Jelena Krajšić je bila najskromnija žena koju sam ikada upoznala. Jedna od onih žena koja uvek nosi sve crno: maramu, suknju, podsuknju, kecelju, blejzer, džemper, čarape... Preko svega toga kožuh, a na nogama muške, crne, gumene cipele, sa flekama od kreča i blatom iz bašte. Jedna od onih žena čije su obaveze celog života bile da kopa i da kuva, a jedino zadovoljstvo da se moli.
Jelena je uvek ćutala. I radila. Hranila stoku, kopala, sejala, brala, kuvala, spremala, odgajala... I ćutala.
Nikada nije pila kafu sa drugaricama. Nikada nije nigde išla. Nikada nije psovala. Ni vikala. Nikoga nije uznemiravala. Ništa nije pitala ni tražila.
Kada se sa 18 godina udala postala je majka suprugovoj mlađoj braći i sestrama koji su je, što je bila jedna od njenih retkih velikih i pravih radosti u životu, uvek obožavali i poštovali.
Unuci jedinici je ispunjavala sve želje. Sve želje koje je mogla da ispuni, a da ne uznemiri muškarce.
Nije znala da piše i da čita. Znala je, ali nije htela da prizna. Nije smela da prizna.
Nije tačno znala kada se rodila.
Meso u tiganju okretala je golim rukama, prstima na kojima je debela koža pucala do krvi.
Bilo je trenutaka kada je dobijala batine.
Sedela je, dok je bila mlada, na stolici između supruga i snaje, dok je sin jedinac ležao, sve dok snaja nije primetila da joj se niz lice slivaju potoci znoja. Napad žuči. Ćutala i trpela.
Tog leta je kao i uvek neumorno kopala, jednog dana je motiku naslonila na kuću i rekla: Sada više ne mogu. U bolnici su je otvorili i zatvorili. Imala je rak svega. Ćutala žena i trpela rak svega. Samo su joj se u očima uvek valjale suzice, a sada znam zašto.
Ja sam sa Marsa, ona je sa Meseca. Isto se zovemo i prezivamo, uvek smo se obožavale, ja sam stalno i uvek postavljala pitanja, a ona je najčešće odgovarala: Hajde ćuti, torokušo, i smejala se tiho, pognute glave. Spavala sam sa njom do četrnaeste godine u kući od 200 kvadrata i sa osamnaest kreveta. Ali sam ja ipak sa Marsa, a ona je sa Meseca.
Moja baka sa Meseca.