепше ми је било оно " жду атвета"
Ко чека - дочека.

Ako dočekam da mi odgovori, objaviću
st.jepan st.jepan 14:53 26.11.2014

Re: Obećavam

mikele9
da više nigde za sebe neću napisati "govori ruski".
Čak ni "služi se ruskim"!
I da ću sasvim odustati od nakanjivaja da u svoj kompjuter instaliram i ruski aljfabet.
A Putinu se nikad i ni pod koju cenu neću obratiti na ruskom.

Edit:
Mada sam svoj prvi sako zaradio prevodom nekog glupog novinskog teksta sa ruskog.

Ja nikad nisam rekao da govorim ovaj ili onaj jezik ali u Parizu posle nekoliko dana sasvim tečno govorim francuski. Po svetu putujem služeći se engleskim, u Italiji italijanskim ali ne kažem ih govorim etc, etc...


Mikele, druže, možda me nisi razumeo, obećao sam to postidjen tvojim ruskim.
mikele9 mikele9 15:00 26.11.2014

Re: Obećavam

Mikele, druže, možda me nisi razumeo, obećao sam to postidjen tvojim ruskim.


別擔心,我的好哥們,對編譯器的奇蹟與我干預
st.jepan st.jepan 15:40 26.11.2014

Re: Obećavam

mikele9
Mikele, druže, možda me nisi razumeo, obećao sam to postidjen tvojim ruskim.


別擔心,我的好哥們,對編譯器的奇蹟與我干預


You ukudumaza me Chinese yakho. It cishe sengathi elihunyushwe Google!
hajkula1 hajkula1 16:56 26.11.2014

Re: Obećavam

mikele9
Mikele, možeš li negde da pronađeš ono pismo-poruku-nešto kao testament budućim generacijama Rusa? O njihovoj ulozi i nezahvalnosti i uvredama braće?

Mislim da je ovo jedan deo:

„Пре свега, не плашите сами себе, не говорите: „сам човек на бојишту није ратник" и др. Сваки ко искрено затражи истину већ је страшно моћан. Не подржавајте ни фразере који стално понављају, да би их чули: „Не дају нам да радимо, везују нам руке, увлаче нам у душу разочараност и очајање!" итд. итд. Све су то фразери, јефтини песници, лењивци који сами себе сликају. Онај ко хоће да донесе користи, тај са везаним рукама у буквалном смислу може учинити бездан добра. Прави делатник, кад стане на пут, мора одмах пред собом видети толико дела, да му неће пасти на ум жалопојке да га спречавају у раду него ће наћи и успети да нешто уради. Сви прави делатници то знају." („Пишчев дневник", фебруар 1877).


Mudrac, vidim ja.

mikele9 mikele9 17:00 26.11.2014

Re: Obećavam

You ukudumaza me Chinese yakho. It cishe sengathi elihunyushwe Google!

Ni tvoj Zulu nije bogznašta
G.Cross G.Cross 13:46 26.11.2014

Vita jela zelen bor...

Ви инсистирате на беди и јаду до неслућених граница! Понекад сам знао да помислим да сте мучећи своје читаоце и мене међу њима, с неким можда чак и подсвесним задовољством, мучили и самог себе. Не можете порећи да у вашим делима постоји велика доза мазохизма. Зато вас молим поштовани Фјодоре Михајловичу, као човек који је стасавао и одрастао, између осталих и на вашим књигама, да ми помогнете да се ослободим чемера ваших књига који ме притиска, јер ми је доста и овог у којем живим! Како? Не знам! Надам се да ћете ви пронаћи прави и одговарајучи начин.


Ako ti Fedja odgovori molim te javi i nama. Cesto sam i sam mislio o ovome.

U medjuvremenu u Rusiji:

Пассажиры толкают свой самолёт!

Published on Nov 26, 2014


hajkula1 hajkula1 14:24 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

G.Cross
Ви инсистирате на беди и јаду до неслућених граница! Понекад сам знао да помислим да сте мучећи своје читаоце и мене међу њима, с неким можда чак и подсвесним задовољством, мучили и самог себе. Не можете порећи да у вашим делима постоји велика доза мазохизма. Зато вас молим поштовани Фјодоре Михајловичу, као човек који је стасавао и одрастао, између осталих и на вашим књигама, да ми помогнете да се ослободим чемера ваших књига који ме притиска, јер ми је доста и овог у којем живим! Како? Не знам! Надам се да ћете ви пронаћи прави и одговарајучи начин.


Ako ti Fedja odgovori molim te javi i nama. Cesto sam i sam mislio o ovome.

U medjuvremenu u Rusiji:

Пассажиры толкают свой самолёт!

Published on Nov 26, 2014





Da li ovo treba da bude duhovito ili podrugljivo?
Šta bi da poručiš? Šta treba da zaključimo, da naučimo iz neke situacije koja je i za Ruse vest?

Ili je s tvoje strane, još jedno antirusko s.anje?

G.Cross G.Cross 15:29 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

Hteo sam da kazem da je u narodu koji zivi u tako teskim uslovima, tesko biti optimistican.
Jel moze link na neko moje anti-rusko s.anje?
hajkula1 hajkula1 16:09 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

G.Cross
Hteo sam da kazem da je u narodu koji zivi u tako teskim uslovima, tesko biti optimistican.
Jel moze link na neko moje anti-rusko s.anje?


U tom slučaju izvini. Ne pamtim ko šta piše ali je nekritičkih komentara i to uglavnom antiruskih previše. Zato sam te i pitala da bih bila sigurna od kojih si. Izvini još jednom.

Nije cela Rusija snegom okovana niti Moskvom šetaju beli medvedi. Žive ljudi na mnogim negostoljubivijim mestima ne samo u Rusiji.

Često je jedan od korena pesimizma u odgovornosti (prema drugima, prema budućim generacijama...).


Htedoh da kažem, neka njih tamo i nas ovde. Kada, ako nas pritiskaju, ucenjuju da moramo da se opredelimo, onda moram da izaberem Ruse.


Nema ljutiš?
G.Cross G.Cross 16:30 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

Nema ljutiš?


Nema Ljutis.

Steta bi bilo da kvarimo odlican Mikeleov Blog.


EDIT:
Zato sam te i pitala da bih bila sigurna od kojih si
.
Jedino cemu prihvatam da pripadam je pleme Pjesivci.

G.Cross G.Cross 16:41 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

Često je jedan od korena pesimizma u odgovornosti (prema drugima, prema budućim generacijama...).


Ovo je vrlo interesanto tvrdjenje.

Ja bih pre rekao da je pesimizam strah od odgovornosti i nespremnost da se preuzme odgovornost za svoj zivot. (zasto bih se trudio kad i onako nemam srece)
hajkula1 hajkula1 17:06 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

G.Cross
Često je jedan od korena pesimizma u odgovornosti (prema drugima, prema budućim generacijama...).


Ovo je vrlo interesanto tvrdjenje.

Ja bih pre rekao da je pesimizam strah od odgovornosti i nespremnost da se preuzme odgovornost za svoj zivot. (zasto bih se trudio kad i onako nemam srece)



Priče su o kolektivu a ne o pojedincu (ma kako to Mikele spustio na lični odnos s FMD).

Shvatila sam kao Mikeleovu reakciju na situaciju u kojoj se nalazimo a ponuđene opcije su loše. Svesna sam (kao i Mikele i mnogi) da nemam kvalitete niti sam stručna za političara, medijski mrak krije ljude koji imaju te kvalitete... a nama naturaju razne hohštaplere. Pa budi optimista.

Privatno, organizujemo se kako-tako, živimo svoje male živote... čuvajući nadu, ostvarujući lično bolje sutra u svom mikrokosmosu.
Sepulturero Sepulturero 18:11 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

G.Cross
Hteo sam da kazem da je u narodu koji zivi u tako teskim uslovima, tesko biti optimistican.
Jel moze link na neko moje anti-rusko s.anje?


Ја мислим да нисте добро разумели поруку овог клипа. Народ који живи под овим условима на све је спреман. Један од коментатора на сајту РТ, где сам ја тај филм видео, каже да је јасно зашто су у Русији пропали Наполеон и Хитлер.
G.Cross G.Cross 18:54 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

каже да је јасно зашто су у Русији пропали Наполеон и Хитлер.



Slazem se moze se i tako shvatiti. Sa druge strane klip je realan tako da svako moze da vidi ono sto hoce.

Inace, sedeo sam jednom u Lufthansinom avionu u 6 ujutru na Kijevskom aerodromu (pre 4 godine), bilo -29 stepeni i pilot nije hteo da pocne pripremu aviona jer tecnost kojom razledjuju avione je aktivna samo do -27 stepeni (Tako je rekao pilot, takvi propisi). Cekali smo 2 sata da izadje sunce i da se temperatura podigne na -27.

U isto vreme gledao sam Aeroflot avion kako polece posle polivanja tecnoscu, bez problema.

Ne znam da li Aeroflot koristi drugu tecnost ili imaju druge propise. (oba aviona su bili Airbus)

hajkula1 hajkula1 19:19 26.11.2014

Re: Vita jela zelen bor...

Sepulturero
G.Cross
Hteo sam da kazem da je u narodu koji zivi u tako teskim uslovima, tesko biti optimistican.
Jel moze link na neko moje anti-rusko s.anje?


Ја мислим да нисте добро разумели поруку овог клипа. Народ који живи под овим условима на све је спреман. Један од коментатора на сајту РТ, где сам ја тај филм видео, каже да је јасно зашто су у Русији пропали Наполеон и Хитлер.



Pa dobro, G.Cross je razmišljao o pesimizmu i optimizmu pa u tom smislu komentarisao.

Inače, inventivnost se rađa kada se prevazilaze ograničenja. A Rusi su, kako vidimo u treningu



http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/10/Svet/72085/Nova+era+u+odnosima+SAD+i+Rusije.html


Pisma cara Aleksandra Drugog kao poklon Obami (6.07.2009.)

Rusija će pokloniti predsedniku SAD pisma ruskog cara Aleksandra Drugog koja je poslao tadašnjem američkom predsedniku Abrahamu Linkolnu, saopštio je Kremlj.

"Sadržaj pisama koja je Aleksandar Drugi poslao Linkolnu, u periodu između 1860. i 1864. godine, pokazuju da su njihovi odnosi bili iskreni i prijateljski", dodaje se u Moskvi.

Neka od pisama ruskog cara koja su napisana na francuskom i ruskom
jeziku, veoma su lične prirode. Car je pisao Linkolnu između ostalog
o rođenju svog sina i o smrti majke.



Inače, Aleksandar II je (poslao brodove) pomogao Linkolnu, da se Amerika odbrani od Engleza i saveznika... znači, učestvovao u stvaranju slobodnih SAD. Poklanjajući pisma, Medevedev je hteo da podseti Amerikance.



Mikele, pisma i prepiske treba čuvati, povremeno obelodaniti, podsetiti se i pisati...
jer kako bi znali da je Dostojevski bio i vizionar i da ti je unapred odgovorio na pitanje koje si mu postavio?
Sepulturero Sepulturero 18:15 26.11.2014

Словени и Достојевски

Односе словенских народа и Русије је још 1877 године прилично тачно предвидео Ф М Достојевски:

“Русију треба озбиљно припремити за чињеницу да ће сви ови ослобођени Словени с ентузијазмом похрлити у Европу, да ће до губитка свог идентитета бити заражени европским формама, политичким и социјалним, и да ће морати да прођу кроз дуг период европејства пре него што ишта постигну у свом словенском значењу и свом посебном словенском позиву у свеопштем човечанству. Међу собом ови земљаци ће се стално сукобљавати, увек завидети једни другима и једни против других интригарити.

Наравно,у тренутку неке ОЗБИЉНЕ НЕВОЉЕ, они ће се сигурно сви ОБРАТИТИ РУСИЈИ ЗА ПОМОЋ. Колико год да нас оговарају, сплеткаре и клеветају у Европи, кокетирајући с њом, и уверавајући је у своју љубав, они ће увек инстинктино осећати (наравно, у невољи, а не раније) да је Европа природни непријатељ њиховом јединству, била и увек ће бити, а ако они уопште постоје на свету, то је стога што ПОСТОЈИ ОГРОМНИ МАГНЕТ – РУСИЈА (прим редактора), која их све неодољиво привлачи себи, и тако чува њихов интегритет и јединство….”
hajkula1 hajkula1 18:55 26.11.2014

Re: Словени и Достојевски

Sepulturero
Односе словенских народа и Русије је још 1877 године прилично тачно предвидео Ф М Достојевски:

“Русију треба озбиљно припремити за чињеницу да ће сви ови ослобођени Словени с ентузијазмом похрлити у Европу, да ће до губитка свог идентитета бити заражени европским формама, политичким и социјалним, и да ће морати да прођу кроз дуг период европејства пре него што ишта постигну у свом словенском значењу и свом посебном словенском позиву у свеопштем човечанству. Међу собом ови земљаци ће се стално сукобљавати, увек завидети једни другима и једни против других интригарити.

Наравно,у тренутку неке ОЗБИЉНЕ НЕВОЉЕ, они ће се сигурно сви ОБРАТИТИ РУСИЈИ ЗА ПОМОЋ. Колико год да нас оговарају, сплеткаре и клеветају у Европи, кокетирајући с њом, и уверавајући је у своју љубав, они ће увек инстинктино осећати (наравно, у невољи, а не раније) да је Европа природни непријатељ њиховом јединству, била и увек ће бити, а ако они уопште постоје на свету, то је стога што ПОСТОЈИ ОГРОМНИ МАГНЕТ – РУСИЈА (прим редактора), која их све неодољиво привлачи себи, и тако чува њихов интегритет и јединство….”





Ovo je doduse, malo slobodniji prevod, prepricavanje pisma buducim generacijama s malo citata, ali na OVO sam mislila. Jel moze neko da izgugla ceo tekst, molim lepo?

omega68 omega68 20:28 26.11.2014

Re: Словени и Достојевски

Зато вас молим поштовани Фјодоре Михајловичу, као човек који је стасавао и одрастао, између осталих и на вашим књигама, да ми помогнете да се ослободим чемера ваших књига који ме притиска, јер ми је доста и овог у којем живим! Како? Не знам! Надам се да ћете ви пронаћи прави и одговарајучи начин.

С поштовањем,

Микеле

То је био мој блог
Rusija neće imati, i nikada nije imala, takvih zavidljivaca, takvih mrzaca, klevetnika, čak javnih neprijatelja, kao što će biti sva ta slovenska plemena, čim ih Rusija oslobodi, a Evropa pristane da ih prizna za oslobođene! I neka niko ne protestuje, ne spori, ne viče na mene: da preuveličavam, i da mrzim Slovene! Ja, naprotiv, jako volim Slovene i zato se braniti neću; ali znam da će se sve tačno onako dogoditi kao što govorim;

...
znam toliko da mi nikako ne treba ni da zahtevamo od Slovena zahvalnost, i treba da se pripremimo unapred da je neće ni biti. Jedared oslobođeni, počeće oni svoj novi život, ponavljam, baš time što će izmoliti od Evrope, od Engleske i Nemačke, recimo, jemstvo i protektorat za njihovu slobodu; u tom koncertu evropskih država biće i Rusija – ali oni će baš u smislu zaštite od Rusije to i izmoliti. Oni će neizostavno, u sebi, ako ne i glasno, postaviti ubeđenje: da Rusiji ne duguju ni najmanju zahvalnost; naprotiv, da su se pri zaključenju mira jedva spasli od vlastoljublja Rusije,

...
kada ih budemo oslobodili, i oni se kako-tako i srede – da li će onda bar priznati ovaj rat za veliki podvig preuzet radi njihovog oslobođenja – to mi, eto, recite, to? Ne, nipošto na svetu neće priznati! Naprotiv, istaći će kao političku, a potom i kao naučnu istinu: da nije bilo za prošlih sto godina oslobodioca – Rusije, oni bi se davno i davno sami umeli osloboditi od Turaka, svojom hrabrošću, ili s pomoću Evrope, koja, da nije na svetu opet te Rusije, ne samo da ne bi imala ništa protiv njihovog oslobođenja, već bi ih ona sama oslobodila. Ovo lukavo učenje sigurno da već i sada postoji među Slovenima; a docnije će se neminovno razviti u naučnu i političku aksiomu

...
Razume se, javlja se pitanje: pa u čemu je tu korist Rusije, čega radi se Rusija tukla zbog njih sto godina, žrtvovala svoju krv, snagu, novce? Zar toga radi da bi požnjela sitnu i smešnu mržnju i nezahvalnost? Odgovor je, naravno, da će Rusija ipak uvek biti svesna da centar slovenskog jedinstva – jeste ona; da, ako Sloveni mogu da žive slobodnim nacionalnim životom, da je to zato što je to zaželela i želi ona, i što je sve s tim u vezi učinila i stvorila ona. A kakvu će korist doneti Rusiji ovo saznanje, sem truda, jeda i večite brige?

Odgovor na to je zasada težak, i ne može biti jasan. Prvo, svima je to poznato, Rusija ne misli, i nikada neće i ne sme imati misao: da na račun Slovena proširuje svoje teritorije, da njih prisajedini sebi politički, da od njihovih zamalja napravi gubernije, i t. d. Svi Sloveni sumljiče Rusiju za tu težnju i sada, baš kao i sva Evropa, i sumnjičiće je još sto godina u buduće. Ali, Bog neka sačuva Rusiju od takvih težnji! Što više bude dokazivala svoje političko nekoristoljublje prema Slovenima, tim će sigurnije postići ujedinjenje njihovo oko sebe docnije, kroz vekove, nakon sto godina.

...
Posle rešenja slovenskog pitanja, Rusiji očigledno pretstoji konačno rešenje Istočnog pitanja. Zadugo još neće razumeti sadašnji Sloveni: šta je to Istočno pitanje! Baš kao što ni slovensko ujedinjenje u bratstvu i slozi neće razumeti još vrlo dugo. Objašnjavati im to neprekidno, delom i velikim primerom, biće svagdašnji zadatak Rusije u buduće. No zapitaće neko: radi čega sve to? i zašto da Rusija uzima na sebe takav posao? Radi čega: radi toga da bi živela višim životom, velikim životom, da bi svetlila svetu velikom nekoristoljublju i čistom idejom, da bi ovaplotila i stvorila, na kraju krajeva, veliki i moćan organizam bratskog saveza plemena, da bi stvorila taj organizam ne političkim nasiljem, ne mačem, već ubeđenjem, primerom, ljubavlju, nekoristoljubljem, svetlošću; da bi uzdigla, najzad, sve ove male do sebe i do razumevanja njenog materinskog opredeljenja. Eto to je cilj Rusije, i to su njene koristi, ako hoćete da znate. Ne budu li nacije živele u višim, nekoristoljubivim idejama, i višim ciljevima služenja čovečanstvu, već budu samo služile svojim „interesima“,te će nacije nesumljivo propasti, slediće se, obesnažiće se i umreće.


И тачно...данас су очи целог слободољубивог света упрте у Русију ( и Чину ), многи аутохтони европљани на протестима за очување породичних вредности носе транспаренте са натписом ''Путине спаси нас '', Русија је данас пијемонт који је некад била Америка.Уосталом, тада је то било препознато па је руски цар помогао север да би надвладао југ, а руски војници су марширали Менхетном!!!
Само се не слажем са једним делом:
Baš posredstvom potpunog nekoristoljublja će Rusija pobediti, i privući najzad k sebi Slovene. Spočetka će je tražiti samo u nesreći; a potom, kad bilo, vratiće se k njoj i pripiti se uz nju svi, tada već s punom, s dečijom poverljivošću. Svi će se vratiti u rodno gnezdo.

Дакле, многи паметни и утицајни Руси знају да ово није тачно и да је гнездо свих Словена - народ Срби.Зато је Деретићу одобрено да напише ''Историја Срба и Руса'' са посебном препоруком тадашњег Председника Медведева ''да су српски историчари испред руских у тој области''
Руси се помињу тек у 10. веку, Словени у 6. а Срби код Плинија и осталих пре нове ере...
G.Cross G.Cross 21:27 26.11.2014

Re: Словени и Достојевски

kada ih budemo oslobodili, i oni se kako-tako i srede – da li će onda bar priznati ovaj rat za veliki podvig preuzet radi njihovog oslobođenja – to mi, eto, recite, to?


Jel ovo iz Busovog govora sa onog broda nakon sto je "zavrsen" rat i "oslobodjen" Irak ?




hajkula1 hajkula1 22:29 26.11.2014

Re: Словени и Достојевски

Уосталом, тада је то било препознато па је руски цар помогао север да би надвладао југ, а руски војници су марширали Менхетном!!!



Aleksandar II poslao brodove da pomogne Linkolnu. (Sprečio GB krunu da se ozbiljnije umeša...)





Hvala Omega, to je tekst koji sam tražila. (Ima i na netu negde sa ozbiljnim analizama.)
anonimni_autor anonimni_autor 19:22 26.11.2014

Hmmm

Dragi Mikele i ja sam učio ruski kao drugi jezik u gimnaziji, ali njihove klasike nikada nisam čitao u orginalu Mislim da moje poznavanje tog jezika nije dovoljno dobro za to. Međutim... imam jedno pitanjce . Da li ovo pojavljivanje ruskog teksta na ovom blogu ima direktne veze sa trenutnim veoma mračnim stanjem u USA ekonomiji, i da li če ruski zameniti engleski na ovom blogu u slučaju ekonomskog sloma vodeće zemlje zapadne civilizacije? Čisto sam radoznao?
omega68 omega68 19:55 26.11.2014

Пријатно освежење

ова руска ћирилица, Микеле
da li če ruski zameniti engleski na ovom blogu u slučaju ekonomskog sloma vodeće zemlje zapadne civilizacije?

Ако могу ја да одговорим - волео бих
hajkula1 hajkula1 20:12 26.11.2014

Re: Hmmm

anonimni_autor
Dragi Mikele i ja sam učio ruski kao drugi jezik u gimnaziji, ali njihove klasike nikada nisam čitao u orginalu



Teško je da se čitaju i na maternjem jeziku.
Čitala sam u originalu samo citate ruskih klasika, neke ruske pesme, kraće priče...
mikele9 mikele9 20:46 26.11.2014

Re: Hmmm

Da li ovo pojavljivanje ruskog teksta na ovom blogu ima direktne veze sa trenutnim veoma mračnim stanjem u USA ekonomiji, i da li če ruski zameniti engleski na ovom blogu u slučaju ekonomskog sloma vodeće zemlje zapadne civilizacije? Čisto sam radoznao?


Я неправильный адрес для Вашего вопроса!
hajkula1 hajkula1 20:06 26.11.2014

Evo PISMO RUSKOG GENIJA FMD

zoja444 zoja444 20:30 26.11.2014

u skladu sa naslovom bloga

ima li neko predlog za nesrecnu zaljubljenost?

samosazaljenje ne pomaze, malo sam se isplakala, bila sam u setnji (samo sam se smrzla), cak sam i flertovala... nista.

upravo dobih jedan, da istetoviram njegovo ime na guzi. cekam pojasnjenje, zasto bas tu.

unapred zahvalna na konstruktivnim i kreativnim resenjima.
mikele9 mikele9 20:36 26.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

ima li neko predlog za nesrecnu zaljubljenost?

Pusti je da traje dok traje!

samosazaljenje ne pomaze, malo sam se isplakala, bila sam u setnji (samo sam se smrzla), cak sam i flertovala... nista.

Samosažaljenje samo odmaže, plakanje može malo da da oduška ali ne previše.

upravo dobih jedan, da istetoviram njegovo ime na guzi. cekam pojasnjenje, zasto bas tu.

Ni po koju cenu nemoj da se tetoviraš! Ni na guzi ni bilo gde na telu.

unapred zahvalna na konstruktivnim i kreativnim resenjima.

Draga Zoja, imam utisak da me/nas pomalo zahebavaš
zoja444 zoja444 20:42 26.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

Draga Zoja, imam utisak da me/nas pomalo zahebavaš


ma, nije... ja od one: na internetu se moze naci resenje za svaki problem.

evo, mucim se vec treci dan. proradile i strast i patnja, konflikt osecanja, ne mogu da se smirim. cak mu i poruke saljem, na koje on naravno ne odgovara, ne bi li se samoj sebi smucila i dozvala pameti.
mikele9 mikele9 20:49 26.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

evo, mucim se vec treci dan. proradile i strast i patnja, konflikt osecanja, ne mogu da se smirim. cak mu i poruke saljem, na koje on naravno ne odgovara, ne bi li se samoj sebi smucila i dozvala pameti.

Gledaj da se što je moguđe pre smučiš samoj sebi, koliko trenutno i ne šalji mu više poruke! Ne zaslužuje
hajkula1 hajkula1 22:25 26.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

zoja444
ima li neko predlog za nesrecnu zaljubljenost?

samosazaljenje ne pomaze, malo sam se isplakala, bila sam u setnji (samo sam se smrzla), cak sam i flertovala... nista.

upravo dobih jedan, da istetoviram njegovo ime na guzi. cekam pojasnjenje, zasto bas tu.

unapred zahvalna na konstruktivnim i kreativnim resenjima.




Postoje melemi... da li je raskid ili nije ni bilo veze? što je već zadiranje u privatnost i nezgodno za ovaj način komunikacije.

Preboli se, svakako. Ne treba hraniti...



zoja444 zoja444 22:31 26.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga


Preboli se, svakako. Ne treba hraniti...


ima li neki recept za ubrzani prebol? ne mogu da cekam 40 dana (koliko kazu da je rad tuge), tu mi je gomila drugih problema.

koji baksuzluk, samo mi je nesrecna zaljubljenost falila u zivotu.
hajkula1 hajkula1 22:35 26.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

zoja444

Preboli se, svakako. Ne treba hraniti...


ima li neki recept za ubrzani prebol? ne mogu da cekam 40 dana (koliko kazu da je rad tuge), tu mi je gomila drugih problema.

koji baksuzluk, samo mi je nesrecna zaljubljenost falila u zivotu.



Pošto se već neko vreme krećem uz pomoć štaka, a ćerka ne zna gde će i šta će pre, ima da se sređuje po kući pa ako to bude malo i dvorište... Fizička aktivnost, adrenalin, san, melatonin, serotin...
zoja444 zoja444 22:36 26.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

hvala.
milisav68 milisav68 10:08 27.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

zoja444
ma, nije... ja od one: na internetu se moze naci resenje za svaki problem.




zoja444 zoja444 10:58 27.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

margos margos 11:21 27.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

Ja bih ti rekla da je i ta nesrećna zaljubljenost dobar dokaz da smo živi, da imamo emocije i da postoji sutra... Malo li je?

zoja444 zoja444 11:24 27.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

margos
Ja bih ti rekla da je i ta nesrećna zaljubljenost dobar dokaz da smo živi, da imamo emocije i da postoji sutra... Malo li je?



jeste, ali da ne bude i malo mnogo. ja bih jos da pozivim u zdravlju i veselju.


mikele9 mikele9 11:38 27.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

jeste, ali da ne bude i malo mnogo. ja bih jos da pozivim u zdravlju i veselju.


Zojka, Zojka!!!! Pored muke i nevolje koje vekovima imam s likovima štovanog F.M. Dostojevskog, eto i tebe natovarih na moždanu mi grbaču Okani ga se! Ubeđen sam da ima muškaraca koji bi te zavoleli do groba
zoja444 zoja444 11:50 27.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

Zojka, Zojka!!!! Pored muke i nevolje koje vekovima imam s likovima štovanog F.M. Dostojevskog, eto i tebe natovarih na moždanu mi grbaču Okani ga se! Ubeđen sam da ima muškaraca koji bi te zavoleli do groba


dragi Mikele, cudna sam ja sorta. ja trazim muskarca u koga cu da se zaljubim, jer kao sto rece margos, to me cini zivom. dovoljno je samo da mu se svidjam, da me ne bi povredio, ne treba da me voli do groba. takvi koji su po mom ukusu se retko pojavljuju. zato su dragoceni i zato sam sada u mini tragediji.

lako je Vama umetnicima... Vama je strast Vasa umetnost.
timotije timotije 17:55 28.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

zoja444
Zojka, Zojka!!!! Pored muke i nevolje koje vekovima imam s likovima štovanog F.M. Dostojevskog, eto i tebe natovarih na moždanu mi grbaču Okani ga se! Ubeđen sam da ima muškaraca koji bi te zavoleli do grobadragi Mikele, cudna sam ja sorta. ja trazim muskarca u koga cu da se zaljubim, jer kao sto rece margos, to me cini zivom. dovoljno je samo da mu se svidjam, da me ne bi povredio, ne treba da me voli do groba. takvi koji su po mom ukusu se retko pojavljuju. zato su dragoceni i zato sam sada u mini tragediji.lako je Vama umetnicima... Vama je strast Vasa umetnost.


Zaljubljenost nije Ljubav. To je želja za seksom, samo u odabrani objekt-subjekt, kao šta sama kažeš da si šetala i flertovala, što je istina da si ludo zaljubljena, no ne voliš. Jer Ljubav je davanje sebe da zaštitiš voljenu osobu, jer je proširenje samu tebe.Ovo tvoje osećanje je sebičnost, jer je to želja za poseodvanjem bar nekolko dana, nedelja ili meseci. Ako nisi tinejđerka, to samo znači da imaš problem da voliš, no ne i da se zaljubljuješ, da osvajaš, da se predavaš telom, no ne i dušom. Ma da je strasrt tako zanosana da bi me ubila da me uverila da ga voliš. Ne, tog osćenja treba da se stidiš, jer je najniži nivo osećanja. Strast je to kao što životinje imaju vreme za parenje, pa kada ih to prođe ujedaju kao kučka, ili bodu rogovima mužjaka ako ih imaju na glavi. Uvredljivo, ali je istinito. Boli ali je to najbolji lek koji si sama tražila.
zoja444 zoja444 19:36 28.11.2014

Re: u skladu sa naslovom bloga

timotije, pojma nemate.
hajkula1 hajkula1 12:58 27.11.2014

Ovo


Nije mi jasno kako nema jedne napisane rečenice o glasanju u UN za rezoluciju protiv glorifikacije nacizma, dok se o nekim temema piše po nekoliko blogova?

Blogodruštvo, blogeri s autorskim opcijama, posebno blogeri koji se zalažu za uzvišene ideale slobodnog društva... Ostali bez glasa, maca pojela prstiće?






Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana