Aj, Mungos, D Person of di Junajtid Stejts ov Amerika end Serbija (it is not d sejm as Trinidad end Tobago or SAO Tome end Principe) hev disajdid to implement a kajnd ov hel nju lengvidž kold SERBO-INGLIŠ.
Dis maj desižn kejm after jirs ov safering from tri teribl tings: uan iz džast d fakt det Aj fil a litl bit šortened for a komon lengvidž lajk it voz serbo-kroejšn - džast plejn Serbijan dasnt vrk for mi, et ol; d nekst uan is det di old sejing "spik Srbijan to be undersud baj d Vrld" džast, for a Gad sejk, never vrkd (maj ont never got d bred in d bejkeri in El Ej ven ši voz asking lajk "daj mi jedan hljeb"); d trd uan is det Srbijan pipl tok ingliš terbli ivn if dej nou it end det vi hev to integrejt into d global komjuniti vič iz, in naudejs, operejting olmost ekskluziveli in Ingliš. End Aj sed to majself sadenli: "Vot tu fak?!"
So, d frst autkaming konsekvens is det Aj em not going to kontinju rajting blogs in Serbijan or Ingliš separetli, bat onli in dis integrejtid vržon vič iz džast tu bi anderstud baj bot - foriners from Ingliš spiking eria and Serbijans, Kroejšns, Kosovars, Bosnijaks end iven manijaks!
End dis d last kategori Aj hev menšnd iz probabli d most intersting uan, sins Aj hev notisd det a lot of dem ar among as... Dej kip trajing tu spik Ingliš bat dej ar purli anderstud "der". End den, dej traj tu mejk samting hir, bat dec no inaf, bikoz dej ar stil misandertud der. Dejolvejs sej to de:"Ic not inaf!" So, es a hjumen and understanding person, Aj em trajing to help dem to komjunikejt beter on bot sajds in order tu bi anderstud hir and der. Aj ken du it onli tru d lengvidž, bikoz Aj em faking teribl peinter...
If ju gajs hev same beter ajdija, džast kam forvard...
P.S. Ol koments in lengvidž adr den serbo-ingliš - vič iz going tu bring as mač beter fjučr - ar not going to bi tolerejtid end ar going tu bi dilitid otomatikli (Aj brot gud softver from samver), es dej ar not juzful end dej ar andermajning for dis solušn!
Mungos, D Bilingval