Društvo| Lingvistika| Mediji| Politika

TV, strah i predrasude

dali76 RSS / 22.11.2009. u 18:42

Novembar je mjesec kad je vreme da zima, bar malcice, zakuca i na teksaska vrata. Iako je bilo gotovo 14 stepeni, nenavikli na "niske" temperature, priklonili smo se plameniku. Nismo mi jedini. Doduse ovi Ameri do nas su se grijali vise vinom nego tim grijacem koji je stajao izmedju nasa dva stola. Ranije su poceli pa samim tim i bili u blagoj prednosti.
Ne pricamo glasno, sem kad su politika i zene u pitanju. O sportu skroz slabo i diskutujemo. Ma bili smo tihi, al' ipak suvise blizu susjednog stola da bi izbjegli klasicno pitanje: Koji je to jezik?
Gospodja prijatnog izgleda, plave trsave kose svezane u rep taman da joj sakriju usi od teksaskih 14 stepeni, nije nam ni dala vremena da odgovorimo.
"Francuski? Ne, ne nemojte mi reci... znam- njemacki"?

Mi, Srbi, uvijek pucamo prvi, tj. ja kao predstavnik: "Srpski".
Kolega me vjerno prati dok joj odgovara: "Bosnian". Treci glas za nasim stolom shvatio je svu prednost biti zadnji: "Ne, ne gospodjo, mi pricamo hrvatski".
I ko se tu, da je na njenom mjestu, ne bi zbunio? Prva joj se pomisao iscitavala na licu dok joj se jedna obrva, onako diskretno uzdigla nagore. Praveci fino iscrtani luk. Druga pomisao je: zajebancija jel' da? Da, mozda za neki normalan svijet, al' za nas ovako "normalne" to je pitanje politike, tj. politicke korektnosti.
Ima li sta ljepse nego virnuti u tudju avliju daleko od tvog smeca, pogotovo ako ti komsiluk, kao sto je ovaj za susjednim stolom, jos malcice da i povoda. Naravno nema, stoga ‘ajmo.
Sta prvo pomislite kad cujete akcent? Pa stranac. Niko od nas, na papiru, nije stranac, al' hajde ti to objasni.
"Jeste li vi teroristi"? Joj, evo ga pa sad. Glupo mi je da kazem- nismo. Nas hrvatski clan ekipe ne brine sta je glupo pa izvaljuje: "Mi smo hriscani".
"Bullshit", cujem kako momak za susjednim stolom, onako tiho, vise za sebe, reaguje na ovu izjavu.
Ja slabije vidim, al' dobro cujem. Moje kolege valjda nisu culi... mozda i bolje. Kako nas, ex Yu ex bracu, Ameri mogu ujediniti, pa i Tito bi im zavidio.
Ok, mozda ce drugi clan ekipe, onaj sto divani bosanski prozboriti koju... al' jok. Pametniji popusta valjda.
Citao sam anketu kako prosjecan Amer gleda na razlicite socijalno religijske grupe. Ameri, tako kazu, ne vole bogatase, mada 8 od 10 ispitanika vjeruje da ce biti jednom bogati. Evropljani, sa druge strane, bi odmahnuli glavom i rekli- Ma daj boga ti. Medjutim, u "ne volim" grupi ipak vode gays, muslimani i teroristi.
Znaci ako bi se igrali statistikama, kao pravi politicari, mogli bi smo zakljuciti da tipican Amer ne voli bas mnogo muslimana koji je gay i pri tome je terorista.
Citam u novinama kako je grcki svestenik, otac Alexios Marakis, koji btw boravi u Americi radeci na svom postdiplomskom radu, izvukao deblji kraj zbog svog slabog engleskog il' jakog akcenta, te zbog svoje brade i kose. Ovaj 29-ogodisnji grcki svestenik se nije bas snasao na ulicama Tampe (Florida), pa je odlucio vise ne slusati cudnovatu spravu iliti svoj GPS vec se obratiti za pomoc drugom ljudskom bicu. Ljudi su ipak ljudi. Problem je sto je odlucio pomoc zatraziti, od njega dva put krupnijeg i godinu mladjeg, Jason Brusa. Kad je ovaj, inace rezervista marinac, ugledao grckog svestenika u svojoj mantiji, nije se mnogo dvoumio vec umijesto direkcija oprobao pajser.
Sokirani grcki svestenik je trcao koliko ga noge nose dok ga savjesni marinac nije napokon stigao tri bloka dalje. Sav zadihan, jos tokom jurnjave, Jason je zvao 911 ubjedjen da ce postati heroj bez da skokne do Iraka. Naravno Jason je jurio teroristu i to usred bjelog dana. Sta Jason zna kako izgledaju grcki pravoslavni svestenici. On je video teroristu. Plus, kako je poslje izjavio sudiji, bradati stranac mu je rekao, sta bi drugo nego, "Allahu Akbar". U strahu su velike oci il' usi? Kako ne bi ispalo da statistika laze, Jason Brus je ponudio jos dva razloga zasto je napao nesretnog svestenika.
Kako Jason tvrdi, doticni ne samo da je "licio" na teroristu, vec ga je zgrabio za "nezgodno" mjesto. Znaci em musliman, em gay, em terorista. Taman pa da se uklopi u sliku iz gore pomenute ankete.
Dobro je i prosao Grk. Sreca njegova sto se ovo nije desilo u Teksasu. Kako rece jedan moj blogokolega, ovdje u Teksasu, nose majice sa slikom pistolja i uzrecicom "We don't call 911".

" Tako im i treba kad gledaju previse TV", odgovara kolega na moju pricu.
"Ko gleda TV?"
" Pa Ameri. Jos malo pa ce juriti djeda mraza ako ima naglasak."
" Ljudi ko ljudi svuda su isti. I mi smo gledali puno TV tih devedesetih."
"Ne ne vi ste gledali mi nismo", odgovara kolega.
"Ajde boga ti vidi gdi je ova konobarica. I reci joj da ugasi tu grijalicu. Otisli Ameri, sad ce nam ionako biti vruce. Sta kazes... mi prvi poceli?"

"E momci, ja se izvinjavam, koji jezik vi govorite?", isto pitanje... ovaj put druga osoba... očigledno više nismo bili tihi.
"Francuski!", odgovorismo svi u jedan glas...



Komentari (33)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

mayo1 mayo1 19:11 22.11.2009

Americans

dali76 dali76 19:56 22.11.2009

Re: Americans

real Americans too?
Joj, to e ta podjela pravi vs nepravi,pa ti sad skontaj
dunja73 dunja73 19:23 22.11.2009

--

Slicno i ovde ...(bilo)
TV- tu ne igra nikakvu ulogu , vec "veliki kompleksi malog coveka"

Moj jezik je ili "nas" ili " Yugoslavisch" ( koji nikad nije postojao ) , ako zainteresovana strana postane znatizeljnija ,
dobija konkretniji odgovor ,
mada , bar u mome ovde okruzenju su se te bolesti prelezale , smem slobodno reci ...

e, koliko odgovor na to pitanje , otkriva sam karakter ispitanika... uvek se sama sebi
divim , kako ne masim .. njuh..
sesili sesili 19:52 22.11.2009

Re: --

A ja, naivna, mislila sam da važi ono: pričaj srpski da te ceo svet razume!
dali76 dali76 19:52 22.11.2009

Re: --

Pretpostavljam da pricas o karakteru autora ovog bloga
Nista necu da ometam samodivljenje ondak.
TV vjerovatno nema nikakvog uticaja u drustvu samosvesnih tj visokosvesnih individua koje nitko ne moze nasamariti,nagovoriti,manipulisati sa njima.
Ovako drustvo sem u laboratoriji il pak u platonovoj “Republici” nazalost ne postoji.
U realnosti mediji su veoma mocno oruzje.
Oko jezika?
Pa nas vas njihov moj tvoj il preostale posvojne zamjenice mogu biti slatki izvor politicke korektnosti.
Dopustaam svakom da jezik zove po svom nahodjenju pa eto I nas vas tvoj moj njegov njezin.
Ovakvi nasi odgovori bili su vise stvar interne zajebancije nego dokaz nase “neprelezane” bolesti.
Veliki pozdrav
dali76 dali76 19:54 22.11.2009

Re: --

ne,sesili..sad vazi pricaj Francuski kad te nista ne razumiju
dunja73 dunja73 20:53 22.11.2009

Re: --

Pretpostavljam da pricas o karakteru autora ovog bloga


A ne , nisam ja Ta , bitte ,
vec x situacija sam dozivela i slusala tako da ..

Ovako drustvo sem u laboratoriji il pak u platonovoj “Republici” nazalost ne postoji.


Bogami , u velikom si krivu , postoje Ljudi , o da , postoje jos uvek itekako ...Na veliku zalost (radost) mnogih ....
dali76 dali76 21:10 22.11.2009

Re: --

postoje ljudi dakako.na veliku radost,al ne postoji drustvo istkano od samo takvih ljudi na veliku zalost.
Dovoljno je eto jedan da se dogodi to sto se desilo,recimo, grckom svesteniku.
miloradkakmar miloradkakmar 20:21 22.11.2009

Jezici

bi trebalo da spajaju ,a ne da razdvajaju, dovode u sumnju...

Dalibore , da li si čuo ovaj vic :
" Kakva je razlika između fudbalera i nogometaša ? "
" Fudbaleri idu u Južnu Afriku . "
dali76 dali76 20:38 22.11.2009

Re: Jezici

ja mislim da je prednost znati vise jezika
Koliko jezika znas toliko vredis,rece Vuk. Mi smo sad vredniji iha ha moj Milorade
Hehehehe vic je za pet
Kod mene e to pola pola. Nekad kazem nogomet nekad fudbal. Doduse cesce sam ga zvao nogomet dok sam mogao igrati.
Plus ovdje kad kazu football misle na Americki fudbal.
Uz svu volju taj nikako da odgledam do kraja.
miloradkakmar miloradkakmar 22:43 22.11.2009

Re: Jezici


dali76
Koliko jezika znas toliko vredis,rece Vuk. Mi smo sad vredniji iha ha moj Milorade

Znamo najmanje četiri, a razumemo šest, a da nigde nismo išli iz zemlje.
dali76 dali76 06:55 23.11.2009

Re: Jezici

Kazem ja ovi juznoamerikanci bas su cudni. Svi pricaju spanski a mogli bi znati Gvatemalanski, Venecualanski, Meksicki, Kolumbijski, Kubanski Portorikanski, Peruanski..da ne dem dalje
niccolo niccolo 21:28 22.11.2009

Evo baš vesti

koja dobro prikazuje predrasude
dali76 dali76 21:45 22.11.2009

Re: Evo baš vesti

Super primjer Niccolo. Dovoljno je i ne progovoriti ali biti iz odredjene zemlje.
dali76 dali76 22:48 22.11.2009

Re: Evo baš vesti

Dunja je pomenula nesto sto se cesto desava u diaspori.
Nazivanje jezika "nasim". Zvuci fino korektno. Polazi od toga da su svi zadovoljni nitko nije povredjen.
Cek malo ,nije li to onda dokaz da zbog predrasuda drugih moramo jezik zvati "nasim".
Onima kojima smeta imaju predrasudu ocigledno.
Ja mislim kad jednom budemo nazivali jezik ,po svojoj volji,a da niko i ne primjeti da ce tek onda biti znak da smo neke stvari "prelezali"
albicilla albicilla 22:50 22.11.2009

vec sam to negde pisao....

postoji li ovde neki nacin za pretragu koji bi mogao da izlista sve vase komentare?
znam da sam to vec pisao, ali ne znam ispod kog teksta.... pa idem ponovo

dopisivao sam se svojevremeno sa kolegom iz sarajeva, dok smo on, crnogorski kolega i ja - pisali trojezicnu knjigu!
pa sam ga pitao kakva je razlika izmedju bosanskog, srpskog i hrvatskog
i dobio odgovor
na prvom narucujes kahvu, na drugom kafu, trecem kavu
i onda na sva tri kazes
srrrrrrrrk

ja i ne znam nikoga ko ozbiljno misli da su to razliciti jezici
osim kad se nadje strana fondacija da podrzi politicki korektnu knjigu, trojezicnu, nego kako
myredneckself myredneckself 01:55 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

ja i ne znam nikoga ko ozbiljno misli da su to razliciti jezici
osim kad se nadje strana fondacija da podrzi politicki korektnu knjigu, trojezicnu, nego kako

čuješ, albicilla, to su razumljive okolnosti
edit: dali čuvaj se ti
divlji zapad je to tamo
dali76 dali76 07:01 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

Ozbiljan covjek,bar po meni, ne moze ni misliti da su to drugi jezici.Doduse ima onih koji se svojski trude.
Balkanizacija, je vec dugo prihvacen termin za rasparcavanje i defragmentaciju teritorija na manje djelove.
Balkanizacija nije zaobisla ni jezik. Svaki naravno mora da bude uveren autothoni drugaciji jedan od drugog.
Stvaranje drzave zahtjeva stvaranje crkve i stvaranje jezika. Pravo kao u doba nacionalnog romantizma.
Ne sjecam se gdje si ovu pricu o kafi ispricao cini i se kod Jelene Goal. Nemam nista na tu pricu dodati sem lupiti preporuku.Pozdrav
dali76 dali76 07:07 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

Divji zapad..osjecam se ko kod kuce
Veliki pozdrav tebi i dragom mi gradu na Dunavu. Ima l zime ovog jutrra u Zeleznickoj bas se pitam
myredneckself myredneckself 15:24 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

dali76
Divji zapad..osjecam se ko kod kuce
Veliki pozdrav tebi i dragom mi gradu na Dunavu. Ima l zime ovog jutrra u Zeleznickoj bas se pitam

magla svuda, magla oko nas...
i malo kiše
mikimedic mikimedic 18:21 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

Ozbiljan covjek,bar po meni, ne moze ni misliti da su to drugi jezici


ehhh a 'profesor' i lektorka?

dali76 dali76 18:42 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

Ako islis na Ms Goal ; ja koliko sam svatio ni ona ne misli da se radi o drugacijem tj drugom jeziku.
Samo se nismo slozili oko cjene politicke korektnosti tj izmisljanja skracenica tipa bhms il kako god se pravilno kaze.
mikimedic mikimedic 19:12 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

dali76
Ako islis na Ms Goal ; ja koliko sam svatio ni ona ne misli da se radi o drugacijem tj drugom jeziku.Samo se nismo slozili oko cjene politicke korektnosti tj izmisljanja skracenica tipa bhms il kako god se pravilno kaze.


pa da, ali ta ekipa ulazi u domen politike i to zesce -- i ja kapiram tako 'u principu (i sustinski) to je jedan te isti jezik, ali ako to ne odgovara narodima koji ga govore mogu da nazivaju razlicito i smatraju razlicitim... na njima je da odluce'... eto, mozda banalizujem ali mislim da je to sustina te skole misljenja.
dali76 dali76 20:40 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

Yep, problem je kad lingvistika dodje pod ruku politike.
Da bi mao drzavu valjda je normalno da imas ezik, da imas crkvu itd itd..Poenta je sto ljudi stvarno misle da moraju biti drugaciji da bi bili druga drzava.
Neka svako zove svoj jezik kako zeli.
mikimedic mikimedic 23:23 23.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

Poenta je sto ljudi stvarno misle da moraju biti drugaciji da bi bili druga drzava.
Neka svako zove svoj jezik kako zeli.


nivano nivano 22:08 24.11.2009

Re: vec sam to negde pisao....

Yep, problem je kad lingvistika dodje pod ruku politike.
Da bi mao drzavu valjda je normalno da imas ezik, da imas crkvu itd itd..Poenta je sto ljudi stvarno misle da moraju biti drugaciji da bi bili druga drzava.
Neka svako zove svoj jezik kako zeli.



Predśednik Skupštine Crne Gore Ranko Krivokapić, otvoriće u srijedu 25. novembra 2009. godine u glavnom holu Skupštine Crne Gore izložbu đečijih radova na temu „Zaustavimo nasilje nad ženama“ u okviru kampanje „16 dana aktivizma protiv nasilja u porodici“.

sad imamo i prešednika



libkonz libkonz 23:56 22.11.2009

Predrasude

sa njima se susrećemo redovno. U životu, na blogu...
Dobro da sam pročitao ovaj tekst. Ako ikada odem u Ameriku da pazim da se redovno brijem. Što je sigurno, sigurno.
dali76 dali76 07:04 23.11.2009

Re: Predrasude

Aha lib imas bradu. Nek se zapise
Ako bude prepirke da mogu da ti lupim etiketu.
Ma ne brini ako budes svracao do juga vrucina je za bradu
nimrod88 nimrod88 05:28 23.11.2009

:)

"Bullshit", cujem kako momak za susjednim stolom, onako tiho, vise za sebe, reaguje na ovu izjavu

Tako vam i treba kad vecerate u Teksasu.... :)
dali76 dali76 07:10 23.11.2009

Re: :)

Ma dobar je Texas evo vec deceniju. Ljudi na jugu su gostoprimljivi
Svugdje je svakakvih ljudi.
E da nismo vecerali. Ko ce jesti na 14 stepeni? :)))
malasneki malasneki 11:56 23.11.2009

Predrasude

bas i ja nameraam pisati o predrasudama, ali prema drugacijoj "podeli"...

btw, ti ameri su stvarno ..., naci muslimanskog gay teroristu mislim da je skoro pa nemoguce
dali76 dali76 20:43 23.11.2009

Re: Predrasude

Ma nisu Ameri, cudan sam ja :))))
Samo sam naveo tri grupe ljudi koji nemaju mnogo simpatija od "ordinary" Americans a ja sam,mastovito, igrajuci se statistikom , napravio prototip , tako e ispao musliman gay i terorista.
malasneki malasneki 10:26 24.11.2009

Re: Predrasude

dali76
Ma nisu Ameri, cudan sam ja :))))
Samo sam naveo tri grupe ljudi koji nemaju mnogo simpatija od "ordinary" Americans a ja sam,mastovito, igrajuci se statistikom , napravio prototip , tako e ispao musliman gay i terorista.


a popu si zaboravio?

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana