In memoriam

Umro Milorad Pavic

/ 30.11.2009. u 16:33

Komentari: 66
Čitanost: 36103
/
Preporuke: 4488
/

Pavic

Jel' znate nesto vise o tome? Sticajem okolnosti znam coveka od malena. Moja sestricina je isla u skolu sa njegovim sinom i donosila mi u Milano knjige od takozvanog otkacenog caleta njenog skolskog druga.

Tad Pavic jos nije bio The Pavic, i jeste bio neko sasvim drugaciji. I kao pisac i kao covek. Kad sam ga upoznala licno nekoliko godina kasnije bio je stariji i mudriji nego pre nekoliko godina kad sam ga videla poslednji put i kad smo vec prestali uveliko da se druzimo. Ko zna zasto je to dobro lose ili samo tako. Te njegove price koje sam citala kao tinejdzerka u Milanu i koje sam prevodila zajedno sa narodnim pesmama o Kraljevicu Marku i drugim epskim junacima ostali su mi u secanju kao nesto najzanimljivije sto se moglo procitati u srpskoj knjizevnosti.
Zatim sam 1984., u porodilistu procitala "Harazrski recnik". Knjiga je kruzila iz ruke u ruku zajedno sa roto romanima medju zenama svih slojeva i godina. Valjda je to bi znak da ce postati hit al opet da ce biti i svestki bestseller to niko osim njega nije ocekivao. On jeste, toga se dobro secam jer sam bila zapanjena. Meni se mnogo dopala i kasnije sam priredila i prevela knjigu prikaza iz celog sveta sa raznih jezika i iz razlicitih uglova percepcije. A moja cerka se rodila na rodjendan njegove nedavno tragicno preminule Jelene
To je ujedno bio i pocetak i kraj nase saradnje , poceli su ratovi i mi smo se politicki razisli. Vec na promociji te knjige u Akademiji nauka gde nas je bilo vise govornika, vece je teklo ko u klin ko u plocu.
Medjutim vidjali smo se i dalje tu i tamo i bezobzira na silne dogodovstine oboma, i javne i privatne, i moram da priznam da mi je uvek bilo drago i zanimljivo da popricam s njim i da smo uvek nalazili prijateljski topli ton i za teme na kojima smo bili dramaticno supostavljeni. I dandans citiram neke od njegovih recenica, posebno dirljivih kao sto je: Na svetu postoji isuvise lepote a premalo ljubavi...
Koliko je to tacno najbolje znaju oni koji danteovski prag ljubavi nikad nisu presli.

Atačmenti

180px-Milorad_Pavic.jpg / 9.88 / KB image/jpeg

postavite na |

Komentari (66)

Sakrij replike | Pošaljite komentar

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Dejan Tiago Stanković 16:59 30.11.2009

Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

gde sam imao beskrajno mnogo vremena pa sam, čini mi se, uspeo da povežem sve konce raznoraznih priča u njemu nanizanih bez pravog reda i redosleda. I danas mi je to jedna od najdražih knjiga.

Često se setim one pričice o mladoj Cincarki i njenom mladiću koji su romanticno setali kraj Dunava da bi ona na kraju bacila zlatan prsten u reku. Zašto? Zato što se neprijatne stvari mnogo duže pamte pa je tako pokušala da taj divan trenutak začini neprijatnošću da bi ga bolje sačuvala u sećanju.

Docnije sam pokušavao da čitam neka druga njegova dela, i da li zbog nedostatka vremena i strpljenja ili iz nekog drugog razloga, nijedno mi nije prijalo.

Jasmina Tesanovic 17:00 30.11.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

mnogi to isto kazu!

Biljana 77 17:05 30.11.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Docnije sam pokušavao da čitam neka druga njegova dela, i da li zbog nedostatka vremena i strpljenja ili iz nekog drugog razloga, nijedno mi nije prijalo.

Isto...

A Rečnik je zaista odličan.

Tibor Jóna 22:02 30.11.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Dejan Tiago Stanković
gde sam imao beskrajno mnogo vremena pa sam, čini mi se, uspeo da povežem sve konce raznoraznih priča u njemu nanizanih bez pravog reda i redosleda. I danas mi je to jedna od najdražih knjiga.

Često se setim one pričice o mladoj Cincarki i njenom mladiću koji su romanticno setali kraj Dunava da bi ona na kraju bacila zlatan prsten u reku. Zašto? Zato što se neprijatne stvari mnogo duže pamte pa je tako pokušala da taj divan trenutak začini neprijatnošću da bi ga bolje sačuvala u sećanju.

Docnije sam pokušavao da čitam neka druga njegova dela, i da li zbog nedostatka vremena i strpljenja ili iz nekog drugog razloga, nijedno mi nije prijalo.

ah, ako nisi umberto eko ili tako neki komandant kosmosa i okolnih zemalja, znati kad da stanes je mnogo bitno. pavic malo to nije umeo. pa se ofuco na kraju. ja samo ne mogu da provalim gde je trebalo da stane. kod hazara ili kod predela.

Jelena Gall 22:13 30.11.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

ja samo ne mogu da provalim gde je trebalo da stane. kod hazara ili kod predela.

najkasnije kod predela. uostalom, već u taj roman je ubacio manje-više kompletan mali noćni roman. a posle se svako poigravanje formom pretvorilo u manirističke igrice.

Dejan Tiago Stanković 22:18 30.11.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

ah, ako nisi umberto eko ili tako neki komandant kosmosa i okolnih zemalja, znati kad da stanes je mnogo bitno.

kad bolje razmislim, mozda bolje ni da ne pocinjes.

Jasmina Tesanovic 22:18 30.11.2009

Jeste, to je tacno

jeste reciklirao svoje ranije pisanije maniristicki
al meni ponekad ni to ne bi smetalo da citam
cak bi mi bilo zanimljivo kao postupak
mislim, nije mi bilo dosadno

mixailo92 00:05 01.12.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Hazarski rečnik sam pročitao negde 2000/2001 godine. Moj tadašnji stanodavac je bio profesor jezika u penziji, i knjigu sam našao na polici među gomilom drugih. Počeo sam da je čitam predveče i nisam išao u krevet dok nisam stigao do kraja, toliko sam bio opčinjen knjigom. Kada sam ujutro odspavao i otišao na fakultet, jedva sam dočekao da se vratim kući da je ponovo pregledam unakrst, da bih povezao još neke stvari koje su mi nedostajale.

Opčinjen, krenuo sam da čitam i sve ostale Pavićeve knjige koje sam pronašao. Tada sam se pomalo razočarao, pošto je "Rečnik" ispao kao kompilacija drugih knjiga i priča koje je ranije objavio. Kao što neko reče, imao sam utisak da je plagirao sam sebe.

Tek nakon više godina, prošlo leto ponovo sam se odlučio da kupim Pavićevu knjigu. Ispala je odlično štivo za čitanje na moru, i ponovo me je oduševilo njegovo umeće da se igra sa istorijskim ličnostima, stvarnim mestima i izmaštanim događajima.

Stvarno je bio pravo osveženje na našoj književnoj sceni.

Slava mu.

antonacci 00:21 01.12.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Kao što neko reče, imao sam utisak da je plagirao sam sebe.

Meni ovo nikada nije smetalo, nisam to posmatrao kao "plagiranje", više kao jednu od njegovih postmodernih igrarija.

bojan ljubomir jugovic 01:10 01.12.2009

Hazarski rečnik nisam pročitao u JNA

Meni ovo nikada nije smetalo, nisam to posmatrao kao "plagiranje", više kao jednu od njegovih postmodernih igrarija.

Tako je, uz važnu napomenu da se to "kompiliranje"
baš ne odnosi na Hazarski rečnik koji je
najvećim dijelom originalni tekst i ne može naći u
drugim njegovim knjigama (izuzev tek jednog malog
motiva o Petkutinu i Kalini u drami Pozorišni jelovnik)
već prvenstveno na knjigu Unutrašnja strana vetra
koja je opet roman ali satkan od šest zasebnih priča od
kojih su neke ranije objavljivane kao zasebne
[Jaje, Obed na poljski način...] i Predeo slikan čajem
u kojem se takođe pojavljuju ranije priče [Blato, Karamustafini
sinovi, razrješenje iz priče Konji Sv. Marka itd.]

edit: Ipak greska. U Pozorišnom jelovniku ipak ima nekoliko
scena i slika iz Hazarskog Recnika i Predela.

Tibor Jóna 02:05 01.12.2009

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Meni ovo nikada nije smetalo, nisam to posmatrao kao "plagiranje", više kao jednu od njegovih postmodernih igrarija.

slazem se. do momenta u kojem skapirate da plagiranje samog sebe uopste i nije neka postmoderna. ili je i sinisa pavic isto postmodernista. djavocegaznati....

eugensavojski 17:07 30.11.2009

Bio je Car i kralj

Sećam se bilo je to 87ili 8
Brucoš na elektrotehnici, malo se te jeseni čitalo mimo struke, Mislim samo Margisa i Junga sam nešto razvlačio i onda mi je docimer (a sadšnji jeromonah Jakov) dao Predeo slikan čajem . Pukla je za par dana. Jednostavno zalepio sam se na asocijacije koje su letile kod čitanja, Mislim da sam ceo novembar čitao samo ,njega mislim sve mi je leglo i taj barok (ipak sam odrasto u baroknom gradu) i ta igara sa meditranskim i AU mentalitetom u srbalja i otklon od njega , Mislm da sam zbog njega zavolio Bizant. Niko više nije uticao od njega na sintezu svega što se skupljalo generacijama kroz razne kulture.
Svi napušeni likovi koji su sad strejt i koji su kao neki pisci (jer su dobri sa jergovićem

) sve je to qurac od klonirane ovce Doli. Loši pokušaji likova koji nemaju šta reći osim da su strejt i da su svetski.
Žao mi je ali moraćete još mnogo da duvate da bi vam svetsko bilo dalje od Jagne
A Pavić
on je več odavno intergalaktički

Lionsgate 17:16 30.11.2009

Pavic

je jedini nas knjizevnik cije sam sve iscitao, bar ono sto je objavljeno . . .

antonacci 17:19 30.11.2009

Prva ljubav zaborava nema

Kad sam čuo danas da je umro Milorad Pavić, baš sam se rastužio; potpuno neočkivano je moje (sticajem okolnosti dobro raspoloženje) odjednom splasnulo. Kao da vas neko polije hladnom vodom. Ima već par godina kako nisam čitao njegove nove knjige - učinilo mi se da piše previše, a danas sam pomislio kako je napisao premalo.

Hazarski rečnik, njegove pripovetke i njegova poezija, otvorili su mi nove književne staze, koje i danas istražujem. Pamtiću ga po tome, po jednoj kratkoj prilici kad smo razgovarali; uvek kada čujem imena Gavrila Stefanovića Venclovića, Orfelina ili Lukijana Mušickog, ja ću se, verovatno, setiti Pavića.

RIP

Jelena Gall 17:39 30.11.2009

Re: Prva ljubav zaborava nema

predavao mi je u novom sadu onomad srpsku književnost 19. veka. bio jedan od najboljih istoričara književnosti, ali - upravo u vreme kada su "konji svetog marka" i "mali noćni roman" počeli da se prepričavaju među još zbunjenim studentima - začudo jedan od najmonotonijih predavača.

hazarski rečnik je, potpuno nezavisno od književnih ukusa i književne mode, romančina u koju se slilo verovatno sve što je taj pisac umeo da stvori. i to je svet prepoznao i nagradio. a ja sam, priznajem sada skidajući sa sebe i poslednji trun profesionalnosti, volela još i "predeo slikan čajem", iako je to (ta knjiga, kao i vreme kada je objavljena) već bio početak njegovog pada.

napisao je, ne znam da li si čitao, i jedan izuzetno zanimljiv esej o večitom mladoženji.

pnbb 17:39 30.11.2009

Re: Prva ljubav zaborava nema

Ima već par godina kako nisam čitao njegove nove knjige - učinilo mi se da piše previše,

mislimda od kraja 90 tih nisam nista procitao ...
nije stvar u tome -previse .. nekako sam bio razocaran, kao da covek plagira samog sebe . . verovatno jer je odusevljenje predelom i recnikom bilo suvise veliko.. onda sam jos s uzivanjem procitao one prve pripovetke, iz one 2 prve zbirke...
a posle kad je jerkov poceo da se igra kombinaorike , malo mi se slosilo, pa sam napravio pauzu
jebiga...steta .. bilo je svetski zanimljivo
i originalno

ali bar nije bilo debakla, kao npr kod ruzdija u nekim kasnijeim knjigama

antonacci 21:43 30.11.2009

Re: Prva ljubav zaborava nema

ali bar nije bilo debakla, kao npr kod ruzdija u nekim kasnijeim knjigama

To kažeš bez svesti o tome koliko je loš njegov roman Unikat.

oliver_pavicevic 22:22 30.11.2009

Re: Prva ljubav zaborava nema

antonacci
To kažeš bez svesti o tome koliko je loš njegov roman Unikat.

Jedna od najlošijih knjiga koje sam zadnjih godina čitao. Mimo svog običaja, nisam je pročitao do kraja.

Ali me je vijest o njegovoj smrti jako rastužila. Odrastao sam uz njegove knjige; on, Kiš i Kapor su me oblikovali, svako na svoj način.

noboole 17:42 30.11.2009

Eh

Nije se Hazarski Recnik zakacio za mene. Medjutim, secam se da su mi se bas dopale price iz Poslednje Ljubavi u Carigradu. Sada bih zeleo da ih ponovo procitam i osvezim pamcenje pretrpano kojecime.

gorran2 17:49 30.11.2009

Ljudi

Ljudi se dele na umrle i neumrle.
A i neumrli najpre umru, pa postanu neumrli...

bojan ljubomir jugovic 17:55 30.11.2009

Cici

Pored toga što su njegova djela osvojila pažnju i srca čitalaca širom svijeta meni se čini
još važnije da su inspirisala mnoge umjetnike - njegova mašta je pokrenula produkciju djela
u gotovo svim umjetničkim oblastima [balet, pozorište, književnost, film, slikarstvo, strip, muzika...]

Slava mu i hvala na svim radostima

B.

vladimir petrovic 17:55 30.11.2009

Ode bez Nobela

Šteta je što se naši nisu potrudili da Milorad Pavić dobije Nobelovu nagradu.
Nije šala, dobijali su i gori od njega. (Kažem ovo jer, da bi se neko kandidovao i dobio Nobela, potrebna je prethodna smišljena akcija od njegovih sugradjana ili poklonika, nije dovoljno samo imati relativno dobrog pisca-kandidata)

P. S. Slučajno ili ne, ja sam ga na svom blogu, baš sinoć, citirao.

Jasmina Tesanovic 18:22 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Otisao je i Calvino bez Nobela i Kis i WG Sebald, oni su zaista bili nenormalno blizu
Pavic je prokockao svoje sanse za Nobela jos davno

vladimir petrovic 18:54 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Pavic je prokockao svoje sanse za Nobela jos davno

Argumenti?

Lionsgate 19:02 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Argumenti?

Nije imao ispravan politicki stav . . . bar po autorki ovog bloga.

Jasmina Tesanovic 19:10 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Ja ne dodeljujem Nobela
i s njim sam o tome otvoreno pricala nekoliko puta

eugensavojski 19:19 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Pavic je prokockao svoje sanse za Nobela jos davno

em nije podržao žene u crnom em je dovodio u sumnju opštepoznatu stvar da do AVNOJA nije bilo ništa , a posle smo imali sve ( al veći deo u Trstu)

Jelena Gall 19:35 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

eugensavojski
Pavic je prokockao svoje sanse za Nobela jos davno

em nije podržao žene u crnom em je dovodio u sumnju opštepoznatu stvar da do AVNOJA nije bilo ništa , a posle smo imali sve ( al veći deo u Trstu)

ne, nego je govorio neke stvari koje u lobijima koji utiču na dodelu nobelove nagrade nisu primane sa simpatijama.
mislim da nema potrebe za zajedljivošću, ko hoće može o tome da se informiše i bez jasmininog komentara. ili bloga, naravno.

Jasmina Tesanovic 19:37 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

tek sto Milosevic nije voleo zene u crnom
bas kao i ti savojski
al te molim da obuzdas svoj licni animozitet
nije rec o tebi i meni vec i Pavicu i Nobelu
a ti ja blago meni, nemamo nista zajednicko osim ovog bloga a i to nece vecno trajati

antonacci 20:22 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Meni je žao što je otišao bez Nobela; ali nije jedini, i Aleksandar Tišma je otišao bez Nobela, i Danilo Kiš, takođe.

Ali, na kraju krajeva, to i nije toliko važno; sa ili bez Nobelove nagrade, Hazarski rečnik će se pamtiti kao važno književno delo, mnogo šire od okvira Srbije i njene književnosti. To je dovoljno: neki nagrađeni autori ni toliko nisu iza sebe ostavili.

vladimir petrovic 20:26 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Jasmina Tesanovic
Ja ne dodeljujem Nobela

Tacno, ali si sposobna da dodeljujes neargumentovane kvalifikacije.

Arguments, dear?

Lionsgate 20:28 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Ali, na kraju krajeva, to i nije toliko važno; sa ili bez Nobelove nagrade, Hazarski rečnik će se pamtiti kao važno književno delo, mnogo šire od okvira Srbije i njene književnosti. To je dovoljno: neki nagrađeni autori ni toliko nisu iza sebe ostavili.

Boldovati sve ovo. I da budemo iskreni, Pavicu u Srbiji to mnogi ne mogu da oproste. Sto i ovaj blog potvrdjuje . . .

Jasmina Tesanovic 20:32 30.11.2009

Nije sada

vreme nit je ovo mesto gde cu o tome "argumentovati"
a narocito ne sa svadjalackim naelektrisanim blogerima koji dolaze kod mene uglavnom da pljunu i preziru
bojim se da ce tome uskoro morati da dodje kraj
sad kad svi imate svoje blogove i istomisljenike i silno se provodite
zajedno ste jaci, sta ce Vam moji argumenti il belosvetski Nobel

arianna 21:12 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Kao i svi ljubitelji lepe reci, kao i svi koji tvrde da bi, i da je napisao samo Hazarski recnik, zasluzio da postane besmrtan (mada ne zanemarujem ni Poslednju ljubav u Carigradu, ni Unutrasnju stranu vetra, ni pripovetke), duboko zalim sto je umro a nije dobio Nobelovu nagradu, za koju je bio kandidovan.
Slava mu!

Milan M. Ćirković 23:07 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Lionsgate
Argumenti?

Nije imao ispravan politicki stav . . . bar po autorki ovog bloga.

Kao sto su ljudi vec primetili, stvar je potpuno suprotna -- Nobelovu nagradu dobijate upravo ako imate stavove koji sadrze ili tonove staljinizma (npr. Saramago, Fo, Pinter) ili nacionalnog sovinizma (brojni francuski laureati), samo je vazno da pljujete po liberalizmu, kosmopolitizmu i duhu Prosvetiteljstva. To i jeste razlog zasto je najbolji nikada nisu dobili (od Dzojsa, preko Borhesa, Kortasara, Sabata, do Kalvina, Kisa, Eka, Pincona i drugih pomenutih, a ja cu da pomenem i najboljeg sa ovih prostora, Borislava Pekica) niti ce je istinski najbolji ikada dobijati. Sa te strane Pavic je bio sasvim korektan (a realno, bio je tehnicki bolji od Foa ili Pintera) i politika je bila na njegovoj strani.

Predrag Brajovic 23:36 30.11.2009

Re: Ode bez Nobela

Milan M. Ćirković
Nije imao ispravan politicki stav . . . bar po autorki ovog bloga.
Kao sto su ljudi vec primetili, stvar je potpuno suprotna -- Nobelovu nagradu dobijate upravo ako imate stavove koji sadrze ili tonove staljinizma (npr. Saramago, Fo, Pinter) ili nacionalnog sovinizma (brojni francuski laureati), samo je vazno da pljujete po liberalizmu, kosmopolitizmu i duhu Prosvetiteljstva. To i jeste razlog zasto je najbolji nikada nisu dobili (od Dzojsa, preko Borhesa, Kortasara, Sabata, do Kalvina, Kisa, Eka, Pincona i drugih pomenutih, a ja cu da pomenem i najboljeg sa ovih prostora, Borislava Pekica) niti ce je istinski najbolji ikada dobijati. Sa te strane Pavic je bio sasvim korektan (a realno, bio je tehnicki bolji od Foa ili Pintera) i politika je bila na njegovoj strani.

Хммм... Борхес је био на гласу као десничар, а нарочито се истакао својим "неспретним" изјавама о домородачком становништву Јужна Америке. То је био готово извесно пресудан разлог зашто, иако и славан и изузетан, није добио Нобелеву награду. Дакле, управо супротно од оног што говориш.

Нобелова политичка модла много је разноврснија и сезонска роба.

shumska 23:40 30.11.2009

Re: Nije sada

sad kad svi imate svoje blogove i

žao mi je, ali ovo je netačno.
nemamo "svoje blogove".
istina, jedno vreme smo ih imali, otprilike jednu godinu, sve do pre mesec dana.
ukinuto.
sada ih nemamo.
svoje blogove.
sori za trol

Lionsgate 00:41 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

Нобелова политичка модла много је разноврснија и сезонска роба.

Ali, na kraju krajeva, to i nije toliko važno; sa ili bez Nobelove nagrade, Hazarski rečnik će se pamtiti kao važno književno delo, mnogo šire od okvira Srbije i njene književnosti. To je dovoljno: neki nagrađeni autori ni toliko nisu iza sebe ostavili.

Pretpostavljam da bi onaj kome se Pavic svidja kao pripovedac citao njega bez obzira na Nobelovu nagradu a od onih drugih bi ga neko mozda i procitao samo zato sto je slavodobitnik te nagrade. U svakom slucaju bilo bi lepo da ju je dobio za zivota ali to vecini ljudi kojima se on dopada kao knjizevnik i ne znaci previse, dobar im je i ovakav, nenagradjen. Bar za ozbiljnog citaca sustina je ono sto i kako pripovedac zbori a ne nagrade, to ostavljaju kriticarima . . .

A sto se politike tice mislio sam da nije bio na politickoj liniji "druge" Srbije, suvise sitan igrac (ime) je on bio za svetsku politiku, jednostavno nije se preterano ni trudio u tom smeru - covek je pisao u proslosti (kako sam kaze, on je pisac rodjen pre 200 godina) . . .

BebaOdLonchara 01:47 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

Šteta je što se naši nisu potrudili da Milorad Pavić dobije Nobelovu nagradu.

nobel je pase. nista nije propustio...

sve-u-svemu, dobar pisac. RIP.

ps. nekako sam se trgla kad sam cula koliko je imao godina. stalno sam mislila da je oko 60te...tako jedno dvadeset godina...

Dejan Tiago Stanković 03:36 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

Nobelovu nagradu dobijate upravo ako imate stavove koji sadrze ili tonove staljinizma (npr. Saramago, Fo, Pinter)

saramago je lagano staljinista a brazilac zorz amado je bio samo umeren levicar. Saramagu su dali nagradu, a amadu koji je, jednako dobar ako ne i bolji knjizevnik, nisu posto je prethodno prihvatio neku rusku valjda lenjinovu nagradu sto svedjani nisu mogli da mu oproste. tako se makar pripoveda

Doctor Wu 08:36 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

Čoveče, šta su ti Srbi. Ovde, kad umre neki Harold Pinter ili tako nekako, svi se postroje, ispaljuju se salve, suze, pominju se zasluge za Englesku, svet (tim redom)... Ovde šamari lete i sleva i zdesna.

Lionsgate 10:31 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

Ovde šamari lete i sleva i zdesna

Neven Anđelić 11:11 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

...ali se i govori o Milosevicu i pisu eseji o cudnoj povezanosti Pintera i Milosevica. Vodi se rasprava bas kao i na ovom blogu. Jedino svi priznaju velicinu djela Pintera uz upitnost nekih politickih stavova. Cini mi se da je bas tako i na blogu. Mozda grijesim.

Jasmina Tesanovic 12:05 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

vode se velike rasprave o Nobelovcima ovde u Italiji na primer
Dario Fo je cini mi se jos na vecoj meti od kada je dobio Nobela nego pre

antonacci 12:13 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

vode se velike rasprave o Nobelovcima ovde u Italiji na primer
Dario Fo je cini mi se jos na vecoj meti od kada je dobio Nobela nego pre

Ne znam baš da li je Fo pisac tog "štofa" za Nobelovu nagradu, ali je meni izuzetno simpatičan.

Jasmina Tesanovic 12:28 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

jeste, odlican je
ali njega valja gledati uzivo, on improvizuje predstave
tekstovi nisu ono sto se vidi na sceni

mirelarado 15:56 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

Jasmina Tesanovic
jeste, odlican je
ali njega valja gledati uzivo, on improvizuje predstave
tekstovi nisu ono sto se vidi na sceni

Мислим да се управо на то позивају они који су незадовољни што је добио Нобелову награду.
А Дарио је неодољив, комплетан позоришни уметник.

Jasmina Tesanovic 18:09 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

quelli in buona fede, da
ali ima nekoliko salierija
jedan narocito zaboravih mu ime, pozorisni umetnik koji opsesivno tvrdi da je on trebalo da dobije nobela a ne dario
plus svi oni koji dariju ne mogu da oproste njegove radikalne polticke stavove, ima ih mnogo
meni je
jedino zao sto niko od komiteta nobela do njega nije pomenuo franku rame
ipak su godinama sve radili zajedno
mora da su bili u nekoj minus fazi, kao sada

Doctor Wu 19:10 01.12.2009

Re: Ode bez Nobela

Neven Anđelić
...ali se i govori o Milosevicu i pisu eseji o cudnoj povezanosti Pintera i Milosevica. Vodi se rasprava bas kao i na ovom blogu. Jedino svi priznaju velicinu djela Pintera uz upitnost nekih politickih stavova. Cini mi se da je bas tako i na blogu. Mozda grijesim.

Čovek je umro pre 2 dana, još se nije ni ohladio, i čini me se da je neki lep manir da se piše o njegovim (Pavićevim) dostignućima, a ne promašajima. Isto tako, ako je blog u njegovu čast onda mi se čini da je prigodno pisati o njemu (pisanije o Kalvinu, Fou, Saramagu a koje nisu u neposrednoj vezi sa Pavićem mi liče na podvriskivanje i ciku na sahrani. Mislim, može, ali nije mu mesto tu).

Meni se nikad nije svideo Hazarski rečnik i uvek sam to smatrao delom koje je nekako predstavljalo duhovnu potku priče o nebeskom narodu koji se osipa i nestaje. Mom prostodušnom i, u osnovi, praktičnom umu uvek je jako teško bilo da uspostavi neke relacije sa konvolutivnim halucinacijama u kojima opskurni likovi i duhovi srpskog baroka nestaju brže nego što su se pojavljuju (mada razumem kako su neki takvu literaturu mogli da gutaju u porodilištu i vojsci- Pavić je, naime, bio majstor mimikrije, skrivanja svoje hermetičke zatvorenosti, prikrivanja barokne ezoterije, mada nije isključeno da je tada jednostavno vreme bilo takvo).

Uprkos tome, i uprkos njegove bliskosti i koketiranja sa Miloševićevskom (ili, bolje, Medakovićevskom) Srbijom ja ga poštujem i cenim jer, iako možda stranputica, on je vredan deo moje, srpske kulture. A na oproštaju od takvog lika, kakvih Srbi nemaju previše, ne volim da gledam dogfights. Ti možda voliš, ja ne, i možda je u tome moja greška.

PS Pinter je iskorišćen samo kao primer.

Greshka 18:47 30.11.2009

Jesmo li sposobni,

da nelinearno prikažemo njegovu veličinu, kao što je on uspevao da kroz svoju nelinearnu književnost shvati svoje čitaoce.

U svom poslednjem pogovoru, poslednjeg objavljenog romana i poslednjem video zapisu ,povodom izdanja tog romana kaže:

"Književnost se može zamisliti kao reproduktivna umetnost.Pisac se može zamisliti kao kompozitor koji je napisao novo muzičko delo, ali je publiku (to jest svoje čitaoce) iz koncertne dvorane prebacio na pozornicu i pretvorio u reproduktivne umetnike.Oni su postali izvođači.Jednima je pisac dao u ruke violine, drugima bas, nekima duvačke instrumente, od nekih je stvorio hor, a od nekih bogami, soliste.Jer, do čitaoca ne dopire samo notni zapis, partitura, to jest knjiga, nego ono što čitalac načini od štiva, ono što čitalac reprodukuje od knjige i učita u nju.
Za dirigenta doveo je pisac čitaocima svog izdavača.Taj mora biti između dela i publike.A sam pisac je seo u gledalište da sluša izvođenje svoje kompozicije i tapše.Da sluša i tapše?Ne, pisac nikada neće moći da čuje kako čitaoci izvode njegovo delo.
Uostalom pisac nije važan.Moja knjiga nije ništa drugo do vežba koja se nudi čitaocu da trenira novi način čitanja..."

Onaj ko nije shvatio njegovu književnost tako, ko nije naučio da je tako čita, ne može ni da je razume.

Žao mi je danas što, neko ko zna da ga čita, i ko ga razume nije na stranicama ovog bloga objavio tužnu vest da ga više nema.Umesto toga dobio je "pomen" svog političkog neistomišljenika, a da se pri tom u svojoj književnosti njome nije bavio.Sudbina njegove nelinerane književnosti , pokazalo se, daje mogućnost čitaocu da je čita kako mu drago.

Žao mi je danas što ga više nema, žao će mi biti i nadalje što neće biti nešto novo njegovo, a staro što bih čitala , nelinearno na njegov, a na moj način i obrnuto.

Čitaću i dalje njegovo staro, iznova na nov način.

Slava mu.

Lionsgate 18:56 30.11.2009

Re: Jesmo li sposobni,

Čitaću i dalje njegovo staro, iznova na nov način.

Pogotovo ako su moje knjige kod vas . . .

PS. Pre par meseci u knjizari Matice srpske sam u drustvu koleginice Greshke uzeo poslednje Pavicevu objavljenu knjigu u nas, Vestacki mladez. Knjiga je uz ostale naravno kod nje . . .

Milan M. Ćirković 23:16 30.11.2009

Re: Jesmo li sposobni,

Lionsgate
Čitaću i dalje njegovo staro, iznova na nov način.

Pogotovo ako su moje knjige kod vas . . .

PS. Pre par meseci u knjizari Matice srpske sam u drustvu koleginice
Greshke uzeo poslednje Pavicevu objavljenu knjigu u nas, Vestacki
mladez. Knjiga je uz ostale naravno kod nje . . .

A da se ipak predstavite imenom i prezimenom, da znamo ko su junaci ovog vodvilja - koji ipak nije na pavicevskom nivou? Iz ovog sledi da verovatno imate neku zanimljivu *istoriju*...

Milan M. Ćirković 23:26 30.11.2009

Re: Jesmo li sposobni,

Greshka

U svom poslednjem pogovoru, poslednjeg objavljenog romana i poslednjem video zapisu ,povodom izdanja tog romana kaže:
"Književnost se može zamisliti kao reproduktivna umetnost.Pisac se
može zamisliti kao kompozitor koji je napisao novo muzičko delo, ali je
publiku (to jest svoje čitaoce) iz koncertne dvorane prebacio na
pozornicu i pretvorio u reproduktivne umetnike.Oni su postali
izvođači.Jednima je pisac dao u ruke violine, drugima bas, nekima
duvačke instrumente, od nekih je stvorio hor, a od nekih bogami,
soliste.Jer, do čitaoca ne dopire samo notni zapis, partitura, to jest
knjiga, nego ono što čitalac načini od štiva, ono što čitalac
reprodukuje od knjige i učita u nju.
Za dirigenta doveo je pisac čitaocima svog izdavača.Taj mora biti
između dela i publike.A sam pisac je seo u gledalište da sluša
izvođenje svoje kompozicije i tapše.Da sluša i tapše?Ne, pisac nikada
neće moći da čuje kako čitaoci izvode njegovo delo.
Uostalom pisac nije važan.Moja knjiga nije ništa drugo do vežba koja se nudi čitaocu da trenira novi način čitanja..."

Onaj ko nije shvatio njegovu književnost tako, ko nije naučio da je tako čita, ne može ni da je razume.

Ovo je zbilja lepo receno -- jedini mali problem jeste kad se proglasava za apsolutno revolucionarno, nikad pomenuto i epohalno, a sustinski su slicno o interaktivnosti knjizevnosti pisali i Kortasar i Direnmat i Kalvino (pa, malo starijim recnikom, ali semanticki blisko, cak i Henri Dzejms i ruski avangardisti). Pavic nije sebe proglasavao knjizevnim Kopernikom, ali ovde postoji jedna polu-akademska medijska klika koja je to uporno cinila iz jasno omedjenih razloga zbijanja redova (jedan nas vodja je to nazivao "homogenizacijom i diferencijacijom" ). Sto je jako tuzno, mozda i tuznije od njegovog fizickog odlaska, jer ipak je on imao jednu punu i plodnu biografiju, za razliku od hagiografija koje su uvek otuzne i bezsadrzajne.

Jasmina Tesanovic 23:32 30.11.2009

Milane

ovo sa hagiografskim klikama je pun pogodak
pre izvesnog vremena, na pomenu Rase Livade, skupili se mladi pesnici iz celog sveta i onda krenu neki nasi da pricaju o aposlutnoj originalnosti, nikad niko ranije nije i nece kasnije itd...onog njegovog cuvenog stiha
u Karantinu, A Livada kaze...
Ja se tu pobunim i kazem da je on citirao indijske pesnike i da se toga nije stideo nit je to sakrivao
Hteli su da me pojedu...potpuno bezveze

Lionsgate 00:57 01.12.2009

Re: Jesmo li sposobni,

A da se ipak predstavite imenom i prezimenom, da znamo ko su junaci ovog vodvilja - koji ipak nije na pavicevskom nivou? Iz ovog sledi da verovatno imate neku zanimljivu *istoriju*.

A da nam nickovi ipak ostanu aktuelni, bez imena i prezimena? Oni koji su nas sa ovoga mesta interesovali su nas i uzivo upoznali (doduse vise mene nego koleginicu Greshku), to je za sad dovoljno. "Zanimljiva istorija" je uglavnom vezana za iskustvo na internetu koje nije uvek bilo pozitivno.

Da ne bude ljutnje i bloger Unfuckable me neko vreme nagovara da se upoznamo ali rekoh, ipak bih zadrzao svoje sveto Net pravo da budem anonimus.

Vreme za radni svet da se ide u krevet . . .

pnbb 17:26 01.12.2009

Re: Jesmo li sposobni,

i bloger Unfuckable me neko vreme nagovara da se upoznamo ali rekoh, ipak bih zadrzao svoje sveto Net pravo da budem anonimus.

sto, mladi, lepi .. mozda padne neki sex
pa i ako ne bude,mozda prijateljstvo, ko zna sta gubis

AlexDunja 19:00 01.12.2009

Re: Jesmo li sposobni,

- jedini mali problem jeste kad se proglasava za apsolutno revolucionarno, nikad pomenuto i epohalno,

word

Unfuckable 21:52 01.12.2009

Re: Jesmo li sposobni,

Da ne bude ljutnje i bloger Unfuckable me neko vreme nagovara da se upoznamo ali rekoh, ipak bih zadrzao svoje sveto Net pravo da budem anonimus.

nemoj da ložiš neobaveštene neanonimne pravoverne blogere, 'leba ti, pomisliće rado da sam gej

AlexDunja 20:47 30.11.2009

..

nista, sem recnika,
meni se nije svidelo.
ok, mnogima jeste...
ta trka za nobelom mi se stvarno cini neprimerenom...

ziveo je dugo.
bio priznat i slavljen.
mir mu dusi.

adam weisphaut 21:46 30.11.2009

Re: ..

AlexDunja
nista, sem recnika,
meni se nije svidelo.
ok, mnogima jeste...
ta trka za nobelom mi se stvarno cini neprimerenom...

ziveo je dugo.
bio priznat i slavljen.
mir mu dusi.

Same here, s tim da mi je i to...više bilo interesantno...al' da ne rayglabamo, biće boljih prilika...

AlexDunja 21:53 30.11.2009

Re: ..

Same here, s tim da mi je i to...više bilo interesantno...al' da ne rayglabamo, biće boljih prilika...

da. tacno tako.

mogul_sad_ja_kasti 20:50 30.11.2009

svom dragom profesoru...

veliko hvala...a u njegovu čast,citiraću našu omiljenu,naravno njegovu rečenecu,koju smo ponavljali prilikom svakog susreta

VREME ISTINI MOŽE DA NAŠKODI VIŠE NEGO LAŽI

Velimir Mladenovic 21:03 30.11.2009

..

bio je pravi gospodin

d.markovic 22:11 30.11.2009

..

Otišao je veliki pisac srpske književnosti sa celom bibliotekom prvorazrednih pisaca koji su poslednjih desetak godina od ovog sveta i od ovog veka okrenuli glavu. Kupio me je pre gotovo četvrt veka svojim Hazarima i da kasnije nije više ništa napisao bilo bi dosta. Njegovo će delo živeti večno i bez njega i bez nas! Sećate li se ovog pasusa koji navodim po sećanju, možda ne sasvim precizno:

"Ponekad davna proleća procvetaju još jednom u nama i mi ih pronosimo kroz sadašnju zimu štiteći ih prsima. A onda, jednoga dana, ta davna proleća počinju da štite naša prsa od mraza kada se nađemo s one strane prozora gde mraz nije samo slika. A zamislite sada dva takva proleća što se dodiruju kao dve livade mirisima. Eto šta nam je potrebno umesto ogrtača."

simicmacan 00:03 01.12.2009

moji benzinski dani

moji benzinski ili da ih nazovem pseudopumpadzijski dani su brze prolazili uz Hazarski recnik. Procitao knjigu i krenuo ispocetka.
Svima pricao o toj knjizi. Mrzeo one koji su je smatrali zamornom ili je nisu razumeli
Nazalost, moja JNA se desila i Domu zdravlja ... ili na moju srecu :)

radica963 22:55 01.12.2009

Hazarski recnik

Pokazao si da igra svetlosti i senke boji trenutke u kojima nam se ili su nam se desavale bitne i ne tako bitne stvari. sada ponekad sebe uhvatim da u mislima pamtim igru senki i tame ali se bas najjasnije ne secam dogadjaja. Ali ne sumljivo se setim njegovih opisa, slika gde male stvari postaju vazan deo mene. U tim malim stvarima , u jednom " brkatom, dlakavom " trenutku pronadjem radost zivljenja. Hvala na divnim knjigama koje si nam ostavio, hvala na divnim pricama o zivotu ili njegovim delovima . Zivis u delima.

Sakrij replike | Pošaljite komentar

Jasmina Tesanovic

RSS Feed Saznajte više o autoru

Blogovi autora

Svi blogovi

Umro Milorad Pavic

Atačmenti

Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Jeste, to je tacno

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Hazarski rečnik nisam pročitao u JNA

Re: Hazarski rečnik sam pročitao u JNA

Bio je Car i kralj

Pavic

Prva ljubav zaborava nema

Re: Prva ljubav zaborava nema

Re: Prva ljubav zaborava nema

Re: Prva ljubav zaborava nema

Re: Prva ljubav zaborava nema

Eh

Ljudi

Cici

Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Nije sada

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Nije sada

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Re: Ode bez Nobela

Jesmo li sposobni,

Re: Jesmo li sposobni,

Re: Jesmo li sposobni,

Re: Jesmo li sposobni,

Milane

Re: Jesmo li sposobni,

Re: Jesmo li sposobni,

Re: Jesmo li sposobni,

Re: Jesmo li sposobni,

..

Re: ..

Re: ..

svom dragom profesoru...

..

..

moji benzinski dani

Hazarski recnik

Jasmina Tesanovic

Blogovi autora

Najnovije VIP blogeri

Najnovije blogeri

Arhiva

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana

Najaktivniji autori u poslednjih 15 dana