Der Schwarm SF eko Triller godine

dragan7557 RSS / 31.05.2009. u 15:15

Pregledajući zabeleške sa zimovanja i bazanja po Severnoj Africi (zemlje Magreba) našao  sam i moju zabelešku o romanu Der Schwarm Frank Schäzing, 2004 ISBN-13: 978-3-596-16453-0 i ISBN-10:3-596-16453-2, roman koji sam kupio na aerodromu Düsseldorf 02 novembra 2008 u rano jutro pre odlaska na višemesečno putovanje u Severnu Afriku.

Krajem decembra, kada je roman "stigao na red za čitanje" nalazio sam se u Douz u Tunisu, na ivici Grand  Erg Oriental gde je i poznata turistička atrakcija Grand Dune (peščana duna) u hotelu Le Saharien u sredini oaze Douz, (održava se Festival du Sahara, Douz ,25-28 decembra) a okruženje nije moglo biti u većoj suprotnosti od mesta na kojima se odvija radnja ovog trilera godine.                  

Grand Erg Oriental počinje na ivici Sahare morima peska, dok Der Schwarm centar događanja vezuje za okeane, mora vode. Radnja započinje Prologom u Peru-u, Huanchaco peruanska obala, a Prvi Deo citatom:

anomalien

Der zweite Engel goss seine Schale über das Meer,

Da wurde es zu Blut, das aussah wie wie das Blut eines

Toten; und alle Lebenwesen im Meer starben. Der dritte goss seine Schale über die Flüsse und

Quellen. Da wurde alles zu Blut. Und ich hörte den Engel, der die Macht über das Wasser hat, sagen;

Gerecht bist du......                                                                                                                         

Offenbarung des Johannes, Kapitel 18

Triler izuzetno dobro utemeljen naučnim faktima je u javnosti (nemačkoj a i svetskoj) izazvao kod ljubitelja SF branše veliko interesovanje a filmska prava pored ostalih dvoje, je kupila Uma Turman i poznati nemački producentski par Ica i Michael Souvignier u koprodukciji sa Dino i Martha De Laurentis, dok je za pisanje scenarija angažovan Ted Tally (Oscar za skript"The Siilence of the Lambs" Film Rew. May 8,2007), a podataka na web-u o kako trileru tako i filmu ima dovoljno pa nije ni potrebno linkovati ništa osim Wikija a dalje vas vodi The Enciklopedija.

Tema Der Schwarm = Jato, spada u tematiku globalnih katastrofa koje su realno moguće zbog našeg arogantnog i drskog odnosa prema ostalim stanovnicima ove "naše"  planete u ovom slučaju jednoćelijskim organizmima (koji su i naš sastavni deo) koji se samoorganizuju u inteligentno jato i vode nemilosrdnu bitku u kojoj pobeđuju osiono jato ljudi koji su u potpunosti zaboravili šta su i ko su, u svojoj retardiranoj trci za kapitalom i profitom, bez poštovanja čak ni svoje vrste dok o drugim nema ni govora, bezobzirno uništavaju sve oko sebe a što je sve očevidnije svaki dan.

Ukratko Jato se organizuje spontano i po potrebi, uzima razne fizičke forme (Coverpage, je ljudska zenica sa irisom) sa izuzetno visokom (višom od ljudske) inteligencije a tehnologija i ratna mašinerija  u vidu nosača avionai dr. biva uništavana kao čačkalice. Usmeravajući (inteligentnom upotrebom) najveće postojeće energetske resurse ove planete nova stara inteligencija razbija arogantno i bezobzirno ljudsko društvo u paramparčad vraćajući ga na odricanje svojih sumanutih iluzija da je gospodar ove planete.

Koristeći najveći (do sada poznat) energetski izvor planete naslage Gasnih hidrata procenjuje se na 10.000 Gt (1 giga tona je 10 na 9i tona) Jato razbija mnoge ljudske mitove pa čak i onaj o tvorcu.         Količine organskih ugljenika u Gasnim hidratima (od 10.000 Gt) ovih naslaga su 4.000 puta veće nego sveukupna energetska potrošnja čovečanstva od 1860 do 1998 a prema navodima u Technology Review Nr. 9/2004 (24.08.2004).

Da parafraziram Ćirkovića uznemiravajuće i realistično, a detalji o srcu ove priče kada su maritimne i ili kopnene naslage Gashidrata u pitanju mogu se naći (i u romanu često navođenog) na stranicama:         Leibniz-Institut für Meereswissenschaften an der Universität Kiel Germany                   

IFM-GEOMAR: Energiepotenzial

http://www.ifm-geomar.de/index.php?id=gh-energy 

Na nemačkom i engleskom jeziku kako Der Schwarm tako i informacije na stranama Instituta Geomar

dragan7557 cerski



Komentari (10)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

sentinel26 sentinel26 17:16 31.05.2009

Energiepotenzial

Da popravimo link:

IFM-GEOMAR

ali imaš obavezu da nam cijelu seriju tekstova o putovanju po Crnom kontinentu napišeš.
Svakako bi bilo lijepo i po neku fotografiju da nabaciš.
dragan7557 dragan7557 19:43 31.05.2009

Re: Energiepotenzial

sentinel26
Da popravimo link:

IFM-GEOMAR

ali imaš obavezu da nam cijelu seriju tekstova o putovanju po Crnom kontinentu napišeš.
Svakako bi bilo lijepo i po neku fotografiju da nabaciš.

To ću uraditi verovatno u nekoj kraćoj formi tokom sledećeg proleća kada se vratim sa ovogodišnjeg zimskog lutanja (za koje planiram boravak od oko pet do šest meseci) po Severnoj a možda ako nađem neku ekspediciju ili karavan Centralnoj Africi.

Ipak ova tema je o izuzetno vrednog čitanj Eko trilera Der Schwarm koji je ujedno jedan od najboljih SF koji sam do sada pročitao dok je tema energetski potencijal veoma brizantna tema o kojoj vredi, kao i o našoj gluposti u vezi sa energijom,
raspravljati.

Nije mi poznato dali je Der Schwarm ili kako sam ga ja preveo "Jato" preveden na srpski jezik.

dragan7557 cerski
dragan7557 dragan7557 19:53 31.05.2009

Re: Energiepotenzial

Da popravimo link:

IFM-GEOMAR

kada ste na sajtu ifm-geomar za spomenute podatke o energetskom potencijalu morate tražiti ukucavanjem Energipotenzial u polje pretraživača sajta (gornji desni ugao) i naravno obavezno idi = go (plava boja).

dragan7557 cerski
Jelena Pavlović Jelena Pavlović 15:06 01.06.2009

Re: Energiepotenzial

dragan7557

Nije mi poznato dali je Der Schwarm ili kako sam ga ja preveo "Jato" preveden na srpski jezik.

dragan7557 cerski



Dragane, dobri su vam ovi tekstovi. Hvala Sentinelu sto ih objavljuje pa su nam svima odmah dostupni.

Mozda je bolji prevod od jata, roj (pcela, muva....) eng. swarm. Vrlo zanimljiva tema. Ljudski rod se mnogo zaboravlja u zelji da vlada planetom.
dragan7557 dragan7557 15:23 01.06.2009

Re: Energiepotenzial

Jelena Pavlović
dragan7557

Nije mi poznato dali je Der Schwarm ili kako sam ga ja preveo "Jato" preveden na srpski jezik.

dragan7557 cerski



Dragane, dobri su vam ovi tekstovi. Hvala Sentinelu sto ih objavljuje pa su nam svima odmah dostupni.

Mozda je bolji prevod od jata, roj (pcela, muva....) eng. swarm. Vrlo zanimljiva tema. Ljudski rod se mnogo zaboravlja u zelji da vlada planetom.

Tako je i preveden naslov na engleskom.

Roj je svakako bolji prevod od jata ali meni nije pao na pamet The Swarm, hvala na pomoći prilikom ispravke.

Što se vladanja planetom tiče to je već posebna tema vezana za nastajanje svesti o samom sebi u svojoj ulozi u habitatu bez kojeg je opstanak ljudskog društva iluzoran, a čega smo svedoci zadnjih decenija.

dragan7557 cerski
sentinel26 sentinel26 18:00 01.06.2009

Re: Energiepotenzial

Jelena Pavlović
. Ljudski rod se mnogo zaboravlja u zelji da vlada planetom.
Ovo je sve više primetno, no se bojim plaćanja na ćupriji, istina mostova ima još dosta ali se preko njih ne preskače nego prelijeće.
hajkula1 hajkula1 18:01 01.06.2009

Preporucujem


i jedva cekam reportaze iz severne Afrike.

PS
Ako neko cuje da ima izdanje Der Schwarm na srpskom, neka nam dobaci informaciju.

Domazet Domazet 00:23 02.06.2009

Hmmm, zanimljivo...

u ovom slučaju jednoćelijskim organizmima (koji su i naš sastavni deo) koji se samoorganizuju u inteligentno jato i vode nemilosrdnu bitku u kojoj pobeđuju osiono jato ljudi koji su u potpunosti zaboravili šta su i ko su, u svojoj retardiranoj trci za kapitalom i profitom, bez poštovanja čak ni svoje vrste dok o drugim nema ni govora, bezobzirno uništavaju sve oko sebe a što je sve očevidnije svaki dan.
...neshto se mislim, ako su ovi jednocelijski organizmi, kako autor threada kazhe, i nash sastavni deo onda su i oni uchestvovali i uchestvuju u pomenutom bezobzirnom unishtavanju. Pa bi, po principu kolektivne krivice (i odgovornosti?), i oni trebalo da snose deo krivice. Tako da mi ovo njihovo kazhnjavanje iskljuchivo ljudskog dela deluje kao licemerje nedostojno Vishe i Druge Inteligencije. Ili mozhda greshim?

Ali nisam hteo o tome, vishe me zanima neshto drugo. S obzirom da se pominje kolektivna krivica (i odgovornost?) to onda mora da znach da je u sve to na neki nachin umeshana srpska vlast. Ili ova sadasnja ili neka bivsha il' buduca, sve jedno. Pa me chudi kako na tu stranu nema Sentijevih komentara. Nije valjda da mu je promakla ova ochigledna veza.

I shto me josh vishe zanima to je struchna recenzija Ciri Dr Bicka i ovog realnog i upozoravajuceg teksta. Kad ce to, prosto trljam ruke ishchekujuci?

A i ovo sam hteo. Zhiva shteta sho nashem Dragankijevichu, u njegovim lutanjima kroz pustinje i prashume, nije dopala do ruku Krichtonova knjiga Prey. Kakav v bi tek onda realan i upozoravajuci tekst o nanotehnologijama imali prilike da chitamo. A o recenzijama da i ne govorim.
Kazezoze Kazezoze 12:49 03.06.2009

der schwarm,

Tema Der Schwarm = Jato, spada u tematiku globalnih katastrofa koje su realno moguće zbog našeg arogantnog i drskog odnosa prema ostalim stanovnicima ove "naše" planete u ovom slučaju jednoćelijskim organizmima (koji su i naš sastavni deo) koji se samoorganizuju u inteligentno jato i vode nemilosrdnu bitku u kojoj pobeđuju osiono jato ljudi koji su u potpunosti zaboravili šta su i ko su, u svojoj retardiranoj trci za kapitalom i profitom, bez poštovanja čak ni svoje vrste dok o drugim nema ni govora, bezobzirno uništavaju sve oko sebe a što je sve očevidnije svaki dan.

interesantna tema, potrazhicu je...postoji li holandski prevod?
dragan7557 dragan7557 23:14 03.06.2009

Re: der schwarm,

Kazezoze
Tema Der Schwarm = Jato, spada u tematiku globalnih katastrofa koje su realno moguće zbog našeg arogantnog i drskog odnosa prema ostalim stanovnicima ove "naše" planete u ovom slučaju jednoćelijskim organizmima (koji su i naš sastavni deo) koji se samoorganizuju u inteligentno jato i vode nemilosrdnu bitku u kojoj pobeđuju osiono jato ljudi koji su u potpunosti zaboravili šta su i ko su, u svojoj retardiranoj trci za kapitalom i profitom, bez poštovanja čak ni svoje vrste dok o drugim nema ni govora, bezobzirno uništavaju sve oko sebe a što je sve očevidnije svaki dan.

interesantna tema, potrazhicu je...postoji li holandski prevod?

Kaz,
Nije mi poznato ima li Nl prevod. Nesuvislo dobra tema super obrada i masa podataka. Bestseler koji vredi.

poz.

dragan7557 cerski

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana