Nostalgija

Zasto volim francuski jezik?

Spiridon RSS / 30.11.2010. u 10:32

 

Bio je to neki sivi Novembarski dan 1981. Dva musava dvanaestogodisnjaka sede u nekom memljivom bioskopu u nekom gradu. Veliko platno, pocepana sedista i ustajali vazduh.
Oni nemaju pojma sta se desava ispred njih. Belmondo, Morikone? Njihove oci su velike, a dusa cista. Upijaju.

Belmondo krece ka helikopteru. U pozadini Morikone ludacki razmazuje boje i neumoljivo prodire u srce decaka, u njegovo najskrovitije mesto.
Snajper pogadja profesionalca u ledja i on pada. Usporeni snimak. U bioskopu je hladno. Promrzle rucice se greju izmedju butina. Oci su im velike. Morikone ubrizgava poslednju dozu. To je to.

Ostaje zavrsna scena, melodija i neka cudna toplina. Neko vreme koje se tesko moze opisati i kamerom zabeleziti.



Komentari (91)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

ecce-florian ecce-florian 10:38 30.11.2010

action

edi-va edi-va 10:49 30.11.2010

Re: action

ecce-florian ecce-florian 11:10 30.11.2010

Re: action

Kumo , šta reći nego

edi-va edi-va 11:11 30.11.2010

Re: action

ecce-florian
Kumo , šta reći nego



Spiridon Spiridon 15:17 30.11.2010

Re: action

ecce-florian


ovaj je odlican, da vidis kod mene na poslu kad teksasanin pocne da prica francuski
Spiridon Spiridon 15:18 30.11.2010

Re: action

edi-va



Spiridon Spiridon 15:37 30.11.2010

Re: action

edi-va
ecce-florian
Kumo , šta reći nego





Romy Schneider ...


edi-va edi-va 15:42 30.11.2010

Re: action

Spiridon
edi-va
ecce-florian
Kumo , šta reći nego





Romy Schneider ...




Napisala sam jedan tekst o njoj, pre više od godinu dana i nikad ga nisam objavila ...
Spiridon Spiridon 15:47 30.11.2010

Re: action



Napisala sam jedan tekst o njoj, pre više od godinu dana i nikad ga nisam objavila ...


evo je muzicka podloga
ecce-florian ecce-florian 20:19 30.11.2010

Re: action

Spiridon
edi-va
ecce-florian
Kumo , šta reći nego





Romy Schneider ...



E ne mogu više.

Sve sam izdržao disciplinovano. Podilazio Spiri, povlađivao, izbegavao sukobe, nije me banovao ni Spira ni moderator06 u zaštiti lika i dela autora sa ili bez njegove saglasnosti, nisi ni ti morala da brišeš grupe, al' što je mnogo, mnogo je.

Romy Schneider ...

Znam ja zašto si ti stavila prilog sve u skladu sa tvojim veštarstvom, vidim da si mu i pristojno odgovorila ispod, ali ne gospodine Spiridone, ne.

Nije Šnajderova, već muzika Legranda, Legrand Jazz( vidi Majlsa iza , a vidi i postavu).


A ovaj što duva, iako nisam mogao da nađem potvrdu na netu, mora da je Ben "The Brute" Webster, barem po duvanju.Svirali su '60 a zrzmo se po Evropi u vremesnimanja filma.I niko tako ne duva.

Daklem gosn Spiro, ne duva Šnajderova .

Za tebe kumo, uz izvinjenje, jedna tematska francuska akciona od istog autora.


edi-va edi-va 10:18 01.12.2010

Re: action

Za tebe kumo, uz izvinjenje, jedna tematska francuska akciona od istog autora.


tik tak, tik tak ... :)
ecce-florian ecce-florian 21:01 01.12.2010

Re: action

tik tak, tik tak ... :)


ma
Biljana 77 Biljana 77 10:51 30.11.2010

Belmondo



Fascinacija:



Učila u školi, na sramotu svoju, ali razumem samo napismeno.
edi-va edi-va 10:53 30.11.2010

Re: Belmondo

Učila u školi, na sramotu svoju, ali razumem samo napismeno.


ecce-florian ecce-florian 11:23 30.11.2010

Re: ali razumem samo napismeno

Spiridon Spiridon 15:22 30.11.2010

Re: Belmondo

Biljana 77


Fascinacija:



Učila u školi, na sramotu svoju, ali razumem samo napismeno.


nikad nije kasno da se obnovi gradivo =]

L'HOMME DE RIO
NNN NNN 20:07 30.11.2010

Re: Belmondo

L'HOMME DE RIO
Bio svake godine u Zimskom bioskopu
yngwie92 yngwie92 11:35 30.11.2010

un jour en france

mariopan mariopan 12:27 30.11.2010

Re: un jour en france

Obožavam Francuski jezik.
Kada mi dođe brat sa familiojom ( žena i deca su Francuzi a i on je uzeo njihovo državljanstvo), samo osluškujem kako razgovor teče kao pesma, melodičan, raskošan...ma fantastičan. Nema šanse da naučim, jedino da na duže odem tamo. Poziv stoji ali ja nemam vremena za toliko odsustvovanja od kuće.
Belmondo mi je bio ruuužan kada se pojavio kao glumac, posle sam ga obožavala. Volim francuske filmove, ako su ljubavni onda su na vrhu moje top liste.
Spiridon Spiridon 15:26 30.11.2010

Re: un jour en france

yngwie92


paj sad


kick68 kick68 21:19 30.11.2010

Re: un jour en france

Volim francuske filmove, ako su ljubavni onda su na vrhu moje top liste
.

Ovaj ko nije pogledao (u bioskopu), ko da nije ziveo.

kick68 kick68 21:48 30.11.2010

Re: un jour en france

paj sad

Milutin Milošević Milutin Milošević 13:02 30.11.2010

Francuski...

Jeste težak, majku ti božju imperijalistiĆku. Kako ga samo naučiše toliki Francuzi - meni nikako da krene.

A što je lepo čuti Žo Dasena kad počne da mrmlja ono čuveno Miholjsko leto

edi-va edi-va 13:19 30.11.2010

Re: Francuski...

Jeste težak, majku ti božju imperijalistiĆku. Kako ga samo naučiše toliki Francuzi - meni nikako da krene.


how to make a french kiss

mada, cenim da bi tebi ovaj bio zanimljiviji:

how to make a dirty girl scout
NNN NNN 13:31 30.11.2010

Re: Francuski...


how to make a french kiss

mada, cenim da bi tebi ovaj bio zanimljiviji:

how to make a dirty girl scout
Ali... ovo su kokteli

Mais... ce sont les cocktails
edi-va edi-va 13:44 30.11.2010

Re: Francuski...

Mais... ce sont les cocktails


оуи,оуи - сурприсе

angie01 angie01 13:49 30.11.2010

Re: Francuski...

edi-va
Mais... ce sont les cocktailsоуи,оуи - сурприсе



je ne com prom pa!
antioksidant antioksidant 13:50 30.11.2010

Re: Francuski...

edi-va
Jeste težak, majku ti božju imperijalistiĆku. Kako ga samo naučiše toliki Francuzi - meni nikako da krene.


how to make a french kiss

mada, cenim da bi tebi ovaj bio zanimljiviji:

how to make a dirty girl scout

a zašto janee (zanimljivo ime inače - ja ne) nosi crvenu majcu kad je brushalter ispod sasvim dovoljan?
edi-va edi-va 13:55 30.11.2010

Re: Francuski...

angie01
edi-va
Mais... ce sont les cocktailsоуи,оуи - сурприсе



je ne com prom pa!


вуле ву куше авек муа - се соар?
edi-va edi-va 14:00 30.11.2010

Re: Francuski...

a zašto janee (zanimljivo ime inače - ja ne)


pa da, ona ne nego koktel - jasno ko dan.
sa brusThalterom (samo) je ne bi kužili ozbiljno u njenom trudu da nam dočara koktele.
JJ Beba JJ Beba 14:01 30.11.2010

Re: Francuski...

вуле ву куше авек муа - се соар?

angie01 angie01 14:01 30.11.2010

Re: Francuski...

вуле ву куше авек муа - се соар?



e, dzbga edy-to je bejzik za odlazak na more!

to je lekcija 3,

jedan je,..z ma pel suzy,

dva je, z sui kontont d fer votr konesans,

pa onda ova tvoje-da se ne gubi na vremenu!

aj ti neshto kompleksno!
edi-va edi-va 14:05 30.11.2010

Re: Francuski...

aj ti neshto kompleksno!


evo ti kompleksno:)))))
edi-va edi-va 14:13 30.11.2010

Re: Francuski...

JJ Beba



Bebe ovo mi je omiljeni tinejDž film:

angie01 angie01 14:14 30.11.2010

Re: Francuski...

ovo gledaj bez tona,

JJ Beba JJ Beba 14:21 30.11.2010

Re: Francuski...

edi-va
JJ Beba



Bebe ovo mi je omiljeni tinejDž film:



znam ga

a ovo je moja omiljena zbirka poezije u prevodu genijalnog Danila Kiša Bordel muza sa islustracijama mog omiljenog Bardslia.
edi-va edi-va 14:27 30.11.2010

Re: Francuski...

angie01
ovo gledaj bez tona,



angie01 angie01 14:31 30.11.2010

Re: Francuski...



shta dosadno, morash da vezbash obrvice za parlevu!
edi-va edi-va 14:33 30.11.2010

Re: Francuski...

JJ Beba
edi-va
JJ Beba



Bebe ovo mi je omiljeni tinejDž film:



znam ga

a ovo je moja omiljena zbirka poezije u prevodu genijalnog Danila Kiša Bordel muza sa islustracijama mog omiljenog Bardslia.


hvala ti za ovo ...
Milutin Milošević Milutin Milošević 14:36 30.11.2010

Re: Francuski...

вуле ву куше авек муа - се соар

Ж суи окупе сесуар, ме доман ж суи либре!
JJ Beba JJ Beba 14:50 30.11.2010

Re: Francuski...

Milutin Milošević
вуле ву куше авек муа - се соар

Ж суи окупе сесуар, ме доман ж суи либре!

angie01 angie01 15:05 30.11.2010

Re: Francuski...

JJ Beba

Milutin Milošević
вуле ву куше авек муа - се соарЖ суи окупе сесуар, ме доман ж суи либре!


ne pa se pendzer au dehors!
Spiridon Spiridon 15:31 30.11.2010

Re: Francuski...

how to make a dirty girl scout


jel ovo ti i gazda krijete nesto od mene?


mlekac mlekac 15:41 30.11.2010

Re: Francuski...

Milutin Milošević
Jeste težak, majku ti božju imperijalistiĆku. Kako ga samo naučiše toliki Francuzi - meni nikako da krene.

A što je lepo čuti Žo Dasena kad počne da mrmlja ono čuveno Miholjsko leto


Jooj, gazda, dje me nadje! Glavna stvar za stiskavac na zurkama!

A ja duduk za francuski... Od svega, znam da kazem "Je ne parlez pas francais,je souis tourist!"
ecce-florian ecce-florian 16:15 30.11.2010

Re: Francuski...

omiljena zbirka poezije u prevodu genijalnog Danila Kiša

Pa sad, ima nekih koji misle da baš nisu sve prevodi
JJ Beba JJ Beba 17:12 30.11.2010

Re: Francuski...

ecce-florian
omiljena zbirka poezije u prevodu genijalnog Danila Kiša

Pa sad, ima nekih koji misle da baš nisu sve prevodi

dobro, prepevu
AlexDunja AlexDunja 18:06 30.11.2010

Re: Francuski...

dobro, prepevu


jedan mnogo drag prepev, the best:

libero markoni:
Balada o Vijonu i debeloj Margi

Lepotici toj sluzim dobrovoljno
mada svi misle da sam glup i tup.
S njom bi svako hteo, ali ne bezvoljno.
Macem je branim, naginjem u stup.
Gosti kad dodju, ja zgrabim krcag!
Po vino jurim, ne misleci zlo!
Donosim hleba, sira, sve sto voli vrag.
Kad dobro plate, zovem ih: navrat'te!
Kako god okrenes, i ja slavim to
u kupleraju sto je ko dom drag.

Samo ponekad Margi se desi
da neki ssvorcer ischefi se snjom.
Ja onda ludim, grmi do nebesi:
skidaj sve sa sebe da ne bude lom!
I tralje shvorcera mesto para tresi!
Antihriste jedan!Kidaj sto pre go!
Hrista mi!-kaze-evo me obesi,
nikad vise nece desiti seto!
Po tintari ga zveknem odostrag
u kupleraju sto je ko dom drag.

Onda, tisina, a ona prdi glatko.
Nadula se kao da ce puci.
Pipa mi rukom teme. Mnogo joj je slatko.
Sapce: vozaj! Dobro ce mi uci!
I, zahrcemo ko pijani batko.
A u zoru joj trbuh nemoguci.
Popne se na moj, plod da cuva blag.
Koliko me mesi, mogo bih prepuci
u kupleraju sto je ko dom drag.

Poruka
Vetar, munje, grad-tu je lebac moj.
I ortak ortaku uvek puni saku.
Lud par! Ona meni, a ja uvek njoj.
Diram je po danu. Jos gore u mraku.
Okinemo se. Lije bluda znoj.
Nas ugled! Do moga! Za nas brine vrag
U kupleraju sto je ko dom drag.

jj, jp

JJ Beba JJ Beba 19:28 30.11.2010

Re: Francuski...

libero markoni:


jbg slaba sam prema toj čuburskoj porodici
NNN NNN 20:14 30.11.2010

Re: Francuski...

Bebe ovo mi je omiljeni tinejDž film:

Sofi (i to malda) (smajli koji se istopio dibidus!)

Nesam znao kako se zove ovaj film u orginalu (sad odo' da ga negde skinem, ako nađem).
ecce-florian ecce-florian 20:24 30.11.2010

Re: Francuski...

JJ Beba
ecce-florian
omiljena zbirka poezije u prevodu genijalnog Danila Kiša

Pa sad, ima nekih koji misle da baš nisu sve prevodi

dobro, prepevu

Ma jok ne zato.Boža Koprivica je negde, ako se ne varam, izneo sumnju da je Kiš jednu svoju prošvercovao, jer uz sav trud nije našao ništa o autoru kome je pripisana. Ajd potrudiću se da nađem , mislim da je to izložio u nekom kazivanju Plastelinu .
edit:
evo našao

Kakva je bila ta Kišova dečačka radoznalost i kakvo osećanje radosti, vodoskoci strasti i duhovitosti, kakav šarm. Tu nije bilo odbrane. Tu ne pomaže ni holandska odbrana, ni rusko otvaranje, ni Tigran Petrosjan, ni Mihail Botvinik:
"Privukao Roben jednom Margo k sebi,
Pokazav joj alat, malo ga zaklati,
I namah on htede da ga upotrebi,
Ali Margo reče: "To će me zaklati,
Suviše je golem i dugačak da bi...",
Dobro, reče Roben: "Da ne bude bola,
Neću stavit celog"; a onda je zgrabi,
I gurnu joj alat, al' samo do pola.
"Jaoj, reče Margo, ja sam vaša žrtva,
Stavite ga celog, i tako sam mrtva."
Ovo je Kleman Maro (1496 -1544.) Ja mislim da je to izmišljeno francusko ime. Sve je to Kiš sam smislio i napisao, iako piše da je prevod. Još ne mogu da verujem da je otišao i znam da će se pojaviti taj čovek koji dolazi iz daleka, taj Don Kihot sa rukama kao vetrenjače, i da će sve počistiti, taj vitez, Danilo Kiš koji je bolovao od neizlečive mladosti.


Vredan intervju
link
yngwie92 yngwie92 13:25 30.11.2010

vrh vrhova

angie01 angie01 13:40 30.11.2010

kotrljam R, ako se to rachuna!?

JJ Beba JJ Beba 14:05 30.11.2010

Re: kotrljam R, ako se to rachuna!?


Žil i Džim
Spiridon Spiridon 15:34 30.11.2010

Re: kotrljam R, ako se to rachuna!?

angie01


u poverenju, meni se Paris svideo puno vise od Londona =)
Bili Piton Bili Piton 16:33 30.11.2010

Re: kotrljam R, ako se to rachuna!?

Spiridon
angie01


u poverenju, meni se Paris svideo puno vise od Londona =)


Pa Pariz je i objektivno milion puta lepši od Londona, šta tu ima...
angie01 angie01 14:28 30.11.2010

moj omiljeni

french nejtiv spiker-iz Belgije!


Spiridon Spiridon 15:36 30.11.2010

Re: moj omiljeni

angie01
french nejtiv spiker-iz Belgije!




ubi me u pojam, ja bio ubedjen da je Gaston 100% francuski produkt =(
docsumann docsumann 16:05 30.11.2010

Re: moj omiljeni

french nejtiv spiker-iz Belgije!


ovi su iz švice, ali opasno prrrže ...

docsumann docsumann 16:15 30.11.2010

Re: moj omiljeni

Inače, Angie, super da si se dotakla stripa, pošto Francuzi veoma drže do svoje strip produkcije i kvalitetom i kvantitetom štampanih izdanja ...

angie01 angie01 16:45 30.11.2010

u tomsmislu, francuski govore:

Angie, super da si se dotakla stripa





Aster Blistok,(Godar, Ribera),



Asterix & Obelix,(Goshini, Uderzo),



Iznogud, (Goshini, Tabari),



Lucky Luke,( Moris Bevere)

angie01 angie01 16:50 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

i za Spiru, Spirou!

docsumann docsumann 16:53 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

I jedan od najvećih strip autora u povijesti ...

Žan Žiro (aka Mebius)




EDIT : na ovom kometaru biće stalnih promjena u postavci
kick68 kick68 21:35 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

Vous connaissez Enki Bilal?
http://www.youtube.com/watch?v=NtxBXILSY4M
gospodin_ne gospodin_ne 21:49 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

Vous connaissez Enki Bilal?

Enes Bilalović, rodjen u Beogradu.
Otac mu je bio Titov krojac.
kick68 kick68 21:56 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

Enes Bilalović, rodjen u Beogradu.
Otac mu je bio Titov krojac.


Da, da, znam da je "nase gore list", nisam znala ovo za krojenje. Ali, ubraja se medj' francuske stvaraoce, zar ne?
gospodin_ne gospodin_ne 22:06 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

Ali, ubraja se medj' francuske stvaraoce, zar ne?

Da, i to veoma uspesan...
docsumann docsumann 22:28 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

Ali, ubraja se medj' francuske stvaraoce, zar ne?

Da, i to veoma uspesan...


i kao strip autor i kao scenarista za filmove.

meni malo smetaju ukočene grimase likova na njegovim crtežima, što me baš podsjeća na one lutke po izlozima, ali ok ...
docsumann docsumann 22:34 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

U ovom filmiću o Moebiusu (Žirou) pojavljuje se i Enki Bilal ... ( kao i ja u naslovu )

gospodin_ne gospodin_ne 23:37 30.11.2010

Re: u tomsmislu, francuski govore:

scenarista za filmove

Reditelj i scenarista: Bunker palace hotel (deo je snimljen u Beogradu), Tykho Moon, Immortel - ad vitam
I svasta jos nesto...
sesili sesili 15:43 30.11.2010

Tužna sam

... jaaako. Ovo moje sokoćelo neće da otvara ništa, samo sam čitala malo komentare. Obožavam francuski, njihove šansone su mi vrh! Dosta ga razumem, to je školsko znanje, ali - škola u moje vreme
Spiridon Spiridon 15:59 30.11.2010

Re: Tužna sam

sesili
... jaaako. Ovo moje sokoćelo neće da otvara ništa, samo sam čitala malo komentare. Obožavam francuski, njihove šansone su mi vrh! Dosta ga razumem, to je školsko znanje, ali - škola u moje vreme


iskreno se nadam da ovo mozes da vidis

Henri Cartier Bresson






Jelena Pavlović Jelena Pavlović 16:07 30.11.2010

ma ui

Bili Piton Bili Piton 16:32 30.11.2010

shameless plugging



al nek ide život



Francuski sam kao klinac pričao bolje no danas engleski ali sam sve zaboravio, danas kad hoću da progovorim izlazi engleski s francuskim akcentom
mariopan mariopan 19:21 30.11.2010

Re: shameless plugging

A Edit Pjaf?

AlexDunja AlexDunja 19:52 30.11.2010

Re: shameless plugging

Francuski sam kao klinac pričao bolje no danas engleski ali sam sve zaboravio, danas kad hoću da progovorim izlazi engleski s francuskim akcentom

ovako?

JJ Beba JJ Beba 00:34 01.12.2010

Re: shameless plugging

vako?

maksa83 maksa83 19:27 30.11.2010

le vent souffle



Mais Harry à Paris n'a pas eu de chance...
JJ Beba JJ Beba 19:43 30.11.2010

can can

gde je paris tu je i can can





Riri
Milutin Milošević Milutin Milošević 23:42 30.11.2010

Re: can can

gde je paris tu je i can can

Bilo jedno lepo veče u Alkazaru. Ima tome skoro 30 godina...
miloradkakmar miloradkakmar 23:35 30.11.2010

Meni je

u sećanju ostao ovaj film.
Bili Piton Bili Piton 23:47 30.11.2010

Re: Meni je



Filma se nešto danas i ne sećam više ali zato te muzike - uvek
antioksidant antioksidant 08:53 01.12.2010

Re: Meni je

mlekac mlekac 03:28 01.12.2010

Moze dve dame?

Jedna naturalizovana francuskinja:


I jedna kojoj predstavljanje i ne treba:
jasnaz jasnaz 09:03 01.12.2010

----------@

Spiridon Spiridon 10:03 01.12.2010

neko ko je takodje nezaobilazan



drugari, ja se izvinjavam sto sam odsutan ali Zeneva je bukvalno blokirana sa snegom.
Moram priznati da je u isto vreme jako romanticno

sto bi rekao profesor nsarski



Spiridon Spiridon 10:11 01.12.2010

za sve one koji vole francuski film

Ovo se ne sme propustiti!

angie01 angie01 10:20 01.12.2010

Re: za sve one koji vole francuski film

Spiridon
Ovo se ne sme propustiti!


voznja rolera po stanu, koji je skroz open koncept sa sve kadom i zarobljeni talas u staklenoj kutiji!
edi-va edi-va 10:24 01.12.2010

Francuski je

jednostavno
sexy ...

fin.
gospodin_ne gospodin_ne 11:18 01.12.2010

Merveille

Svidja mi se kako je Philippe Decouflé (koreograf i plesac) iskombinovao ovu lepu pesmu sa mimom.
(Langage des signes nije mima ali nisam siguran u prevod)
Igra reci telom, gestom i predmetima. Le petit bal perdu - Bourvil

antioksidant antioksidant 11:42 01.12.2010

zasto francuski?



lep je za repovanje

Nune Popović Nune Popović 16:54 01.12.2010

Spiro...

Čestitam na novoj priči, to je zapravo kroki. Sve je tu, atmosfera, slika, muzika...

Ovo je sjajno:

Neko vreme koje se tesko moze opisati i kamerom zabeleziti.


Samo napred!



Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana