Zabava

Novosadsko - šatrovačke stilske vežbe

myredneckself RSS / 23.12.2008. u 22:15

              156448660_cffef256a8.jpg
 

 
U obilju postova ovih dana nailazimo na opuštenije teme svečarsko-prazničnog sadržaja, što je razumljivo za ovo doba godine. Svi bismo da se radujemo i šalimo, pa čak i oni koji deluju, bar virtuelno, prilično uštogljeno. (To sam ja primetila za ova 4 meseca...mea culpa, ako se varam!)
Odlučila sam da vam pišem ovaj post, iz iste namere da se našalimo, naravno, znam ja da vi imate mišljenje i duha za ove stvari, a da ne bude klasična novogodišnja čestitka. Više zezalica, happy-go-lucky!
O šatrovačkom  jeziku lepo piše wikipedia, ne bih ja tu ništa dirala, svi vi to sve znate! Ovaj šatrovački koji ću ja primeniti, ima isti pattern kao Zagreb, Beograd, Sarajevo, ali Novi Sad ne bi bio to što jeste, da nije i ovde primenjen princip - eh, sad neću ni kako ja 'oću, pa se ipak razlikuje u nijansama od ostalih, pre svega u mnogobrojnim "varijacijama na temu", slobodno-konstruktivne prirode, pa mnogima liči na nešto drugačije.
 
Razlika je između ostalog, u jednosložnim rečima - put, sok, mrak, džep, šta, ko, je, da, ne, itd.
Novosađani ispred ovih upit. zamenica stave  slovo A, pa od šta, šatrovački neće biti taš, nego ašta, a od jednosložnih reči se prave deminutivi, pa se tek onda premeću slogovi, na pr. džep nije pdže, nego pićudže, itd. Šarmantno i mekše, priznaćete. Idu tu sada maštovite nadogradnje, umetanje -si- između slogova, i posebna akcentovanja i rečenična intonacija, koja na žalost ovde ne može biti prezentovana.
 
Danas se u Novom Sadu više ne govori taj stari šatrovački, kojim sam se ja sa ekipom u mladosti često služila, krećući se po gradu i sistemu, hoću da budem svugde i sa svima pomalo, vreme teče... volela sam da osetim malo "šmeka" raznih, pa i "mangupskih" grupa ljudi.
Ponekad se u društvu nas starijih začuje po neka reč,  izrečena više u zezanju, i to sa onim starim centarskim i limansko-podbarsko-salajčansko-telepskim akcentom, i služi više kao generacijska odrednica, sa nekim svojim čudnim vrednosnim sistemom, ma šta to značilo, i ma kako vam se čudnim činilo. Novosađanima je to dosta toga govorilo, ali da ne širim temu dalje. Mladi u NS danas koriste slang koji ih ne razlikuje mnogo od mladih u drugim gradovima, premda, i oni su svoje gore list, pa koriste neku njihovu vrstu šatrovačkog, koji se sastoji, a kako bi drugačije današnji mladi nego što kraće, u upotrebi samo zadnjeg dela premetnute reči, na pr.  idem na đavu (tvrđava-đavatvr), bio sam na certu (koncert-certkon), gari (drugari-garidru),itd.
 
Međutim, i to vuče korene od starijih generacija. Evo, na primer, mene moji stari drugari kad se sretnemo još uvek pozdravljaju sa - vozdra, Škice! (eto, sad moram da vam otkrijem moje pravo ime: Duška - pa na novosadsko-šatrovačkom Škicadu, pa otud na kraju kraće Škica.
 
I za kraj, malo podsećanja. Pada mi na pamet  R. Keno i Stilske vežbe. Stari majstor poigravanja i parodije na ozbiljnu književnost, koji je pišući  slangom, šatroom izazivao smeh. Napisaću jedan deo iz Stilskih vežbi na novosadskom šatrovačkom, a vi se potrudite da osetite melodiju i duh jednog vremena, kojeg više nema:

Dnogje nićuda koo dnevapo ana tobusuau zihspa dnogje pićuti asa koja gimdu tićuvra  ai asa širomše kruženimo tenomple kicomtra mestou ntljikepa.Ana dnomje vajo menuopo gasvo sedasu ada aga mernona ziga apo gicamano.Vajo se dmaho čisru ana dnoje bodnoslo stićume ačim aga gledau. Adva tićusa snijeka novopo ga dehvi apred nicomsta ST.Lazar au likomve zgovorura asa dnimje gomdru jiko je mu vaoda vetesa ada mestipre dnoje gmićudu loma ševi ana asvom putuka….

Ovim šatrovačkim jez. nije se govorilo stalno, nego su se u govor ubacivale pojedine rečenice ili reči, kao svojevrsni mangupsko-podrugljivi pogled na ondašnji sistem i život u njemu.

Ali da bi se to razumelo moraju se prizvati u sećanje  mirisi sa starog korzoa, (posebno onog oko telefonske govornice), Limana,  Podbare, Salajke, Telepa...starog "Mrce", "Orača", Pozorišnjaka, u kojima smo sedeli sa M. Antićem, glumcima i boemima...Toga danas više nema. Izgubilo se u jednom sterilnom, sintetičkom lifestyle-u, punom vitamina u tabletama, must-have tričarijama i papagajskom govoru i mišljenju.

  • postavite na |


Komentari (93)
Sakrij replike | Pošaljite komentar 

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

maya.sangoma maya.sangoma 22:34 23.12.2008

cucim na tvom blogu

Bas sam mislila na tebe veceras . Tebi je izgleda trebalo puno vremena da kucu ponovo dovedes u red posle slave .
Tema ti je mnogo nezgodna za mene . Cula sam za satrovacki , ali ne znam nista i ne odustajem od toga da veceras cucim na tvom blogu - mozda i naucim nesto .

Preporuka: 0 / Link / Replika: 18 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 22:42 23.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Tebi je izgleda trebalo puno vremena da kucu ponovo dovedes u red posle slave .

maya.sangoma sve je ponovo pod kontrolom, a i kako bi, zasviraj pa za pojas zadeni, ha,ha
Kako ne znaš šatrovački?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

maya.sangoma maya.sangoma 22:47 23.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Nemam pojma , nikad nisam ucila , u zemlji provela malo vremena i tako to .
Da li mogu , bez obzira na taj hendikep ,da ostanem ?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 22:51 23.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Da li mogu , bez obzira na taj hendikep ,da ostanem ?

Možeš i da noćiš maya

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 22:54 23.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Tema ti je mnogo nezgodna za mene .

'Ajmo onda drugo...Kako mi se svideo post NR o maya's tribes !!! I tvoj komentar tamo!

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

maya.sangoma maya.sangoma 23:06 23.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Pricaj ! Meni je dva dana zvonilo u usima od NR price o Mayama .Mislim - pozitivna zvonjava u usima .

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

maya.sangoma maya.sangoma 23:15 23.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

My , imam neki predlog , na mom blogu , kako da docekamo Novu godinu ovde .

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 02:12 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Pricaj ! Meni je dva dana zvonilo u usima od NR price o Mayama .

Odmah sam naučila par majanskih fraza, ali ja ću tamo stići jednog
dana, ne šalim se!

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 02:29 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Meni je dva dana zvonilo u usima od NR price o Mayama

Misliš ovako

???

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

Ninoslav Randjelovic Ninoslav Randjelovic 13:01 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Heeej,
ajde, obecavam tisinu posle sledece pricice koju vam ispricam.
Mene je moj teca (bio je sudija) naucio da kad nekog nesto ne razumem ne kazem - Ne kapiram te/Vas, vec:
"Intelektualni gospodine/gospodjice/gospodjo, ucinite kolosalan korak apropinkvacije i pomozite personi moje idividue da odrzi balans izmedju moje i vase hipoteze...".

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

njanja_de.manccini njanja_de.manccini 16:20 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

"Intelektualni gospodine/gospodjice/gospodjo, ucinite kolosalan korak apropinkvacije i pomozite personi moje idividue da odrzi balans izmedju moje i vase hipoteze...".

ovo je SUPER!

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 19:59 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Mene je moj teca (bio je sudija) naucio da kad nekog nesto ne razumem ne kazem - Ne kapiram te/Vas, vec:
"Intelektualni gospodine/gospodjice/gospodjo, ucinite kolosalan korak apropinkvacije i pomozite personi moje idividue da odrzi balans izmedju moje i vase hipoteze...".


pa bio čovek politički korektan

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

Ninoslav Randjelovic Ninoslav Randjelovic 20:28 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

pa bio čovek politički korektan

Stara skola politicke korektnosti, zaista. Igao fudbal za BSK, bio u reprezentaciji na Olimpijadi pre rata. Uvek odlazio da spava odmah posle Dnevnika. Ustajao rano (prvo med i voda, pa caj od kamilice ili nane, pa tek onda dorucak) i nije se svadjao. Tetka je smatrala da njega kao da nikad nije ni bilo. Inace, pomenuo sam to sto me je naucio, jer je za njega to bio primer satrovackog jezika.

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 22:21 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Tetka je smatrala da njega kao da nikad nije ni bilo. Inace, pomenuo sam to sto me je naucio, jer je za njega to bio primer satrovackog jezika.

Ahmm , malo mi žao tetke.
kada ćeš nam pisati nastavak o Chiapasa planinama?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

Ninoslav Randjelovic Ninoslav Randjelovic 23:27 24.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

kada ćeš nam pisati nastavak o Chiapasa planinama?

Drago mi je da ti se to svidelo. Mozda postavim nesto o nekim drugim Indijancima koje sam sreo.

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 00:04 25.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Drago mi je da ti se to svidelo. Mozda postavim nesto o nekim drugim Indijancima koje sam sreo.

Ok, ali dok smo u Chiapasa pl....Ninoslave, objasni mi nešto, pošto imam izglede da odem.Kad sletim u Cancun(akobogda), koliko je odatle daleko Palenque i Chiapas, uzeli bismo onaj round trip u Palenqueu, da dobro pogledamo svu bližu okolinu, ali nemam pojma o relacijama i udaljenosti, i gde je odatle Museo da la cultura Maya? Muzej nije u Palenque-u? Gde je i koliko daleko od njega? Možeš li to odprilike da mi kažeš, hvala

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

Ninoslav Randjelovic Ninoslav Randjelovic 00:28 25.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Museo da la cultura Maya?

U gradu Chetumal je, mislim. U svakom slucaju, lako je putovati po Jukatanu. Ja sam koristio autobuse. Uzmite skuplje, vredni su para i redovniji, a nisu mnogo skupi. Bilo bi ideqalno da mozete da putujete makar 15-ak dana.
Palenke ti je, mislim, oko 8-10 sati autobusom iz Cancuna. Uostalom, nabavi onaj Lonely Planet Guide za Yucatan. Ja sam taj koristio i sjajan je.
Kad mislis da idete ? U koje doba godine ?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 01:33 25.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

Palenke ti je, mislim, oko 8-10 sati autobusom iz Cancuna. Uostalom, nabavi onaj Lonely Planet Guide za Yucatan. Ja sam taj koristio i sjajan je.
Kad mislis da idete ? U koje doba godine ?

Hvala ti! Ići ćemo kad jedino možemo, kraj proleća, početak leta, ako sve ispadne dobro. Ići ćemo do Vegasa, kod kumova, kupimo njih,pa Cancun i yukatan, još malo Meksika, i Hjuston itd. Tako je planirano videćemo. Trebalo bi da ostanemo 5-6 nedelja
hvala ti i za Guide, moram zapisati odmah, zaboraviću

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 01:37 25.12.2008

Re: cucim na tvom blogu

U gradu Chetumal je, mislim.

ne mogu da se otmem utisku, dok pričamo..mislim malo malo na Don Huana i Castanedu, peyotl i ostale kaktuse, jedva čekam da sve vidim
, ne bih da probam...stvarno, rađe bih jednu margaritu

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

dali76 dali76 23:19 23.12.2008

popozdrapav

Taman pomislio savladao jaws Serbian pa se ko sad ,jelte vanzan pravim, kad eto ti ga satrovacki I to ne onaj moj slavonski vec eto novosadski, e sad ne kazu dzabe covijek uci dok je ziv.
Slavonski satrovacki je laganini posle svakog samoglasnika stavi se slovo P ispred tako posle samoglasnika a dodas pa posle samoglasnika o dodas po I redom.
Sta radis satrovacki :staPA raPAdiPIs.
srePEtnaPA vaPAmaPAnoPOvaPAgoPOdiPInapaeto stavio sam velikim slovima ono sto se dodaje poslje svakog samoglasnika . eto maya nije tesko zar ne
maya je po satrovacki mapayapa ..
a ja sam dapalipi

Preporuka: 0 / Link / Replika: 2 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

maya.sangoma maya.sangoma 23:30 23.12.2008

Re: popozdrapav

Dali , sta sam ja ? mapajapa ? Dapalipi , da li stvarno mislis da treba da ucim ovo ? Hocu , ako ces mi ti biti ucitelj !

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 02:22 24.12.2008

Re: popozdrapav

I to ne onaj moj slavonski vec eto novosadski, e sad ne kazu dzabe covijek uci dok je ziv.

dali znam za ovo, moj otac mi pričao da su oni slično pričali šatrovački kad su bili mladi...to sa umetanjem P i NJE
Voliš li Karlosa Sauru? evo ti jedna slatka pesma iz njegovog filma

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

marco_de.manccini marco_de.manccini 04:26 24.12.2008

nishta ne razumem ove povelo

na wiki kazhe

"Šatrovački was initially developed by criminals in Yugoslavia, as it was incomprehensible to police. "

ovakve rechenice su mi ivek veoma chudne. zar iko veruje u ovo dok ga pishe?

Preporuka: 0 / Link / Replika: 3 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 10:44 24.12.2008

Re: nishta ne razumem ove povelo

ovakve rechenice su mi ivek veoma chudne. zar iko veruje u ovo dok ga pishe?

marco, to rade valjda oni tipovi što su grad i život u njemu "poznavali" sa puta od kuće do faksa


pogle govor tela , ruke i taj fazon

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

marco_de.manccini marco_de.manccini 20:19 24.12.2008

Re: nishta ne razumem ove povelo

ma na wiki mozhe svako da pishe priloge. i svako to i radi. ima u toj demokratichnosti nepojmljivo mnogo snage, ali chovek ipak mora da uzme sve sa dozom obazrivosti. wiki je dobar kao neka pochetna tachka, mali i brzi orijentir, tako neshto. u svakom sluchaju stvari se edituju i menjaju tamo, uglavnom na bolje.

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 23:53 24.12.2008

Re: nishta ne razumem ove povelo

ma na wiki mozhe svako da pishe priloge. i

to je isto i na urban dictionary- idiomi i fraze se edituju, ali ima vrlo "nezgrapnih" tumačenja i objašnjenja slanga, po kojima se vidi iz aviona da baš nisu blizu pameti( kao ovi kriminalci na wikiju na pr.)tako da nije loše pročitati nekoliko, i sam izvući zaključak, kome poverovati i dobro razumeti

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

dali76 dali76 07:08 24.12.2008

mopojapa topo lipistapa


Myredneckself ljepa je pjesma odista no veceras moja top lista izgleda ovako:
Lady in red / Chris De Burgh
Margaritavill/ Jimmy Buffett AND Alan Jackson
Ring of Fire / Johnny cash
Dzemper za vinograd/Miladin Sobic
Vreme horoskopa/ atomsko skloniste
Ne mora ovim redom ..
E Maya ja sam highschool teacher pa sad ako ti dozvole nazad u srednju nema problema heh
A I ja sam ti dao osnovno pravila satrovackog koga ja poznajem ostalo je :uciti,uciti I uciti….

Preporuka: 0 / Link / Replika: 7 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

maya.sangoma maya.sangoma 09:00 24.12.2008

Re: mopojapa topo lipistapa

Yes , teacher !

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 11:28 24.12.2008

Re: mopojapa topo lipistapa

Lady in red / Chris De Burgh
Margaritavill/ Jimmy Buffett AND Alan Jackson
Ring of Fire / Johnny cash

evo ti još jedna za listu

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 12:10 24.12.2008

Re: mopojapa topo lipistapa

Si mi di Škice! đido loma ti da žemka štone! Demoi slepo ficuka na lii ćepi na ranša u lii madijušu, ždamo a đemdo ticuma u ja, dimovi se. Brado čapri ti, labi brado rafo nijera liško u rijommu sa. Zipa đazvi na!

žemo štone ..vakoo...

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 12:51 24.12.2008

Re: mopojapa topo lipistapa

Si mi di Škice! đido loma ti da žemka štone!

je li bre treneru, jel' se mi znamo iz " apike" ili mrce ? osveži mi sećanje, ha,ha

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 12:58 24.12.2008

Re: mopojapa topo lipistapa

žemo štone ..vakoo...

naravno da žemo, kad poručuje...(nepotrebno znanje- pisao ovo za Rosanu Arket kad su bili u vezi)

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 14:14 24.12.2008

Re: mopojapa topo lipistapa

myredneckself
Si mi di Škice! đido loma ti da žemka štone!

je li bre treneru, jel' se mi znamo iz " apike" ili mrce ? osveži mi sećanje, ha,ha

mmmh....ždamo,ždamo..tiću mosa..mojne čašpri da ..rajumone juzna da

Dijevi , njalame kusli je, čkicema dnaje

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 15:00 24.12.2008

Re: mopojapa topo lipistapa

Dijevi , njalame kusli je, čkicema dnaje

nerado, ali morala ona je usko "tematska",ova je šira...tiću, gomno dićulju znane štani ao micite

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

njanja_de.manccini njanja_de.manccini 19:19 24.12.2008

ovde...

...sve naopako!

Preporuka: 137 / Link / Replika: 1 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 20:11 24.12.2008

Re: ovde...

...sve naopako!



njanja, ne samo upside down, nego ispreturano i uzduž i popreko

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

mirelarado mirelarado 01:26 25.12.2008

Br'te

Myredneckself, zn'či ne'š verovati š'a mi se desilo. Zn'či iš'o sam trieskecom kući, ručak br'te i te fore, u autobusu mis'im žvagu, žasu. Zn'či tu snimim tipa, a na glavi mu širše, zn'či usred dana. Zn'či tip se onda izdra na nekog metuzalema š'o mu je, mis'im, očepio ljegi il' tikepa, ne znam tačno, br'te. Zn'či posle je taj isti ukeb'o prazno mesto, ono mis'im br'te, meni isped nosa. Al' pajz sad ovo: posle snimim istog tipa ispred štajge, zn'či stoji s još jednim takvim ljakse i odvaljuju neku žvaku o, mis'im, dugmetu. Ovaj grad ti je lose b'e! Mis'im br'te.

P.S. Obožavam Stilske vežbe. Bravo za temu.

Preporuka: 411 / Link / Replika: 4 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 09:15 25.12.2008

Re: Br'te

P.S. Obožavam Stilske vežbe. Bravo za temu.

Odličan 10, mirelarado!
(slang iz tvoje vežbe liči mi na neki munze, odn.neki deo Bg.. ne poznajem baš Bg, ko da je na kraj sveta, ali ništa me ne vodi tamo)
Drago mi je zbog istog predmeta obožavanja !

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 16:38 25.12.2008

Re:Isto to samo malo drugačije-

P.S. Obožavam Stilske vežbe. Bravo za temu.

A'mo jednu po dalmatinski...mirelarado

Eeee, lipi moj, neš virova ča mi se dogodilo! Evala ti! Moran ti reč dvi beside o judskin šempjarijan. Bija san u preši jer san odija na obid i oti đir, a u autobusu krcato judiman, kolpi da te uvatu. Svi san ti šempijan otuda.Vidija san fakina s klobukon na glavi u po bilega dana. Bija je tot i jedni stari čovik, kojega je ovi izbeštima na pasja kola, jerbo ga je ovi biće nagazija po nogaman. Posli mi oti isti ispri nosa misto ćapa! Jušto dvi ure poslin, vidin onega fakina ispri crikve kako čakula s jednin istin takin Vlajen ka šta je on, o botunu, na jaketi mu. Aj, bog, gren sa ča...

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

mirelarado mirelarado 23:41 25.12.2008

Re: Re:Isto to samo malo drugačije-

Odličan 10 za dalmatinsku vežbu! Dalmatinci lipo ćakulaju. Onaj moj šatrovac može biti iz bilo kog dela Beograda, htela sam samo da se malo nasmejemo drastičnom smanjenju fonda reči, tj. sve se svodi na "br'te" i naročito "zn'či". Da se ja pitam, uvela bih retoriku i oratorstvo kao predmete u sve škole!

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 01:52 26.12.2008

Re: Re:Isto to samo malo drugačije-

Da se ja pitam, uvela bih retoriku i oratorstvo kao predmete u sve škole!

I posle škole... za ove što rade u javnim glasilima, posebno, zaboravi se to , a možda se nikad nije ni znalo, eheeej
Ovo sam napisala govorom iz okoline Zadra,( to mi je blisko)
Hvala ti!

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

NNN NNN 02:11 25.12.2008

bilo bi lepo da se ovde pojavi...

...kazezoze.

Preporuka: 0 / Link / Replika: 4 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 09:17 25.12.2008

Re: bilo bi lepo da se ovde pojavi...

...kazezoze.

Š'o? Ako je ataj pićuti?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

NNN NNN 11:14 25.12.2008

Re: bilo bi lepo da se ovde pojavi...

Nemam pojma , ali sam nick mu je šatrovački.

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 12:56 25.12.2008

Re: bilo bi lepo da se ovde pojavi...

Nemam pojma , ali sam nick mu je šatrovački.

???

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

mirelarado mirelarado 00:26 26.12.2008

Re: bilo bi lepo da se ovde pojavi...

???


Kazezoze = zeka zezo (bar tako sam ja shvatila), možda i pogrešno?

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

jack_bauer jack_bauer 02:34 25.12.2008

škica,

Ali da bi se to razumelo mora se prizvati u sećanje miris starog korzoa, kod telef. govornice, Podbare, Telepa, Salajke, starog "Mrce", "Orača", Pozorišnjaka, u kojima smo sedeli sa M.Antićem, svim glumcima i boemima...Toga danas više nema. Izgubilo se u jednom sterilnom, sintetičkom lifestyle-u, punom vitamina u tabletama, must-have tričarijama i papagajskom govoru i mišljenju.

samo da te upozorim. cuvaj se telepa. tamo zive svakakve vestice

Preporuka: 137 / Link / Replika: 46 / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 03:56 25.12.2008

Re: škica,

tamo zive svakakve vestice
*novo

Upoznao par... veštica"

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

jack_bauer jack_bauer 03:59 25.12.2008

Re: škica,

Upoznao par... veštica

verujem, neke se i ovde javljaju

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

gordanac gordanac 09:06 25.12.2008

:)

e, gari
mojne Telep, derane, ako mašne abaš bicupotre, msleeeeeeem!
Saću knemvi Vlastu, ćešo štone loma šnjome o tome čaprz divan lićma? :))))

Inače, u Nova Sadu (to je ispravan padež, trust me!), a "među mojima" u upotrebi je i izraz:

"Sikako?" ( poseban oblik za standardno i konvencionalno "kako si?" i kad te gari to pita, to znači da stvarno treba da pričaš kako si i šta ti je i gde ti je i zašto ti je...)

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

jack_bauer jack_bauer 09:19 25.12.2008

Re: :)

mojne stuVla, baLe ti, vemZo je na zanjeKli na vanacDu vec dinamaGo i majeNe. gdeNi el mrzloS moTa?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 09:24 25.12.2008

Re: škica,

samo da te upozorim. cuvaj se telepa. tamo zive svakakve vestice

Druuuge su u svako doba dobrodošle !
A ja sam uvek spremna na gotovs

Dolećem u frku bilo gde

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 09:29 25.12.2008

Re: :)

mojne stuVla, baLe ti, vemZo je na zanjeKli na vanacDu vec dinamaGo i majeNe. gdeNi el mrzloS moTa?

Aja žemkli ana drošušo, ama mogune..dapa lnosta šicaki

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

gordanac gordanac 09:39 25.12.2008

Re: :)

....el mrzloS moTa?

e, mogla bih esej koji bi služio za "stilsku vežbu" mnogobrojne i nesagledivo slikovite upotrebe epitete, prideva i ostalih zimskih stilskih figura da napišem, e da bih ti opisala trenutno vreme u Nova Sadu :))
Evo, slabašan pokušaj opisa pogleda sa mog prozora:
gusta, neverovatno gusta magla od sebe same i od susnežice koja veje gotovo vodoravno, Dunav koji mi je na "dohvat pogleda" jedva da se razabira, a Tvrđava i bazalt pod njom je samo mutna, malo tamnija, nejasna mrlja u totalnom spojenom sivilu vazduha, tla i vode
niko ne bi mogao da ti kaže koliko je sati, msleeeeeeem, može biti bilo koliko :))

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

jack_bauer jack_bauer 09:49 25.12.2008

Re: :)

čakjete, mlao, ima nvoa froa, kad rčei ponjiču i zarvšajvu pavrinlim sovlom, sve se lpeo čtia... posebno, ko čita brzo

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 09:51 25.12.2008

Re: :)

"Sikako?" ( poseban oblik za standardno i konvencionalno "kako si?" i kad te gari to pita, to znači da stvarno treba da pričaš kako si i šta ti je i gde ti je i zašto ti je...)

Vozdra,rdanacgo!
Da... KOSIKA?, mu dođe onako umesto zdravapo u lazupro pored bistroa u starom Uzoru, kao jedinom rezervatu u novoustoličenoj silikonskoj dolini ( kad smo već kod njega, bistroa, znaš ko je bardo naslednik i "starosađan" i dosta ljudi oko njega ?.. Mićko Kanovbe,( hanters)
A to oko padeža mi pojasni, limtemo!

Ja znam , kad te pitaju odakle si, da možeš reći - iz Nova Sada, (ali samo u tom genit.)

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 09:54 25.12.2008

Re: škica,

Upoznao par... veštica"

treneru, moraćemo da izađemo iz anonimnosti, ti i ja, crkoh od radoznalosti..da li si novosađan?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 09:59 25.12.2008

Re: :)

čakjete, mlao, ima nvoa froa, kad rčei ponjiču i zarvšajvu pavrinlim sovlom, sve se lpeo čtia... posebno, ko čita brzo

zanm, purovjaaču na CU mazok to sedri pa mžeo da se kipara

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

jack_bauer jack_bauer 10:56 25.12.2008

Re: :)

gusta, neverovatno gusta magla od sebe same i od susnežice koja veje gotovo vodoravno, Dunav koji mi je na "dohvat pogleda" jedva da se razabira, a Tvrđava i bazalt pod njom je samo mutna, malo tamnija, nejasna mrlja u totalnom spojenom sivilu vazduha, tla i vode
niko ne bi mogao da ti kaže koliko je sati, msleeeeeeem, može biti bilo koliko :))

pa to je skoro kao kod mene, sta nam radi ovo globalno otopljenje...

ali, neka, nadjoh jos jednu, dobru. praznicnu. de je sad trener, da ga vidim...

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

gordanac gordanac 11:45 25.12.2008

Re: :)

evo jedna večna praznična:



ringišpil o je

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 22:04 25.12.2008

Re: :)


ali, neka, nadjoh jos jednu, dobru. praznicnu. de je sad trener, da ga vidim...

A ja se spremam već dugo da postavim ovo, možda i na blog kao deo teksta, ali nikako da pronađem dobru priliku




Baurer. J.B., sada si me pročitao, priznajem

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 22:20 25.12.2008

Re: škica,

myredneckself
Upoznao par... veštica"

treneru, moraćemo da izađemo iz anonimnosti, ti i ja, crkoh od radoznalosti..da li si novosađan?

Ne smem ništa da ti otkrijem,

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 23:05 25.12.2008

Re: škica,

Ne smem ništa da ti otkrijem,

sve mi nešto na vrh jezika, jel' vojska bila negde u Hercegovini, a basista se zove Željko
ma mi se sigurno znamo iz viđenja..kako se to kaže

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

jack_bauer jack_bauer 23:06 25.12.2008

Re: :)

sada si me pročitao, priznajem

dobro przi bruce, sve cega se dohvati. ja volem

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 23:38 25.12.2008

Re: :)

dobro przi bruce, sve cega se dohvati. ja volem

Jack neme trenera, ali ti ovaj klip štuca, dok ne popraviš stvar slušaj ovo

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 23:51 25.12.2008

Re: :)

dobro przi bruce, sve cega se dohvati. ja volem

Za tebe i trenera, u vezi Bruce-a...Poslušajte kad smo već kod njega novu nadu i otkriće u tom fazonu. Ja Dustina
prosto obožavam i pratim sve što izdaje

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

jack_bauer jack_bauer 23:55 25.12.2008

Re: :)

*n

zasto stuca? kod mene ne stuca. mozda je bilo do konekcije?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 00:03 26.12.2008

Re: škica,

sve mi nešto na vrh jezika, jel' vojska bila negde u Hercegovini, a basista se zove Željko

Nije ... ( zamalo)...
ma mi se sigurno znamo iz viđenja..kako se to kaže

Sve je ... moguće

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 00:05 26.12.2008

Re: :)

ack neme trenera, ali ti ovaj klip štuca, dok ne popraviš stvar slušaj ovo

Tu sam ja , nego nešto čitam , pa sam se zaboravio, a stoji komentar ( donji ) oko pola sata na objavi

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 00:11 26.12.2008

Re: :)

fazonu. Ja Dustina
prosto obožavam i pratim sve što izdaje

Dobar je , nisam baš mnogo slušao, sada sam čitao o njemu, kada si postavio...Evo još jedan mlad , a nije loš

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 00:18 26.12.2008

Re: škica,

Sve je ... moguće

Ma ustvari uopšte nije bitno, lepo nam je ovako!
Radoznala sam ko sam đavo

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 00:21 26.12.2008

Re: :)

zasto stuca? kod mene ne stuca. mozda je bilo do konekcije?

Ja ne mogu da čujem ali snaći ću se

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 00:24 26.12.2008

Re: :)

Dobar je , nisam baš mnogo slušao, sada sam čitao o njemu, kada si postavio..

ma to sam ja postavila tebi i Jacku, jel' ti se sviđa?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 00:24 26.12.2008

Re: škica,

Radoznala sam ko sam đavo


()

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 00:27 26.12.2008

Re: :)

..Evo još jedan mlad , a nije loš

Nije, nije loš, a trener... ne znam ga napiši nešto ili daj neki link, ja pratim te mlađe sada, odlični momci

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 00:28 26.12.2008

Re: :)

myredneckself
Dobar je , nisam baš mnogo slušao, sada sam čitao o njemu, kada si postavio..

ma to sam ja postavila tebi i Jacku, jel' ti se sviđa?

Dobar je , hvala ti, sada ću upload još nešto od J Lang, ako ti se dopadne, postaviću još, ima sličnih stvari kao i Dustin , što si ti postavila. Ne mogu na youtube, odmah mi obrišu, zato moram ovde na bliptv. Evo link,

ovaj i njegov sajt, teško se otvara. Ovim mlađim muzičarima me "snabdeva" dobar prijatelj, koji je i DJ, u jednoj radio stanici ( kod nas), dobar drugar iz Švedske i iz Kanade, uglavnom znaju ono što ja volim da slušam.

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 00:29 26.12.2008

Re: škica,

()

Lako je tebi, ja sam otkrila ime , a ti si još "in disguise"

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 00:38 26.12.2008

Re: škica,

myredneckself
()

Lako je tebi, ja sam otkrila ime , a ti si još "in disguise"
A anonimnost

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 00:49 26.12.2008

Re: škica,

trener92
myredneckself
()

Lako je tebi, ja sam otkrila ime , a ti si još "in disguise"
A anonimnost


Radoznala sam ko sam đavo
.......



Evo nešto dobro sam upload samo za tebe

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 01:12 26.12.2008

Re: škica,

Evo nešto dbro sam upload samo za tebe

hvala, evo me tu sam , sad sam otvarala account na blip.tv
dečko je preteran, thnx

Razmenjivaćemo se saznanjima o mlađima, za tebe sledi iznenađenje uskoro, ali ne znam hoće li ti se svideti, ja volim i malo uvrnute stvari, koje se ne sviđaju svakom na prvo slušanje

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 01:18 26.12.2008

Re: :)

ovaj i njegov sajt, teško se otvara. Ovim mlađim muzičarima me "snabdeva" dobar prijatelj, koji je i DJ, u jednoj radio stanici ( kod nas), dobar drugar iz Švedske i iz Kanade, uglavnom znaju ono što ja volim da slušam.

Johny Lang, zapamtila and registrovala, dobar i lep(što je meni takođe bitno)

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 01:24 26.12.2008

Re: :)

myredneckself
ovaj i njegov sajt, teško se otvara. Ovim mlađim muzičarima me "snabdeva" dobar prijatelj, koji je i DJ, u jednoj radio stanici ( kod nas), dobar drugar iz Švedske i iz Kanade, uglavnom znaju ono što ja volim da slušam.

Johny Lang, zapamtila and registrovala, dobar i lep(što je meni takođe bitno)

Ja sam mislio da si otišla na spavanje, pa skoknuo u komšiluk... nisam ni bio na naslovnoj, našto kratko, a ostavio sam neki komentar juče, ne baš simpatičan... niko ne odgovara, prilično zanimljive stvari se događaju

Nego...nešto mislim, ako ideš kroz Cvijićevu, kada ideš u grad ( koliko sam zapamtio iz jednog tvog komentara) onda si negde .....zanimljivo. Znaš li gde je ulica Miloša Obilića?

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 01:39 26.12.2008

Re: :)

Znaš li gde je ulica Miloša Obilića?

Mož sam biti negde u Podbari ili Salajci, valjda znam
(PS - ne znam tačno)

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 01:42 26.12.2008

Re: škica,

Razmenjivaćemo se saznanjima o mlađima, za tebe sledi iznenađenje uskoro, ali ne znam hoće li ti se svideti, ja volim i malo uvrnute stvari, koje se ne sviđaju svakom na prvo slušanje


Od tebe mora da je dobro, ma koliko da je uvrnuto

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 01:46 26.12.2008

Re: :)

Podbari


Tu sam dolazio, ranije, prođeš pored "Matice", druga uličica .... "zauvek zabranjenu ..samo za moje korake..."


Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 01:53 26.12.2008

Re: :)

Gotovo je , malo mi je trebalo... odoh..


Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 02:39 26.12.2008

Re: :)

"zauvek zabranjenu ..samo za moje korake..."

uhhh, moja omiljena, pored ružice i šaša...
pa to početak podbare, centar tako reći, ako mislimo isto na ul. MO
nije sve tako crno

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 03:04 26.12.2008

Re: :)

myredneckself
"zauvek zabranjenu ..samo za moje korake..."

uhhh, moja omiljena, pored ružice i šaša...
pa to početak podbare, centar tako reći, ako mislimo isto na ul. MO
nije sve tako crno

Ma preterao sam, ´oće to mene ponekad...
A pomoć prijatelja?



Ti ništa ?... doooobro, neka pronaći ću ja... Da ...tu je..najzad




Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 21:50 26.12.2008

Re: :)


Don't walk ahead, I may not follow. "Don't walk behind, I may not lead." "Just walk beside me and be my friend." Albert Camus

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 02:09 27.12.2008

Re: :)

myredneckself

Don't walk ahead, I may not follow. "Don't walk behind, I may not lead." "Just walk beside me and be my friend." Albert Camus

Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 03:41 27.12.2008

Re: :)

"Just walk beside me and be my friend."

Zar nije pravo?

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

trener92 trener92 10:47 27.12.2008

Re: :)

myredneckself
"Just walk beside me and be my friend."

Zar nije pravo?

Jeste! Upamtiću ovo!
Samo, namučio sam se dok sam sinoć, a i sada došao do tebe, ne znam šta se dešava, mislio sam da je u pitanju moja konekcija, međutim vidim da i drugi imaju taj problem, a niko ništa ne objašnjava. Šta da se radi, idemo napolje na ovu ledaru da izmrznemo malo.Ne znam da li si slušala tamo kod mene , jedna prava stvar , za pozdrav ( )... svirao nešto ovako ...ranije




Preporuka: 0 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

myredneckself myredneckself 12:24 27.12.2008

Re: :)

Samo, namučio sam se dok sam sinoć, a i sada došao do tebe, ne znam šta se dešava, mislio sam da je u pitanju moja konekcija, međutim vidim da i drugi imaju taj problem, a niko ništa ne objašnjava.

Dobro prže, čula sam i Džonija Langa jedva kod tebe na blipu
I ja imam problema na blogu, ne znam šta se dešava, jedva funkcioniše, a klipove jedva možeš čuti
Htela sam da ti poklonim ovde jednog Ry Coodera i J.L.Hookera, ali ne može, ne pomaže mi ni restart, ništa se ne čuje

Preporuka: 137 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete komentare.

Sakrij replike | Pošaljite komentar 

myredneckself

myredneckself
RSS RSS Feed Saznajte više o autoru

Blogovi autora

Svi blogovi

Najnovije VIP blogeri

Najnovije blogeri

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana

Najaktivniji autori u poslednjih 15 dana