2008-10-27 12:19:17

Legitimno je odabrati

Obren Markov RSS / 27.10.2008. u 13:19
 
Lepo je znati da su društvene norme takve da sloboda jednog ne sme da ugrožava drugog. Ali, tu lestvica ne sme biti podignuta previsoko. Mene, na primer, nerviraju tuđe slobode da slušaju određene vrste muzike, da se čine zabrinutim dok zapravo priželjkuju tuđu nesreću, da glasaju za radikale... ali to je ipak njihova stvar. Ako se to danas zabrani njima, sutra će biti zabranjene moje radosti i moji nestašluci.

Norme zabranjenog i legitimnog treba primeriti stvarnosti na malo bolji način.

 
Zaista se prijatno iznenadim kada naiđem na dobar primer lokalizacije; sećate se, to je ono što se radi kada prevod sam po sebi ne biva dovoljan. Na primer, ovo je (valjda) original:
 

Frank: "Recently, I was honored to be selected as a judge at a chili cook-off. The original person called in sick at the last moment and I happened to be standing there at the judge's table

 

Problem sa zvaničnim rezultatima novosadskog GIK je što je u proračunima umesto broja izašlih birača računat broj važećih glasova. To je direktno suprotno Zakonu o lokalnim izborima (čl. 40), i direktno je uticalo na rezultate izbora: odziv je na taj način veštački smanjen, pa iz tog razloga i cenzus, i posledično su svim listama povećani procenti osvojenih glasova. Lista SRS je tako sa 4,94% glasova, koliko je u stvranosti osvojila, po ovim rezultatima dobila 5,13% glasova, odnosno prešla je cenzus, učestvuje u osvajanju mandata, te čini SPS nezaobilaznim faktorom za formiranje skupštinske većine.

EDIT: Pod pritiskom javnosti, pa i ovog bloga, a na osnovu formalnog prigovora LSV, GIK Novi Sad je na sednici 9. maja priznao grešku i oduzeo mandate SRS na osnovu novog preračunavanja cenzusa - u koji su uključeni svi glasali birači, a ne svi važeći listići.

Podsetiću da je novosadski GIK sastavljen od ljudi čiji mesečni prihodi u izborno vreme, zbog navodne stručnosti, prelaze 100.000 din samo po osnovu učešća u ovom telu - mnoge druge aktivnosti im se dodatno plaćaju. A iz njihovog saopštenja nisam shvatio da iko, uključivši i predsednika GIK, namerava da bar podnese ostavku zbog ovako grube greške i počinjenog uznemirenja birača i stranaka - i to ne samo iz redova SRS, koji u ovome nije bio ni kriv ni dužan osim što se našao na klackalici cenzusa.

 

Francuski državljanin Karl Odbur, koji se na Fejsbuku predstavlja kao ambasador Srbije u svetu, izjavio je danas da ga je grupa mladića napala u centru Beograda i zadala mu više udaraca.

 

 Pitanje “Da li smo stvarno svi jednaki?” bilo je glavna tematika susreta mladih pravnika na seminaru u Somboru u okviru programa “Branitelji i braniteljke manjinskih prava u Srbiji” održanog od 30 juna - 5 jula.

Cilj seminara je da informiše mlade pravnike kako bi, pre svega, imali više sluha za ljudska i posebno manjinska prava koja će kasnije implementirati u svom poslu i životu, a potom saminicijativno edukovati svoju okolinu, studente, srednjoškolce.

Učesnici ovog seminara bili su apsolventi pravnog fakulteta i mladi pravnici koji su kroz intenzivna predavanja

 
2008-07-31 15:19:17

Za moju dušu... i još po neku...

Biljana Beba Knežević RSS / 31.07.2008. u 16:19

Ponekad uspem da suzbijem jesen u sebi. Razmaknem nebo, ono najniže, pa noktima, goloruka kopam do plavetnila. Ponekad uspem i sve te neke novembre da sabijem u jednu malu, malecnu kutijicu koja svira poznatu melodiju tišine kad je otvorim, zato, retko je otvaram.

Uspem, ponekad.

Često ne mogu. Sedim, polivena kišama, nalivena uzdasima i ne mrdam. Noge kao od betona, prikovane za tle, i tako primorana da mirujem, sanjam. Mnogo sanjam... Znaš, nekad sanjam i tebe. Sanjam, kako kao nekad ( kad smo bili deca, samo što u snu to više nismo ), menjamo knjige na zelenoj

 
2008-08-24 13:26:18

This is ..it!

Biljana Beba Knežević RSS / 24.08.2008. u 14:26

Nedelja je! Pada kiša, jesenjska. Nebo sivo, svetlo. Komšijin mali, živ bio, ne prestaje da plače. Ne znam kojim ga metodama muče, ali to jadno detešce, ne prestaje da plače.Šta mislite, da obavestim Gospodu koji se brinu za javni red i mir? Ne, nema potrebe. Dete ima grčeve.

Meni su ova slova, tj. font sitni suviše. Da ne koristim slepo kucanje, ne znam kako bih sa ovim izašla na kraj.

Ne, ovo nije za mene! Okružena tako "inventivnim" te pameti sklonim ljudima, nekad se pitam, odnosno, dam sebi odgovor sa koje sam to ja kruške pala.

Dedine. Godina: 5.

 
2008-08-16 20:10:38

Kića ...

Voja Radovanović RSS / 16.08.2008. u 21:10

 

 

Deo moje drame '' Tesla se vraća u Ameriku ''

                                                                                  

( Radnja – takmičenje u laganju )

 

Kića:Poštovane dame i gospodo, seljaci i seljanke, a i vi ostali dokoni svete. Ono što ću vam sada ispričati potpuno je neverovatno, ali je živa istina. Zovem se Mića Marinković zvani Kića. Bio sam najbolji prijatelj pokojnog pevača Jabučila,

 
2008-08-16 20:14:10

Kića ...(nastavak)

Voja Radovanović RSS / 16.08.2008. u 21:14

 

 

Deo moje drame '' Tesla se vraća u Ameriku ''

                                                                                  

( Radnja – takmičenje u laganju )

 


''Čekaj'' -  uhvati me Bora za rame - '' čoveče pa ti plačeš.''

Tiho sam odgovorio što sam smirenije mogao: ''Ne, nisam ni suzu pustio, al' moje srce na dlanu je.''

''Ali, šta si ono šapnuo, nisam te čuo?'' -  reče Bora i izvadi iz džepa

 
2008-10-13 15:07:45

Dogodilo se na današnji dan ...

Voja Radovanović RSS / 13.10.2008. u 16:07

 

Dogodilo se na današnji dan ...

 

Srk ...

 

- Ja sam sad na redu...- kaže mi jutros komšinica u prodavnici, pokušavajući da se preko reda ugura ispred mene.

- Slušaj, nemoj sa mnom da se kačiš – odgovorim joj ja – i samo da te upozorim, ja sam nosilac majstorskog zvanja...imam crne gaće treći dan ( bokserice )...mogu da te sobalim na ledja dok trepneš...

- A ja pratim sudjenje Šešelju šesti dan ...vidi kako su mi krvave oči ...od nespavanja...- odbrusi mi ona i nekako se ugura ispred mene.

Pritešnjen

 
2008-10-15 14:59:49

Dogodilo se na današnji dan ...

Voja Radovanović RSS / 15.10.2008. u 15:59

 

 

Dogodilo se na današnji dan ...

 

Srk ...

Vlada je sama sebi dala prelaznu ocenu, ocenjujući prvih sto dana svoga rada, a Premijer je otišao i korak dalje, rekavši da je zaslužila čistu peticu..Iz ovako visokih ocena mogu samo da zaključim da je u prvih sto dana...Vladi dobro...

Srk ...

Ministarstvo ekonomije i regionalnog razVoja odobrilo je 95 miliona dinara pomoći za izgradnju javnih toaleta u Srbiji, kako bi se poboljšala turistička infrastruktura, ali kažu da je interesovanje slabo...Mislim se opet s..u,

 
2008-10-20 15:30:51

Dogodilo se na današnji dan ...

Voja Radovanović RSS / 20.10.2008. u 16:30

 

 

Dogodilo se na današnji dan ...

 

Srk ...

Danas je 20 oktobar, dan oslobodjenja Beograda od okupatora...a to znači samo jedno...ostalo je još 10 dana do moje plate...i dana oslobodjenja od prispelih obaveza prema oslobodjenoj državi...

Srk ...

Ovi u Blicu baš nemaju milosti.Jutros sam prošao pravu golgotu popunjavajući njihovu ukrštenicu...gde se tražilo da pogodim najnoviji hit Ekstra Nene...Uf, mislim se, kakva glavolomka...Ja nisam ni znao da ona još uvek peva, a sada me obaveštavaju i da ima hit...Ako i dalje

 

 

 

'' Dve karte za Beč '' danas na Sajmu ...

 

Svi zainteresovani koji žele da sebe obraduju knjigom '' Dve karte za Beč '' pisca Voje Radovanovića, od danas to mogu učiniti ako posete 53. Medjunarodni sajam knjiga u Beogradu...Adresa štanda gde možete pronaći ovu hit knjigu je...

- Hala 14 – štand 1527...ul. Vladike Nikolaja....

- Štand – SKOR ( Savez Književnika u otadžbini i rasejanju )....

Cena ulaznice za sajam je : pojedinačna ( 220 din. ) što vam ne bih preporučio, a cena grupne karte ( 150 din. )

 
2008-10-24 12:03:09

Petak ...

Voja Radovanović RSS / 24.10.2008. u 13:03

 

 

Petak ...

 

Srk ...

Jutros sam dobio preteću poruku na moj e mail, pa se nešto mislim da li da tražim policijsku zaštitu...

Srk ...

Mislim došlo je zadnje vreme, kad su i nama piscima počeli da prete...

Srk ...

A poruka nimalo naivna ... '' Danas je petak...dan za metak...Samo da znaš, stići će te moja ruka... samo kad te dohvatim...pašćeš za slobodu ''...U potpisu...: '' Ona što će ti doći glave ''...

Srk ...

Moram priznati nije mi bilo baš prijatno,( sve su mi se dlake,

 
2008-10-25 08:55:13

Dogodilo se na današnji dan ...

Voja Radovanović RSS / 25.10.2008. u 09:55

 

 

Dogodilo se na današnji dan ...

 

Srk ...

 

Čitam u današnjem Blicu ( str.28 ) aforizam izvesnog V. Radovanovića, pa se sam sebi divim...Ne znam zašto...ali mnogo volim da čitam Blic...

 

Srk ...

 

Ako ste se jutros probudili i zapitali kako da provedete vikend, setite se da sajam traje još samo dva dana...a isto toliko i mogućnost da nabavite '' Dve karte za Beč '' ...Hala 14...Štand...1527...Štand ...SKOR ( Savez Književnika u otadžbini i rasejanju )...Mislite o tome...pa da...

 

Arhiva