Muzika

Gorštak

myredneckself RSS / 11.12.2008. u 13:40

Ovo je Caperceille! To je škotska folk grupa, jedna od retkih , koja peva na škotskom gaelic jeziku. Kao takvi su začudo , još onih dana dospeli na Top 40 u Engleskoj. Jedni su od prvih koji su mešavinu elektronske muzike i afričkih ritmova integrisali u škotsku folk muziku. Sviđa mi se vokal Karen Matheson koja je duša ovog benda.

Prema legendi, pesmu je napisala devojka, koja je čekala momka - mornara, koji se nažalost nikad nije vratio, jer je zajedno sa brodom nestao u oluji. A trebalo je da se venčaju. Nekoliko meseci kasnije, devojka je nađena mrtva na obali, tamo gde je more donelo telo mladića. Slobodno prevedeno, naslov je Lepi čovek tamne kose.

Ima nešto tako "staro" u njihovoj muzici, nešto što je u nama od iskona. Dok ih slušam zamišljam da sam na Mull of Kyntyre, u Škotskoj , okružena njenim visokim planinama , tako blizu nebesa, a iz daljine čujem gajde… Ring a bell…? Ovo je pesma , naravno za sve vas.

Gura mise tha fo éislean
Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh




Sèist: Chorus (after each verse):
Ò hì shiùbhlainn leat
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat




Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineamh
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn

ò hì shiùbhlainn leat




Ma 's en t-iasg do choinlean geala
Ma 's na righ do luchd-faire
 


Komentari (114)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

maksa83 maksa83 13:56 14.12.2008

Re: ...

Umagež
( a ja sam ti Bujež)

A kako bi se onda zvao neki stanovnik beogradskog prigradskog naselja Kotež?
Kotežež? Kako da znaš kad da staneš kad to pišeš?
Kotežežežež... zajebano.
myredneckself myredneckself 16:49 14.12.2008

Re: ...

Kotežežežež... zajebano.

makso prestani da žežeš, nismo u Istri
topcat topcat 00:04 15.12.2008

Re: ...

myredneckself
Lokalno je UmagEzh!

Tačno ja pitala drugara, evo...
Umagež

( a ja sam ti Bujež)


Dada...a maksa RovinjEzh!

Znaci bilo je toliko nevjerojatno da si morala provjeriti...dobro, dobro...kad vec odajem dojam sarlatana!
topcat topcat 00:19 15.12.2008

Re: ...

myredneckself
Kotežežežež... zajebano.

makso prestani da žežeš, nismo u Istri


Maksa se zanio...

Za one kojima nedostaje zhezhenje, zhezhanje i slicno.

OPREZ!

BalUn iliti OSHTRENJE sluha!






myredneckself myredneckself 01:26 15.12.2008

Re: ...

Znaci bilo je toliko nevjerojatno da si morala provjeriti...dobro, dobro...kad vec odajem dojam sarlatana!

Neeeee, topcat...hahahaha..nisam PROveravala, ja sam ga pitala dok još ti nisi odgovorila, i htela da imam odgovor na tvoje pitanje takođe iz prve ruke.
myredneckself myredneckself 01:30 15.12.2008

Re: ...

BalUn iliti OSHTRENJE sluha!

Odmah preporuka od mene..vratila si se na topic ili tu negde, bar što se gajdi tiče.
Ja potpuno zaboravila da se i u Istri sviraju gajde, hoću reći balun
topcat topcat 06:34 15.12.2008

Re: ...

myredneckself
BalUn iliti OSHTRENJE sluha!

Odmah preporuka od mene..vratila si se na topic ili tu negde, bar što se gajdi tiče.
Ja potpuno zaboravila da se i u Istri sviraju gajde, hoću reći balun


Da vratila...pazi MIH!




(balun je ples samo treba prvo "izostriti" sluh da se moze plesati )
myredneckself myredneckself 09:29 15.12.2008

Re: ...

(balun je ples samo treba prvo "izostriti" sluh da se moze plesati )

Aha, ples je balun, a mih ...(meh kažemo mi) gajde ! Spremna sam za balun, ali da mi je prvo jedna grapa i barem mineštra.
Ha, srpska posla...prvo da jedemo i pijemo!
topcat topcat 16:09 15.12.2008

Re: ...

myredneckself
Spremna sam za balun, ali da mi je prvo jedna grapa i barem mineštra.
Ha, srpska posla...prvo da jedemo i pijemo!


Cuj, poslije grape...svima ide bolje!

Ono...baletani!
darkonduty darkonduty 23:45 15.12.2008

Re: ček, ček

myredneckself
Meni je Škotska, općenito - cool

Da, vrlo, i meni, jedino mi se ne sviđa tvrdi govor i akcenat


I meni je funny taj njihov govor. Al raspametim se kad čujem glas Aidana Moffata iz Arab Strapa..........

myredneckself myredneckself 11:32 16.12.2008

Re: ček, ček

I meni je funny taj njihov govor. Al raspametim se kad čujem glas Aidana Moffata iz Arab Strapa..........

darkonduty, otkrila si mi ove ljude,( pesma mi je onako skroz delirična... kao too trippy ) ipak je ta Škotska rasadnik !
darkonduty darkonduty 15:36 16.12.2008

Re: ček, ček

I meni su bili otkriće prije nekih 10 godina. Čula sam za Arab Strap, al ih nisam slušala.

Onda mi je u ruke uletio Young Team od Mogwaija, a na tom albumu ima jedna stvar na kojoj gostuje Aidan - R U Still In 2 It. Fenomenalna stvar, tražila sam prvo njen klip da postavim, al nemaju......( potraži obavezno, nećeš požaliti)
I tako se vezala za ovaj genijalan glas.

u...jbt....ne mogu vjerovati da je to bilo prije deset godina..........

dali76 dali76 18:31 11.12.2008

meni

nece da pjeva , al vjerujem na rijec ..mada probacemo ponovo ..
ajde ko ne voli gajde
a tek tambure il fine cure
slavonija,backa il srem
no problem ....
myredneckself myredneckself 19:18 11.12.2008

Re: meni

slavonija,backa il srem

always

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana