Važno je zvati se urednik

tyson

Montažeri su nevidljiva kategorija mada itekako doprinose kvalitetu informacija.

Dakle, kako to montažeri doprinose kvalitetu informacija?

I zašto je u ovom segmentu izbegao šminkerke, da ne pitam zašto se nigde ne pominju portiri i spremačice. I otkud to da si ti oduševljen samoupravljačkim pristupom uređivanju medija.

Grešiš. Ne radi se o samoupravljanju, već o krajnjem sadržaju emitovanog materijala. Montažer može tako da isecka i presloži novinarski prilog da mu, ako poželi, potpuno promeni smisao i poruku. Ili da prikrije, eliminiše greške. Ili ni od čega da napravi nešto.

Ne uči se tek tako taj zanat na fakultetu.

Канаде?

tyson

Montažeri su nevidljiva kategorija mada itekako doprinose kvalitetu informacija.

Dakle, kako to montažeri doprinose kvalitetu informacija?

I zašto je u ovom segmentu izbegao šminkerke, da ne pitam zašto se nigde ne pominju portiri i spremačice. I otkud to da si ti oduševljen samoupravljačkim pristupom uređivanju medija.

Grešiš. Ne radi se o samoupravljanju, već o krajnjem sadržaju emitovanog materijala. Montažer može tako da isecka i presloži novinarski prilog da mu, ako poželi, potpuno promeni smisao i poruku. Ili da prikrije, eliminiše greške. Ili ni od čega da napravi nešto.

Grešiš. Ne radi se o samoupravljanju, već o krajnjem sadržaju emitovanog materijala. Montažer može tako da isecka i presloži novinarski prilog da mu, ako poželi, potpuno promeni smisao i poruku. Ili da prikrije, eliminiše greške. Ili ni od čega da napravi nešto.

alselone

Канаде?

Ma kakvi. Kenjada je drzava Filip Mladenovic.

dragosevacsutra

moderacijo banuj tasu!

P.S. Na kom se fakultetu uči montaža u informativnim redakcijama?

kosta.babic

Dobri moj Taso.Kao što si video zvuk ovog dokumentarca je isljučen.
Pojavljuju se na jutjubu sve češće neke fantomske agencije koje kobojagi štite nečija autorska prava.Nekad je to u blažoj formi pa kažu-sve je u redu samo tvoje autorsko delo nije tvoje i mi zadržavamo pravo da se na njemu reklamiramo.
Ponekad je to drastično kao u ovom slučaju i podrazumeva kompletno isključenje zvuka.
U vreme kad je nastajao ovaj dokumentarac to pitanje se nije postavljalo.

tyson

...

Na stranu to što je kao izvor besramno naveden B92, a jasno je da je članak preveden sa engleskog. Naprosto vređa inteligenciju priprosti, skoro-pa-mehanički prevod sa engleskog, te nepoznavanje materije o kojoj se objavljuje članak i odsustvo ikakve volje ili želje da se - u vreme interneta, kada su informacije jedan klik daleko - prošire sopstvena znanja i poboljša kvalitet sadržaja sopstvenog sajta.

Pa tako kaže naš članak:

"vrhovni general Pak Čang-kuk izjavio je..."

Ne treba biti ni poznavalac činova, ni preterano maštovit pa shvatiti da je Pak zapravo Major-General u originalu.

Sledi dalje:

"U tim mesecima, SAD koje su bile u ratu sa Vijetnamom stekle su veliko vojno prisustvo oko Južne Koreje, gde su raspoređivale nekoliko avio-prevoznika. "

Kako se "stiče" veliko vojno prisustvo to verovatno ni autor/ka prevoda be bi znao/la da objasni, ali nazvati nosač aviona (aircraft carrier) avio-prevoznikom... Objaviti ovakvo nešto?! Otkaz, momentalno. Nekome toliko progresivno glupom i aljkavom ne bi trebalo da bude mesta u medijima, nigde. No u Srbiji...

Naravno, zabole ih dupe da bilo šta menjaju, isprave. Za šta bi takođe trebalo da usledi otkaz.

Nije ni čudo što je nesrećni B92 samo ljuštura nekadašnjeg sebe, i na putu da nestane. Pre svega, sami su krivi.

Naravno, zabole ih dupe da bilo šta menjaju, isprave. Za šta bi takođe trebalo da usledi otkaz.

Nije ni čudo što je nesrećni B92 samo ljuštura nekadašnjeg sebe, i na putu da nestane. Pre svega, sami su krivi.

To možda nekad, kad se znao neki red.

jer je apsolutno tačno da su uslovi za učenje, kritzerijumi za rad i napredovanje i uslovi za rad bili apsolutno neuporedivi sa ovim danas, No i to je druga priča koju se odavno kanim da otvorim.

Play, O2, Dno...

tyson

Pa tako kaže naš članak:

"vrhovni general Pak Čang-kuk izjavio je..."

Ne treba biti ni poznavalac činova, ni preterano maštovit pa shvatiti da je Pak zapravo Major-General u originalu.

Sledi dalje:

"U tim mesecima, SAD koje su bile u ratu sa Vijetnamom stekle su veliko vojno prisustvo oko Južne Koreje, gde su raspoređivale nekoliko avio-prevoznika. "

Kako se "stiče" veliko vojno prisustvo to verovatno ni autor/ka prevoda be bi znao/la da objasni, ali nazvati nosač aviona (aircraft carrier) avio-prevoznikom... Objaviti ovakvo nešto?! Otkaz, momentalno. Nekome toliko progresivno glupom i aljkavom ne bi trebalo da bude mesta u medijima, nigde. No u Srbiji...

Naravno, zabole ih dupe da bilo šta menjaju, isprave. Za šta bi takođe trebalo da usledi otkaz.

Nije ni čudo što je nesrećni B92 samo ljuštura nekadašnjeg sebe, i na putu da nestane. Pre svega, sami su krivi.

zilikaka

...Za nas se ne isplati više praviti ni cipele a ne vesti.

Kako se "stiče" veliko vojno prisustvo to verovatno ni autor/ka prevoda be bi znao/la da objasni, ali nazvati nosač aviona (aircraft carrier) avio-prevoznikom... Objaviti ovakvo nešto?! Otkaz, momentalno. Nekome toliko progresivno glupom i aljkavom ne bi trebalo da bude mesta u medijima, nigde. No u Srbiji...

Za nas se ne isplati više praviti ni cipele a ne vesti.

E pa tu grešiš. U realnosti - itekako ima takvih cipela, ali nema para baš u svih onih koji "znaju"

A dve klime koje sam platio po 400 evra, evo rade (i bolje od one) već desetu godinu.

Ako ćemo o cipelama, ono što uglavnom gledam oko sebe je ili 10-20

ili 120-150 evra.

one za 50-70, što je nekad bila srednja cena za solidnu robu

za još osam pari cipela

e to nema više ,
sag svaki kućanski domaćinski aparat stroj ima u sebi ugrađen vremenski prekidač i posle xxx sati crkne, obično je to vreme garancije +1-2 godine.

Uzrok nesreće je izletanje voza iz šina, prenele su lokalne TV stanice, navodeći da je više kolaq Hitne pomoći upućeno na mesto nesreće. BBC navodi da vatrogasci pokušavaju da oslobode zarobljene putnike.

Rojtersu je portparol železničke kompanije "Ferovie delo Stato" potvrdio da se nesreća dogodila u mestu Pioltello, nekih 40 kilometara od Milana, ali informacija o uzroku nesreće još nema.

Više detalja uskoro.

ulazu ovoliki trud da bi napravili parodiju na klip neke minorne petominutne zvezde youtubea koja je to postala svojom gluposcu

dragosevacsutra

apropo ove gluposti od klipa - ne znam da li da se smejem ili da placem. koliko zaludni treba da budu i da nista drugo nemaju da rade u zivotu pa da ulazu ovoliki trud da bi napravili parodiju na klip neke minorne petominutne zvezde youtubea koja je to postala svojom gluposcu, iz 2000. i neke godine?

Ипак, право да ти кажем, ја мислим да им је изабрана влас' (под којом год етикетом била) за коју су гласали и веровали јој некако обезбедила посао и живот достојан човека, као што је то обезбедила Слаџани, ови клинци вероватно не би правили овакве клипове пародије о партократији у Србији.

Или барем не би напуштали ту Србију,

dragosevacsutra

Ипак, право да ти кажем, ја мислим да им је изабрана влас' (под којом год етикетом била) за коју су гласали и веровали јој некако обезбедила посао и живот достојан човека, као што је то обезбедила Слаџани, ови клинци вероватно не би правили овакве клипове пародије о партократији у Србији.

Или барем не би напуштали ту Србију,

ne kapiram - napustaju srbiju jer im ovdasnja vlas' (za koju su glasali) ne obezbedjuje posao i zivot dostojan coveka, ali tudjinska vlas' (za koju nisu glasali) ih jedva ceka da im to obezbedi?

da

za razliku od tudjinske.. .

pa tuđinska joj da je pare za to, ša misliš da ova nikakva privreda obezbeđuje vladi pare.
jok bate ova vlast i vlada žive od tuđinskih para , sa zapada ne iz rusije, spominjala se cifra od 400 nečega koje direktno stižu da omoguće rad vlade.

dragosevacsutra

pa tuđinska joj da je pare za to, ša misliš da ova nikakva privreda obezbeđuje vladi pare.
jok bate ova vlast i vlada žive od tuđinskih para , sa zapada ne iz rusije, spominjala se cifra od 400 nečega koje direktno stižu da omoguće rad vlade.

ah da...

nego ne rece mi, gde ja to da se prijavim da i meni rese tudjinci probleme?

znaš, boli me ona stvar za tebe, pošto si ti čovek koji kad nema druge argumente napada i vređa sagovornika rešio sam da te ignorišem nadalje.
nemam običaj da polemišem sa krpama, nije mi nivo toliko nizak.
pozdrav i uživaj u svom otrovu i žuči, ili što reče jedan bloger u toksičnom sumporu kojim zasipaš svoje misli.