Cultural shock

Jedna moja mlada saradnica, (tek je napunila 18 godina) ispričala mi je danas kako je prošle godine kad je bila u Rimu gledala sedmog sedmog italijanske vesti. I kaže, prva vest, Papa je dobro ( upravo se vratio sa puta), druga vest, neki fudbaler ( zaboravih mu ime) našao novu devojku, treća vest, vreme će biti lepo u Rimu, a negde pred kraj, bombe u Londonu...Ruka

Ja kad odem u Italiju posle nekoliko meseci, ne daj bože godinu dana i sednem za sto sa svojim prijateljima iz mladosti, pojma nemam o čemu pričaju kad ne pričaju o klopi a to je vrlo retko...s ozbirom da govorim italijanski bez akcenta skrenem pažnju ljudima za stolom koji me ne znaju da nisam luda već strankinja.

Sta vi mislite, kako izgledaju naše vesti pa i blogovi. Ja znam samo da me uvek šokne agresivna komunikacija iako ne bih rekla da su ljudi sami po sebi gori ili bolji nego bilo gde drugde...ali zašto se toliko guramo u tramvaju, pljujemo po ulici...a i vesti ili gledane emisije, uglavnom su nam takve...kad nisam u BGD-u tako nekoliko meseci ne daj bože godinu dana, uopšte ne mogu da shvatim na primer gledajuci Utisak nedelje o čemu ljudi pričaju , od učesnika do gledaoca, uopšte ne kapiram čime su utisnuti i zašto.... I tako i ja silno utisnuta povodom deset godina Srebrenice i filma egzekucije koji se vrti po svim evropskim medijima sedim prošle godine u LA/u na nekoj žurki sa teve producentima i novinarima i pričam kao navijena o masovnim grobnicama a retko ko ima strpljenja da sasluša duže od dve rečenice, ne daj bože o tome pišu...

Evo još jedan najskoriji primer ja to zovem kulturnog šoka... Išla sam u nedelju ulicom, Kneza Miloša...pešice pored svih ambasada ali sa one druge strane da bih izbegla njihova obezbeđenja... sve do petlje...svuda milicija...nigde nikoga rominja neka kišica...I tada ispred one velike zgrade za koju uopšte ne znam tačno šta je osim da je bila legitimate target u toku bombradovanja obrnuše me cops na drugu stranu sa ambasadama. Mnogo kola, obezbeđenja, i tu se ja zabrinem, pitam jednog mladog, jel neka frka, ma ne kaže on, polaganje neke ploče...Upalim uveče teve i vidim da je bio neki dan policije, saznam od sefa policije da je nerešeno ubistvo novinara od pre pet godina bilo overreaction i vidim Radeta Bulatovića kako uručuje nagradu Kusturici...ima li sve ovo ikakvog smisla nekome ko cak i zivi ovde.