Da li ste znali da..
... je sirijski grad Halep neprekidno naseljen već oko 8000 godina, i da ga za sve to vreme, bez obzira na okolnosti, ljudi nikada nisu potpuno napustili?
Da li ste znali da...
... je Halep bio treći grad po veličini i značaju u Otomanskoj imperiji, posle Stambola i Kaira i da je na poslednjem popisu, 2011, imao preko dva miliona stanovnika?
Da li ste znali da...
... se od 2012. za Halep vodi bitka kojoj se ne naslućuje kraj? Grad je podeljen između makar tri vojske i ko zna koliko frakcija. Isprva je izgledalo kao da će pobunjeničke trupe zbaciti predsednika Asada. Asad se pokazao žilavijim i okrutnijim nego što izgleda, ali ga je pobuna dela vojske uzdrmala. Tada su se pojavili fundamentalisti koji kolju. Tamo normalan život nemoguć.
Da li ste znali da...
.. je najkraći kopneni put od Halepa do Berlina dug 3220 kilometara i da vodi kroz Beograd?
Na 2085. kilometru tog puta, na trafici na Trgu, dok čekam, osećam da mi se nešto mota oko nogavice. Pomislim pas. Nije. Detence je.
- Šta je bilo care?
Mali ćuti. Gleda me. To je jedan vrlo mali čovečuljak sa veoma ozbiljnim pogledom. Oči su mu kao maslinke.
Čučnem..
- ‘Si za sok? ‘Oćeš?
Otvorim mu frižider:
- Uzmi.
On izabere ledeni čaj od breskve.
- ‘Oćeš čokoladicu?
Ne zanima ga. Žedno dete samo pokušava do otvori flašicu. Ponovo čučnem da mu pomognem.
Tu nam pritrčava ženica. Da nije preko kose tako prebacila maramu, rekao bih da je Italijanka. Smeši mi se. Tako je mlada da ne znam je li je dečačiću sestra ili majka. Po strani stoje dva momka.
Pitam: Kako se zove mali?
Kažu: Sultan.
Pitam: Odakle ste?
Kažu: Iz Halepa.
foto: Snežana Nikolić
sa bloga Zapisi&Prevodi Ldª