Jubileji| Literatura

Jubilej velikog pesnika i njegove pesme

libkonz RSS / 03.03.2010. u 00:24

Ovih dana se navršava 130 godina od rođenja velikog srpskog pesnika Vladislava Petkovića Disa, ali i 100 godina od nastanka pesme "Naši dani", toliko aktuelne i danas. U čast tog jubileja, ja sam se bavio jednim malim istraživanjem, ali na žalost bezuspešno. Primetio sam da se pesma "Naši dani" često objavljuje u skraćenom obliku. Da li se radi o slučajnosti, ne znam, meni liči na komunističku cenzuru. Evo cele pesme, boldovani su oni delovi kojih nema u skraćenoj verziji.Očekujem vaš sud o tome, ali i da kačite vama drage Disove pesme i manje poznate stvari o velikom pesniku. 

НАШИ ДАНИ

Развило се црно време опадања,
Набујао шљам и разврат и пороци,
Подиг'о се трули задах пропадања,
Умрли су сви хероји и пророци.
Развило се црно време опадања.

Прогледале све јазбине и канали,
На високо подигли се сутерени,
Сви подмукли, сви проклети и сви мали,
Постали су данас наши суверени.
Прогледале све јазбине и канали.

Покрадени сви храмови и ћивоти,
Исмејане све врлине и поштење,
Понижени сви гробови и животи,
Упрљано и опело и крштење.
Покрадени сви храмови и ћивоти.

Закована петвековна звона буне,
Побегао дух јединства и бог рата,
Обесисмо све празнике и трибуне,
Гојимо се од грехова и од блата.
Закована петвековна звона буне.

Од пандура створили смо великаше,
Достојанства поделише идиоти,
Лопови нам израђују богаташе,
Мрачне душе назваше се патриоти.
Од пандура створили смо великаше.

Своју мудрост расточисмо на изборе,
Своју храброст на подвале и обеде,
Будућности затровасмо све изворе,
А поразе прогласисмо за победе.
Своју мудрост расточисмо на изборе.

Место светле историје и гробова,
Васкрсли смо све пигмеје и репове,
Од несрећне браће наше, од робова,
Затворисмо своје очи и џепове.
Место светле историје и гробова

Остала нам још прашина на хартији,
К'о једина успомена на џинове,
Сад сву славу пронађосмо у партији,
Пир поруге дохватио све синове.
Остала нам још прашина на хартији.

Под срамотом живи наше поколење,
Не чују се ни протести ни јауци,
Под срамотом живи наше јавно мнење,
Нараштаји, који сишу к'о пауци.
Под срамотом живи наше поколење.

Помрчина притиснула наше дане,
Не види се јадна наша земља худа,
Ал' кад пожар подухвати на све стране,
Куда ћемо од светлости и од суда!

Помрчина притиснула наше дане.



Komentari (20)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

myredneckself myredneckself 00:37 03.03.2010

dis

možda spava sa očima izvan svakog zla.....jedan od mojih najomiljenijih pesnika,
za početak...

libkonz libkonz 00:40 03.03.2010

Re: dis

.jedan od mojih najomiljenijih pesnika,
za početak...

hoćeš mi verovati ako ti kažem da sam pomislio da ćeš se javiti među prvima, jer je blog o Disu
libkonz libkonz 00:44 03.03.2010

Priča se...

da možda nikada ne bismo čuli za njega da nije bilo Isidore Sekulić. Razlog tome je što ga Jovan Skerlić, najuticajniji kritičar tog vremena, nije voleo. Bolje rečeno, nije voleo njegovu poeziju i često je o njemu sa podcenjivanjem govorio. Tek sa "pojavom" Isidore Sekulić Dis dobija zasluženo mesto u srpskoj poeziji.
myredneckself myredneckself 00:59 03.03.2010

Re: dis

hoćeš mi verovati ako ti kažem da sam pomislio da ćeš se javiti među prvima, jer je blog o Disu

stvarno?

PIJANSTVO

Ne marim da pijem, al` sam pijan često.
U graji, bez druga, sam, kraj pune čaše.
Zaboravim zemlju, zaboravim mesto
Na kome se jadi i poroci zbraše.

Ne marim da pijem. Al` kad priđe tako
Svet mojih radosti, umoren, i moli
Za mir, za spasenje, za smrt ili pak`o,
Ja se svemu smejem pa me sve i boli.

I pritisne očaj, sam, bez moje volje,
Ceo jedan život, i njime se kreće;
Uzvik ga prolama: "Neće biti bolje,
Nikad, nikad bolje, nikad biti neće."

I ja žalim sebe. Meni nije dano,
Da ja imam zemlju bez ubogih ljudi,
Oči plave, tople kao leto rano,
Život u svetlosti bez mraka i studi.

I želeći da se zaklonim od srama,
Pijem, i zaželim da sam pijan dovek;
Tad ne vidim porok, društvo gde je čama,
Tad ne vidim ni stid što sam i ja čovek.
loader loader 10:12 03.03.2010

Re: dis


... ... ...

ivana23 ivana23 00:51 03.03.2010

***

miloradkakmar miloradkakmar 00:52 03.03.2010

Ne može

se pobeći od " Naših dana ". Uteha nam je jedino u poeziji.

Утеха

Мисао се губи, нестаје и тоне
у долини плача, где се нада купа,
где страдања живе, где се сузе роне
и где точак патњи клопара и лупа.

И док мис'о спава, клонула, у миру,
извија се љубав на крилима ноћи,
и са собом носи разлупану лиру,
и креће се, лебди по мојој самоћи.

Као ехо среће, без шума и гласа,
преко тајних снова висинама стреми,
као зора небом зрачно се таласа,
као вече у ноћ губи се и неми.

И траг јој остаје, и слика се ствара:
Небо плаво, ведро, као њено око,
поглед који прича, теши, разговара,
поима и воли и гледа дубоко.

Ја осећам душу и своју и њену:
Обе, вечне, стоје на једном осмеху,
на једном простору, у далеком времену,
које каткад ступа и шапће утеху.
jasnaz jasnaz 09:17 03.03.2010

zakovana

arianna arianna 10:23 03.03.2010

Re: zakovana

Među svojima

U mom srcu ponoć. U njoj katkad tinja
Mis'o da još živiš, moj predele mladi.
Moja lepa zvezda, majka i robinja,
Bože! šta li danas u Srbiji radi?

Kod vas je proleće. Došle su vam laste.
Oživele vode, đurđevak i ruže.
I miriše zemlja koja stalno raste
U grob i tišinu, moj daleki druže.

Jedno tvoje veče. Ideš kući sporo
Ulicama straha, i duša ti jeca.
Tvoje gladne oči, moja divna zoro,
Hrani ljubav majke: "Neka žive deca".

Ulaziš u sobu. Suze te već guše.
A dva naša cveta iz četiri rata
U tvome su krilu, obraze ti suše:
"Mama, zašto plačeš? Je l' pisao tata?"

U velike patnje nevino pitanje
Dubi dublju ranu: plač ti trese grudi...
Napolju je vidno, kao pred svitanje.
K'o da će se dići grobovi i ljudi.

Skupila si suze u kose detinje.
Sve vas gledam sada kraj gozbe sirote.
Lice ti se vedri: to duša svetinje
Ljubi tvoje čelo, moj sjajni živote.


Utopljene duše

Još jednom samo o da mi je dići
Ispod života svet umrlih nada;
Još jednom samo o da mi je ići
prostorom snova pod vidikom jada.

Potajna slabost i žudnja ka sreći,
Skrivene misli u boji ljubavi,
Njen pogled nekad sve što znade reći,
Još jednom samo da je da se javi.

U harmoniji svetlosti i tame,
Lik duše trajno gde se od nas krije,
Gde svesti nema već ideje same,
Otkud bol sleće, da osećaj svije.

U meni o njoj, o lepoti, cveću,
I o mladosti - o još jednom samo,
Da mi je da se moje misli kreću,
Da mi je da sam još jedanput tamo.

Da mi je da sam u predelima onim,
Gde su mi mladost, san i uspomene,
Kod negda svojih da je da se sklonim
S lepotom njenom što ko miris vene.

Il da je groblja, senki, vetra, zvuka
I igre mrtvih, avetinja kolo,
Da je bolova, sećanja, jauka -
Znamenja, da sam nekad i ja volo.

Al nije. Ja znam svi ti dani stari,
I želje, njena tuga i lepota,
I nežne veze osmeha ičari
Nemaju više za mene života.

Nemaju više života ni za nju
Sva njena ljubav i moja stradanja:
Dremež i suton i noću i danju.
Nama se spava. Nama se ne sanja.

Gube se redom, trunu pod životom
Aleje bola i podneblja plava,
I moja lira sa njenom lepotom,
Tugom i srećom... Da je da se spava.

I samo katkad, al to retko biva,
Nju kada vidim posred ovih zala,
Prilazi meni neka magla siva,
nagovest bleda dalekih obala.

Gledeći dugo taj magleni veo,
Kamo se dani moji razasuše,
Širi se pokrov velik, prostran, beo,
Pod kojim leže utopljene duše.
wukadin wukadin 12:04 03.03.2010

Мој фаворит

Једна стара радост! Скупили се мали,
Сви ситни и ниски, подигнути злобом,
Пред страхом што иде, нагло, као вали
Једне моћне снаге коју зваху робом.

Племе црних слугу и скупих ћирица –
Дрхти пред протестом што век овај носи,
Свет савести глуве искривио лица
Пред питањем кобним: „Шта ћеш овде? Ко си?“

„Шта ћеш овде, ко си, узданицо смрада,
Гомило бакшиша и колевко блата!
Бог сакатих данас престао да влада
Овом земљом плача и веселог рата!“

И потмуо јаук богатих пандура
Шиба ваздух страстан.... а дан црвен тече.
И пропада видик нараштаја штура
У радостан одмор, у мирисно вече.

Једна стара радост! Добро труну мали,
Сви ситни и ниски једним пустим гробом,
Ал* страх даље иде, нагло, као вали
Једне моћне снаге коју зваху робом.

Дух заветне мисли и вековних снова,
Као труба правде цео народ зове:
И огромна буна огромних окова
Црта нову карту, пише нове дане.

О како је дивно то доба прегнућа,
Историја кад се ствара пред очима!
Сваки сат се види као пожар кућа
И духове слава плени и отима.

Једна стара радост! Зора новог дана!
То сједињен народ гледа сунце смело.
Преко гробља малих и гробља тирана
Он је довршио своје свето дело.
dunja73 dunja73 12:26 03.03.2010

Re: Мој фаворит

Ovih dana se navršava 130 godina od rođenja velikog srpskog pesnika Vladislava Petkovića Disa

koji je rodjen u selu Zablace kod Cacka ..

mislim , to nema veze , ali tebi evo jedna preporuka...
NNN NNN 12:32 03.03.2010

Dis

je imao najnesrećniju sudbinu

Da li neko zna šta se desilo sa njegovom porodicom?
Brajoviću?
Biljana 77 Biljana 77 15:24 03.03.2010

Re: Dis

je imao najnesrećniju sudbinu


Utopljene duše


Još jednom samo, o, da mi je dići
Ispod života svet umrlih nada;
Još jednom samo, o, da mi je ići
Prostorom snova pod vidikom jada.

Potajna slabost i žudnja ka sreći,
Skrivene misli u boji ljubavi,
Njen pogled nekad sve što znade reći,
Još jednom samo da je da se javi.

U harmoniji svetlosti i tame,
Lik duše trajno gde se od nas krije,
Gde svesti nema vec ideje same,
Otkud bol sleće, da osećaj svije.

U meni o njoj, o lepoti, cveću
I o mladosti - o još jednom samo,
Da mi je da se moje misli kreću,
Da mi je da sam još jedanput tamo.

Da mi je da sam predelima onim,
Gde su mi mladost, san i uspomene,
Kod negda svojih da je da se sklonim
S lepotom njenom što k'o miris vene.

Il' da je groblja, senki, vetra, zvuka
I igre mrtvih, avetinja kolo,
Da je bolova, sećanja, jauka -
Znamenja, da sam nekad i ja vol'o.

Al' nije. Ja znam svi ti dani stari,
I želje, njena tuga i lepota,
I nežne veze osmeha i čari
Nemaju više za mene života.

Nemaju više života ni za nju
Sva njena ljubav i moja stradanja:
Dremež i suton i noću i danju.
Nama se spava. Nama se ne sanja.

Gube se redom, trunu pod životom
Aleje bola i podneblja plava,
I moja lira sa njenom lepotom,
Tugom i srećom...Da je da se spava.

I samo katkad, al' to retko biva,
Nju kada vidim posred ovih zala,
Prilazi meni neka magla siva,
Nagovest bleda dalekih obala.

Gledeći dugo taj magleni veo,
Kamo se dani moji razasuše,
Širi se pokrov velik, prostran, beo,
Pod kojim leže utopljene duše.


Najveći broj ljudi zna da se Dis utopio, ali malo njih zna da je na plovidbu pošao ponajviše da dozna zašto njegova porodica, koja je u Srbiji bila u nemaštini, ne prima njegovu vojničku platu. Na žalost, ne znam ništa o tome šta je zaista bilo i zašto čovek, koji je trebalo da je šalje Disovima u Srbiji, to nije radio.

libkonz libkonz 16:49 03.03.2010

Re: Dis

Najveći broj ljudi zna da se Dis utopio, ali malo njih zna da je na plovidbu pošao ponajviše da dozna zašto njegova porodica, koja je u Srbiji bila u nemaštini, ne prima njegovu vojničku platu. Na žalost, ne znam ništa o tome šta je zaista bilo i zašto čovek, koji je trebalo da je šalje Disovima u Srbiji, to nije radio.

Toliko malo stvari sam uspeo da saznam o njemu. Sem standardnih informacija, da je rođen u Dunjinom kraju i koliko je zbirki pesama objavio, skoro ništa se o njemu ne zna.
NNN NNN 09:17 04.03.2010

Re: Dis

Hvala!
libkonz libkonz 09:59 04.03.2010

Re: Dis

hvala Brajoviću!
ana_radmilovic ana_radmilovic 14:55 03.03.2010

ima jedno mesec i više

da mi se stalno mota po glavi i da "zajmim" po koju iz "naših dana"

progledale sve jazbine i kanali, na visoko podigli se sutereni (shvatiti doslovno)

a o "od pandura stvorili smo velikaše" da ne govorim
dostojanstva podeliše idioti
lopovi nam izradjuju velkaše
mračne duše nazvaše se patrioti...

preporuka ko vrata!



libkonz libkonz 16:44 03.03.2010

Re: ima jedno mesec i više

da mi se stalno mota po glavi i da "zajmim" po koju iz "naših dana"

jesi nedavno, u naslovu
Žalosno je to što ova pesma deluje kao da je danas napisana.
mr.kalispera mr.kalispera 15:41 04.03.2010

Ја осећам душу и своју и њену...


...Обе, вечне, стоје на једном осмеху,
на једном простору, у далеком времену,
које каткад ступа и шапће утеху....

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana