Društvo| Eksperimenti u blogovanju| Kultura| Literatura| Muzika| Reč i slika| Umetnost

‚"Persephone"

trener92 RSS / 14.02.2009. u 16:47

 


PJESMA NAD PJESMAMA

Pođimo, Ciganko moja, crna ljubavi moja;
potamnjela je put tvoja i oči su tvoje crne;
noge su ti išarane i masna je kosa tvoja;
sva si crna, sva si divlja, o crna ljubavi moja.
Ljubim krik iz očiju tvojih i ljubim krik iz grudiju tvojih;
u njemu je ljubav naša i u boli se ljubi žena i bol rađa djecu,
o gola ljubavi moja.
Velika si u slobodi i veća je ljubav naša,
naša je ljubav tamna ko šuma i krvava ko božanstvo;
žena je moja prva od žena: crna ko noć, tajanstvena ko oblak,
divlja ko cjelov moj i prevratna ko stihovi moji.
Naša će ljubav biti kaos: mutna i izmiješana i ljudi joj ne nađoše dolične riječi;
mi ćemo se cjelivati goli i topli i štipaj će biti krvava pjesma naša,
čupat ću ti kose, a ti ćeš tiskati oči svoje u dušu moju i bijes će biti
prokleta pjesma naša;
svijat ćemo se ko zmija i plaziti ko ideal - i tragika će biti očajna pjesma naša;
zatravit će nas ljubav naša - šibat će nas strahotom i bol će biti grozna pjesma naša;
šuma će biti hram naš i trava postelja naša - kaos božanstvo naše,
a duše naša žrtva.
Iz kaosa će se izviti dijete, naše dijete - o nezakonska ženo moja i
nezakonska ljubavi moja;
i njegovo će ime biti: nezakonsko dijete;
i gacati će svijetom gladno ko strast naša, prokleto ko pjesma naša
i krvavo ko ljubav naša;
i lomit će se kletva na nj i neće imati među ljudima mjesta;
proklinjat će i oca i majku i ljubav njihovu, a psovku će dizati od ljudi do boga;
čemer će i groza drhtati kuda prođe noga njegova i neće imati mrve suhoga kruha;
hvatat će ga i vezati, i zločin će biti hrana njegova.
Mrtav je svijet, ljubavi moja, i crno je u dosadi njegovoj;
mrtav je narod, ljubavi moja, i sanljiva je pjesma njegova;
suluda je šutnja, ljubavi moja, a šutnja je govor njihov;
gle, pospani su i zijev im je glazba dana;
njihova je duša prazna ko smijeh bludnica, a smijeh beživotan ko slovo zakona;
zakoni su njihovi ko bog njihov - o nema srca božanstvo njihovo;
jednolična je žrtva njihova ko dim cigara i miris njezin ko miris strvine;
nema zvijezda na nebištu njihovom i oblaci su drugi;
njihovo je sunce blijedo ko mrtvačka svijeća i zidovi su šuma njihova;
pusto je, crno, ljubavi moja, i dani su im jednaki ko misli;
nema nemira u njihovome oku i njihovo je oko ko oko krmače;
nema bune u kretnjama njihovim i njihove su kretnje ko kretnje volova;
nema krvi u tijelu njihovom i prazna je duša njihova ko bog.
Tamo ćemo baciti dijete naše, o crna ljubavi moja;
onuda će gacati noge njegove i bljeskati psovka njegova;
tamo će drhtati plamen duše njegove: misao prevrata, kretnja bune i dah srdžbe;
on će biti onaj koji će buditi zaspale i uskrisivati mrtve;
i okovi će biti vjerenica njegova.
Nezakonsko dijete naše, o nezakonska majko njegova -
bezimeno ko zločin i osamljeno ko glad!
I klicat ćemo glasom cjelova naših i punoćom krvi naše:
O bezimeni, naše si dijete!
I naš će klik biti klik zanosa i drskosti: ogroman ko vječnost,
strastven ko štipaji i zamaman ko žena u mraku šumskome.
Pođimo, Ciganko moja, crna ljubavi moja;
ljubit ćemo se u kaosu, a iz kaosa će nicati dijete,
dijete krvi naše, dijete duša naših, dijete života našega.
Pođimo, Ciganko moja, gola ljubavi moja;
i rodit ćemo dijete, bezimeno dijete;
i nadjest ćemo mu ime, najljepše ime od lijepih:
Prevrat će biti ime njegovo, o nezakonska ljubavi naša!

 

Janko Polić Kamov


 

Objašnjenje ( ukoliko je neko zainteresovan)

Izvinjavam se svima,koji su ostavljali komentare i zbog izgleda samog bloga "Blues Deluxe" do koga je došlo usled neočekivanog i neželjenog nesporazuma , a na koji nisam imao uticaj.

Sve nedoumice su razjašnjene i nesporazum je u međuvremenu izglađen. Nadam se da će svi koji su dolazili i dolaze na ovaj blog, imati razumevanje za neprijatnosti koje su imali n, atiču se odsustva mojih komentara na komentare posetilaca.

Želeo sam da razjasnim dešavanja prethodnih dana i da se odužim svima nekim dobrim pesmama koje sam ostao dužan. Ovaj post je postavljen u tu svrhu

Zahvaljujem trener



Komentari (59)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

topcat topcat 18:18 14.02.2009

:)

jedna asocijacija...
Zucchero & Paul Young
trener92 trener92 00:17 15.02.2009

Re: :)

topcat
jedna asocijacija...
Zucchero & Paul Young

Hvala ti cat, asocijacija

COSE DELLA VITA
Gospodja Klara Gospodja Klara 18:40 14.02.2009

?:)

Nista ja ovo nisam razumela, gospodine trener, ali nije mi prvi put. Evo vama jos malo bluesa ali na nepalski nacin:

Tri stvari imaju tvoje oci, Leila:
crne dijamante Hindustana
sjajnu svilu Lahore
i lavu Fudzijame.
Lava je sjaj tvojih ociju,
svila njihova toplina
dragulji tamna dubina.

Tri stvari ima tvoje srce, Leila:
zute burmanske zmije,
otrovne gljive Bengala,
otrovno cvece Nepala.
Otrovno cvece su tvoje zakletve,
otrovne gljive tvoji poljupci
burmanske zmije tvoja izdaja.
jesen92 jesen92 00:11 15.02.2009

Re: ?:)

...ni meni nije bas jasno al nema veze, nek se svira..
trener92 trener92 00:26 15.02.2009

Re: ?:)

Gospodja Klara

Zahvaljujem Gospođo Klara na poseti i lepoj pesmi koju ste doneli . za vas

Layla
trener92 trener92 00:27 15.02.2009

Re: ?:)

jesen92
...ni meni nije bas jasno al nema veze, nek se svira..

Nije ni važno jesen, važno je da si ovde

Don't Stop the Dance
loader loader 19:46 14.02.2009

Pošiljka dobrog zvuka !




AlexDunja AlexDunja 20:05 14.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

trener92 trener92 00:33 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

[quote=loader

Hvala loader,

Fly Like An Eagle
trener92 trener92 00:35 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

AlexDunja
loader




mr.loader, vi ste cudo!:))))


Hvala AlexDunja

Say. Say. Say
jesen92 jesen92 01:26 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

loader loader 02:18 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

mr.loader, vi ste cudo!:))))
Da, deca se plaše kad me vide na ulici !! :))


Nego, tek da ne zaboravimo.. :)
jesen92 jesen92 02:35 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

mr.loader, vi ste cudo!:))))
...samo mogu da se slozim sa AD, posle ove Suzi narocito....iskopavate.. svaka cast...cek, i ja da se potrudim..
da se ne zaboravi
trener92 trener92 03:03 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

jesen92
mr.loader, vi ste cudo!:))))
...samo mogu da se slozim sa AD, posle ove Suzi narocito....iskopavate.. svaka cast...cek, i ja da se potrudim..
da se ne zaboravi

Donovan - Lalena
trener92 trener92 03:20 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

loader
mr.loader, vi ste cudo!:))))
Da, deca se plaše kad me vide na ulici !! :))


Nego, tek da ne zaboravimo.. :)

ELOLast Train To London
trener92 trener92 03:24 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

jesen92


Dirty Diana
loader loader 04:36 15.02.2009

Re: Pošiljka dobrog zvuka !

mr.loader, vi ste cudo!:))))
...samo mogu da se slozim sa AD, posle ove Suzi narocito....
iskopavate.. svaka cast.
..cek, i ja da se potrudim.. da se ne zaboravi
Hm, Jeseni, ni vi niste naivni! Ni malo :) Iskopavate i vi dobro! :)
Bre, mi što kopamo... mi smo ko ona ekipa Bilija Pitona... Iskopavamo.. baš ! :)
Nego, kad smo kod "Suzi Quatro", nkako ne smemo propustiti još jedan song. "Devil Gate Drive". Mislim da je to njihova naj stvar. Lepa je, pokreće, tera na ponovno slušanje... Kladim se da je niste slušali poodavno :)



i još jedna verzija, tj. još jedan spot sa istom stvari, takođe izvrstan
kresan kresan 20:41 14.02.2009

Persephone, ne idi u svatove nocas.....

Persephone, ne idi u svatove nocas,
prelazices preko pruge,
tamo su noci druge,
I moje su noci duge,
Al zora uvek svanjiva.
Tamo su drugi ljudi, tamo su druge
reke, brze ljute i daleke, a ja necu
s tobom biti da te spasem
kad talasi iz dubine krenu, mali
uzdah kao prethodnica velikog
bola, ti ces biti lepa i gola,
a voda kao noc kad svanjiva
tri puta plitka i samo jednom
dublja od tvog oka.
One last kiss, one only.
And I will let you go


Persephone, you might become
The dread queen of the
Underworld, whose
Name it was forbidden to speak,
One last kiss, one only...
Draga ako sada pocne da pada kisa
Ja tragove ti naci necu, makadam
Ih obrise za tren, sapcuci kud ces
kud ces, nije tvoja, nisi njen.
Draga, lep je horizont,
Tamo gde nisam ja
Tamo je noc i dan san i mir.
Pusti mene i seni da setamo krajem
Nase tuge, sve najlepse misli
Dala si drugom, sada kada jednom
Presla si preko pruge.
Nekad se prevarim, pa se trgnem
Sve misleci laze insomnija, tu si, jos si moja.
Nekad me san kratak mali, vec na trepavici
Bezrazloznozno obraduje, nudeci mi
Bib - bap srce tvoje kroz ledene usi.
Nekad volim da se zavaravam da
Mozda i znam da oprostim…
trener92 trener92 00:46 15.02.2009

Re: Persephone, ne idi u svatove nocas.....

kresan

Nekad volim da se zavaravam da
Mozda i znam da oprostim…


C'est La Vie
jesen92 jesen92 01:53 15.02.2009

Re: Persephone, ne idi u svatove nocas.....

trener92 trener92 03:15 15.02.2009

Re: Persephone, ne idi u svatove nocas.....

miloradkakmar miloradkakmar 21:12 14.02.2009

Жена црна као ноћ

žena je moja prva od žena: crna ko noć, tajanstvena ko oblak,
divlja ko cjelov moj i prevratna ko stihovi moji.


Увек сам тамо / овде / где поезија и музика за трен заробе ум и душу , отварају ноћ у памтивек.
trener92 trener92 00:56 15.02.2009

Re: Жена црна као ноћ

miloradkakmar
žena je moja prva od žena: crna ko noć, tajanstvena ko oblak,
divlja ko cjelov moj i prevratna ko stihovi moji.


Увек сам тамо / овде / где поезија и музика за трен заробе ум и душу , отварају ноћ у памтивек.

Hvala milorade

Grace Jones - I've Seen That Face Before
miloradkakmar miloradkakmar 01:05 15.02.2009

Re: Жена црна као ноћ


Нађе ме.
Нисам знао да Grace Jones свира хармонику.
Хвала.
jesen92 jesen92 02:01 15.02.2009

Re: Жена црна као ноћ

...cudo od zene...bas..
trener92 trener92 02:54 15.02.2009

Re: Жена црна као ноћ

miloradkakmar

Нађе ме.
Нисам знао да Grace Jones свира хармонику.
Хвала.

Još nešto za tebe ovako

Santana - Maria Maria
trener92 trener92 02:58 15.02.2009

Re: Жена црна као ноћ

jesen92
...cudo od zene...bas..

Lily Was Here
mirelarado mirelarado 22:14 15.02.2009

Re: Жена црна као ноћ

jesen92 jesen92 00:35 15.02.2009

nema veze sa temom...:)

asocirao me koncert radeta serbedzije na rts2....
rade nekad..
rade danas
trener92 trener92 00:59 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

jesen92
asocirao me koncert radeta serbedzije na rts2....
rade nekad..
rade danas


Tema , je uvek muzika i samo muzika,, koja se voli

Barbara

Nocu
trener92 trener92 01:02 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

jesen92 jesen92 01:17 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

a moze on i veselo
mirelarado mirelarado 02:25 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

Још мало Раде
trener92 trener92 02:51 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

jesen92
a moze on i veselo


Kazu mi da jos si uvek sama
jesen92 jesen92 03:00 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

trener92 trener92 03:12 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

jesen92

Devojko mala
loader loader 04:41 15.02.2009

Re: nema veze sa temom...:)

Eva Sršen, "Pridi dala ti bom cvet"
Eurovision Song Contest 1970. Amsterdam, Netherlands, Saturday 21 March 1970. Song representing YUGOSLAVIA. Draw position ...
mirelarado mirelarado 02:09 15.02.2009

Само нек' се свира...

Ни ја нисам ништа разумела, али нема везе, ту је музика.
Paco
jesen92 jesen92 02:26 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

trener92 trener92 02:36 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

mirelarado
Ни ја нисам ништа разумела, али нема везе, ту је музика.
Paco


milerado za tebe najlepša

Segovia - Asturias
trener92 trener92 02:49 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

jesen92
..i nek se plese

Si zaljubiv edno Mome
trener92 trener92 03:06 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

jesen92
..i nek se plese

The Gypsy
mirelarado mirelarado 03:08 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

milerado za tebe najlepša

Segovia - Asturias


Хвала, Тренеру.
За тебе:
Херби Хенкок
jesen92 jesen92 03:14 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

hvala treneru , to se zove telepatija ja ovo pripremila za tebe
trener92 trener92 03:33 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

jesen92
hvala treneru , to se zove telepatija ja ovo pripremila za tebe


A ja i ovo za tebe
Falling
trener92 trener92 03:35 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

mirelarado
milerado za tebe najlepša

Segovia - Asturias


Хвала, Тренеру.
За тебе:
Херби Хенкок


Za tebe i ...

jeff beck and vinnie colaiuta stratus
jesen92 jesen92 03:44 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

Hvala puno...na pesmicama i druzenju...a sad laku noc
trener92 trener92 04:17 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

jesen92
Hvala puno...na pesmicama i druzenju...a sad laku noc


Hvala i tebi, za laku noć

ALBATROSS
loader loader 04:18 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

Jesen: "Hvala puno...na pesmicama i druzenju...a sad laku noc
Bliži se pola 5 ujutro. Vi sada, Jeseni, već pajkite, zimskim snom. I zaslužili ste, jer ovolike pesme ovde doneti, pokačiti, pustiti... nije bilo jednostavno. A izbor skoro savršen. Blago domaćinu bloga sa vama kao muzičkim urednikom :))
loader loader 04:25 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

Trener:
"The Gypsy"
Vauh, Treneru, koji izbor! Gypsy, Josea Feliciana je jedna od najlepših gitar-elegija svih vremena. Ne mogu da se setim ni približno kvalitetne stvari koja je u tom stilu. Bilo je dana kad sam je slušao po 15-tak puta uzastopno. Nedavno sam je tražio na YouTube, i kačio na 4shared... Preporuka sa uloženim kviskom ! :)
jesen92 jesen92 12:39 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

Bliži se pola 5 ujutro. Vi sada, Jeseni, već pajkite, zimskim snom. I zaslužili ste, jer ovolike pesme ovde doneti, pokačiti, pustiti... nije bilo jednostavno. A izbor skoro savršen. Blago domaćinu bloga sa vama kao muzičkim urednikom :))
....ma ajte molim vas ,nije tesko kopati bez lopate.....ja sam bloger mapetovac sa balkonceta, samo mi ponekad nadodje inspiracija kod trenera i jos po negde i to u vreme kad posten svet spava....btw zna se ko je ovde muzicki urednik, ja sam iz "proslih vremena" i nikada ne prisvajam nesto sto mi ne pripada...
loader loader 13:05 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

ja sam iz "proslih vremena" i nikada ne prisvajam nesto sto mi ne pripada...
Tako ste ozbiljni i principijelni !!
Hoćete li da još malo kopamo po prošlosti? U pravu ste, da, slažem se s vama - nema, nikako nema zdrave budućnosti bez dobro sažvakane prošlosti. Evo, recimo ..:


jesen92 jesen92 13:52 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

Tako ste ozbiljni i principijelni !!
..nije u pitanju principijelnost a jos manje ozbiljnost...to vam nekako dolazi iznutra kao i sve ostalo...a kod mene pada sneg...pa se setih..
jesen92 jesen92 14:04 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

loader loader 16:35 15.02.2009

Re: Само нек' се свира...

a kako vam se ovo svidja mr loader?
I "Tombe la neige", i "Melancholy Man " (koju ne čuh 100 godina) - baš su mi legle na slušne ganglije. Melanholija mi je kao topao čaj. Pozdravljam vas :)
stari92 stari92 12:34 15.02.2009

ДОТАКНИ МЕСЕЦ (Laguna)

Да ли чула си мисли ?
Не плаши се
То вапај био је мој
Осетила дрхтај тела ?
Не плачи
То покрих те жељом
Да чежња не зебе

Даљина нас дели ?
Осама нам друг.
trener92 trener92 19:36 15.02.2009

Re: ДОТАКНИ МЕСЕЦ (Laguna)

stari92
Да ли чула си мисли ?
Не плаши се
То вапај био је мој
Осетила дрхтај тела ?
Не плачи
То покрих те жељом
Да чежња не зебе

Даљина нас дели ?
Осама нам друг.

Uz ovakve reći , može samo ova muzika

Je t'aime moi non plus
trener92 trener92 20:12 15.02.2009

Re: ДОТАКНИ МЕСЕЦ (Laguna)

То покрих те жељом
Да чежња не зебе

Bobane,

Samo jednoj ženi
trener92 trener92 21:56 15.02.2009

Re: ДОТАКНИ МЕСЕЦ (Laguna)

Lečila si me
"travama"
a ja ću tebe ovako

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana