Pismo generalnog sekretara Svedskog Helsinskog odbora

Jasmina Tesanovic RSS / 27.12.2007. u 19:01

predsedinku i premijeru Srbije

povodom napada na branitelje ljudskih prava i ugrozavanje slobode izrazavanja

 

Nekoliko ozbiljnih incidenata u poslednje vreme u Srbiji pokazuju da branitelji ljudskih prava postaju sve cesce meta pretnji i napada. Tim povodom Svedski Helsinski odbor za ljudska prava izarzio je svoju najdublju zabrinutost u pismu koje je generalni sekretar Robert Hord uputio predsedniku i premijeru Srbije, kao i predsedniku Narodne Skupstine Republike Srbije

Stokholm (Švedska), 17. Decembar 2007. godine

 

Poštovana gospodo,

 

U ime Švedskog Helsinškog Odbora za ljudska prava (SHC) želim da izrazim svoju najdublju zabrinutost povodom poslednjih slučajeva pretnji i napada na branitelje i braniteljke ljudskih prava u Srbiji, kao i neadekvatne zaštite slobode izražavanja i okupljanja u Srbiji.

 

Tokom nekoliko poslednjih nedelja, dve promocije radio emisije „Peščanik“ nisu održane u Aranđelovcu, usled pretnji organizacije „Naši“ koji su označili emisiju kao „anti-srpsku“. Slične pretnje su upućene i RTV B92. Adekvatne i jasne reakcije nadležnih institucija i predstavnika vlasti su izostale. Štaviše, jedan od ministara u Vladi Srbije (Velimir Ilić) je otvoreno podržao prekid promocije.

 

Tokom 10. decembra, nekoliko partnera SHC (Inicijativa mladih za ljudska prava, Centar za unapređenje pravnih studija, Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beogradski centar za ljudska prava i Queeria) su na Trgu Republike organizovali obeležavanje Međunarodnog dana ljudskih prava kroz uličnu akciju „Nećemo nazad !“. Okupljeni su se založili za mir i jednakost, a protiv narastajuće klerikalizacije države. Međutim, više of 50 mladih ljudi se takođe okupilo na istom mestu pokušavajući da napadne učesnike skupa. Oni su nosili majice nacionalističkog pokreta „Obraz“, kao i bedževe optuženika za ratne zločine Ratka Mladića, pevajući nacionalističke pesme i uzvikujući „Ubij, zakolji, da peder ne postoji“, „Ratko Mladić“, „Ustaše“, „Ubićemo pedere“, „Klaćemo Hrvate“, „Spasi Srbiju i ubi se Borise“, „Dobićete batine“ itd.

 

S obzirom da je predstavnik Švedskog helsinškog odbora bio prisutan tokom ovog događaja, uverili smo se da je policija sprečila napad pomenute grupe na aktiviste za ljudska prava. Međutim, policijaci nisu uhapsili nikog bez obzira što se uzvikivane parole mogu kvalifikovati kao govor mržnje i otvorene pretnje, što je kažnjivo prema Krivičnom zakoniku Republike Srbije. Štaviše, policajci su sprečavali građane da se pridruže aktivistima, pravdajući se da na taj način štite skup organizacija za ljudska prava.

 

Govor mržnje protiv branitelja i braniteljki ljudskih prava je postao čest i nekažnjen od strane pojedinih poslanika Narodne Skupštine i ministara u Vladi Srbije, a na njega takođe nema adekvatne reakcije. Tokom jedne od poslednjih sednica Narodne Skupštine Republike Srbije, Nataša Kandić, izvršna direktorka Fonda za humanitarno pravo, bila je žrtva uvreda i verbalnih napada, tokom kojih su vređani i pripadnici hrvatskog naroda. U holu Parlamenta Srbije, poslanici Srpske Radikalne Stranke su prodavali i poklanjali knjigu pod nazivom „Afera Hrtkovci i ustaška kurva Nataša Kandić“. Ovo javno iskazivanje mržnje nije bilo praćeno adekvatnom osudom od strane Parlamenta Srbije. Štaviše, Predsednik Parlamenta je dao izjavu u kojoj je kao problem označio „prodaju knjiga bez fiskalnog računa“. Ovakve izjave u Parlamentu, doprinose atmosferi progona, naročito imajući u vidu da su slične izajve bile upućene i ostalim braniteljima ljudskih prava, TV B92, anti-ratnim aktivistima i predstavnicima liberalnih političkih partija.

 

Posle svoje posete Srbiji u septembru 2007. godine, Specijalna Predstavnica Generalnog Sekretara UN za pitanja branitelja ljudskih prava, gospođa Hina Jilani, izrazila je svoju zabrinutost zbog neprijateljstava prema najistaknutijim organizacijama za zaštitu ljudskih prava, naročito onih koje se bave pitanjima tranzicione pravde i manjinskih prava. Ovakva neprijateljstva, kao i napadi nisu praćeni odgovarajućom reakcijom i podrškom od strane državnih organa, koje bi trebalo da im pruže svu moguću zaštitu, onako kako je to zahtevala gospođa Jilani u svom izveštaju. Sličnu zabrinutost zbog verbalnih napada na RTV B92 je izrazio i Šef Misije OEBS, u svojoj izjavi od 13. decembra 2007. godine.

 

Sloboda izražavanja, sloboda okupljanja i nesmetani rad aktivista i organizacija koje se bave zaštitom ljudskih prava su osnovni preduslovi za svako demokratsko društvo. Nedostatak adekvatne zaštite ovih prava predstavlja jasno kršenje odredaba Pakta o građanskim i političkim pravima, kao i Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, čiji je Republika Srbija potpisnica.

 

Pregovori o Kosovu koji su u toku i nerešena pitanja iz domena tranzicione pravde ne mogu biti opravdanje za negiranje osnovnih ljudskih prava i nepružanje zaštite aktivistima koji se bave zaštitom i promocijom ljudskih prava. Govor mržnje ne može biti pravdan slobodom izražavanja. Zahtevam od Vas da uložite sav svoj autoritet i mehanizme koje Vam stoje na raspolaganju kako bi aktivisti za ljudska prava bili adekvatno zaštićeni, a sloboda izražavanja i okupljanja poštovana ubuduće. Ovo uključuje i kažnjavanje svih onih koji propagiraju govor ili zločine mržnje, sa istovremenom podrškom onima koji se zalažu za zaštitu i unapređenje ljudskih prava u Srbiji.

S poštovanjem,

Robert Hord

Generalni Sekretar

 

Švedski Helsinški Odbor za ljudska prava



Komentari (17)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

nsarski nsarski 19:08 27.12.2007

JT,

nema attachmenta...?

Mislim, malo je nedorecen bez toga ovaj blog, if you know what I mean:))
KafaJeGotova KafaJeGotova 22:25 27.12.2007

ima ovde

nsarski nsarski 22:35 27.12.2007

Re: ima ovde

KafaJeGotova
link

Ovo nije bilo u pdf formatu.
KafaJeGotova KafaJeGotova 22:53 27.12.2007

Re: ima ovde

Ovo nije bilo u pdf formatu.

pa ti ga konvertuj u pdf pa citaj tako...
nsarski nsarski 22:57 27.12.2007

Re: ima ovde

pa ti ga konvertuj u pdf pa citaj tako...

Nooo!
Sad sam sebe prebacio u neophodni boy scout mental state, pa cu da zapalim logorsku vatru, pecem kestenje, drmnem gitaru, i uzivam:)))
Dragan Vujanović Dragan Vujanović 21:54 27.12.2007

A sad malo mi ..!


Ljudska prava u Srbiji permanentno se ugrožavaju, što je za očekivati nakon silnih godina dekadencije i održavanja uslova za bujanje konzervativnih političkih snaga. Toga mi sami treba da budemo svesni i ne smemo da dozvolimo da neko sa strane (umesto nas, kojih se to stvarno tiče) pokušava da rešava navedeni problem.






Aleksandar Stosic Aleksandar Stosic 00:04 28.12.2007

Re: A sad malo mi ..!

Kakva bre ljudska prava u Srbiji, pa to se ovde s podsmehom izgovara, smatra se da se za to bore mlakonje (da ne kazem nesto gore)
Dragan Vujanović Dragan Vujanović 00:37 28.12.2007

Re: A sad malo mi ..!

Kakva bre ljudska prava u Srbiji, pa to se ovde s podsmehom izgovara, smatra se da se za to bore mlakonje (da ne kazem nesto gore)


Pa, ako je u Srbiji sve tako, onda se za ljudska prava ne bore mlakonje, već, upravo, ljudi koji su u manjini i koji time rizikuju da budu izloženi različitim vidovima pritiska. Drukčije rečeno, to je pomalo i hrabrost.
Milan M. Ćirković Milan M. Ćirković 02:04 29.12.2007

Re: A sad malo mi ..!

Dragan Vujanović
Kakva bre ljudska prava u Srbiji, pa to se
ovde s podsmehom izgovara, smatra se da se za to bore mlakonje (da ne
kazem nesto gore)


Pa, ako je u Srbiji sve tako, onda se za ljudska prava ne bore
mlakonje, već, upravo, ljudi koji su u manjini i koji time rizikuju da
budu izloženi različitim vidovima pritiska. Drukčije rečeno, to je
pomalo i hrabrost.

E, ali to sto kazete je isuvise logicno za nasu sredinu - kod nas u masivnom birackom telu moze da prodje samo ono sto je suprotno od logike. I to ne samo malo razlicito, pomereno, uvrnuto - nego direktno i dijametralno suprotno...
Branislav Kovačević Cole Branislav Kovačević Cole 08:59 28.12.2007

Evo pisma...

mada ne znam zbog cega uvek nama neko sa strane treba da kaze ono sto se golim okom vidi???

20.12.07.
Pismo Predsedniku, Premijeru i Predsedniku Parlamenta



Pismo Generalnog Sekretara Švedskog Helsinškog Odbora Predsedniku i Premijeru Srbije
povodom napada na branitelje ljudskih prava i ugrožavanja slobode izražavanja


Nekoliko ozbiljnih incidenata u poslednje vreme u Srbiji pokazuju da branitelji ljudskih prava postaju sve češće meta pretnji i napada. Tim povodom, Švedski Helsinški Odbor za ljudska prava izrazio je svoju najdublju zabrinutost u pismu koje je Generalni Sekretar Robert Hord uputio Predsedniku i Premijeru Srbije, kao i Predsedniku Narodne Skupštine Republike Srbije.

Stokholm (Švedska), 17. Decembar 2007. godine

Poštovana gospodo,

U ime Švedskog Helsinškog Odbora za ljudska prava (SHC) želim da izrazim svoju najdublju zabrinutost povodom poslednjih slučajeva pretnji i napada na branitelje i braniteljke ljudskih prava u Srbiji, kao i neadekvatne zaštite slobode izražavanja i okupljanja u Srbiji.

Tokom nekoliko poslednjih nedelja, dve promocije radio emisije „Peščanik“ nisu održane u Aranđelovcu, usled pretnji organizacije „Naši“ koji su označili emisiju kao „anti-srpsku“. Slične pretnje su upućene i RTV B92. Adekvatne i jasne reakcije nadležnih institucija i predstavnika vlasti su izostale. Štaviše, jedan od ministara u Vladi Srbije (Velimir Ilić) je otvoreno podržao prekid promocije.

Tokom 10. decembra, nekoliko partnera SHC (Inicijativa mladih za ljudska prava, Centar za unapređenje pravnih studija, Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beogradski centar za ljudska prava i Queeria) su na Trgu Republike organizovali obeležavanje Međunarodnog dana ljudskih prava kroz uličnu akciju „Nećemo nazad !“. Okupljeni su se založili za mir i jednakost, a protiv narastajuće klerikalizacije države. Međutim, više of 50 mladih ljudi se takođe okupilo na istom mestu pokušavajući da napadne učesnike skupa. Oni su nosili majice nacionalističkog pokreta „Obraz“, kao i bedževe optuženika za ratne zločine Ratka Mladića, pevajući nacionalističke pesme i uzvikujući „Ubij, zakolji, da peder ne postoji“, „Ratko Mladić“, „Ustaše“, „Ubićemo pedere“, „Klaćemo Hrvate“, „Spasi Srbiju i ubi se Borise“, „Dobićete batine“ itd.

S obzirom da je predstavnik Švedskog helsinškog odbora bio prisutan tokom ovog događaja, uverili smo se da je policija sprečila napad pomenute grupe na aktiviste za ljudska prava. Međutim, policijaci nisu uhapsili nikog bez obzira što se uzvikivane parole mogu kvalifikovati kao govor mržnje i otvorene pretnje, što je kažnjivo prema Krivičnom zakoniku Republike Srbije. Štaviše, policajci su sprečavali građane da se pridruže aktivistima, pravdajući se da na taj način štite skup organizacija za ljudska prava.

Govor mržnje protiv branitelja i braniteljki ljudskih prava je postao čest i nekažnjen od strane pojedinih poslanika Narodne Skupštine i ministara u Vladi Srbije, a na njega takođe nema adekvatne reakcije. Tokom jedne od poslednjih sednica Narodne Skupštine Republike Srbije, Nataša Kandić, izvršna direktorka Fonda za humanitarno pravo, bila je žrtva uvreda i verbalnih napada, tokom kojih su vređani i pripadnici hrvatskog naroda. U holu Parlamenta Srbije, poslanici Srpske Radikalne Stranke su prodavali i poklanjali knjigu pod nazivom „Afera Hrtkovci i ustaška kurva Nataša Kandić“. Ovo javno iskazivanje mržnje nije bilo praćeno adekvatnom osudom od strane Parlamenta Srbije. Štaviše, Predsednik Parlamenta je dao izjavu u kojoj je kao problem označio „prodaju knjiga bez fiskalnog računa“. Ovakve izjave u Parlamentu, doprinose atmosferi progona, naročito imajući u vidu da su slične izajve bile upućene i ostalim braniteljima ljudskih prava, TV B92, anti-ratnim aktivistima i predstavnicima liberalnih političkih partija.

Posle svoje posete Srbiji u septembru 2007. godine, Specijalna Predstavnica Generalnog Sekretara UN za pitanja branitelja ljudskih prava, gospođa Hina Jilani, izrazila je svoju zabrinutost zbog neprijateljstava prema najistaknutijim organizacijama za zaštitu ljudskih prava, naročito onih koje se bave pitanjima tranzicione pravde i manjinskih prava. Ovakva neprijateljstva, kao i napadi nisu praćeni odgovarajućom reakcijom i podrškom od strane državnih organa, koje bi trebalo da im pruže svu moguću zaštitu, onako kako je to zahtevala gospođa Jilani u svom izveštaju. Sličnu zabrinutost zbog verbalnih napada na RTV B92 je izrazio i Šef Misije OEBS, u svojoj izjavi od 13. decembra 2007. godine.

Sloboda izražavanja, sloboda okupljanja i nesmetani rad aktivista i organizacija koje se bave zaštitom ljudskih prava su osnovni preduslovi za svako demokratsko društvo. Nedostatak adekvatne zaštite ovih prava predstavlja jasno kršenje odredaba Pakta o građanskim i političkim pravima, kao i Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, čiji je Republika Srbija potpisnica.

Pregovori o Kosovu koji su u toku i nerešena pitanja iz domena tranzicione pravde ne mogu biti opravdanje za negiranje osnovnih ljudskih prava i nepružanje zaštite aktivistima koji se bave zaštitom i promocijom ljudskih prava. Govor mržnje ne može biti pravdan slobodom izražavanja. Zahtevam od Vas da uložite sav svoj autoritet i mehanizme koje Vam stoje na raspolaganju kako bi aktivisti za ljudska prava bili adekvatno zaštićeni, a sloboda izražavanja i okupljanja poštovana ubuduće. Ovo uključuje i kažnjavanje svih onih koji propagiraju govor ili zločine mržnje, sa istovremenom podrškom onima koji se zalažu za zaštitu i unapređenje ljudskih prava u Srbiji.
S poštovanjem,
Robert Hord
Generalni Sekretar

Švedski Helsinški Odbor za ljudska prava
Radovan Nastić Radovan Nastić 22:24 28.12.2007

A da počiste oni malo

u svom dvorištu prvo ???

Sweden
Sweden is the only country in Europe which allows marriage between siblings who share one parent.


Toliko o njima.
S gadjenjem.
Branislav Kovačević Cole Branislav Kovačević Cole 08:56 29.12.2007

Re: A da počiste oni malo

Radovan Nastić
u svom dvorištu prvo ???

Sweden
Sweden is the only country in Europe which allows marriage between siblings who share one parent.

Toliko o njima.
S gadjenjem.

Iskren da budem ne zanima me previse njihovo dvoriste..kao ni sva druga, vec ono u kome zivim...Floskule nam nece pomoci...!!!
niki m niki m 10:04 29.12.2007

Re: A da počiste oni malo

Iskren da budem ne zanima me previse njihovo dvoriste..kao ni sva druga, vec ono u kome zivim..


Floskule nam nece pomoci...!!!


Zasto onda koristite floskule ako nam vece nece pomoci. Ova oko naseg i tudjih dvorista je jedna od najotrcanijih.
Branislav Kovačević Cole Branislav Kovačević Cole 11:26 29.12.2007

Re: A da počiste oni malo

niki m
Iskren da budem ne zanima me previse njihovo dvoriste..kao ni sva druga, vec ono u kome zivim..


Floskule nam nece pomoci...!!!


Zasto onda koristite floskule ako nam vece nece pomoci. Ova oko naseg i tudjih dvorista je jedna od najotrcanijih.



Ja ih i ne koristim vec sam samo odgovorio...a slazem se da je jedna od najotrcanijih
Radovan Nastić Radovan Nastić 19:05 29.12.2007

Re: A da počiste oni malo

Nije floskula.
Relevantno je šta pišu neki Šveđani ???
Evo, ja pišem o zabrinutosti zbog incestuoznog stanja u Švedskoj i tog nenormalnog zakona.
Ali, da ne ne pravimo budale svi ovde - zna se šta je u pitanju. Lova.
Tako da vas negde i podržavam, nemate moć, a uzimate im lovu.
Samo nastavite.
Jasmina Tesanovic Jasmina Tesanovic 15:07 29.12.2007

hvala na tekstu pisma

imala sam maler sa netom usred postavljanja bloga
i evo sada opet ne mogu da upload taj PDF
mora da je browser u pitanju
strava strava 23:03 30.12.2007

Srbija los primer

Srbija je stvarno los primer ostalim drzavam sa ovolikim davanjem prava nacionalnim manjinama. Zato nam se desava to sto se desava i zato nam i uzimaju Kosovo. Jer to ne odgovara imperijalnim drzavama.

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana