Киоск

mirelarado

P.S. Nije u pitanju montaža.

Мени је, Мирела, сваки дан такав као да се дружим са Хармсом.

shmoo

mirelarado

P.S. Nije u pitanju montaža.

Мени је, Мирела, сваки дан такав као да се дружим са Хармсом.

A m,eni deca poslala sliku jednog dečijeg rada na temu "Nacrtaj sevdalinku"

i dete nacrtalo "Mujo kuje konja po mjesecu".



Ne mogu da vam prebacim sličicu ali mali genije je savršeno ogdgovorio na temu.

Može da se izgugla ako se baš tako (ono boldovano) ukuca, probajte.

Taj

A vidi majka kako ga kune.

mirelarado

mariopan

Taj

A vidi majka kako ga kune.

A po mjesecu je na Mesecu. Deca su čudo!

Da, baš to. Srce malo.

mirelarado

mariopan

Taj

A vidi majka kako ga kune.

A po mjesecu je na Mesecu. Deca su čudo!

I mi dobro stariji, kad poslije četrdesete godine počnemo učiti strani jezik, imamo bisera. Naročito ako su nam djeca šereti.
Moj drug Sudo u prvoj samostalnoj posjeti doktoru rekao da ga boli grudnjak.*
O situacijama, ponekad neprijatnim, kad se kompletan smisao rečenice promjeni samo promjenom mjesta opisnog pridjeva mogu se pisati priče.

* Gorge (gorž)-grlo, u svakodnevnom govoru a u književnom jeziku čest izraz za ženske grudi.
Soutien gorge (sutian gorž)-grudnjak

Да! Чудо!

И сад замисли када свакодневно проводиш пола свог дана у таквим причама за које би многи писци све дали да могу да их изнедре!







Буде и све до пунолетства свега и свачега.

- Реци ти нама, Чолићу, да ли је Раскољников био патолошки тип?
- Па сигурно јесте, професоре, чим је толико патио.

Мој најдражи пример са писменог задатка, пети разред, тема Мајка је најлепша бајка:

"Моја мама је лепа жена буцмастог облика. Она се стално жали да је дебела, а тата јој каже:'Ма ниси, ти си таман!'"

Свашта тако нешто чујем, видим и читам свакога дана.

:)

Na kraj sela žuta kuća

Preslatko i duhovtio, pravi dečiji biseri.

shmoo

Да! Чудо!

И сад замисли када свакодневно проводиш пола свог дана у таквим причама за које би многи писци све дали да могу да их изнедре!

Буде и све до пунолетства свега и свачега.

- Реци ти нама, Чолићу, да ли је Раскољников био патолошки тип?
- Па сигурно јесте, професоре, чим је толико патио.

Мој најдражи пример са писменог задатка, пети разред, тема Мајка је најлепша бајка:

"Моја мама је лепа жена буцмастог облика. Она се стално жали да је дебела, а тата јој каже:'Ма ниси, ти си таман!'"

Свашта тако нешто чујем, видим и читам свакога дана.

:)

Klinci su maestralni

Ja ponekad maštam kako ću kad se penzionišem (a hoću jednog dana, valjda) naći neki posao u osnovnoj ili srednjoj školi, pa učiti klince matematici, fizici, elektronici, IT-ju, ... (besplatno ili za sitnu lovu, čisto da pokrijem troškove roštiljanja, dam više love nekim charities itd).

Tj ima sto zanimanja koja bih bio presrećan da radim, da se ponovo rodim, i rad u školi je pri samom vrhu.

Ja ponekad maštam kako ću kad se penzionišem (a hoću jednog dana, valjda) naći neki posao u osnovnoj ili srednjoj školi, pa učiti klince matematici, fizici, elektronici, IT-ju, ... (besplatno ili za sitnu lovu, čisto da pokrijem troškove roštiljanja, dam više love nekim charities itd).

Trenutno pomažem jednoj deovojčici iz komšiluka (sedmi razred, odličan đak) da piše bolje sastave. Zna gramatiku to može i da se nabuba ali kad piše sastave to je zbrda zdola nabacano i dobija loše ocene, pati, trudi se ali ne zna šta ne valja,

Nisam stručna ali me je zamolila. Već sam htela da pitam šmua ili Mirelu kako se to radi, kako da joj pomognem jer nije problem samo u njoj, to što ona radi je opšta pojava kod dece.

Čitam šta piše i vidim strašne stvari, da deca nemaju fond reči koje bi trebalo da imaju u tom uzerastu. I stalno ponavljaju iste fraze, to više nisu ni reči, "jako", jako se obradovala, jako se uplašila, jako je voli, jako želi....a još koliko im je internet i mreže "pomogao" da sve kažu skraćeno.

Zato tražim od nje da mi kaže nekoliko različitih reči i da odabere koja bi bolje odgovarala nekoj priči, tekstu, nekom nekom osećanju ili predelu koje želi da opiše.

I da mi čita naglas, da čujem ritam i muziku rečenice, da stane gde je zarez ili tačka, da malo odvoji rečenice i da se to čuje u čitanju, da razgovetno izgovara reči da čujem kakva joj je dikcija, (ja sam to učila sa televizije od Dunje Lango u moje vreme :)), da mi prepriča neku priču ili pesmu, knjigu koju je pročitala da vidim šta je od toga razumela i kojim rečima će mi to prepričati ....za sada samo toliko.

Nemam pojma šta radim samo se nadam da će joj samo doći kada se bude time više bavila a ne samo da odradi domaći.

Na kraj sela žuta kuća

..i vise joj nogice

apacherosepeacock

Na kraj sela žuta kuća

..i vise joj nogice

tek sad vidim i nogice.

Milan Novković


Ja ponekad maštam kako ću kad se penzionišem (a hoću jednog dana, valjda) naći neki posao u osnovnoj ili srednjoj školi, pa učiti klince matematici, fizici, elektronici, IT-ju, ...

Милане, слично као и деведесетих тако и у последњих 5-6 година математичари и професори енглеског и немачког су у великом дефициту у школама у Србији. Школе примају на уговор (не на неодређено него обнављају сваке године уговор) људе који су завршили и ЕТФ, Машинац, Саобраћајни, Грађевински,... Све што је имало иоле јачу математику на студирању. А за језике примају и оне који су имали енглески и немачки као изборни језик на Филолошком (4 семестра па испит).

Примају и пензионере само да се настава одржава.

Не шалим се уопште када ти кажем да је ситуација таква да би и као пензионер нашао посао профе математике, физике или ај-тија у року од одмах. Видим каква је последњих година ситуација по школама.

Једноставно, настава у школама је процес који не може да стане док се не јави неко са одговарајућом дипломом. И онда се иде по систему дај само да неко пристане да се не би губили часови.

А то је свакако ниво математике који ти држиш малом прсту.

mariopan

Nemam pojma šta radim samo se nadam da će joj samo doći kada se bude time više bavila a ne samo da odradi domaći.

Радиш одлично и то је оно што се може. Ствар је у томе што деца данас углавном не читају више књижевна дела осим када морају за лектиру, а и тада је драма у кући, отплаче се свака страница, то траје и свима око детета изгледа као зидање Скадра на Бојани итд.

Није довољно само рећи да деца не читају. Читају они свашта на интернету, поруке по друштвеним мрежама и слично што доводи до промена и у језичком изражавању. Поставља се само питање да ли су те промене у Језику (а пре ће бити у Човеку) захваљујући новим технологијама које примећујемо по свом квалитету боље или макар једнаке оној употреби језика (говорног и писаног) каквим ми сматрамо пожељним и какве се траже у комуникацији или су по свом квалитету ипак далеко испод нивоа који се захтева за једно људско биће. Моје мишљење је да Дејвид Кристал јесте у праву када говори о тим променама у Језику(/Човеку), али да се устеже да процени колико су и да ли су те промене квалитативно боље или горе.







А ти то своје дете (као ни ја ову моју децу у школи) не можеш изоловати од света (интернета) због тога што тај свет изгледа ипак има лош утицај на њене језичке способности. Онда ти не преостаје ништа друго него да је натераш да ради заједно са тобом на подизању нивоа сопствене употребе језика.

Да, терај је да ти што више препричава. И исправљај је док прича, терај је да се сама исправља, да тражи речи... Па онда да то и напише...

Имаш на интренету, а има и по разним збиркама задатака, такође вежби из лексикологије. Рецимо:

8. Reči iz sledećeg niza razvrstaj na sinonimske parove: 8 б.
HRABRITI, ŽIVOPISNO, ČUDOVIŠTE, VAŽAN, BORBENOST, ŽALOSTAN, ZAO, RADAN, NAKAZA, SRČANOST, TUŽAN, SOKOLITI, SLIKOVITO, MARLJIV, OPAK, ZNAČAJAN.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

9. Наведене речи: NOSINA, DEČURLIJA, SUNAŠCE, RUČERDA, BABUSKERA, RIBICA, SEKA, DEVOJČURA, KUĆETINA, ORAŠČIĆ. 10 б.
разврстај на:
деминутиве: ___________________________________________________________
хипокористике: ________________________________________________________
аугметативе: __________________________________________________________
пејоративе: ___________________________________________________________
10. Напиши антониме следећих речи: 8 б.

OTVORITI __________________________
ŠIROK __________________________
ĆUTATI __________________________
DAVNO __________________________
MLADOST __________________________
PROŠLOST _________________________
BLIZU __________________________
SITAN _________________________

(Извини, ово ми је из контролног за осмаке од пре пар дана па ме мрзело да бришем ове бројеве питања и бодове.)

Задај јој да ради задатке као што су, рецимо, 17, 18. и 19. питање на овом тесту - ЛИНК

(Имаш ОВДЕ тога још. Има га доста и по интернету...)

То су једине праве вежбе, нема других за то што хоћеш да постигнеш.

И наравно да дете схвати да ти која је подучаваш немаш никакав чаробни штапић као Хари Потер којим ћеш да је кврцнеш по глави и она ће одмах све да зна него да мора сама да уложи труд ако хоће да подигне ниво свог језичког изражавања, те да је за то потребно и време и стрпљење и труд.




EDIT: Ова цивилизација данас у којој ми живимо је цивилизација слика, а не речи.

Зато нам је потребан толики труд да нашим млађима подижемо ниво употребе језика и језичког изражавања. Некада, у нашем детињству и младости, слика није толико доминирала над речју, говорном или писаном. Када си последњи пут видела клинце на гомили како седе на ћошку улице док један од њих препричава неку књигу коју је прочитао или филм који је гледао? А ми смо то редовно радили. То је била наша блеја. Они данас блеје тако што ћуте и свако гледа у свој мобилни.

Нас нико није морао да тера да читамо књиге. Чак и они осредњи или лоши ученици су такође читали књиге. Ако не оне из списка за лектиру, а оно неке књиге за своју душу. И машта је радила и речник се проширивао. Зато за ове клинце данас који су одлични ученици, ти наши вршњаци су врло начитани људи иако су по успеху у школи били много слабији, зар не?

Али ето, слика је у налету (заједно са интернетом) једноставно прегазила реч, па је онда та технологија почела да мења и људску психу и језичко изражавање/употербу језика као спољашњи оваплћени продукт те психе.

(Ала сам га срочио, свака ми част! Сам се себи сада дивим! )

То су једине праве вежбе, нема других за то што хоћеш да постигнеш.

Za mene jedina Biblija pismenosti, bila i ostala, koju uvek imam pri ruci je prikazana na slici dole. Ova nevelika knjiga je prvi put štampana 1935. I danas uveliko živi.

shmoo

Milan Novković


Ja ponekad maštam kako ću kad se penzionišem (a hoću jednog dana, valjda) naći neki posao u osnovnoj ili srednjoj školi, pa učiti klince matematici, fizici, elektronici, IT-ju, ...

Милане, слично као и деведесетих тако и у последњих 5-6 година математичари и професори енглеског и немачког су у великом дефициту у школама у Србији. Школе примају на уговор (не на неодређено него обнављају сваке године уговор) људе који су завршили и ЕТФ, Машинац, Саобраћајни, Грађевински,... Све што је имало иоле јачу математику на студирању. А за језике примају и оне који су имали енглески и немачки као изборни језик на Филолошком (4 семестра па испит).

Примају и пензионере само да се настава одржава.

Не шалим се уопште када ти кажем да је ситуација таква да би и као пензионер нашао посао профе математике, физике или ај-тија у року од одмах. Видим каква је последњих година ситуација по школама.

Једноставно, настава у школама је процес који не може да стане док се не јави неко са одговарајућом дипломом. И онда се иде по систему дај само да неко пристане да се не би губили часови.

А то је свакако ниво математике који ти држиш малом прсту.

Verujem da je tako, ima indikacija da je tako i ovde - sećam se da je moja mlađa ćerka preko noći našla dva temp posla u reputable školama u Londonu da predaje razne performing arts (na tu temu se onomad okitila raznim 1-3 dan crnim pojasevima pa tako bila kvalifikovana) dok je jurila top Uni mesta za glumačku karijeru.

A tu bih ja došao da ne bih trepnuo. Nego je žena, bar pre Covida, reagovala sa rezolutnim њет na moje drobljenje kako je bilo vreme da se pomerimo, u Srb, US, AUS ili UK - davao sam joj izbor.

UK sam nekako izboksovao pa nas skoro evo skoro u šumi na dohvat Londona (nismo se još preselili pošto nismo prodali londonsku kuću - al prihvatismo ponudu danas sa olakšanjem pošto smo na skupoj pozajmici premostili ovaj prelazni period).

Sada sam promenio taktiku, pošto su nam ovde deca, sad i prvo unuče, pa kažem ajmo n-meseci svake godine na razne strane, 3 lepa meseca u UK sa decom - i...borim se kao lav i ono њет je polako utihnulo, tj bedim u prolaznom vremenu.

Imali smo mi tri pokušaja nekog "kluba" tu - treći smo zvali "portal" i ti si bio deo toga.

U prvom su fokus bili talenti, školski pa ostali, u drugom, baš finom pokušaju, se mnogima na blogu svidela ideja, i kako smo se organizovali i to krenulo - niko nam nije dolazio u Francusku 5 - divan bio taj jedan stan koji smo propravili u klub - nameštaj, comps, knjige i časopisi, dežurni manadžer - programere pomerili na neki viši sprat u skromnbije uslove.

Tu nam je i jedan bloger obećao hiljade knjiga (zaboravih mu ime, težak blam - uvek sam bio ovakav ... mislim da ga se Šarski setio pre koju godinu i rekao kako živi negdeeeee daj severna Afrika, neka južna ex Sovjetska republika ...), Čer nam dao svoje knjige, ja dovukao svašta iz UK ... i prazno bilo, tek poneko navrati, mi zatvorili, razdelili knjige i časopise po kafanama, kad evo ga bunovni imenjak Ćirković sa Petnicom i idejom (kažem bunovan pošto je on jedini gori od mene koga poznajem u smislu urednog dolaska na sastanke - njega kad zvrcenmo posle pola sata kašnjenja u kafanbjeringu obično se ispostavi da bunovan tumara po kući pošto se tek probudio

Sa tim klubovima smo svaki put imali sve bolju ekipu, a uspeh nam je bio sve lošiji - biga, netje stvari same da se slažu samo uz upotrebu grube sile - pa ...

... zato i spominjem školu, tu bar ne moram ja ništa da organizujem

nsarski

То су једине праве вежбе, нема других за то што хоћеш да постигнеш.

Za mene jedina Biblija pismenosti, bila i ostala, koju uvek imam pri ruci je prikazana na slici dole. Ova nevelika knjiga je prvi put štampana 1935. I danas uveliko živi.

Ех... Али и то треба ПРОЧИТАТИ, зар не?

А овамо те маме разноразни Бака Прасе или Ким Кардашијан... Шта год од тога.



Ено, од клинаца у школи сазнадох ове недеље да се убила нека инфлуесерка (ма шта год то значило). Само о томе причају већ два дана. Какав црни Мали принц, Орлови рано лете, Збогом, мојих петнаест година, Хајдуци,... Чак их ни судбина, односно трагичан крај, Антоана де Сен Егзиперија не дотакне. Већа је фора што се инфлуенсерка бацила са петог спрата.

То што ми сматрамо вредностима, Шарски, то је старомодно за њих. Инфлуенсерка је ин.

Milan Novković

Verujem da je tako, ima indikacija da je tako i ovde

Да, претпостављао сам да је то глобална појава. Посао који захтева да се човек много даје (ако хоће да га ради како треба), а никада и нигде пристојно плаћен. И онда беже људи од тога. Или буду привремено на том послу тек да премосте до нечега бољег. Остају само они залуђеници који то стварно воле да раде.

A tu bih ja došao da ne bih trepnuo. Nego je žena, bar pre Covida, reagovala sa rezolutnim њет

Имам много таквих случајева у најближем окружењу, породичном и међу пријатељима, на свим странама света. Па онда и разумем о чему причаш.

Imali smo mi tri pokušaja nekog "kluba" tu - treći smo zvali "portal" i ti si bio deo toga.

Сећам се тога. И уживао сам док је трајало. (А био плаћен за то. ) И даље мислим да је то била одлична замисао па ми је баш жао што се угасило. И данас бих опет пристао да радим лектуре таквих текстова какве сте качили на портал из чистог уживања, као волонтер.

... zato i spominjem školu, tu bar ne moram ja ništa da organizujem

То ти кажем. Не бакћем се организацијом, школски одмори када си са маторима трају по 5 минута или у најгорем случају 20 минута велики одмор, а све остало време си у учионицди са малим људима који размишљају по том систему "на крај села жута кућа". Што каже Мирела, све мали Хармс до малог Хармса.

Има ли ишта лепше?