Društvo| Istorija| Jubileji

Zemlja istorije, sporta, obrazovanja, inovacije i još mnogo

UKinSerbia RSS / 30.11.2014. u 14:03

"Narodu ste srpskom darivali srce" piše na grobu dr Elizabet Ros, lekarke i velike humanitarke iz Edinburga, sahranjene u Kragujevcu. Ona je bila samo jedna od preko 600 pripadnika britanskim medicinskih misija koji su tokom Prvog svetskog rata došli u Srbiju da vojsci i građanima pruže neophodnu pomoć u tim teškim trenucima. Među tih 600 dobrovoljki i dobrovoljaca, veliki broj ih je bio iz Škotske. Jedan broj njih je nakon rata i nastavio da živi u Srbiji, pomažući joj da se ponovo uzdigne nakon ratnih razaranja. Doktorka Evelina Haverfild, koja je u Bajinoj Bašti osnovala sirotište je, u znak zahvalnosti, sahranjena u porti tamošnje crkve, što predstavlja veliku počast. Njihova hrabrost i humanost utkane su u samo srž odnosa naših država.

Danas, kada proslavljamo nacionalni dan Škotske, svi koji prođu pored naše Ambasade moći će da vide jednu suptilnu promenu. Pored crveno, belo, plave britanske zastave istakli smo i zastavu na čijem se plavom polju, od jednog do drugog ugla, nalazi široki beli krst. To je Andrejin krst, koji je dobio ime po Svetom Andreju Prvozvanom, svecu zaštitniku Škotske. Ovo je ujedno i zaštitnik, tj. slava porodice Karađorđević.

B3sIMrjCcAEoT4N.jpg

Ovoga dana slavimo ono što je najbolje u Škotskoj, sve ono što su ova zemlja i njeni ljudi doprineli našem svetu. Slavimo njenu istoriju i nasleđe, jer to je zemlja bogate kulture, kreativnosti i trgovine, ali i dom nekih od najlepših predela na svetu.

Ovih dvanaest meseci od prethodnog Dana svetog Andreje bilo su izuzetno. Bila je to godina tokom koje je Škotska ugostila ceo svet tokom dva međunarodna sportska prvenstva, ali i godina tokom koje su građani Škotske doneli odluku o svojoj budućnosti. Slobodno možemo reći da je, bar nezvanično, 2014. bila godina Škotske. Izuzetno značajna godina!

Kao što ste i sami mogli da se uverite, Škoti su sportska nacija. Kada sam došao u Srbiju od mnogih sam čuo priču o tome kako su prošle godine navijači Škotske, pred fudbalsku utakmicu svoje reprezentacije sa Srbijom, koja je igrana u Novom Sadu, došli na stadion "Karađorđe" i pomogli da se sa terena očisti sneg, da bi utakmica mogla da bude odigrana. Manje je poznato da je vaterpolo, sport koji je u Srbiji i regionu toliko omiljen, patentiran u Škotskoj. U međuvremenu su se Škoti preorijentisali na neke druge sportove.

Ove godine je preko 6.500 sportista učestvovalo na Komonvelt igrama održanim u Glazgovu, takmičeći se tokom 11 neverovatnih dana u 17 disciplina. Preko milion gledalaca pratilo je događanja sa tribina sportskih borilišta, dok je preko milijarde gledalaca pratilo takmičenja preko ekrana. Ubrzo nakon toga oči više od pet stotina miliona ljubitelja golfa bile su uprte na travnate terene Škotske u očekivanju pobednika Rajder kupa.

admin-ajax.php_.jpg

Ove, 2014. godine, Velika Britanija je pokazala da vrednosti nisu samo nešto o čemu govorimo u inostranstvu, već i nešto čega se pridržavamo kod kuće. U ovom presudnom trenutku britanske istorije, odlučnom većinom narod Škotske je svojim glasom potvrdio da želi da ostane deo Ujedinjenog Kraljevstva, jednog od najtrajnijih i najuspešnijih političkih saveza. Većina ljudi verovatno nije mogla da pretpostavi da politika može biti uzbudljivija od sporta.

U svetu u kojem separatizam suviše često vodi u konflikte, škotski referendum je pokazao poverenje koje Britanija ima u svoje demokratske institucije i procese. Slobodna i otvorena debata pokrenula je naciju, dok je mirni i demokratski proces glasanja u skladu sa zakonom, izazvao divljenje širom sveta. Rekordna izlaznost je odredila volju naroda Škotske.

Dan svetog Andreje je pravo vreme da razmislimo o uticaju koji su Škoti i Škotska imali i imaju na svet. Od hagisa do novogodišnjeg dana (Hogmanay), od golfa do gorštačkih igara - do manje poznatog izvoza.

Da li znate da Džejms Bond nije Englez? Škotski pisac Ijan Fleming ga je u svojim delima opisao kao Škotlanđanina. Verovatno i znate da je drugi Fleming pronašao penicilin, kao i da su televiziju i parnu mašinu takođe izumeli Škoti?

Simbol trajnog prisustva Škota i Škotske u Beogradu je jedan od najlepših gradskih kvartova - deo Vračara u blizini hrama Svetog Save. Širenje gradskog jezgra i njegovo uređenje u drugoj polovini devetnaestog veka je osmislio škotski misionar Fransis Makenzi. Zanimljivo da su tadašnji Beograđani ovaj kvart nazvali "Englezovac"!

Škotska danas može da vam pruži mnogo, bilo da dolazite kao turista, student ili želite da sklopite neki poslovni dogovor.

Ova godina je delovala rekordno kada je turizam u pitanju, mada smo mi ubeđeni da uobičajena godina može doneti oko 20 miliona turista, iliti četiri puta više od broja stanovnika Škotske. Oni dolaze zbog mešavine užurbanih, kosmopolitskih gradova, najvećih svetskih festivala, prelepih, čistih i neiskvarenih pejzaža sa hiljadama istorijskih zamkova, kuća, borbenih polja, arheoloških ostataka i muzeja.

B3m333fIAAI6Hi_.jpg

Svake godine oko 40.000 stranih studenata ovde traži idealno obrazovanje dostojno kraljeva. Sam princ Vilijam je studirao na jednom od svetskih univerziteta, na Sent Endrjuzu, i tu je sreo svoju buduću suprugu.

Ovakva akademska tradicija omogućava Škotskoj da nastavi svoju tradiciju inovacija. Uz najveću stopu obrazovanja u Velikoj Britaniji, van Londona, Škotska je već sada jedna od glavnih lokacija za R&D (istraživanja i razvoj) i strane direktne investicije u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Sada, uz uvećanu sigurnost u škotsku političku budućnost, mnoge druge kompanije pored Amazona, Dela, Samsunga, Majkrosofta, IBM-a, Morgan Stenlija i Fajzera, će se, moguće, odlučiti da svoje poslovanje prebace u Škotsku.

Kompanije mogu samo imati koristi poslovanjem u Edinburgu, petom finansijskom centru Evrope, kao i stručnosti koju Škotska nudi u različitim sektorima od finansijskih usluga, preko biotehnologije, nafte i gasa, do obnovljivih izvora energije i tehnologije.

Gosti Škotske mogu da uživaju i u hrani i piću, poznatim širom sveta, ali i neverovatnim izletima u prirodu.

Da ne zaboravimo ni škotski doprinos svetskoj modnoj industriji. Nikako nije slučajno što mnogi svetski poznati dizajneri vole i vrlo rado koriste tartan i visoko-kvalitetni škotski tekstil.

B3c3yA5IgAAp1y4.jpg

Danas, na Dan sv Andreja, razmislite malo o Škotskoj. Ja ću se svakako sa osećajem ponosa setiti svoje bake koja je poreklom Škotlanđanka i bila je doktorka. Zbog nje sam posebno ponosan na žene iz Škotske, kao i na škotsko obrazovanje. Prisetiću se i dede, koji je poput dr Ketrin Makfejl, kojoj smo pre nekoliko dana odali poštu u Sremskoj Kamenici, studirao medicinu na Univerzitetu u Glazgovu (bio je malo mlađi od dr Makfejl tako da je učestvovao u Drugom svetskom ratu). Bez obzira da li ćete se vi prisetiti nekih ličnih, poslovnih ili turističkih veza, možete biti sigurni da će vas ono što saznate prijatno iznenaditi.


Denis Kif
ambasador

 



Komentari (22)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

8c_competizione 8c_competizione 15:11 30.11.2014

jako lepo podsecanje ...

... hvala Vam za to.

ja jedino imam malko problema sa ovim delom teksta:

U svetu u kojem separatizam suviše često vodi u konflikte ...


zanimljivo je da se demokratskog principa i straha od separatizma Vasa zemlja nije pridrzavala 90ih i pocetkom 2000ih, kada je svesrdno podrzavala separatiste na Kosovu (Hrvatske i Slovenije od SFRJ takodje).

zanimljivo je i to da bas sada, kada je potencijalni problem bio na vasim vratima, "separatizam vodi u konflikte". slicno je i u Ukrajini. i narod Krima je (dozvolite malecke, boldovane korekcije zbog jasnijeg prikaza mog misljenja):

Slobodna i otvorena debata pokrenula je naciju, dok je mirni i demokratski proces glasanja u skladu sa zakonom ... Rekordna izlaznost je odredila volju naroda Krima.


meni je jasno da problem (separatizam) postaje mnogo jasniji onog momenta kada "zakuca na vrata". posto ste ga postali svesni, nije li vreme da se mozda malko revidiraju neke (problematicne) odluke gdina Tony Blair-a i Gordon Brown-a?

i ne, nisam nikakav Rusofil, niti podrzavam rezim gdina Putina u Rusiji, samo ne dozvoljavam dvostruke standarde kada mi se neko obraca.

ovde cu stati sa politikom, nadam se da je moje misljenje jasno?

postovanje zbog direktnog obracanja i mogucnosti diskusije ovde na blogu! postovanje i velikom narodu Skotske!

milojep milojep 18:52 30.11.2014

Re: jako lepo podsecanje ...

i ne, nisam nikakav Rusofil, niti podrzavam rezim gdina Putina u Rusiji, samo ne dozvoljavam dvostruke standarde kada mi se neko obraca.


i zbog toga imaš od mene preporuku! (ne zbog Putina već ovog drugog dela)

nim_opet nim_opet 15:10 02.12.2014

Re: jako lepo podsecanje ...

zanimljivo je i to da bas sada, kada je potencijalni problem bio na vasim vratima, "separatizam vodi u konflikte". slicno je i u Ukrajini. i narod Krima je (dozvolite malecke, boldovane korekcije zbog jasnijeg prikaza mog misljenja):


Ehm....narod Krima je pod okupacijom izasao na referendum itd itd itd. Mislim da se jedna velika razlika malo izgubila u tekstu, sto nikako nije slucajno. Ali ovde cu i ja stati sa politikom.
highshalfbooze highshalfbooze 15:15 30.11.2014

Preporuka

Vaš blog nam najbolje pokazuje zbog čega je Škotska i dalje u UK. Naši "političari" bi, kada bi to umeli, mogli dosta da nauče od Vas i vas.
hajkula1 hajkula1 16:06 30.11.2014

Hvala Škotima

Pored crveno, belo, plave britanske zastave istakli smo i zastavu na čijem se plavom polju, od jednog do drugog ugla, nalazi široki beli krst. To je Andrejin krst, koji je dobio ime po Svetom Andreju Prvozvanom, svecu zaštitniku Škotske.




U nekim tabloidima je to ispinovano, objavili su da je postavljena zastava malteških vitezova (iza koje su skrivene neke tajne organizacije...).

Sada znam o čemu se radi, pa ću moći adekvatno da odgovorim.
Jukie Jukie 16:13 30.11.2014

Re: Hvala Škotima

hajkula1
Pored crveno, belo, plave britanske zastave istakli smo i zastavu na čijem se plavom polju, od jednog do drugog ugla, nalazi široki beli krst. To je Andrejin krst, koji je dobio ime po Svetom Andreju Prvozvanom, svecu zaštitniku Škotske
. U nekim tabloidima je to ispinovano, objavili su da je postavljena zastava malteških vitezova (iza koje su skrivene neke tajne organizacije...).Sada znam o čemu se radi, pa ću moći adekvatno da odgovorim.

Među saobraćajnim znacima u nekoj knjizi koju sam čitao kao mali bio je i Andrejin krst. Od tada se sećam jedino da je imao različite boje od ostalih znakova pa ga je lako bilo prepoznati na slikama. Sad vidim na Vikipediji da se koristi za obeležavanje pruge bez pešačkog prelaza.
hajkula1 hajkula1 16:15 30.11.2014

Uz muziku je lepše







principessa_etrusca principessa_etrusca 16:54 30.11.2014

...

Грешка
princi princi 17:03 30.11.2014

Kad čovek čita ovako nešto

ne može a da ne primeti koliko smo se promenili, i jedni i drugi, koliko smo postali sebični, koliko manje prepoznajemo sebe u drugim ljudima. Šta ove predivne Škotlanđanke imaju sa ovom pobesnelom i ksenofobičnom Daily Mail glasačkom ruljom UKIPa koja u strancima vidi isključivo pretnju, intrudere i napadače? Slično je i sa Srbima.
hajkula1 hajkula1 17:46 30.11.2014

Re: Kad čovek čita ovako nešto

princi
ne može a da ne primeti koliko smo se promenili, i jedni i drugi, koliko smo postali sebični, koliko manje prepoznajemo sebe u drugim ljudima. Šta ove predivne Škotlanđanke imaju sa ovom pobesnelom i ksenofobičnom Daily Mail glasačkom ruljom UKIPa koja u strancima vidi isključivo pretnju, intrudere i napadače? Slično je i sa Srbima.




Pojedinci, ljudi su jedno a institucije, različite organizacije... situacije su priča za sebe. Vidiš i ja kako sam fina ovaj put (pratili smo referendum, manje-više poznajemo istoriju, ne moramo uvek baš da proširimo temu).










hajkula1 hajkula1 17:50 30.11.2014

Muzika





milojep milojep 18:49 30.11.2014

Neokrnjena slava

Slava svim škotskim i ostalim bolničarakama za herojstvo u ublažavanju srpskih muka.
Na sramotu kompletnoj britanskoj politici prema Srbiji a koja opet nije uspela zaseniti herojstvo žena od Elizabet Ros do Flore Sandes.



Na slici heroine Milunka Savić i Flora Sandes.
Uzgred večna slava i nezaboravljenom Viljemu Volasu.
noboole noboole 19:35 30.11.2014

.

Ja ipak mislim da Kartaginu treba unistiti, ovaj, ukinuti (makar) turisticke vize gradjanima Srbije.

Ziveli Skoti!
larisa_bg larisa_bg 02:34 01.12.2014

Re: .

noboole
Ja ipak mislim da Kartaginu treba unistiti, ovaj, ukinuti (makar) turisticke vize gradjanima Srbije.


E da stvarno, vađenje britanske vize je žešći smor, kao da je sve napravljeno da demotiviše čoveka da uopšte i pomisli da ode u UK. U suštini da bi izvadio UK vizu moraš imati pristup kompjuteru, znati engleski jezik (da bi sve popunio), moraš dobro da se snalaziš u formularima, da ukapiraš koji je za Ambasadu, a koji za zakazivanje intervjua, moraš imati onu karticu kojom može online da se plaća, moraš imati pozivno pismo, znači ne može tek onako da ti dune da ideš u Englesku, i moraš biti spreman na to da ćeš da pukneš 100 evra ali da to nije garancija da ćeš vizu i dobiti... Naravno, moraš i da se pomiriš sa time da sve do intervjua nema ljudskog bića koje možeš pitati ako ti nešto nije jasno, sve što imaš to su zvanična pitanja na ekranu. Not funny. Pa ti putuj, Srbine.
hajkula1 hajkula1 04:50 01.12.2014

Re: .

larisa_bg
noboole
Ja ipak mislim da Kartaginu treba unistiti, ovaj, ukinuti (makar) turisticke vize gradjanima Srbije.


E da stvarno, vađenje britanske vize je žešći smor, kao da je sve napravljeno da demotiviše čoveka da uopšte i pomisli da ode u UK. U suštini da bi izvadio UK vizu moraš imati pristup kompjuteru, znati engleski jezik (da bi sve popunio), moraš dobro da se snalaziš u formularima, da ukapiraš koji je za Ambasadu, a koji za zakazivanje intervjua, moraš imati onu karticu kojom može online da se plaća, moraš imati pozivno pismo, znači ne može tek onako da ti dune da ideš u Englesku, i moraš biti spreman na to da ćeš da pukneš 100 evra ali da to nije garancija da ćeš vizu i dobiti... Naravno, moraš i da se pomiriš sa time da sve do intervjua nema ljudskog bića koje možeš pitati ako ti nešto nije jasno, sve što imaš to su zvanična pitanja na ekranu. Not funny. Pa ti putuj, Srbine.



Ideš da trošiš pare, tamo gde si dobrodošla Italija, Francuska, Španija, Grčka... Turska... i tako dalje. Klima, hrana, prirodne lepote i tako redom.
larisa_bg larisa_bg 11:27 01.12.2014

Re: .

hajkula1

Ideš da trošiš pare, tamo gde si dobrodošla Italija, Francuska, Španija, Grčka... Turska... i tako dalje. Klima, hrana, prirodne lepote i tako redom.


potpuno saglasna s tobom - ne bih im išla na onu vetruštinu, šanse nema, da me muka nije naterala, tj poslovne obaveze

(mada je London lep, ah, tako lep, al' ko ih šljivi sve dok nas zezaju sa tom famoznom vizom koju su naše duše prevazišle i adaktirale i ne žele u to mračno civilizacijsko razdoblje da se vraćaju)


apacherosepeacock apacherosepeacock 12:23 01.12.2014

Re: .

ne bih im išla na onu vetruštinu, šanse nema, da me muka nije naterala


Yes, London. You know, fish, chips, cup o' tea, bad food, worse weather, Mary fuckin' Poppins …

Anything to declare? Yeah, don't go to England!
larisa_bg larisa_bg 12:46 01.12.2014

Re: .

apacherosepeacock
ne bih im išla na onu vetruštinu, šanse nema, da me muka nije naterala


Yes, London. You know, fish, chips, cup o' tea, bad food, worse weather, Mary fuckin' Poppins …
Anything to declare? Yeah, don't go to England!


ma da, totalno je bljak...

apacherosepeacock apacherosepeacock 14:37 01.12.2014

Re: .

larisa_bg
apacherosepeacock
ne bih im išla na onu vetruštinu, šanse nema, da me muka nije naterala


Yes, London. You know, fish, chips, cup o' tea, bad food, worse weather, Mary fuckin' Poppins …
Anything to declare? Yeah, don't go to England!


ma da, totalno je bljak...



Fotosop
hajkula1 hajkula1 05:08 01.12.2014

Geben i Breslau



- Ulazak „Gebena“ i „Breslaua“ u Crno more potpuno je promenio stratešku situaciju. Od mirne pozadine Antante, gde je Rusija kontrolisala situaciju, ono se pretvorilo u ratno područje. Posledice po južnu Rusiju i Balkan bile su katastrofalne - kaže dr Aleksej Timofejev iz Instituta za noviju istoriju Srbije.

Nemački brodovi su pod turskom zastavom bombardovali ruske luke, posle čega Turska stupa u rat na strani centralnih sila. Posle toga ruski desant na Bugarsku više nije realan, pa i ova zemlja ulazi u rat na strani neprijatelja.

- Za srpsku vojsku to je značilo rat na dva fronta, koji nije mogla da izdrži. On se 1915. završio padom Srbije, albanskom golgotom, okupacijom, masovnim streljanjima i drugim strahotama - kaže dr Timofejev.

On podseća na reči engleskog istoričara Korbeta da je propuštanje „Gebena“ i „Breslaua“ mrlja u istoriji engleske mornarice za koju je odogovoran Čerčil. On nikad nije preuzeo odgovornost za tu odluku. Svu krivicu je svalio na svog prijatelja admirala Trubridža, jednog od komandanta britanske mediteranske flote. On je završio na vojnom sudu, ali je oslobođen, jer se pokazalo da je samo slušao Čerčilove naredbe. Ipak, neko je morao da bude kriv, pa je Trubridž smenjen i cinično poslan da bude komandant grupe britanskih artiljeraca u Srbiji, čiji je pad 1915. direktna posledica Čerčilove odluke. (za nastavak teksta kliknuti na link)

...

ČEKALI RAT U PULI
Velike sile su se još od 1907. pregrupisavale i pripremale za veliki sukob, tako da je priča o odgovornosti Srbije besmislica, smatra dr Aleksej Timofejev. - Najnoviji nemački ratni brodovi „Geben“ i „Breslau“ su već 1912. doplovili u Sredozemlje. Zadatak im je bio da u slučaju većeg sukoba preseku morski saobraćaj između Alžira i Francuske. Početak rata 28. jula 1914. oba broda zatekao je u luci u Puli u Jadranskom moru, što nije slučajno - navodi dr Timofejev.

...

Propuštanje nemačkih ratnih brodova u Crno more bilo je fatalno za najvitalniji ruski interes zbog koga je Rusija i ušla u rat, kaže dr Timofejev.
- Za Rusiju je ključno pitanje moreuza Bosfora i Dardanela. Sva ostala pitanja bila su sekundarna, zbog njih imperija ne bi ušla u rat. Moreuzi su od životnog značaja za Rusiju, jer se njima odvija najveći deo ruske trgovine sa svetom - kaže dr Timofejev.

...




[url=http://www.novosti.rs/vesti/naslovna/reportaze/aktuelno.293.html:522043-Cercil-izazvao-pad-Rusije-i-Srbije-1914#.VHupz3Tb82k.facebook][/url]
UKinSerbia UKinSerbia 23:58 01.12.2014

Veze

ovde cu stati sa politikom, nadam se da je moje misljenje jasno?

postovanje zbog direktnog obracanja i mogucnosti diskusije ovde na blogu! postovanje i velikom narodu Skotske!



Hvala na čitanju i komentarima. Naravno da se ne moramo slagati, ali je veoma bitno da razmenjujemo mišljenje i disktujemo. Priča sa spinovanjem o zastavama je još jedna potvrda zašto nam je potrebna otvorena komunikacija.

Kad čovek čita ovako nešto
ne može a da ne primeti koliko smo se promenili, i jedni i drugi, koliko smo postali sebični, koliko manje prepoznajemo sebe u drugim ljudima.


Ja mislim da još uvek ima, i u Srbiji i u Britaniji, mnogo ljudi koji su spremni da pomognu u nevolji i teškim trenucima. Setite se samo kako su se ljudi u Srbiji organizovali da pomognu jedni drugima ovoga proleća tokom katastrofalnih poplava. A podsetiću vas i na blog našeg gosta blogera Stiva Logana, koji sa svojim kolegama vatrogascima iz Južnog Velsa, kroz organizaciju "Blazing to Serbia" već godinama pomaže Srbiji. A to su samo neki od primera.

Dan svetog Andreja je bio odličan povod da se prisetimo izuzetnih doktorki i medicinskih sestara, kao i drugih Škota i njihovih veza sa Srbijom. Ipak, to je samo deo svega onog što nas povezuje u ovih skoro 180 godina od kada su zvanično uspostavljeni diplomatski odnosi. Ja verujem da te veze mogu još da se ojačaju i spreman sam da radim na tome tokom svog mandata ovde u Srbiji.

Ne želim da trolujem na sopstvenom blogu, tako da ću samo reći da se nadam da vas nova procedura sa izdavanjem viza neće odvratiti od toga da posetite Ujedinjeno Kraljevstvo, i Škotsku i Englesku i Vels i Severnu Irsku.

DK


noboole noboole 18:14 02.12.2014

Re: Veze

Procedura uspesno odvraca prijatelje i porodicu od toga da me __turisticki__ poseti u Engleskoj od kada je uvedena.

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana