Filozofija| Satira| Zdravlje

Књига утехе

aleksanadar RSS / 13.03.2011. u 06:11
 
 
Ветрови дувају врло провидно.

 

Има ли излаза?

Ја га, повремено, налазим. У смеху.

Зашто људи, питам се, смешне ствари - не узимају озбиљно?

 

mysli-nieuczesane-stanis_22926.jpg 

 

Станислав Јежи Лец (Stanisław Jerzy Lec, 1909 - 1966) највећи је писац афоризама у светској књижевности.

* * *

Из углова осмеха може се израчунати распон слободе.

Урличите! Осетите се млађи за милионе година.

Смешне ствари људи не узимају озбиљно. То је као кад би неко био убијен из револвера у облику морског прасета, а убијени тип не би то хтео да призна.

* * *

О њему један други Пољак, Лешек Колаковски каже: „Лец је био филозоф... Живела је у њему жеђ која ствара прави садржај филозофског истраживања: открити у речи све њене притајене могућности, решити се на радикализам непоштеђивања ничега оног што је у невиној баналности невидљив отров, кукавиштво, бекство од реалног конфликта, леност мисли или морална леност (...) Његово трајно залеђе била је вера у могућност спасења разума и спасења људске заједнице упркос свему."

* * *

Када се докопамо дубљих археолошких слојева, можда ћемо пронаћи трагове велике културе која је постојале пре но што је створен човек.

Оно што је немогуће замислити често је могуће купити.

Када се рађа песмизам? Кад се сударе два различита оптимизма.

Морал или је услован, или одмах исплатив.

И оптимисти су песимисти.

* * *
 

Преводилац с пољског Петар Вујичић о Лецу пише: Најдобродушнији осмех који сам у животу упамтио носио је на лицу Станислав Јежи Лец. Тако се смешио чак и онда кад би се сви у друштву бучно смејали нечем што би он казао.

 dyn010_original_275_269_pjpeg_2535747_32f87491f876a4a1584592dd9aaba20d.jpg

 

У позориштима која држе до себе морао би да постоји отвор за пропадање од стида.

Загушљиво! Отворите прозоре, нек и они напољу осете.

Је ли човек дужан, кад нађе у себи нешто вредно, да то пријави најближој полицијској постаји?

Нико није толико глуп да с времена на време не би изигравао таквог.

Понекад нас нешто стегне у грлу, да не пустимо глас срца у главу, или обрнуто.

* * *

Замишљам га како седи у некој од бољих пивница у Варшави, са стране, и ослушкује разговор. Друштво је бучно, претресају се велике теме. Чини се да Леца не примећују, али он је, заправо, неопходан. Његова реч се чује! Његове изреке најбољи су зачин доброг разговора.

* * *

Помисли, пре но што помислиш!

Ако ти се допада џак, купи га заједно с мачком коју су ти хтели у њему продати.

Труди се да имаш нешто у глави, можда ће Муза начинити од тебе своју звечку.

Бојим се мешавине стилова, на пример, ренесансе социјалистичког реализма.

Ено стоје двојица с тољагама. Чекајући Годоа.

* * *

Често су то опаске на политичке теме. Политика је неизбежна - као судбина или зли усуд. Али, Лецове опаске се памте, а политика се заборавља.

* * *

Мисао мора бити дубља но што може да досегне рука власти.

У немим временима довољна је реч, у брбљивим чак ћутање.

Треба имати много стрпљења да би се њему научило.

Само сасвим хладни гадови кадри су да имају у паклу топао кутак.

Сунце које упада у затворску ћелију црта на поду сенке решетака. У тим квадратима могу затвореници да слажу укрштенице. Могућности тих укрштеница зависе од величине решетки.

* * *

Лецови афоризми често говоре о том неизрециво смешном створењу, о човеку - о нама!

* * *

„Како се треба понашати", упита ме мој познаник, „кад у својој кући нађеш жениног пријатеља у кревету с туђом женом?"

Дебели живе краће. Али једу дуже.

Неки дан добих писмо од читаоца: „Да би се разумеле ваше Неочешљане, треба бити начитан." Телеграфисах му сместа: „А треба, треба!"

Шта нас држи на овом глобу сем силе теже?

Глупост је мајка злочина. Али очеви су често генијални.

* * *

Влада Булатовић Виб дао је Лецовој књизи „Неочешљане мисли" назив: приручник за горке часове.

Читајте Леца!

 

images?q=tbn:ANd9GcS4xdvdAIg4sJ4p3WyjvBku6bKqaf6gu0T0jUTFO-Z0AtRVEI6S 

 

Огледајте се у врелима смеха!

 

 



Komentari (44)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

fantomatsicna fantomatsicna 06:53 13.03.2011

Numero Uno

I ovo
Sve je u rukama coveka.Zato ih cesto treba prati
SJL
aleksanadar aleksanadar 07:02 13.03.2011

Re: Numero Uno

Добро јутро, Numero Uno.

Sve je u rukama coveka...


Да, то је један од оних које напамет знам.

Нисам поштовао Лецову мудрост:

Савет писцима: понекад само треба да престанете да пишете, понекад и пре него што почнете.

па сам, ипак, нешто нашкрабао у тастатуру.


Напомена: уколико то већ није јасно, сви наведени афоризми узети су из књиге Станислава Јежија Леца "Неочешљане мисли", Народна књига, Београд, 1983. (прво издање), у сјајном преводу Петра Вујичића.
loader loader 11:17 13.03.2011

Re: Osmeh je moć

Osmeh je moć.
Ali uistinu.
Mermerno strogi i ozbiljni likovi najčešće tim tamnim zastorom skrivaju neku frustraciju, nerazumevanje ili strah od lepote života...
I, to je sušta nemoć.
Stoga, su vedrina, duhovitost i osmeh velika i lepa moć.
aleksanadar aleksanadar 15:44 13.03.2011

Re: Osmeh je moć

Osmeh je moć.


Велика!

mirelarado mirelarado 09:22 13.03.2011

Лец :)

уколико то већ није јасно, сви наведени афоризми узети су из књиге Станислава Јежија Леца "Неочешљане мисли", Народна књига, Београд, 1983. (прво издање), у сјајном преводу Петра Вујичића.


Имам и ја ту књигу. :)
Три афоризма за ово јутро:

Нисам могао читав дан да се сетим речи "гиљотина". Глава се бранила.

Свет мора да је купаст, највеће му је дно.

Слабо памћење поколења устаљује легенде.

aleksanadar aleksanadar 09:34 13.03.2011

Re: Лец :)

Добро ти јутро желим!



Имам и ја ту књигу. :)


Шта има лепше него, уз кафу (и чоколаду), листати књиге?


за ово јутро:


Шта мислиш, колико их има укупно, у овој књизи? (Афоризама, мислим.)


Сањао сам Фројда. Шта то значи?

kakapo kakapo 09:39 13.03.2011

Re: Лец :)

Сањао сам Фројда. Шта то значи?

A ja sam opet zapamtio onu Lecovu: "Nemojte pričati snove, mogu frojdisti doći na vlast!"
mirelarado mirelarado 09:41 13.03.2011

Re: Лец :)

Шта мислиш, колико их има укупно, у овој књизи? (Афоризама, мислим.)


Добро јутро и теби. У књизи има укупно 188 страна афоризама. Ако узмемо да просечно има десет афоризама по страни, то износи око 1880.


aleksanadar aleksanadar 09:47 13.03.2011

Re: Лец :)

"Nemojte pričati snove, mogu frojdisti doći na vlast!"


Књигу "Неочешљане мисли" доживљавам као добар приручник за борбу против свакојаких узурпатора.



Лец је 1964. био у посети Југославији и дружио се са нашим писцима. Ево шта, у надахнуто написаном предговору књизи пише Влада Булатовић Виб:

Шетамо Савским кејом. (...) Усмени Лец није мање привлачан од оног писменог. Такође је заразан. Реченице су му, такође, мале, љуте пилуле. Кинин скепсе против грознице свакидашњице.
mikele9 mikele9 09:51 13.03.2011

Re: Лец :)

Свет мора да је купаст, највеће му је дно.

Odista su retki u istorijskim razmerama, ljudi poput Leca koji su mogli da u jednoj rečenici sažmu srž i suštinu
aleksanadar aleksanadar 09:55 13.03.2011

Re: Лец :)

то износи око 1880


Невероватно!

Ја нисам бројао, само ми је пало на памет да питам.

Бавећи се кафом и књигама, заборавих на музику. За оне којима је још увек јутро:



aleksanadar aleksanadar 09:59 13.03.2011

Re: Лец :)

Odista su retki u istorijskim razmerama, ljudi poput Leca...


Добро јутро и добродошао!

Лец је, да и то кажем, писао и поезију. О томе Петар Вујичић пише: "...Лец је исказ сводио до чисте лапидарности, чистио поезију од свих украса и постизао заиста необичне резултате:

Постоје још
Срећна Острва
на Морима
Равнодушности.


Довољно је такву песму записати у једном реду и добићемо типичну Лецову максиму."


Не могу без музике. Док пијем кафу, а и иначе.

zoja444 zoja444 10:32 13.03.2011

tele shop

gde se kupuje uteha?
moze li jedno kg, dva, na kucnu adresu?
ne pitam za cenu i nepoznatog posaljioca.

hvala.
aleksanadar aleksanadar 10:50 13.03.2011

Re: tele shop

gde se kupuje uteha?
moze li jedno kg, dva, na kucnu adresu?
ne pitam za cenu i nepoznatog posaljioca.

hvala.



Овај мој примерак није на продају.

Узгред буди речено, мој пријатељ Владимир Петровић ме често пита када ћу поново писати о музици. То је, мисли он, "моја" тема. (Не кажем да није.)

Ако је за утеху, имамо музику. Да нас теши.


zoja444 zoja444 11:02 13.03.2011

Re: tele shop

aleksanadar
Ако је за утеху, имамо музику. Да нас теши.



aleksanadar aleksanadar 15:51 13.03.2011

Re: tele shop

Клавирска минијатура је омиљени жанр романтизма.

Минијатура - музички афоризам!


Шопенов Прелид бр. 7 (из опуса 28) траје једва нешто дуже од једног минута!


zoja444 zoja444 20:09 13.03.2011

Re: tele shop

muzicka radost.

Bili Piton Bili Piton 23:32 13.03.2011

Re: tele shop

aleksanadar
траје једва нешто дуже од једног минута!


Podseti me




aleksanadar aleksanadar 16:01 14.03.2011

Re: tele shop

Podseti me


Хвала.

Шопенов "Минутни валцер" (оп. 64, бр. 2) једна је од оних омиљених композиција, које пружају прилику и за разметање и егзибицију.




А ево и оригинала, у не тако брзом темпу:




Писао сам, иначе, о томе како је валцер настао - овде.
bocvena bocvena 10:48 13.03.2011

Lec je genije.

Ništa teže od pisanja dobrog aforizma. A zbirka Lecovih prevazilazi žanr. Postaje slatko-gorka slika nas samih.

Možda će vam se dopasti ovaj hor belgijskih devojčica koje pevaju rok obrade. Mene uvek razvesele.
aleksanadar aleksanadar 14:35 13.03.2011

Re: Lec je genije.

A zbirka Lecovih prevazilazi žanr.


Управо се о томе ради!

Лецови афоризми нису језички каламбури, који се користе једнократно, и одмах заборављају. Напротив, у већини њих видљиво је да аутор говори о нечему важном, нечему што нас дотиче...


hor belgijskih devojčica


Није лоше. Волим хорове.


Не знам да ли си чула:

loader loader 11:19 13.03.2011

Glavni grad

Juče čuh:

" Kako se zove glavni grad fejsbuka?

Lajkovac. "

aleksanadar aleksanadar 14:20 13.03.2011

Re: Glavni grad

Lajkovac




Смех је здравље!
Nebojša Milenković Nebojša Milenković 13:43 13.03.2011

zasad

samo preporuka za text

... komentar malo kasnije ...
vladimir petrovic vladimir petrovic 13:46 13.03.2011

You make us smile

Sad vidim da si ti počeo ovaj lep nedeljni dan u - lepom raspoloženju.
Neka si.

Da podsetim da je Umberto Eko rekao „Medju svim životinjama jedino je čovek kadar da se smeje“. Eto razloga više da se smejemo, kako bi ova razlika medju životinjama bila što veća, zar ne?

Iskreno, nisam čitao Leca. Ne čitam previše ni aforizme, kada naletim na neke posebne tekstove sa njima, ali me neki od ovih navedenih iz „Neočešljanih misli“ - baš nasmejaše.

Izgleda da ni svi osmesi nisu - isti


... Преводилац с пољског Петар Вујичић о Лецу пише

Volim Vujičićeve prevode, kako sa poljskog (prvenstveno Česlava Miloša) tako i sa drugih jezika. Bio je vrstan prevodilac.
aleksanadar aleksanadar 14:30 13.03.2011

Re: You make us smile


Da podsetim da je Umberto Eko rekao „Medju svim životinjama jedino je čovek kadar da se smeje“.



Ако се добро сећам, у једном Ековом роману (Il nome della rosa или тако некако) један фрањевачки монах трага за изгубљеним делом Аристотелове "Поетике" који говори - о СМЕХУ.


Volim Vujičićeve prevode...


Преводити Леца, тј. преводити афоризме, језички доскочице и вратоломије - то је подвиг!



Колега Микеле је одговоран што данас слушам Баха:

ljubicastioblacic ljubicastioblacic 14:35 13.03.2011

Ima ...

nekih ljudi što umeju da opletu rečima, uzduž i popreko.

Najbolje to rade oni koji umeju da štede reči, jer reči se troše.

Mnogi to ne znaju, pa pišu i govore žestoko, rečima kao bujicom. Nesrećnici.


PS. Hvala na tekstu, nabaviću knjigu.
aleksanadar aleksanadar 15:03 13.03.2011

Re: Ima tako ...

reči se troše.


Дабоме. Неке су се тако истрошиле, да би их требало, на неко време, склонити, сакрити и закључати, па их онда, када се опораве, поново извадити и употребљавати.

(Ово није баш оригинално. Парафразирам мисао коју сам негде чуо.)
aleksanadar aleksanadar 15:04 13.03.2011

Re: Ima tako ...


Још нешто, о потрошеним речима:


Sve smo jedno drugom rekli što se moglo reći,
Svud oko nas razasute potrošene riječi.
Samo jedna prešućena ugasnuti neće,
Ona kao prvi puta ponovo zapeče.

Zbogom!
Ti ćeš vlakom, ja ću brodom.

Sve smo jedno drugom rekli, već se jasno vidi
Kako ljubav troši riječi kao more hridi.
Samo jedna prešućena koja nam ne laže,
Kad sve druge nisu ništa tad se ona kaže...

Zbogom!

P.S.
Autor: Arsen Dedić
ljubicastioblacic ljubicastioblacic 17:38 13.03.2011

Re: Ima tako ...

do čitanja
bulatovic92 bulatovic92 14:46 13.03.2011

aforizam


Evo jednog, nije Lecov ali je aktuelan:
Ovde se čaša strpljenja meri kriglama.
aleksanadar aleksanadar 16:19 13.03.2011

Андрићеви "афоризми"


Да ли је Иво Андрић писао афоризме?

Многи ће одмах одговорити - одрично. Па зар он, наш класик, да пише афоризме?

Изгледа, међутим, да је Андрић читао афоризме, мада их није писао.


У књизи "Знакови поред пута" сабрани су Андрићеви записи, а неко ће рећи, просто - мисли. Међу њима има и таквих који су, налик афоризму, сажети у једној или две реченице. Ево неких:


Ко у овом свету не уме да организује сам свој живот, није вредан да живи, а ко га са успехом организује, изгуби при томе толико снаге и свежине да му и не вреди много што живи.

Да је ћутање снага а говорење слабост, види се и по томе што старци и деца воле да причају.

Кад нисам очајан, ја не ваљам ништа.

Стално посматрам колика је неосетљивост осетљивих људи према осетљивости њихових ближњих.

Што не боли - то није живот, што не пролази - то није срећа.

Тешко човеку који не зна за шалу и друштву које не уме, не сме или не може да се базазлено смеје.

Нису сви људи тако рђави као што то рђав човек мисли.

Нико не зна одакле долазе његове реке. Нико им никад није наслутио изворе, нити ће им видети ушће.

Некада је сан био за мене само сребрно поље тишине, само мост који витим, белим луком везује моја два радосна дана.

Треба издржати до краја, са осмејком стјуардесе која зна да на авиону није нешто у реду.

На свакој књизи која значи добро уметничко дело могло би се написати: "Отето од живота, мога и вашега."

Од оног што није било и што никад неће бити праве вешти писци најлепше приче о оном што јесте.

Изнад "Знакова поред пута" требало би написати: "Уђите и разгледајте! Слободно! Овде нема афоризама."

Волим да читам афоризме, али ми се неколико пута десило да на ивицама таквих текстова запишем нешто као афоризам, на пример "Афоризам - кратак спој" или "Писац афоризама - потенцијални паликућа", или: "Афоризам, исто као да кажете кратак спој, то јест: несмотрен покрет - заслепљујући блесак - вечита тама."
AlexDunja AlexDunja 16:55 13.03.2011

:)

volim štedljivost kada su reči u pitanju.

lep ti je blog. hvala.
aleksanadar aleksanadar 20:07 13.03.2011

Re: :)

volim štedljivost kada su reči u pitanju.


Ларошфуко је рекао да је тајна доброг стила у овоме: рећи све што треба и само оно што треба.


hvala.


И теби.
stefan.hauzer stefan.hauzer 17:14 13.03.2011

.

moze biti svakakav: radostan,tuzan,velik,glasan,tih...a moze biti i obican osmeh,koji napravi one simpaticne rupice u obrazima.
na kraju,osmeh - oplemenjuje


barkley =)
aleksanadar aleksanadar 20:16 13.03.2011

Re: .

osmeh - oplemenjuje


Да додам - усрећује. Греје.


Шта је ово!? Не могу да обришем сопствени коментар...



stefan.hauzer stefan.hauzer 23:29 13.03.2011

Re: .

hehhe, eto sad sam se lepo nasmejao - usrecio
Ivana Knežević Ivana Knežević 02:51 15.03.2011

Ovakve preporuke su najlepse

Hvala. Zaborave se neke bitne stvari i ljudi, ali sve dok ima onih koji ce nas podsetiti, dobro je.
aleksanadar aleksanadar 06:35 15.03.2011

Re: Ovakve preporuke su najlepse

Hvala.


Молим.

Задовољство ми је да причиним задовољство.

Лецове "Неочешљане мисли" читам годинама, тј. увек се са задовољством подсећам, када год узмем књигу у руку.

Иначе, у мом поседу је још и једна мала Лецова књижица, под насловом "Мали митови". То је мала збирка кратких (или веома кратких) прича - свака је стала на једну страницу. Већином су без наслова.

* * *

Telo i duša su hteli da se izmere - ko je teži. Seli su na dva blistava tasa neke vage velikih mogućnosti. Jedanput je telo išlo nagore, drugi put duša. Kakvog li iznenađenja?! To se ponovilo nekoliko puta. Fantastična igra. I tako smo zaboravili potpuno zbog čega smo seli na tu vagu i ljuljamo se. Koliko nam se dugo da.

* * *

Ne poznajem sam sebe - pomislio sam pri večeri, sumirajući upravo protekli dan. Ali sam se odmah uspokojio, primećujući da moja ruka prinosi nepogrešivo viljušku do mojih usta.


(Prevodilac je Đorđe Sudarski Red)
Dr M Dr M 19:04 15.03.2011

Identitet


Nil humani a me alienum puto

Kanibal
aleksanadar aleksanadar 20:15 15.03.2011

Re: Identitet

Драги докторе, бојим се канибала, а бојим се и људи.

Покушавам да се смејам, али тешко иде.

Ево једног омиљеног, којег знам напамет:

Идемо слепи кроз мрак, али оним белим штапом хтели бисмо понекад неког да треснемо по глави.
Dr M Dr M 23:38 15.03.2011

Re: Identitet

бојим се канибала


I treba.

Medjutim, sve je više onih koji ih se ne boje jer nisu meta.

Nažalost.

katarinabg77 katarinabg77 12:51 17.03.2011

knjiga utehe

Mislim da je smisao za humor i mogucnost duhovitog izrazavanja na bilo koji nacin (karikatura, aforizam, satira..)izraz visokog stupnja inteligencije autora.

Pravim ostru razliku izmedju ovakvog humora, i onog prostog, narodnog (tipa Boris Bizetic i Slavujka ili Kursadzije) koji je preplavio Srbiju. Ali to je lako, jer kao sto rece Bora Djordjevic "o, kako je lepo biti glup"

Licno, vise volim onu vrstu humora koja je obojena blagom dozom ironije i sarkazma (neki bi rekli british) mada je verovatno da iza njega stoji arogancija i osecanje nadmocnosti. Ostrim, duhovitim opaskama se mogu lako saopstiti neke vrlo bolne istine.

Ja ne mogu uvek da nadjem izlaz u smehu, prosto zato sto je ponekada mnogo lakse mraciti.
Odajem priznanje onima koji uvek mogu da "udare brigu na veselje", potrebno je za to mnogo snage, ali posebno pozdravljam one koji ipak ponekad mrace.
aleksanadar aleksanadar 13:42 17.03.2011

Re: knjiga utehe

volim onu vrstu humora koja je obojena blagom dozom ironije i sarkazma...


Ако мене питаш, волим и хумор који је "невин", тј. без задњих мисли, као у овом вицу:

Човек са великим стомаком стоји испред вртића, већ сат времена. Најзад, прилази му васпитачица:
- Извините, да ли чекате дете?
- Ма не!
(Држи се за стомак.) То ми је од пива!

Али, волим и хумор који је "зачињен", тј. има у себи "зрно соли". Иронија и сарказам нису иста ствар. Доза ироније је потребна, а понекад и - лековита. Што се сарказма тиче, треба га веома опрезно и ретко користити. Опасан је, како по околину, тако и по онога ко га употребљава.

ponekada mnogo lakse mraciti.


Наравно. Али, то није излаз, зар не мислиш?


За тебе, једна кратка Лецова прича:

ЖЕЛИМ СВИМ КОЛЕГАМА

На погребу сатиричара један од присутних ваљао се од смеха до суза, којих је многим цмиздрећим недостајало. Тај смех је ипак био некако стихијски и периодичан, па су му организатори церемоније прилично оштро скренули пажњу.

- Ах, сећам се поенти умрлог маестра и просто пуцам од смеха од тих гејзира духовитости!

Зар то није најлепши ловоров венац?

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana

Najaktivniji autori u poslednjih 15 dana