Znate li za izraz " Svet je moje dvoriste."Moze se shvatiti na dva nacina, zar ne?

Dvoriste asocira na zagradjen prostor izmedju zgrada, bezbedan i “pod okom”. Samom svojom izdvojenoscu dobija znacenje sveta za sebe gde se odvija zivot nezavisan od pretpostavljene buke ulice koja mora biti negde u  blizini.

Uvek bi u slici  dvorista iz secanja trebalo da se stvori bar jedno usamljeno  drvo, fudbalska lopta koja besomucno udara o zid dok je naizmenicno sutiraju dva decaka, ljuta starija gospodja zbog zvuka udarca
 

otisao je zlatibor.

pojavio se kosmaj odnekud, i ostao tu..
jedno je zamenilo drugo kao sto se smenjuju godisnja doba.

kuca je gradjena od cvrste cigle, nista na njoj ne pripada ovom vremenu,  cak je tu i stubic na cijem je  vrhu zec od betona a malo dalje jos jedan stubic na kome je kao neka baklja zarobljena sivim betonom. nek bude to u beloj boji jednog dana.

ptice se smenjuju kao iz enciklopedije ptica, kukavica, slavuj, neko crno cudo u brisucem letu kao f16.zivotinjsko  carstvo kao iz albuma.veverica u
 
2016-04-25 17:25:58
Moj grad| Nostalgija| Životni stil

Krovovi Beograda

jednarecfonmoi RSS / 25.04.2016. u 18:25

 Wudc9dd.jpg
Kada smo bili deca jedna od glavnih zanimacija bila je da otkrijemo iz koje zgrade moze da se izađe na krov.


Mislim da nas je mnogo stvari u isto vreme vuklo ka gore. Otkrivanje novog prostora gde nema gužve, pogled sa najviše tačke zgrade ka noćnom nebu. Zvezde su delovale bliže. Mogućnost da sa visine gledamo automobile, ljude i čitav grad kako diše u daljini.

Kad smo malo porasli neko je provalio sunčanje na krovu. To se upražnjavalo neko vreme sa sve

 
2017-02-15 10:25:35
Biz| Društvo| Kultura| Moj grad| Nostalgija

O prevodiocima

jednarecfonmoi RSS / 15.02.2017. u 11:25

 

Ovaj blog ce biti napisan potpuno opusteno, kao da sedimo negde na caju ili kafi i neobavezno caskamo. Podaci koje cu izneti dolaze iz bas takvih izvora, beogradskih prica o cuvenju.

Kao da smo na  livadi prepunoj raznog cveca a ja nasumicno odaberem neki i ukazem vam na njega.

Zelim da zapocnem blog u slavu cuvenih prevodilaca, vi ste slobodni da navedete imena koja nisam napisala, cak dobrodosli i hvala unapred.

Eugen Verber mi prvi pada na pamet. Sem prevodjenja bavio se i glumom, a prevodio je sa hebrejskog, aramejskog, nemackog, madjarskog. Mozda

 

Blizi se moj rodjendan koji me uvek raduje umesto da me zaprepasti ili uplasi. To su uspomene iz detinjstva, ocekivanja, pokloni, torta. Kako starimo, detinjstvo je godinama unazad sve dalje, i samo izdvojena secanja ostaju.

Kada bi vi znali koliko sam ja zelela da imam nekog jazavicara na baterije koji je licio na pravog psa,milsim da je i hodao i imao lanac. Umesto toga, dobila sam  igracku koker spanijela negde iz inostranstva i nazvala je Bernika jer sam obozavala  Bernardince.Nije bilo tad moderno, psi, lutalice, udomljavanja, a imati rasnog psa koga si kupio,  tek retko ko

 




Oduvek volim pse i vec dugo, od kad nema "mog psa" a mnogi od nas znaju o cemu govorim, vise nista nije isto. Ipak i dalje volim da o njima pricam.

Zanimljiva je popularnost, te nepopularnost odredjenih rasa pasa. Po secanju i pricama, dacu malo uvid u tu, nazovimo je av-av statistiku.

Beograd osamdesetih. Mnogo vucjaka( nemackih ovcara), kokera, pudlica, poneki doberman i jednog rotvajlera spazih, nisu bili cesti, uopste.Secam se, bila sam mala kada sam videla jednu finu gospodju gde seta kod Londona, u blizini Francuskog zabavista psa rase Baset haund!

 
 
 
 
 
 
 
 
Volim ono sto je mnogima valjda veoma dosadno. Avion....let....hotel....hotelska plaza. Lezaljka, more, knjiga...trojstvo. Nema guzve. Uzivam, plivam, pa se vratim na lezaljku. Jos ako je more-bara, tako mogu danima.

Ipak ove godine, sticajem okolnosti i dogovora, videh ceo potez Prsta broj dva vozena udobnim autom. Stalo se u mnoga mesta.

Utisci su ambivalenti pa cu tako i pisati lepo naspram manje lepog.

O
 
Kada bes ovlada nasim mislima, dusom, tesko je donositi ispravne odluke, posebno kada su sve ove emocije udruzene i sa povredjenoscu, i dodjemo u stanje davne izreke "ujedeni za srce”, sve sto je racionalno i tacno nestaje u podignutoj prasini i samo se oseti ubrzan damar. Budimo se jer misli tako lako zauzmu mesto sna.

Kako ne cuti tezak, sumoran zvuk nepravde, okrenuti glavu ka vodi, posmatrati je sa mirom kako tece svojim putem ? Ima li snage u svetu ovom da cekic istine odjekne kroz prostor i udarom kaze ono sto je pravedno? Kako drugoj strani( a uvek postoji
 






Setim se nekad onako kroz maglu da su krojaci imali istsknuto mesto u zivotima porodica iz onog, nekog drugog vremena. Narocito za muska odela. Bio je jedan u Marsala Tita, sada davno vec Kralja Milana, delovao je kao gospodin covek, puniji, uzdrzan i za mene uvek interesantan jer je krojacka radnja bila u okviru  stambene zgrade, u prizemlju, te mi je kao devojcici to bilo neobicno.Valjda ocekujes stan a ono radnja. Znam da su mu ljudi donosili materijale za sivenje kao najvece blago, da su se mere uzimale polako i uz
 

Ovih dana sam sticajem okolnosti bila u drustvu ljudi koji imaju svoje originalne ideje i koje su sa ovih prostora uspeli da ih proguraju daleko u belom svetu. Svi su ostavili izuzetan utisak na mene i inspirisali me da vam ispricam jednu pricu koja datira iz vremena nekadasnje Jugoslavije.


Proslo je nekoliko godina od Titove smrti, osamdesete se zahuktavaju, na radiu je cesto Majkl Dzekson i      " Bili Dzin ", nose se podvrnute farmerke i starke svih boja.
U to vreme, poneko dolazi u posed cuda tehnike nazvano Spektrum. Pojavljuju se igrice, vreme je Pakmena, drugara

 

jednarecfonmoi

jednarecfonmoi
Datum rоđenja:  - Pol:  - Član od:  25.03.2011 VIP izbora:  6 RSS RSS Feed Saznajte više o autoru

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana