ВЕЧНА ЖЕНА

ВЕЧНА  ЖЕНА

Песник : Сабах  Ал-Зубеиди

1.

У ово летње вече

Спушта се ноћ воскаво у нему тмину

А ја сам у усамљеној  туђини

И на станицама растанка

Мешам успомене са болом жеље за сусретом

Тада сам се сетио тебе вечна жено

И видео сам твоју сенку како грли моје дисање

Између тренутака туге

Избацујем жудњу из срца

Која тражи слободу  из овог вечног непостојања.

2.

Детињасто јутро враћа своју свест

У одајама бола и пакла

И у наручју окова

Упркос срушене душе

И молитве губитника

Видим те усправном и у жестини порађаја

И на праговима овог тужног  света

Машеш пупчаном врпцом.

3.

О жено која си ме научила  церемонији љубави

У времену смрти и рађања

Научила си ме  како љубав  рађа

Поред убијања  сунца и месеца

У време кад нема места за љубав

Па дођи госпођо долазећег дана

Узми ову црвену ружу

И целивам твоје чело жудњом

Јер још увек те волим

О тамнопута принцезо.

Београд,