Looking for this Book, Update

thanks
pogl;edajte fotke kako su weird i uvek puste

hvala katie...valjda ce je biti i materijalno ne samo virtuelno

iskreno receno padalo mi je to na
pamet
blogovaca radni naslov
ali bi to zaista bio kolektivni rad
yes vala to na vise jezika me najvise zanima
thanks my pal,moram samo da mu nadjem neki gvint sto babe kazu

Formanovog filma, Amadeus na jednom mestu kaze: "U drami glumci izgovaraju pojedinacno svoj tekst. U operi, mogu da imam 20 ljudi na sceni koji svi istovremeno pricaju (pevaju)". Blog kao virtuelna opera. Svi govore istovremeno i pokusavaju da komuniciraju. Trol kao beskrajna Dzojsovska digresija - dekoracija na torti. 'el to gvint?
Najzad, seti se Scepanoviceve "Usta puna zemlje" - dve perspektive istovremeno. Knjiga moze da bude graficki resena tako da imas levu i desnu stranicu (parnu i neparnu), slike, svaka prica svoju pricu...Kniga lavirint.

ima raznih modela
i dylan thomas mi je padao na pamet
under (the) milkwood
znas sta mislim da bi blogovaca mogla da se ispostavi
da je zapravo zanr za sebe, novi zanr
eto to bih volela da uhvatim
zaista ne samo sto svi pricamo u glas vec i svasta pricamo
i na posve drugaciji nacin nego u drugim medijima
a ovaj nas b92 pogotovo, zato ja nista ne brisem
prosto lovim zanr
sutra mi dolaze zoks i angie, da se upoznaju
zivo me zanima blogovaca on the real ground

Zaista tezak, ali odlican. (Ja sam Dilana prevodio, nije lak, ali je zahvalan.) I poteraj vise tu angie kuci, sta se zaturila tu u Srbiji - Amerika vapi!

zena do mile volje
ja jedva cekam da krenem izvan beograda malo da oladim od provoda ali bukvalno
propala bih da ovde zivim stalno, ma i propadnem
eto nedavno sam se ukocila posto sam igrala do cetiri ujutru na splavu bellydance
bukvalno sam u kolicima isla u LA,ukocila sam se jednim naglim pokretom
Ja sam Thomasa ucila u gimnaziji, u engleskoj skoli
bas mi je bio soemthing else
vidis ja lakse prevodim teske nego lake pisce
u stvari nije to, nego kad mi legne pisac, dobra sam
a ne lezu mi bas svi

(Gde je Zox kad nam treba?!)
Ali, htedoh da kazem, ako ljudi napisu knjigu od grafita, sto ne bi i koristeci blog?
Moze da bude i vise autora: ti, tvoja keva, komsije, prodavacica u radnji, neki visokouman...tekst iz novina. Sve moze.

A što bi trošili šume da prelivamo blogovaču u papirne čaše?

Zar nije savršen ovaj bezdrvni reciklirani virtuelni papir?

Pa još kad uleti onaj Drupl đavolak kao fil rouge... njega bi trebalo stavljati na svakoj drugoj strani u knjizi, veliki rastur materijala :)

V.

autora na virtuelnom romanu o blogovaci!!!
Bravo Wolfie! (Btw, tako je ona zemska zvala Amadeusa u filmu).

Ma ja sam čovek sa bezbroj identiteta ovde - Vuki, Wolfie...

Je-Je-Beba je bila najoriginalnija, čini mi se, sa "Čubaka". Samo što to baš nije delovalo kao losion za rast dlake - body hair mi nije znak raspoznavanja ;)

A krediti za reciklirani papir idu mom kolegi Duletu, i njegovom sajtu iz doba neolita pod imenom "Kod dva kuma"

kniga je originalana. Odo' da je bistrim :)

Chupakabra!!!

(Ima mitolosko bice, u Mexico koje jede koze):

NE, ne ne. :(( Vuki Cubaka iz Ratova zvezda :)

A kako se zove mitološko biće koje voli da jede kozji sir? To bi me verovatno bliže opisivalo.

Što se tiče ovog bića sa slike: jedinica gore desno - karijes ;)

Sad cu da pogledam u Borhesovu knjigu "Priruchnik fantastichne zoologije" mora da ima neshto.

nema Chubaku - to je skorija izmisljotina.

Ne nisam rekla da se Chubaka nalazi u Borhesovoj knjizi, nego da cu da potrazim da li ima neko bice koje voli da jede kozji sir ili neshto slichno tome, zato shto Vuki kaze da bi takvo bice bila njegova najbliza odrednica :)

Izvini, mali nesporazum. Ali mislim da Chupacabra i sisa koze - pogledacu detalje:))

Trazim neshto za Vuchka. Za sada Vuki odabrala sam "Majmun koji pije mastilo", "Magarac sa tri noge" "Slon koji je prorekao Budino rodjenje" cccn ema stvora koji jede kozjeg sira. Trazim dalje :))

čisto da znaš:
- Ne pijem mastilo (a rekoh da nisam baš puno kosmat)
- Imam samo dve noge (a uši su mi umerene veličine)
- Kasno sam rođen (a skin'o sam skoro pet kila poslednjih mesec-dva, majke mi)

Slabo ti to nešto ide ;)

V.

za angie, Jasmina?

dolazi u osam, pisace ti
pisacemo ti OK?

Looking forward to it:))

...ljudi je imalo ideju za prevod iste knjige.
I ja probao.

Zaista je treba imati na srpskom

Ja imam knigu iz 1980. god. i to u izdanju Znanja, Zagreb. Znaci na hrvatskom :)

Ne bih da se hvalim ali sam prilicno verziran u hrvatskom jeziku. Hvala Bogu na kablovskoj televiziji..:)

vidim da si me se uzeleo:)))),
a ja se ovde gurkam i muchim da zavrshim sve shto treba,
a to u Srbiji podrazumeva da si vanzemaljac u najmanju ruku,
tako da, saltka, ne znam kako cesh se vratiti , a biti u svom fazonu.
Sve ostalo, zezanje, zurke, narochito moja ekipa su fenomenalni,
tako da ti predlazem povremene dolask, bez ukljuchivanja u stvarni zivot.
Shta ima tamo i na blogu,imali shta znimljivog?
pozzz,
angie

ps-gde mi je Wu?

sto i sebi zelim povremeno. Ali ti si bas dibidusara - koliko ti traje taj G.O. (whatever they call it in Canada)?
Na blogu su se stvari promenile - "nema vise staaarog salasaaa i djeeermaaa, ni debelog laaadaaa od bagreeeemaaa". Kosovski boj, 2007, ostalo znas.
A za Srbiju cu jos da te preispitam, unakrsno. Moz' i da te cimnem zicom. Moram, sad je vec ozbiljno.
Vidim tu divanite. Uzivajte kad vam je Bog dao:)
Kad se vracas? Nije valjda da cekas 8. mart?!?!

Evo me! Ljubim vas oboje. Od ponedeljka malo cesce.

long time no see! jesi ti u putu or sth? :)

nasao second job kao nocni cuvar na Trinityju. Placa dobra, uslovi odlicni, kunt cijelonocni.

sta ti mislis, onako, o americkom paradajzu?

nama portirima slabo bacaju taj americki. uglavnom ovaj spanski. no se secam od prosle godine kad su dolazili neki americki turisti: opasan paradajz, sunka. onako ostalo, pa ovi moji se sjatise, k'o kerberi; ostalo nesto i za wua.

bez zjezanja, us klopica rulez. najbolja. da je samo klopa u pitanju wu bi sad bio us a ne uk citizen.

the glorious! najbolji provod, najbolje zenske, najbolji frajeri, jelda?

rulez!

kad je rekao da je dosao u Kazablanku "for the waters". A Messieur gendarm mu kaze:"Waters? There is no water here, this is a desert!". A Bogi: "I was missinformed".
Ako bi bio u us zbog klopice - ti si "missinformed".

paradajz?

paradajz obozavam, al' ne ovaj americki van sezone. Lep k'o slika i ima ukus k'o slika.

umjetnicki dojam, cista 6. sjecam se ja jeo onomad, ko svaki pravi glupi evropski turist, u nekom whole foodsu u sred nju jorka grada. kad bih ja tako nekaj imo u londonu, uk, nikad mi ne bi padala na pamet srpska 'rana.

pa ja u tom whole foodsu stalno! sta si imao obuceno?

kasi? a ja mislijo neki financial analyst, il' tako nekaj? da nije second job? nemoj da mi rusis snove...

aj kad dodjem sledeci put da mi kazes to 'bre wu', pa da te izljubim na sred whole foodsa.

paradajz ok, ali srbija rulez! el tako, jasmina?

na paradajz, naravno!

tvoja omiljena kasirka.....

paradajza!!!!

jel to neka metafora?

is that how kids call it these days?

znas ti ko je stefica cvek?

Prvo ću da se prošetam, a onda ću da odgovorim ;)

V.

P.S.: Pozdrav za Wua i Brook - nešto vas nema ovih dana

i Halejeva kometa cesce navraca:))

LDP drugara, (kupi li ti vise ono ulje? :)). Ne znam za Brookily, al' Wu mu ga malo dao po Letim, Sanjam, Disem.

A i Wua ima, nije da nema; vidi kod/pod Srbljanovic, Nedeljkovic, Nastic...

(da citiram ovde neki svet) ja nisam član ni jedne partije ali... :)

kak'o ulje?

Mislim da sam video nešto kod Biljane kvarno ;) ali Brook se izgleda zamonašila u međuvremenu - ili se možda bacila na farmeraj, gaji paradajz, pa priprema sad ovde tržište :)

"interrupt tender moment", kako bi rekla moja drugarica Brook, ja bih za prstanje izabrao jagode ili tresnje. Da se zna.

se primio na ljubljenje u zadnje vreme... ne pravis pitanje

nema nikakva nocna cuvarka, a?

Kad sam bila na prvoj godini fakulteta ode jedna drugarica na tri meseca u USA. Vrati se 2 broja veca. Woooow. Pitamo je mi kako si sestro uspela, jesi spiskala ustedjevinu od skupljanja pomorandzi na "ulepsavanje" kod cika doktora. Ona kaze jooooooook zeneeee, to je sve od paradajza i kokica!!!!!!!!
Ja kad sam bila ubiiiiiiiiiiih se od paradajza i kokica. Dodjoh kuci sa 44 kile i spadoh na razlomke :(((((((((
Mora da sam pogresan paradajz jela...
jesi i ti cuo pa propagiras?????

mislio na rodzera, taman je to godiste

tako da je izmedju angie, pa ti sa jedne a ja sa druge strane? Dama nece mariti, a izljiubicemo se svi onoliko.

ali ce Queerie da se ljute... nece vise biti the only gays in village.

poshto smo jedva ulogovali moj nik, pa je nestao, moram sada kao Jasmina
da vam se obracam, da ne gnjavim, no to sam ipak ja.
Tp oko ljubljenja moze sharski varijanta, poshto slutim da doktor ima neke
neobichne ideje,....a chisto za rekord, pedjica je mnogo sladak, pa vi gajs vidite shta cete:))))

kiss obojici!

retoricka.

sto se slatkoce tice nismo ni sarski i ja za bacanje, el tako, shar, my friend, ;)?

identitu-wise. Ti nisi Yasmina, al se pises kao ona? To neki srpski fazon - sve je upravo suprotno od onoga kako vam izgleda?
I nick ti nestao? E, ljudi.
Slusaj sada angie, ovo je poucno: uzmi ti lepo svoje pinkle, idi na Surcin, i prvi let vataj. Ne oklevaj. Sta ce jos da ti naprave ti...uh...?

ostacu verovatno do kraja matrta, a probacu da ti shibnem mailom broj telefona,
pa cu ti preneti impresije,

pozzzzz

imam ja telefon (J.T.) i sada - samo mi daj grin lajt.

pa mi smo upravo kod druge kajsijevache, tako da moze.

evo jasmina ti shalje broj:0038111 2441162

savest mi nalaze...