- Naslovna
- B92
- Aleksandar Stojanović
- Aleksandar Vasović
- Aleksandra Mitrovic
- Ana Sofrenović
- Avram Goldmann
- Biljana Cincarević
- Biljana Srbljanović
- Božidar Đelić
- Bojana Maljević
- Branislav Kovačević Cole
- Čedomir Antić
- Đorđe Bobić
- Dejan Švajner
- Dejan Bizinger
- Dejan Restak
- Dejan Stanković
- Dule Nedeljković
- Everest 2007
- Gistro FM
- Goran Marković
- Goran Miletić
- Gordan Kičić
- Gorica Nešović
- Igor Brakus
- Ivana Konstantinović
- Ivan Marović
- Jasmina Tešanović
- Jelena Krajšić
- Jelena Milić
- Jelica Greganović
- Maja Kuruc
- Marčelo
- Marin Milosavljević
- Marko Vidojković
- Mića Marković
- Milan Lukić
- Milan M. Ćirković
- Milan Novković
- Milan Obradović
- Milica Đilas
- Miljenko Dereta
- Miloš Šaranović
- Mjehur
- Nebojša Milenković
- Nebojša Spaić
- Neven Anđelić
- Nikola Vitas
- Nune Popović
- Olga Medenica
- Olivera Vujnović
- Oto Oltvanji
- Queeria
- Rade Rakočević
- Radmila Hrnjak
- Radovan Nastić
- Ruža Ćirković
- Saša Radulović
- Sanja Perić
- Srđan Fuchs
- Srđan Kusovac
- Tamara Skrozza
- Tanja Jakobi
- Tatjana Momčilović
- Tena Štivičić
- Terorizam
- Veljko Popović
- Vesna Knežević Ćosić
- Vikipedija
- Vladan Aleksić
- World News
- Željka Buturović
- Željko Mirković
- Biografije
Nula nula sedmi
Oto Oltvanji (26 Novembar, 2006 - 19:20)
"Uprkos brojnim upozorenjima, priznaje da puši 60 cigareta na dan, i to mešavinu balkanskog duvana, sa većim procentom nikotina nego kod jeftinijih vrsta. Kada nije izložen napornim zadacima, prosečna dnevna potrošnja alkohola mu je u domenu pole flaše žestokog pića od 35 posto... Pritisak mu je blago povišen, 160/90... Smatram da su ovi simptomi rezultat oficirovog načina života. "
- medicinski nalazi Džejmsa Bonda u romanu Thunderball
Ako računamo travestiju zvanu Kazino Rojal iz 1967., u kojoj Dejvid Niven igra ostarelog "ser" Džejmsa Bonda - a što ne bismo - posle glumaca kao što su Šon Koneri, Džordž Lezenbi, Rodžer Mur, Timoti Dalton i Pirs Brosnan, novi je sedmi, ali vredan.
Da sam od onih što vole da se klade, pri ovogodišnjem izboru između Kazina Rojal u režiji jednog Martina Kembela ili Nemoguće misije 3 u režiji jednog Džej Džej Abramsa, izgubio bih velike pare. Džejms Bond je, uprkos svim očekivanjima, posle dužeg vremena ponovo uzbudljiv. Kao svojevremeno Tarzan ili Šerlok Holms, uguzio se u kolektivnu svest i neće da ode.
Naravno, biće razočaranih. U potrazi za preko potrebnim klistirom osveženja, producenti su zakinuli upravo na svetom trojstvu po kom se danas prepoznaje agent 007: žene-gadžeti-vratolomije. S druge strane, otvorio im se prostor da se poigraju sa mitom, u podžanru tzv. origin story, sve u korist njegove koristi. Ne sećam se kada poslednji put franšiza nije bila na autopilotu, dok prave emocije nije pokazala možda nikad. Sve vam je jasno čim vidite kako su rešili brendirani pucanj iz okreta.
Iznenadivši se pre nešto više od trideset godina koliko se ložim na izvesnog Rajana, koji je na jednom od dva domaća kanala išao četvrtkom uveče (sećam se samo da mu je omiljena caka udarac bridom dlana u potiljak), ujak mi je rekao pomalo samozadovoljno: "Vodim ja tebe da gledaš pravi film, a ne ovo." I zaista, odveo me je na subotnji matine, na mog prvog Bonda (koji je slučajno bio prvenac i za Rodžera Mura). Možda sam u sećanju iskarikirao stvar, ali ujak kao da je bio neprijatno zatečen smenom glumaca.
Ja sam Mura već znao kao Sveca i bio oduševljen njegovom "glumom" - čiji je ključni izraz podignuta obrva - a ovde je za identične eskapade imao veći budžet (nećemo sada o tome koliko je simpatičniji moderni Robin Hud koji nikom ne polaže račune od jednog vladinog ubice.) Zamislite samo kako je na klinca koji još ni u pubertet nije zakoračio delovala skijaška potera na početku Špijuna koji me je voleo, ili preotimanje padobrana u slobodnom padu u uvodu Munrejkera (distributerski prevod: Operacija svemir). Često su mi diznu za slatkim zadovoljavali i ti petominutni filmići.
Naravno, uši su mi probili svi, od ujaka do majke, "koliko je Koneri bolji". Što je otišao, ko mu je kriv? Osim toga, njegove slike u TV zabavniku delovale su u najmanju ruku neupečatljivo. Nije prošlo mnogo do prve prilike da ga testiram na delu: i stari Bondovi su se rotirali po našim bioskopima, ako ništa drugo bar u retrospektivama pod imenom "zimski bioskop". Koneri je bio ćelav, nisam mogao ni lik da mu zapamtim, ali se isprva osećalo da je opasan. I stvarno je bio bolji.
Niko nije tako radio to specifično predstavljanje, koje je u međuvremenu postalo tema viceva, a ni sâm kasnije nije nadmašio svoje prvo prvcato, iz Dr. No. Njegov "valter PPK" je grmeo, protivnici se posle utabavanja nisu dizali, a žene su osvajane sirovim šarmom umesto šmiranjem, šeprtljarenjem i srednjoškolskim seksualnim aluzijama (jedna slika uz tekst u dotičnom TV zabavniku bila je scena kako diže ruku na Pusi Galor. Gulp! Naravno, dobije on svoje posle od nje, ali opet...)
Glava mi je od tada puna beskorisne trivije iz Bondovog univerzuma. Na primer:
1. Koja je Bondica jedina igrala u dva filma (a nije Manipeni)?
2. Koje muzičke numere ne dele naslov sa filmom?
3. U kojim filmovima se u uvodnim sekvencama pre špice ne pojavljuje Bond?
I tome slično. Pomagalo je eventualno u radijskom kvizu Velika rokenrol prevara i nigde drugde.
Danas volim sve Konerijeve osim Dijamanti su večni (Nikad ne reci nikad ionako nikad nisam uzimao za ozbiljno). Od Murovih samo Živi i pusti druge da umru (iz sentimentalnih razloga, ali i zbog vudua) i Samo za tvoje oči (iznenađujući povratak izvornom bondovskom duhu usred groznih osamdesetih). Od Pirsa samo Zlatno oko. Od Daltona ništa.
Ali najviše volim... Goldfinger.
Za njega, gore nabrojane, pa i ovaj novi, zajedničko je - pokušaj realizma, skromniji broj lokacija i celovitija priča, bar jedan gvint koji odstupa od formule, veći naglasak na krimiću. Eto. Porodici koja pored jednog od najmoćnijih filmskih serijala drži kopirajt i na prokelj poklonih besplatan recept za dobrog Bonda.
Nešto zavisi i od glumca u naslovnoj roli. Današnja opsesija lepoticama & lepotanima graniči se sa bolesnim (na stranu što lepotani nisu ubedljivi na filmskom platnu, pogotovo ne u žanru): novi Bond možda jeste "ružan", ali ga to ne sprečava da bude faca. Ionako mi je danas njegova najomiljenija inkarnacija grubijan iz stripova Jaroslava Horaka, a Danijel Kreg je najbliži tom idealu.
Nije toliko bitno ostati veran liku kako ga je Fleming originalno zamislio u dosadnim i traljavo pisanim knjigama, koliko takav lik ima smisla. On u svakom finalu ne trijumfuje zato što je pametniji, obučeniji, amoralniji, rođen pod srećnijom zvezdom - pogotovo ne lepši - od negativaca, već zato što ima veći prag tolerancije bola; talenat da ostane na nogama nakon što je popio alkohol, batine, metke. Nadam se da će Brokolijevi sada redom praviti reda po Flemingovom opusu, jer obećava kako Kreg izgovara ono na kraju.
Na jučerašnjoj projekciji Kazina Rojal pored mene je sedeo nepoznati dečak približno mojih godina kada sam gledao svog prvog Bonda. Pratio je priču pažljivo, napet kao puška, reagujući na pravim mestima; ćaleta sa druge strane konsultovao je svega nekoliko puta, uglavnom kada bih se ja nasmejao nekoj referenci na istorijat (kojih ima dosta). Čak je i gomila nešto starijih divljaka, koja je sve vreme glasno komentarisala, dobacivala, drmusala red ispred sebe (moj) i na koju se "komšija" uporno mrštio, uspela da se iskupi kada je na kraju udarila u spontani aplauz. E, da. Bili su kupljeni, baš kao i ja.
Mogu mirne duše da vodim ujaka u bioskop.
Uz dužno poštovanje, Sean
mayo1 (26 Novembar, 2006 - 19:45)
Uz dužno poštovanje, Sean Connery je zakon.
»
Ne mogu se sloziti...
tnosugar (26 Novembar, 2006 - 21:00)
Kao sto sam negde vec napisao
Krejg je sarmantan koliko i Stalone u Rambu III
Produhovljen koliko i Arnold u Konanu
A humor mu je na nivou Pentium II konfiguracije
Rezija je prosecna, a ko je lagao da nema spec efekata (jurnjava alla Skriveni tigar na pocetku, Bond koji stize automobil, pri cemu u punom trku lici na Terminatora negativca iz T2, ona poskakivanja po skelama bi zadivila profesionalne cirkuzante...).
Ono sto je serijal o James Bondu karakterisalo do i zakljucno sa 'Na nisanu smrti' jeste REALNOST, iako po malo romanticna. Od tada serijal gubi tu nit i ne vraca je.
Scenografija neuverljiva. Previse predugih nezanimljivih scena. LOSA GLUMA (Laza deluje kao da su ga sa ulice pokupili) i los casting (M je ocajna, vise lici na zabrinutu mamu nego na sefa tajne sluzbe), i da ne nabrajam.
Pri svemu tome, kolicina embedded reklama je skandalozna
Primer u (hiper modernom crnogorskom) vozu
Lynd: Expensive watch you got there! A Rolex?
Bond: It's an Omega
Pa Sony Vaio, Pa Ford, Pa Sony Ericsson...a niknuce verovatno i kockarnica na Svetom Stefanu uskoro.
Sve u svemu, jedan veliki bilbord za vodece svetske firme i prilicno slabo ostvarenje u serijalu o 007.
»
Ostav
Lun (26 Novembar, 2006 - 22:03)
Vi ste, tnosugar, sve pogreshno shvatili.
Ne, naprotiv, ovo je Bond koji uvazava realnost.
Realnost gde ubiti nije isto shto i chashu vode popiti.
Gde smrti ostavljaju tragove na choveku.
(Bond: "Dajem ti celog sebe, ili barem ono shto je od mene ostalo...")
Gde u sceni ulaska pod tush Bond pokazuje meru ljudskosti koja do sada nije vidjena u Bond serijalu (Pirs Brosnan i Timoti Dalton imaju neke manje vishe neuspeshne pokushaje).
Specijalnih efekata ima veoma malo u odnosu na filmove slichne tematike. Zar niste primetili da su najdinamichnije i najuzbuljivije scene jurnjave napravljenje bez automobila, aviona, kamiona?
Tu negde, pored montazerskog svakako, lezi i rediteljsko umece i nadahnuce.
Uostalom i ako nishta drugo, i Dzudi Dench tvrdi da gos'n Krejg ima najveci koji je videla. :p
»
Mislim da ce se Bond...
tnosugar (27 Novembar, 2006 - 10:51)
razvijati u pravcu necega sto ce liciti na hibrid Die Hard, Lethal Weapon i Mission Impossible.
Puno reklama, znoja, coskastih tipova i kockastih kadrova (if you know what I mean). Bezidejno. Dosadno. Vec vidjeno (devedesetih).
Posto nisu uspeli da nadju pravog Bonda, resili su da promene koncept i prilagode ga (siromasnoj) ponudi na 'trzistu rada'.
Mogu to da razumem, ali to vise nije Flemingov Bond.
Plus jos jednom se moram razocarati kolicini vremena posvecenog 'oglasnom prostoru'.
»
Quote: Produhovljen koliko i
Zoran (27 Novembar, 2006 - 14:38)
Quote:
Produhovljen koliko i Arnold u Konanu
Strasno, ako je Arni negde produhovljen onda je to u Konanu i Terminatoru. :)
»
Casino Royal (2006), James Bond 007, Daniel Craig,
Lun (26 Novembar, 2006 - 21:47)
Kembelov, ali i Krejgov Bond, razbija sve klishee i postavlja nove standarde.
To biva jasno vec nakon dva uvodna crno-bela minuta chak i onima koji se u film ne razumeju preterano.
Pritom, svi elementi zanra (A Bond jeste zanr) opstaju.
I konachno jedan Dzejms Bond agent bez ikserica, animalno muzevan (shto bi rek'o jedan raspaljeni filmski kritichar) i sugestivan. Svakako lik koga biste pre odabrali da vam chuva ledja u pabu, umesto, na primer, Pirsike ili ne daj boze, Rodzera Mura.
Kuriozitet i bizarnost:
Nijedan geg, nijedna macanska replika, nijedna akciona scena ne izaziva toliko uzudjenje i reakciju kod nasheg bioskopskog naroda, nego kada krece prvi kadar iz "Montenegro" uz neodgovarajuce luksuzan voz, gde krecu salve smeha i neotesano glasna "pronicljivost" - "Pa ovo uopshte nije Crna Gora!".
Nije.
A ni Danijel Krejg ne ubija zaistinski Madsa Mikelsena.
Ovo je zemlja gde je stvarnost prehebala fikciju.
»
Rodzer Mur je naj-bond.
mp40 (26 Novembar, 2006 - 23:29)
Rodzer Mur je naj-bond. Koneri je najbolji glumac od svih ali RM je onako kako ja zamisljam Bonda. Nije ni Brosnan bio los. Novog nisam gledao ali mi lik deluje malo kao selja... Bond ipak nije JSO sibadzija. Opet, ako je ovo kao neki prolog, onda moze da prodje kao Bond pre rafiniranja.
»
Nisu dovoljno Mracni
Mark Pullen (27 Novembar, 2006 - 03:24)
Volim Bond jer moram, ali ni jedan bond glumac nije bio dovoljno mracan ni nemilosrdan da budi kako Fleming je namerio. Mozda Dalton je bio najblizi - uprkos da je pravi "Thespian" ono najgore.
Nisam jos gledao Craig, ali optimistican sam.
»
Gledala sam Casino Royal u subotu.
Olga Medenica (27 Novembar, 2006 - 11:41)
Ja volim da vidim stare Bond filmove, posebno iz vremena Ken Adama, inace nisam neki fan ali otisla sam ovaj da vidim da bih zadovoljila socijalnu obavezu. ….i prijatno iznenadjenje.
Ovo je sada stvarno novi Bond.
Kao Bond otisao na letovanje u Crnu Goru I tamo se na mrtvo zaljubio i penzionisao. Mala sala.
Ipak.
1. Novi Bond lici vise na junaka iz Sin City-ja nego na prethodne Bondove. (how about Marv?)
2. Zaljubljivanje, penzionisanje, cela romanticna prica (koja zauzima prilican deo scenarija) asociraju vise na Casablancu I “film noir” junaka (praline: tvrd od spolja a sav se topi kad ga nacnes) nego na “sleezy but glamorous” zenskaros.
3. Zena u koju se zaljubio je na prvom mestu elegantna “dobra devojcica” koja je u svojim najudarnijim scenama stilizovana kao junakinja filma iz 30ih godina
4. Ne nosi Rolex nego Omegu, u jednom kadru se pojavljuje bocica parfema Santa Maria Novella!(Firentinski apotekari kaludjeri koji su pravili parfem za Katarinu Medici), sve u svemu vise diskretne elegancije
5. Prva i udarnicka scena akcije snimljena je sa prilicno poznatim performance artistom (Sebastien Foucan)
6. Hej, da li sam se prevarila ili je pracenje zene u crvenoj haljini kroz Veneciju aluzija na kultni film “Do not look back” sa Donald Sutherlandom i Julie Christie?
Wow.
Van ovoga, stvarno su ispalili Crnu Goru. Imace tolike razocarane turiste (izasavsi iz bioskopa moj prijatelj John kaze “Bas je lepo, trebalo bi tamo da odem. Lici na Como”
Ali ako zanemarimo Sony, Siony, Sony pa Sony, ja sam se bas zabavila.
Olga
»
Quote: 6. Hej, da li sam se
Aria (1 Decembar, 2006 - 16:02)
Quote:
6. Hej, da li sam se prevarila ili je pracenje zene u crvenoj haljini kroz Veneciju aluzija na kultni film “Do not look back” sa Donald Sutherlandom i Julie Christie?
Wow.
U pitanju je film "Don't look now". :)
»
Hvala :)
Zelena Knjiga (27 Novembar, 2006 - 11:04)
necu ni da citam ove ostale komentare. Tvoj post mi se mnogo dopao, i pod tim utiskom cu otici da pogledam film.
Nikada me nije zanimalo tudje mishljenje.. pih kakva grozna stvar... ali me je tvoj zanos odushevio. Hvala ti. :)
Ja sam mlad, ali sam nekada ishao u biskop jednom nedeljno minimum, ali sad zbog tih koji drmaju i spontano aplaudiraju, ne idem vishe... mozda su zbog mene zatvorili bioskope.. ko zna... svejedno to im se svetim sto su dozvolili kokice, cips, koka-kole, grickalice, grisine, kikiriki, i debile da se unose u biskop.
»
Quote:Ja sam mlad, ali sam
marginalac (28 Novembar, 2006 - 00:22)
Quote:
Ja sam mlad, ali sam nekada ishao u biskop jednom nedeljno minimum, ali sad zbog tih koji drmaju i spontano aplaudiraju, ne idem vishe... mozda su zbog mene zatvorili bioskope.. ko zna... svejedno to im se svetim sto su dozvolili kokice, cips, koka-kole, grickalice, grisine, kikiriki, i debile da se unose u biskop.
Srce mi se slomilo kad sam ovo pročitao jer sam "odrastao" u (još jednom) bioskopu koji sada ne radi. U Kikindi su radila tri bioskopa plus letnja bašta, a pošto je moja majka radila u bioskopu, ja sam kao klinac dobar deo svog slobodnog vremena provodio tamo, što gledajući filmove, što sa kinooperaterima...
Tamo sam naučio da gledam filmove i ne smetam drugima, a sada je gledanje filmova u bioskopima na trećem ili nekom drugom mestu... zato već dugo nisam pogledao film u bioskopu, mada su tamo filmovi najlepši!
Nego, čitajući ove komentare i gledajući najave, čini mi se da je 007 ponovo zanimljiv... gledaću...
»
Dekonstruisani alias Dusana Popova
Alek_Rio (27 Novembar, 2006 - 14:37)
Nadam se da do sada svi znamo napamet da je Ian Flemming napisao James Bond-a uzimajuci kao uzor svog kolegu-kontraobavestajca Dusana Popova, Lalosa sa prebivalistem u Beogradu. Cisto da se notira.
Drugo, gledala film u subotu kao i blogleginica. (blog+koleginica)...nisam veliki fan, i skoro sve Bondove sam gledala u kucnoj varijanti, TV ili DVD. Ali moj nos mi kao i uvek kaze da ovaj Bond 21 treba ako nista drugo, iz istorijskih razloga odgledati na velikom platnu. Dekonstruisan i meni dopadljiv...ne znam zasto, jeste, opsta je tucha za reklamni prostor (bljutavo), on "plav i zaguljen" (citat babine komsinice, zna se - musko mora da bude "crno") i nema ludih inovacija osim eksternog pace-makera tj. defibrilatora. Ali nekako mi bilo toplo oko srca...licno Pierce Brosnan je bio totalno nezanimljiv, osim sto je zgodan dasa, charismatican je bio otprilike kao prazan frizider. Ladan. Ovaj James je nov, intenzivan, ljudski jak, ranjiv i istovremeno sirov. Fali mu sarma, ali to nadoknadjuje sa stavom.
Pogledajte, kao sto rekoh, iz istorijskih razloga, jer je drugaciji i predstavlja prekretnicu u Bond serijalu. Bez predrasuda kao oni ludaci koji su organizovali anti-website protiv Craig-a...
»
006 1/2
Armadiljo (27 Novembar, 2006 - 14:41)
Craig pada na boji glasa i odatle ga niko ne izvadi.
»
Dilema...
kuki (27 Novembar, 2006 - 15:34)
Da je ovo prvi film o Bondu, da li bi isli da gledate sledeci? Ne verujem da bi ovakav Bond uspeo da generise najuspeliju filmsku fransizu.
Opet, za verne sledbenike, moze da nadje mesto manje kao pihoanaliza junaka (sto je bio cilj) a vise kao "prequel" sto je inace trend postavljen od Lukasa. Nadam se samo da ga nece slediti do kraja i skakati napred-nazad kroz vreme.
Uostalom, zar vec jednom nije pokusano da se objasni Bondova mracna strana ubistvom njegove jedine vencane zene (Diana Rigg; On Her Majesty's Secret Service).
Sto se tice Krega, nije potrebno da puci usne ala Zoolander da bi "glumio" opasnog tipa. Nisam mogao a da se ne smejam kad god je to radio.
»
"Pucenje"
Olga Medenica (27 Novembar, 2006 - 16:02)
Obzirom da se Englezi dice i insistiraju na "stiff upper lip", mislim da "pucenje" ima za cilj da pokaze slabost, dilemu, nedoumicu.
U svakom slucaju, Bond producenti su ocigledno promenili ciljnu grupu, oni koji su bili nalozeni su nezadovoljni a oni koji su bili nezainteresovani su se sada zainteresovali, mnogi ce trcati da vide sledeci.
Hm, zanimljivo.
Olga
»
Pre mnogo godina
nsarski (27 Novembar, 2006 - 20:24)
bio mi u poseti u Beogradu neki kolega, Madjar. To je bilo vreme kada su oni tesko odlazili na Zapad (ukljucujuci i bivsu YU), mada je ovaj malo i ziveo po Zapadu - ja sam ga upoznao u Nemackoj.
U svakom slucaju, jednog dana otisli u neko drustvo i svi seli da gledaju nekog starog Bonda sa R. Mur-om. Seo i taj Madjar. Kad se pojavi Dejms, sa onim njegovim "X" nogama, mi krenuli da se valjamo od smeha. Pa kad rece: "Name is Bond, James Bond", mi opet u smeh. Pa kad dodje do scene kad Bonda po drugi-treci put uhvati Neprijatelj i kaze mu :"So, we meet agin, mister Bond", mi u smeh i u horu ponavljamo tekst. Onaj Madjar se nasao u cudu - u njegovoj zemlji su to gledali kao ozbiljan spijunski film kome se treba diviti a ne smejati, kao sto smo mi radili.
Ubrzo, taj drugar, pametan covek, uvidi da je stvar zaista smesna, i tako smo zavrsili film padajuci sa stolica na svako "shaken not stirred", "You press this lever doubleOseven", "Oh, grow up doubleOseven!", itd.
I jos jedna opaska, koja je (barem meni) zanimljiva. Skoro da je nemoguce napraviti spoof na Bonda, kao sto se pravi za mnoge detektivske i spijunske filmove, jer on je sam sebi i teza i antiteza.
»
Boli glava
nikolavavic (28 Novembar, 2006 - 08:25)
Ovaj 21 Bond je napravio najvecu zaradu od svojih 20 prethodnika ?!
--------------------------------
http://www.werbian.com
http://www.werbian.com/vavic
»
007
Shumar (28 Novembar, 2006 - 21:50)
Evo kako je izgledao Dusko Popov po kome se inspirisao Jan Fleming u svojim romanima o 007.
Mozda nesto od te "surovosti" lika ima i sadasnji "novi" Bond ...
Mozda se zato i pominje Crna Gora i angazuje srpski glumac Lazar Ristovski.Kao neka vrsta "secanja" i odavanja poste....
Popov je takodje i nosilac ordena OBE.
Bondov Aston Martin iz "Casino Royale"...
sajt koji sponzorishe James Bonda : http://www.mi6.co.uk/mi6.php3
»
Najnoviji komentari
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)
(1 godina 32 nedelje)