Bližio se moj rođendan i Meri je rešila da mi kupi poklon. Prvo je htela da to bude iznenađenje,ali me je na kraju ipak pitala šta bih ja želeo. Iz zezanja sam rekao ; " Mačo gaće". Iskreno rečeno nisam bio siguran šta će to da znači, ali sam znao da kao i svaka žena voli da obilazi prodavnice. Pa zašto da joj ne učinim tu malu radost?.
Pošto je u to vreme znala samo po koju našu reč,odučila se za oproban metod.
Hemijskom olovkom je to napisala na svom dlanu i pošla u šoping. Negde oko „Đerma"ušla je u jednu prodavnicu. Prodavačica je pitala "Šta vam treba?" Meri je otvorila šaku i sa dlana pročitala: "Imate li mačka gaćka?" Žena joj je ljubazno odgovorila da ne drže stvari za životinje, ali da u blizini ima pet-šop pa da potraži tamo. Tako je Meri krenula dalje. U sledećoj prodavnici,opet ista procedura :"Imate li mačka gaćka?" Tu su joj objasniji da imaju više modela ženskih gaćica: sa čipkom, bez čipke, crnih, seksi, ali ništa sa naslikanim mačkama. Meri je bila uporna. Negde oko Tašmajdana,vidi ona specijalizovanu prodavnicu muškog i ženskog veša. Bila je sigurna da ne može da omane.
"Imate li mačka gaćka?"Ljubazna prodavačica joj kaže da imaju raznih modela: Sa naslikanim ptičicama, ribicama ,leptirićima, ali sa mačkama nemaju. Pri tom joj je pokazala i sve ostalo što su od ženskih gaćica imali u radnji.
Meri joj pomalo skrušeno kaže:"To je znate za moja muž".
Prodavačica prvo nije mogla da dođe k sebi a zatim je uhvatila ispod miške i izbacila iz radnje.
Bulevarom se orilo:"Da se nosite i ti i tvoj muž peder.Hoće gospodin ženske gaće i to sa naslikanim leptirićima..."
Meri naravno ništa nije razumela.Kad se vratila kući nije bila preterano tužna,misleći valjda da je to neki lokalni običaj kod Srba.