DAN ZAHVALNOSTI

sa marketinskog stanovista mrtva. a bummer.

nadam se da se samo ne sprema u rajska naselja za seniore

to se radi ovako:

u rajska naselja za seniore

mada bi bilo jos bolje kada bi link skocio na tacno tu recenicu...

ali onda moras da imas precizniju URL adresu sa sve onim #

rajska naselja za seniore

hm, anchor nemoze da se dodeli sa copy/paste deo teksta. nevermind...

ovako:
kaze Brooklyn
I to je najpreciznije sto mozes da uradis.

WN zasluzuje da bude citirana mnogo vise od mene :)

prezime g-dje Irine? (Znam da WN ne odgovara ili komentarise, ali ovo je samo jedna rec.)

uffff, ovo je bas bilo krullll :)))

zasto?
mislim, ja kad nesto ne znam, ja cutim i slusam, a definitivno ne pisem stvari za koje nisam sigurna da su korektne, osim ako se ne desi lapsus (ovde je to iskljuceno, "a" i "u" na tastaturi su waaay too far apart).
zar nije normalno ocekivati poznavanje engleskog od osobe kao sto je wn (bar sudeci po stavu i tonu u njenim aktuelnim, iskljucivo u.s., tekstovima)? izdavati se za nekog povlaci odredjenu odgovornost, ili ja imam bas prestroga ocekivanja.
inace, zaista nije uvredljivo niti licno (kako bi ista spram neidentifikovane osobe moglo biti licno, jel'te).

ma, naravno, sve je okay. samo, to sa stuff i staff mi je potpuno promaklo, a ti si, kao sto si rekao/la, 'prstom u oko'... a i, da budem iskren, blog WN mi je jedan od omiljenih ovde, pa mi je tvoje onako naglaseno skretanje paznje na 'stvari' i 'ekipu' zazvucalo nekako grubo. kakve sve greske oprastaju postovaoci lika & dela npr. b. srbljanovic ili s. kusovca, kapiram da i WN treba da ima neki kredit... sto ne znaci da nisi u pravu, svakako da jesi :) a sto se tice WN, tu mi nije jasno zasto se potpisuje pseudonimom, to jeste malo bezveze.

potpuno ste u pravu....
WN STAFF cesto pravi ortografske greske kako na engleskom tako i u srpskom....Prosto nedostatak opazanja za detalje..Disleksija?

Spell check pomaze ali zivot je suvise kratak za spell check? Uvodjenje " aleternativnog" spellinga....?

S obzirom da na blogu nema copy-editora, veoma smo zahvalni na ukazivanju na greske od strane citalaca...GHvala

keep up the good work..Da li je ovo gramaticki ispravno?

Ne t'occupe pas de broutilles. Tu es magnifique. Bisou.

tres jolie.merci

It's all good.
Nadam se samo da ova vasa poslednja recenica nije bila ironicna, to bas ne bi bilo u skladu sa iskrenim pristupom s' pocetka vaseg odgovora.
Meni razne stvari zapadnu u oko, i to je mozda samo druga strana vase "boljke" (ne disleksije, rekla bih).
Ne mislim da je zivot suvise kratak za spell check i za ostale provere/overe/editovanja. Ja volim da naucim ispravno, i stoga stvari proverim ako sam nesigurna kako se pisu, kazu, sta tacno znace i sl. Naravno, od malih, nenamernih gresaka niko ne moze pobeci.
U Americi decu bas i ne uce spellingu i sl. formalnim stvarima, vec kao i vi, insistiraju na sadrzaju (u skolama je stalno prisutna ta nada da ce deca nauciti sama vremenom, hm?). Ali, mi nismo deca, makar ja sebi ne dopustam da budem dete u tom smislu stagnantnog.
Cini mi se da vasi tekstovi cesto budu sazvakano novinsko stivo - zabavno i leprsavo, da, ali bez proverenih informacija, mozda cak i bez udubljivanja (npr. ono o home schooling, tu ste me bas takli, obzirom da mi je obrazovanje profesija i da me fenomen skolovanja u Americi veoma zanima). Stoga su napadi cesti koliko i hvale. Sto i nije lose, ostavlja mesta polemisanju i diskusiji, narocito jer zapocinjete interesantne i aktuelne teme. Osvezenje od ispolitizovane srpske stvarnosti uvek prija.
Sve najbolje!

ovo je samo blog. Tekstovi su zabavni i lepršavi, kako sama kažeš. U pitanju je ćaskanje. Ono sa proverenim informacijama i sa udubljivanjem u tematiku, nećeš naći na blogovima, nego u diskurzivnim tekstovima. U pitanju je jeu d'esprit, a ne magistarska teza. Opusti se, natoči čašu vina i uživaj u nepolitičkim i vansrpskim temama.