Skip navigation.

Labris

Banka hrane

 
Srbija 2020

SELIDBA

Selimo se...Selimo se...Uvek sam se pitala, kako li su Stari Sloveni uspeli da se presele iz prvog puta? Kako su samo uspeli da se spakuju?

Jeste da su tada ljudi raspolagali sa manje krša, no sada, ali opet...dok spakuješ letnja krzna, zimska krzna, idole i toteme, suva crevca za strune na lukovima, oruđe, obaška oružje (a koplja tek nezgodna za pakovanje), poloviš svu decu (uz to da tada nije bilo televizije, pa su ljudi sami proizvodili decu, umesto da gledaju kako to rade drugi), a kamo šerpe i lonci...

Uz sve to je, slovenačkom plemenu Slovena, noć pred selidbu, banula i dobra vila i dala im da ponesu sa sobom vrećicu semena, do tada neviđene heljde, iliti ajde na slovenačkom. I rekla im da gde god stanu da prespavaju, poseju semence, ako do ujutru nikne, neka tu ostanu da žive, a ako ne, vozi dalje...mora da su se oduševili, samo im je još to falilo...ceo dan klipšeš po Karpatima, sa onim kršem, vuče promaja, sitna deca se gube po žbunju, ispadaju ti kutlače, merkaju te gladne zveri za doručak, a uveče treba, po mrklom mraku još i da seješ semenke...Kladim se da su varali, a kada su stigli do današnje Slovenije, nekom je u traženju četkice za zube, pred spavanje, ispala i ona zaturena ajda i nikla...što pa i da ne nikne, dobra zemlja...i tako je Slovenija prošla tehnički pregled i oni tu i ostali.

(I, samo da znate, do dana današnjeg se Stari Sloveni, pagani, u slovenačkom jeziku zovu "ajdovci", mesta gde su bila njihova naselja i groblja, su "ajdovščine", a sve vezano za to pagansko doba je "ajdovsko". Jedno od najlepših, ženskih, slovenačkih imana je - Ajda) 

Ja seljenja baš nešto ne volim. Ma koliko bio dobar motiv, seljenje je ko dva požara i jedna poplava. Sem prvog puta... Prvi put sam se selila davne 1988. godine, kod budućeg Žmua. Roditeljima nisam baš nešto ni najavila. kao, da ne bi bilo drame. Da meni to, sada, uradi moja ćerka...Dakle, tog dana je bio onaj prvi, veliki miting na Ušću, nisu radili autobusi, ni taksiji...ništa. Razdragana masa je klipsala preko Brankovog mosta, a ja sama, sa dve kese i vaznom ispod miške, u suprotnom pravcu (moj smer kretanja je, kako se kasnije ispostavilo, istorijski, bio mnogo bolji od njihovog). Selila sam se kao Stari Sloveni - peške.

Došla kući, obavestila roditelje da se selim i počela da u dve kese trpam najneophodnije knjige, kasete, malo odeće, vokmen, jastuče, olovke, četkicu za zube, stonu lampu...a u dnevnoj sobi se vodio tihi razgovor:

- Šta kaže, kud' se seli?

- Kod Njega.

- .....je l' ti rekla?

- Pa, pominjala je nešto...

- Šta misliš, 'oće da se vrati ili ozbiljno?

- Otkud ja znam, idi pa je pitaj, to je tvoja ćerka.

Iz sobe je "sabrano" izašao moj otac. Ja sam se već spakovala i izlazeći ga obavestila da ću po ostatak da dođem, kada proradi prevoz, ovih dana. Dok sam čekala lift, otac je, sa zbunjenim "vladam situacijom" osmehom, stajao u poluzatvorenim vratima. A kada sam ulazila u lift, otac je uspeo da postavi do danas nerazjašnjeno pitanje :"Imate li jaja?" Kasnije sam ga više puta pitala, šta je pesnik tada hteo da kaže? Nije znao, nije se ni sećao.

SelidbaSelidbaPosle toga je sledila selidba u Sloveniju, vozom...uveče, na beogradskoj stanici, roditelji, gomila tetaka, teča, braća, sestre, koferi, kesice, i mi...ja u osmom mesecu. Mogli su da me, opraštajući se, grle samo s' leđa. U rukama kavez sa dva zbunjena papagaja.

U Maribor smo stigli ujutru, moja svekrva je čekala sa toplim doručkom, hodnik je bio zatrpan koferima, papagaji su crvrkutali, a na televiziji, u jutarnjem programu, na snežnom vrhu planine je stajao Japanac u lederhoznama i jodlovao iz sve snage. To nikada neću zaboraviti. Japanac.

Za dva meseca smo se selili u Ljubljanu. Sa bebom. Iz kutija su ispadale pelene i flašice, beba se drala, stvari su misteriozno nestajale po kutijama...Sledila su još dva seljenja, svaki put sa po još jednom bebom više. Najkritičniji su uvek bili kuhinja i knjige. Kada počne čovek da seli kuhinju, to je čudo jedno. Koliko stvari ima i može da stane u kuhinju, prosto je neverovatno i suprotno svim zakonima fizike. A knjige su tek priča za sebe. Ni kutija sa mermernim tablama, nije tako teška kao kutija puna knjiga. Moj žmu je govorio da kutije sa knjigama ne smeju da se ostavljaju na svetlu, jer se onda krišom razmnožavaju i svako neraspakovano jutro ih je sve više i više.

Ja sam se ovde doselila negde oktobra. Prvo sam se malo smucala okolo i upoznavala sa komšijama i gostima...onda sam polako donela svoje stvari i razmestila ih kako mi se sviđa. I bilo mi je baš drago, kada ste svraćali, posedeli, popričali, donosili mi cveće, životinjice, decu, svoje priče...

Sada je selidba. Mahom sam preselila stvari na novi blog. Doduše još uvek se saplićem o kutije i nisam se još sasvim raspakovala, ali se polako navikavam. Nova blog zgrada je u procesu tehničkog prijema. Kućni savet radi punom parom. Ja pronalazim nove štekere i prekidače, popričam sa komšijama i normalno, koliko je zdravo i potrebno, džvanjkam izvođaču radova. Koliko čujem, vrata nove blog zgrade samo što nisu otvorena. Svratite na naselje. I ponesite poklone, vazne, piksle, slike, cveće u saksijama, ono što se obično nosi za tu priliku i nemojte da zaboravite nezaobilazni usklik, koji prati pogled u krug :"Jao, što vam je ovde lepo...baš je fino...prostrano...!"

 

Kdo je tebe Praslovan plavati učil,

da si preplaval tisto rusko reko

in se v mojih genih naselil?...

(Zoran Predin)

 

 

 


shta je ovo

gde su komentari?


Možda je instaliran

novi software, :)?


sta je ovo?

otide sve?


Svidja mi se ovo za knjige

Svidja mi se ovo za knjige da se razmnozavaju na svetolosti…to mi sve nekako poznato zvuci – poslednjih sedam godina 5 seljakanja sa jednog kontinenta na drugi pa iz jednog suburb u drugi treci pa sad u drugi grad (bar je continent ostao isti) – a knjiga uvek sve vishe i vishe.

Nego …svi pricate o tome novom blogu a gde mi ostali mozemo to videti? :D


jesi li

to vec preselila komentare na novi blog?


LJUDI!

Izjelo mi komentare! Nisam ih preselila...qq mene...a bili tako lepi i Čerevićan napisao celu priču...auuu! Eto seljenja, kažem ja, pola pogubiš...


Hmmm....

...sumnjivo je tu nesto! Da ih neko nije maznuo?!


Eno, objasnio

je Restak, možda će uspeti da ih vrate...


U utorak,

će biti otvoren novi blog, sada je tehnički prijem u toku...


evo cherove priche nazad...

косе сели тај сеневесели

У досадашњим породичним сеобама погубијосам:
полукомплетну сеоску библиотеку
Комплет намештај двоипособног стана
Голф ком 1 ,граораст,имо 14 година,гуме нове тубелес
Прву Ташту
2 мааце
3 хрчка
акваријум са 4 пиране
другу жену
о ципелама и доњем вешу да не начињем тему,
жали ми се скоро 1 зеема овде намалти одскора ,четврти пут сретно прижењен са младом рускињицом келнерицом заљубијо се друго вече кадједошо ,лелујавом ко бреза наветру.сатреба да досели нешто мобилијара исрбије овамо треће жена му све избацила у гаражу а брава неради па се брине да га неко ,а имаји, не олеши занешто.додуше ни незна шта му је опајдара фукса незахвална наменула кадгаје истана ногирала и довела новог,боксера по занимању.
-ма само кад јој одем ,уствари проценићу тамо на лицу места,
а ти јесе селијо,интересујесе
-па нисам никад сем што ме ево овде деценију ако то сматраш сеобом,велим
-ма не него оно кад се се женијо, па после
-ха чуј моју жену допратила браћа с кратком цеви и њезиним трбувом до зуба кодмене укућу
-немој јој случајно штогод преписати има те заврне ко ова моја
-ма неверујем да би тела а и волеме пише сваки 7 месеци уписму штанпано и срца нацрта избушена индијанским стрелама,убои
-е то је онда друго нешто,мени ниједна није писала никад
-па ија се надам,узвраћам
-само се надај . . додуше ијасам,велими,него јелти то једина жена досад
-аха
-па колко си издржо сњом
-ево прошло 40 година ,заврбицу
-ма ти си . . . луд човек . . .ајд здра’о
-здра'о


Jao hvala ti prijatelju,

'de čuo i 'de ne čuo!


To onaj novi blog što beše

To onaj novi blog što beše najavljen za 1. maj?


ccc


bez naslova

Komentari? Bitni su. Ali je ipak najbitnije da se u selidbi ne izgube prijatelji.
Zar ne? :)


:o)


Hvala vam,

dobri ljudi, slatki ste, bar ovoliko :)


nije valjda

da treba da cekamo do utorka?


Ima grđeg i od knjiga :)))

Naravno, knjige i novine su poznate kao stvari nezgodne za selidbu. Ali, oni malo stariji će, bez svake sumnje, reći da je to mačji kašalj u poređenju sa gramofonskim LP pločama: em su lomljive, em imaju 300 grama po komadu, pa su obične kartonske kutije od male pomoći. Dovoljna zabava je i selidba 500 ploča iz sobe u sobu, a tek na drugi deo grada ili dalje...


Gde ma nadjoste u temu

Ko se nije selio taj nezna sto je patnja,sto se kaze.Ja sam proesionalno osudjen na selidbu [ganjam loptu, sto bi rekla moja pokojna baka],i nemogu reci da mi je bas neugodno jer uvek radujem da li kad odlazim od kuce ili da se vracam.Trenutno sam u Damasku a bio sam i u vasim krajevima dve godine sam igrao u Sostnju i bilo mi je divno.Hteo sam da kazem nesto u vezi knjiga i njihovog obima odnosno debljine kako neko rece pre neki dan.Prosle godine sam igrao u Iranu i posto sam bio 8 meseci nakupim dosta knjiga u povratku.Elem posto je ovde mermer jeftin ponesem prijatelju iz Beograda 20ak uzoraka mermernih ploca od po 10ak cm2 ne bi li videli da li moze da se ugovori neki posao.Uglavnom muke koje sam imao sa mermerom u jednoj i knjigama u drugoj torbi nemogu da se mere,tako da verujte mi knjige mogu da budu debele i teske iako neko rece ''svinje su debele a knjige su obimne''.Hvala vam za ove divne price pogotovo mi je probudila nostalgiju ona o dedama.Lep pozdrav fajn se imejte [jel se tako kaze davno bese,zaboravih],ko zna mozda se uskoro vidimo negde u komsiluku posto sve vise razmisljam o povratku u Sloveniju


alex,

da tako se kaže "fajn se 'mejte" :)
Kakva ideja da se vuku knjige i mermer u duetu!
A ono o "debelim knjigama" je rekao Duško Kovačević.
Lep pozdrav in še lepše se 'mej :)


Mlados' ludos'

Znate li da je mermer u Iranu jeftiniji nego iole bolje plocice za kupatilo,i naravno ziveci u neznanju pomislih kako bi bilo lepo da da zaradim neki dinar trgovinom.Ali zaboravih da za kamion mermera treba platiti jos tri puta vecu cenu za carinu i korupciju.Naravno odustao sam od borbe sa vetrenjacama.


To se, brate, radi ovako:

Uvezes iz Indonezije namestaj od ratana (bambusa) - tamo dzabaka - pakovan u sanduke od tikovine. Na ratan platis carinu, a tikovinu prodas po dobroj ceni, nista carina.
Varka telom, kapiras.


Dobra je fora

ali ima jedan mali jadac a to je da sve sto se tice ljudi koji drze monopol na uvoz cigareta ,alkohola,droge,lekova,nafte,automobila[porez koji se odnosi na auta naravno ne stiti Zastavu-najobicnija budalastina]pa od skora i mermera[jel se uvozi jeftin kineski]nemoze da prodje bez dodatnog reketiranja od kataloske carine,jer ti onda traze raznorazne papire porekla,stanja i kamiondzijinu mokracu na analizu.Verovatno mafija koja je zaduzena za namestaj nije previse aktuelna jer imamo Boz' pomozi nas domaci namestaj.Mada je ta akcija sa tikovinom dobra sa grobarima vise necu da imam posla


Sorry za pravopisne greske

U guzvi nestigoh da procitam tekst,izbrljao sam sve zivo a kucam kao sa sivacu a ne sa pisacu masinu


Ona torta

me bacila u nesvest...ceo dan cistim kucu ...zaboravila da jedem i sad bih tu tortu...njam, njam...
Pozdrav!!!!


Domaćin i gost

Jelice, Vi divno pišete. Možda ste poznata
spisateljica, oprostite mi na neznanju. Ali, ako niste ostavite se bloga i pišite priče, romane, eseje...
A u vezi teme o useljenu,novom blogu, domaćinu i gostima, potsetio bih vas na jednu kratku pesmu iz naroda,možda još iz onog perioda kad smo se selili sa "iza Karpata", a koju je "skupio" Vuk S.K.Ona glasi (po sećanju, mada se može videti u zbirci Crven ban):
"Sve ptičice lepo poju,
Ali kos, ali kos.
I domaćin dobro j...
Ali gost, ali gost."


Jeremijo,

hvala :) Na pesmi naročito ;)


Slavice i Branko

molim vas javite mi se, molim vas napišite mi ponovo vašu priču. Nestala je, a meni je tako žao. Molim vas, a ja ću je prebaciti na novi blog, odmah. Hvala:)


Jelice,

Boli me ono sto volim - selidbe!
Post sam napisala u nekom magnovenju i nisam ga sacuvala.
Ne umem to ponovo da napisem, a ne znam ni sta sam sve napisala, ne secam se. Mozda jednom ponovo napisem, ali tek kad to ponovo krene iz mene. Tu je sve to, negde u meni, nakupljeni vekovi putovanja i ponekad, na odmoristima,navire i potece samo od sebe.
Znaci mi mnogo to sto ste osetili moju pricu!
Vama puno hvala!


Salvice i branko

hvala na javljanju, našao mi Peđa R. komentare sa Selidbe i imam vas.


...

Kako se kaže kad se seliš 8 puta za 5 godina?
Puno puta...više puta...? Da li postoji norma na osnovu koje se to obeleži, pa lepo kažeš, ne uvijaš...?
Neka bude da smo se BAŠ selili tih godina, sa sve kuhinjama, sklepačenim od nekih starih, sa sve knjigama u ogromnoj škrinji, plus u kutijama (koje kasnije nismo ni otvarali, jer nismo imali kud sa njima), sa sve klavirom, za koji je jedan moj prijatelj rekao da će sledeći put poneti sekiru, sa sve kučetom, zbog koga smo se valjda toliko i selili...ljudima smeta pas, smetaju i deca (tu smo bili u plusu), jednoj gazdarici (kakav naziv) je smetao i klavir - plašila se da ćemo biti mnogo bučni...deal je bio da joj šišamo travu i povremeno, kad ustreba budemo otvoreni za radove tipa: farbanje, malterisanje,čapras divan uz široke osmehe, kučetu smo objasnili da ne treba da laje, dok nije oterao neke lopove, al' to je druga priča.

Ako imaš sreću da se seliš na osmi sprat, doživećeš i to da ti onajkakosezove što drži ključeve od lifta u zgradi i što je mnogo važan baja - e, taj, da ti isključi lift za dobrodošlicu, pa sve to vučeš...dok se ne dosetiš i dodješ po noći...i na kvarno iskoristiš lift dok sav pošten svet spava.

I sve dok ne kreneš sa tim seljakanjima, ne znaš koliko krša u stvari imaš - posle ti glupo da se žališ da ti nešto fali, a nije da ne fali.
Vremenom, sve te stvari se izandjaju od silnog nošenja, rasklapanja i sklapanja, i ti ih svaki put prepravljaš, doradjuješ, krešeš iskrzane ivice, dodaješ šrafove jer se opasno klimata...i posmatraš sve to na gomili, i pokušavaš da upiješ taj novi prostor, u narednim danima ga pretvaraš u nešto svoje...iako znaš da ideš odatle uskoro, iako je to tek samo jedna od stanica za presedanje.

Već tri godine sam na jednom mestu. Puštam korenje. U dvorištu, ispred bondručare, ajda se primila pre nego li smo stigli da se raspakujemo. Naši su nas samo unezvereno posmatrali, dok smo mi oduševljeno pozdravljali napukle, od vode natečene plafone, objašnjavajući im kako se sve to može popraviti. Valjda smo u tim BAŠ selidbama postali očajni, toliko, da ništa nije izgledalo teško, ni čupanje cevi iz zidova, ni rušenje nekih, ni izbacivanje tona i tona djubreta...Sami, Majstor Mile i mi, rvali smo se sa kućom nekoliko meseci, pre nego li sam ponovo nakupila kutije...
Kuća, koju bi neko srušio, postala je naš dom.


Glasgow

Pozdrav iz Glazgova!

Odabrali smo i rezervisali stan, u juznom delu Glazgova. Ufrcili smo se bili prilicno, posto su nam juce, dok smo bili na putu, javili SMS porukom da je nas glavni kandidat (od onih koje smo odabrali preko Interneta) izdat.

Juce po podne smo obisli lokacije ostalih kandidata, sacnuli spolja, obisli par decjih vrtica, videli da je ovaj u kraju sa stanom raspoloziv, a onda danas otisli na gledanje, videli iznutra i trazili da odmah zavrsimo stvar.

Eto... sad znamo gde se selimo, sad samo jos... sve ostalo.

Geronimoooooo!


E, sad

kutije...
Čestitam nalaženje gajbe, nije to mala stvar :)


Triput seliš = jednom goriš...

...обавестише ме уљудно у сектору за стамбене послове бивше фирме, када сам тражио следовани ми камион.
Изгоресмо два пута: 6 селидби у року од 8 година, са све малих DC-3. Били у заједници са родитељима, подстанари, чувари стана, у привременом смештају, у Лондону (имали и камин, хех) и коначно своји на своме, ево већ ће томе 15 година. Код сваке бгд селидбе ангажовали исте носаче, Шшшш..ведске, иста и цена, швајцараца 100.
Први пут су се слатко смејали, обавили трећину камиона за 1 сат; код друге камион скоро пун, посла пар сати; код треће препун - гунђали; код 4-те су буквално бацали кутије са стварима; код 5-те смо ми сами бацали у расход упропаштени намештај; код 6-те, по уласку у садашњи и свој НБГД блокејски стан, испили сви по пиће а женетина и ја разбили чаше. Тада сам свечано изјавио да одавлен излазим само ногама напред, и тако ће и бити.
Лелице-марелице-карамелице-пчелице, код селидбе на нови блог, као и код сваке друге, пазите на најфиније ствари: слике, вредне успомене, онај паучинасти кристал и прашњави порцелан, пре изласка из стана погледајте сваку просторију како бисте запамтили све оно лепо што вас је за њу везивало, заврните славине и погасите светла. Важно је увек ићи на боље...


MuaDib

hvala prijatelju, pazim, pazim, zamotavam u novine, riškam okolo da šta ne zaboravim...a kako to kod selidbi sleduje, polupali mi poviše komentara, nehatno, po starim i manje starim postovima, pa mi žao...al' naći ću ja njih...mislim na komentare.


uh, seoba

Danas je prvi dan seobe i kod mene. Uzas!!!

Dok mi se zena emancipovano penje po Denalima, rentiram od rane zore masinu za parno ciscenje tepiha (neparno ne valja, savet komsije iz supermarketa) i 'vatam zalet za obracun sa prokletim americkim tepisima ciji je jedini smisao postojanja da na sebe navuku sto je moguce vise fleka, prljavstinje, povracke od grinja i sracke od morskih nam prasica, Talkitne i Hamurabija, koje usput podmicujem rendanom sargarepicom da ne bi skicali dok se nasim Meksiko sitijem (elitni kraj u mom malom gradicu, ekvivalent Marinkove bare na Dusanovcu ili Jatagana u Krnjaci) ori urlik moje parne masine koja je upravo progutala ski cipelu. Dobro je, bolje cipela, nego Hamurabi.

I taman kad je prva faza preseljenja (da li sam rekao da se selim kod nje, o muskosti, moja prosla...) gotovo uspesno zavrsena, skoknuh na posao, da predahnem i pogledam sta se kuva na omiljenom mi blogu, kad ono - prica o seobi! Kakva koincidecija slucajnosti, evo imam kome da se pozalim ;-).

Bogami, iako sam iz BGD-a pobegao prakticno na nuli, za ovih sedam godina gastarbajtovanja nakupilo se krs stvari koje sad treba preseliti, u slavu pocetka zajednickog zivota. Imam 3 nedelje na raspolaganju, planiram da svaki dan posle posla prenesem po malo, koliko stane u gepek. Najveci su problem akvarijum od hektolital i radni sto velicine aerodroma Beograd, koji sam maznuo pre par godina necu da kazem gde. Sreca, ima puno duznika koji ce da u znak zahvalnosti podmetnu kicmu.

Strah me je da cemo kad konacno sve prenesem, zena i ja doci do ociglednog saznanja da u stancicu nema mesta za sav taj krs i da nam treba kuca sa dvoristem i garazom. A decu jos niko nije ni pomenuo...


Bravo!

Odličan tekst, hvala Vam!
I srećno preseljenje! ;) :)


Od kada se selimo

Da, ta koplja. Bas se tesko slazu. Sem ako nisu u rukama. Ako u toj seobi ne sluze za odbranu od onih koji vas progone. Dok trazite mir da svoju decu mozete podizati bezbedno. Radovati se odrastanju. Sloveni. Oni koji to jesu. Oni koji nisu dosli iz Irana da to ne bi bili. Oni koji su ostali svoji ne trudeci se da u svoje gene ugrade vrednosti komsija Germana. Oni koji znaju da to jesu i ne stide se sto su se neki drugi Bogovi tokom vekova uselili u njihove molitve.

Ostaje to u nama, ne gubi se. Karavani i kolone. Zapreznih kola ili traktora zavisno od vremena. Pod Carnojevicem ili preko Race ili dok bombe padaju oko vas. Svejedno. I mozda dobra vila nije nosila seme heljde mozda je to u tom mraku bila sljiva. Ko zna?

Ruzan politicki pamflet. Neka Vam je sa srecom Jelice. Mislim ta selidba.


Selidba

A moja prva oficielna selidba beše kad smo se selili sa boljom polovinom u novi stan - sve fino stalo u 3 kese, a najbolji bio orman u spavaćoj sobi - 2 stolice okrenute jedna od druge i motka preko naslona - da se okače ofingeri sa odećom. Da crkenš od smeha, al' nam to bilo tako fino, da smo namerno tražili orman za garderobu skoro 8 meseci. Onda smo ga kupili "na brzaka" pošto je bio Rene (sin) na putu!

Jelice, moram priznati, da me oduševljava tvoj način pisanja, i uvek se od srca nasmejem, kada pročitam pravu srpsku reč.
Samo tako napred!

Jagodinac


Jagodinci

E, da nema nas Jagodinaca (Beba, Palma) I ovih par Cacana (Velja, Goran M) ovaj blog bi bas bio dosadan... ok, 'ajd da kazemo I ona Svedjanka :)