Šklovski u poglavlju pod naslovom Potkovana buva prenosi sadržinu Levskovljeve priče Levak i ja ću taj njegov rezime pročitati:
Caru Aleksandru Pavloviču Englezi poklone čeličnu buvu koja pleše.
Za vladavine Nikolaja Pavloviča odluče da posrame Engleze. Dadu buvu u Tulu. U Tuli potkuju buvu. Tanan rad, čak se ni pod mikroskopom ne može proučiti. Pošalju buvu u inostranstvo, nek se stranci dive.
Samo buva prestala da igra. Svaka mašina ima proporcije koje joj odgovaraju.
Englezi se silno divili tananom radu, ali shvatili: ne znaju ljudi tablicu množenja.
Preuzeto sa sajta Peščanika, M. Miočinović