radikalizacija jezika II

foreverton RSS / 09.09.2009. u 16:00

 

 Moj prvi blog sam odmah započeo sa jednom (zlo)upotrebom.Naslov je pozajmljen iz teksta Aleksandra Bečanovića,trenutno najvećeg filmskog autoriteta u CG,vrsnog poznavaoca horora,pjesnika i pisca kratkih priča.Ne želeći da vas umorim nekim sentimentalnim uvodima i istorijom mog odnosa prema filmskoj kritici,preći ćemo na stvar.

Evo isječka iz  teksta pomenutog autora  o filmu Antihrist,Larsa fon Trira,pod naslovom Radikalizacija jezika

 

"...pokušaj da se nereprezentabilna moć internalizovanog bola spasonosno eksternalizuje i tako principijelno dislocira završava neuspjehom,i Antihrist je,otud,eksplikacija i formalizacija tog neuspjeha..."

a evo i opažanja o opusu japanskog reditelja zvanog Kunama Masaru

"...čime se ocrtava ambivalentni pejzaž bola i užitka,budući da je njena dijagetička degradacija praćena istovremeno vizuelnom idealizacijom: objekat mučenja je takođe i objekat idolatrizacije,abjektni objekt(japanska fasciniranost klistirom,recimo),ujedno je i sublimni objekt..."

Jasno?Pokušajte opet.A sad?Kao nešto malo...E sad jeste!

Šalu na stranu,zabrinjavajući je odnos kritičara prema filmskoj publici.Autor bi možda rekao da oni koji ne razumiju,za njih tekst nije ni pisan.Njegov kolega kolumnista iz istog dnevnog lista reče jednom "ono što u svijetu nazivaju kompetencijom,mi nazivamo pametovanjem".Slaba je to odbrana.Autorovu kompetenciju,potvrđenu čak i na evropskom nivou,niko ne spori.Problem je u jezičkoj razmetljivosti.

Dovoljno je da pročitate tekstove na Rottentomatoes ili londonskom Time Out -u,pa da vam sve bude jasno.Ako mi je engleski jezik prijemčiviji od sopstvenog,ako mi  je matori Roger Ebert preciznije,jasnije,i nadasve,duhovitije približio neki film,poenta se nameće sama.Filmska,a manje više i sve ostale kritike na ovom prostoru(govorim o CG) svele su se na egzibiciju samozadovoljnih intelektualaca koji ne cijene ni sopstveni jezik ni sopstvenu publiku.Najvažnije i najgore-nisu ni u službi filma.Ne približavaju ga običnom gledaocu,ne ohrabruju nas da film pogledamo,da bi se uvjerili koliko je dobar,ili loš...Pa makar ih nikad ne poslušali.



Komentari (0)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana