Kultura| Muzika

Turandot

natasa_tasic_10 RSS / 24.12.2022. u 23:55

 

 321810276_567335938568425_5099040124344519713_n.jpg?_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=PRxfJZ67sc0AX9BXG0h&_nc_ht=scontent.fbeg2-1.fna&oh=00_AfAr1DiZo8zdBBz4mR0iKSRS8D1EPZnSPeMd-wKcDzRvgA&oe=63AC2716

 

Turandot, led i vatra, Sunce i Mesec, svetlost i tama.

Juče je u Narodnom pozorištu u Beogradu bila premijera opere Turandot, poslednjeg Pučinijevog dela, koje je završio njegov učenik, zbog prerane smrti kompozitora.

Režija je bila dodeljena Mariu Pavlu del Monaku, našem, a svetkom režiseru koji je  rastao uz umetnost i na kraju je počeo sam da je stvara.

Umetnost koja leči, zaceljuje, pomaže da u najtamnijim noćima nađemo svetlost.

Zbog te umetnosti je čitavo pozorište sinoć bilo na nogama, slavilo je povratak zlatnog doba beogradske opere.

O našim solistima mogu reći samo reči hvale, tehnici takođe treba odati priznanje, ali i rukovodstvu Narodnog pozorišta koje je krenulo u ovaj poduhvat u trenutku koji nije ni malo lak za umetnost nigde u svetu, a kamoli kod nas.

Dok niko ne spava, rađa se ljubav koja topi led,

u požrtvovanju, rađa se svetlo koje topi led,

i iz te vatrene strasti nastaje svetlost.

Beograd i čitava Srbija dobila je Turandot.

Bravi tutti, bravi i neka dugo živi predstava.

P.S. ja snimke od sinoć nemam, ali baš zbog toga idite u Madlenijanum krajem meseca da pogledate predstavu. Verujem da će ta strast da probudi nadu u svima, da je u ljubavi spas.

Turandot, za ljubav koja nikada nije prestala da tinja u srcima svih nas.

Ako kliknete na link, imate sve informacije vezane za predstavu, koja će  dugo dugo biti, nadam se na repertoaru Narodnog pozorišta u Beogradu.

 

 https://www.narodnopozoriste.rs/sr/vesti/premijera-pucinijeve-opere-turandot-23-decembra-u-narodnom-pozoristu-i-sedam-dana-kasnije-30-12-u-madlenijanumu

 

 

 

Tagovi



Komentari (16)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 00:11 25.12.2022

Kad neko kaže Nessun dorma, ne znam zašto.

... uvek pomislim na Pavarotija.

natasa_tasic_10 natasa_tasic_10 00:15 25.12.2022

Re: Kad neko kaže Nessun dorma, ne znam zašto.

On je zaista bio jedan od najboljih.

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, oh Principessa
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle che tremano d'amore
E di speranza
Ma il mio mistero è chiuso in me
Il nome mio nessun saprà
No, no, sulla tua bocca lo dirò
Quando la luce splenderà
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
Che ti fa mia
Dilegua, oh notte
Tramontate, stelle
Tramontate, stelle
All'alba vincerò
Vincerò
Vincerò


Без сна!
Nessun dorma!

Без сна!
Nessun dorma!

И ти, ох принцезо
Tu pure, oh Principessa

У твојој хладној соби
Nella tua fredda stanza

Гледаш у звезде које трепере од љубави
Guardi le stelle che tremano d'amore

И наде
E di speranza
Али моја мистерија је затворена у мени
Ma il mio mistero è chiuso in me

Моје име нико неће знати
Il nome mio nessun saprà

Не, не, рећи ћу то на твојим уснама
No, no, sulla tua bocca lo dirò

Кад ће светлост засијати
Quando la luce splenderà
И мој пољубац ће растворити тишину
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio

То те чини мојим
Che ti fa mia
Одлази, о ноћ
Dilegua, oh notte

Идите доле, звезде
Tramontate, stelle

Идите доле, звезде
Tramontate, stelle

победићу у зору
All'alba vincerò

ја ћу да победим
Vincerò

ја ћу да победим
Vincerò

Vojislav Stojković Vojislav Stojković 00:32 25.12.2022

Re: Kad neko kaže Nessun dorma, ne znam zašto.

Niko ne spava

Niko ne spava! Niko ne spava! I ti, princezo,
u svojoj hladnoj sobi
gledaš zvezde
koje drhte od ljubavi i od nade...

Ali moja tajna je skrivena u meni,
niko neće znati moje ime!7
Ne, ne, reći ću ga na tvojim usnama,
kada sine sunce!
I moj poljubac će otopiti tišinu
koja te čini mojom.

(Hor: Ženski glasovi)
Niko neće znati njegovo ime...
I mi ćemo, avaj, morati umreti, umreti!


Iščezni noći! Pogasite se zvezde!
Pogasite se zvezde! U zoru ću pobediti!
Pobediću! Pobediću!
Vojislav Stojković Vojislav Stojković 20:54 25.12.2022

Re: Kad neko kaže Nessun dorma, ne znam zašto.

natasa_tasic_10
On je zaista bio jedan od najboljih.


Svoj pevački debi van Italije imao je u Beogradu 1961, kada je nastupio u operi "Travijata". Drugi koncert u Beogradu (21. maj 2005. hala Pionir) bio je deo njegove oproštajne turneje, povukao se na svoj 70 rođendan. Iako već star i umoran pevao je dva ipo sata sedeći, ali nije izašao na bis. Koncert je završio sa O sole mio.





bangyahead bangyahead 06:23 29.12.2022

Re: Kad neko kaže Nessun dorma, ne znam zašto.

Zakasnio sam. Bio sam sa narodom na Mojsijevoj Gori na Sinaju, u Svetoj Katarini i u judejskim pustinjskim manastirima (=počeci pravoslavnog hrišćanstva u srcu pravoslavne judejske kulture); i nisam video da je Deki preminuo. Javila mi je zapravo žena - građanistkinja njegovog, pitomog kova; dok sam bio na graničnom prelazu u Egipat. Tužno sam izneo česticu molitve za bezbedan astralni prelaz njegove duše na mestu gde je Mojsej otvorio čovečanstvu Kosmos. Neka je mirno i blagosloveno sećanje na Dejana, putovao u miru, dobri stari Tijago.



natasa_tasic_10 natasa_tasic_10 12:10 29.12.2022

Re: Kad neko kaže Nessun dorma, ne znam zašto.

Neka mu je laka zemlja. Mnogo mi je zao.
bangyahead bangyahead 18:05 29.12.2022

Re: Kad neko kaže Nessun dorma, ne znam zašto.

natasa_tasic_10
Neka mu je laka zemlja. Mnogo mi je zao.


žal je velika.

Черевићан Черевићан 01:46 25.12.2022

Il nome mio nessun saprà*

sa životom o koncu,pobedjuje li ljubav

дворска заврзлама ....с'музичком подлогом
има ту и смрти (у кинеској игри ....богатога),
недореке решава принц …..али тајанствен*
маестро Puccini досети се скоро свега тога,

ми’сим скоро јер га здеси смрт….. а ненадана
па се крају свело уз припомоћ маестра Alfana
softelectronics_e softelectronics_e 06:01 25.12.2022

Lepo, lepo!

Ja, ipak, mislim da je spas u radu.
A ljubav može da pomogne.
Eeeeee, da!
Juče u gradu pokušao da kupim nemaćko-srpski (i obratno) rečnik u knjižarama.
Knjižarke ljubazne do jaja, svaka čast!
Rekoh, molim Vas, da li imate takav i takav rečnik?
Ooooo, da, kako da ne.
I pruža mi lepo ukoričen rečnik.
Ja bio dobro raspoložen, pa pitam samo - šta je ovo (a trebalo je da pitam kakvo je ovo sranje?).
Jer su mi pružale rečnik na latinici.
Gde je rečnik na srpskom pismu?
Tuc, muc, znate, ovo, ono.
Naravno, nisu one krive.
A hteo sam da pošaljem rečnik jednoj devojčici Nemici koja je odlučila da na fakultetu jedan semestar uči srpski.
I u najvećim knjižarama mi nemamo rečnik na ćirilici.
Malo nas je, al' smo govna!
I ne bi trebalo da se čudimo kad propadnemo!
Srećan Božić svim katolicima i ostalim koji ga slave danas!
Jebe se njima za ćirilicu, njima je i latinica dovoljna.
shmoo shmoo 09:17 25.12.2022

Пиши ћирилицом да те цео свет чита

softelectronics_e

A hteo sam da pošaljem rečnik jednoj devojčici Nemici koja je odlučila da na fakultetu jedan semestar uči srpski.
I u najvećim knjižarama mi nemamo rečnik na ćirilici.
Malo nas je, al' smo govna!








А за малу Немицу (да јој не би ти препричавао какви смо у ствари то ми у Србији):





solo solo 10:16 25.12.2022

Re: Lepo, lepo!

I u najvećim knjižarama mi nemamo rečnik na ćirilici.
Malo nas je, al' smo govna!
I ne bi trebalo da se čudimo kad propadnemo!


Како стојимо са кинеско/српским речником?

shmoo shmoo 11:05 25.12.2022

Re: Lepo, lepo!

solo
I u najvećim knjižarama mi nemamo rečnik na ćirilici.
Malo nas je, al' smo govna!
I ne bi trebalo da se čudimo kad propadnemo!


Како стојимо са кинеско/српским речником?




Каже ми моја лепша половина која је учила кинески језик неких две године још док смо били студенти да један од тих кинеских идеограма значи жена, међутим када ставиш један поред другог два иста таква кинеска идеограма, онда то значи свађа.

Код нас у српском када напишеш на ћирилици два пута узастопце жена жена, то само значи да си много загорео, јбг.





mlatisa mlatisa 12:20 25.12.2022

Re: Lepo, lepo!

softelectronics_e
Ja, ipak, mislim da je spas u radu.
A ljubav može da pomogne.

Можда је рецепт: Ред, рад и љубав

softelectronics_e

Jer su mi pružale rečnik na latinici.
Gde je rečnik na srpskom pismu?

Речник на два писма кошта (скупља је припрема)

softelectronics_e

Malo nas je, al' smo govna!


Мало нас је ал' смо сиромашни и морамо да импровизујемо, да се сналазимо и сл.
Milan Novković Milan Novković 10:43 26.12.2022

Re: Пиши ћирилицом да те цео свет чита

shmoo
softelectronics_e

A hteo sam da pošaljem rečnik jednoj devojčici Nemici koja je odlučila da na fakultetu jedan semestar uči srpski.
I u najvećim knjižarama mi nemamo rečnik na ćirilici.
Malo nas je, al' smo govna!








А за малу Немицу (да јој не би ти препричавао какви смо у ствари то ми у Србији):






Ovo je super cute

Blam, svi ovi u videou pričaju Srpski bolje od mene, pa ne zvao se ja Miško, Tarzan iz Prigrevice ako ne počnem sve pisati ćirilicom od sada, па и фрагменте Ц++ програма

Начи симплес: ово је супер цуте
alselone alselone 13:04 25.12.2022

I vi što maštate o sreći

vas vodi put u beli graaaaaad
magnus magnus 20:38 26.12.2022

prepotencija

svaki kolonijalizam počinje kulturom , prvo neki putopisac , libretist ili generalno demagog , opiše tamo neki narod "Iz zapizdine " ko neke "romantične indijance" a onda ide vojska da ih eurointegrira ,,, tako je i ovaj žabar izmišljo kineske princeze ko ladne kučke

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana