Prevedeno na crnogorski. Nijesam moga' odoljeti

(turski: nevolja, briga; tuga, žalost; bol, bolest; dertli - pridev: brižan; tužan, žalostan)

Over the weekend, I participated in a planning meeting. As a kind of getting into the topic for the event we were preparing (action learning), our host asked us to think about how we have learned the most? That was a good and eye opening exercise that helped all of us to understand not only our learning, but also the way we can help others to learn in a better way. Here is what my reflection was.

Danas je 11 godina kako si me počeo progranjati, pretiti mojoj deci, slati svoje jurišnike na moju nejač, lagati, blatiti, pljuvati i ......
Ako si mislio da ću ti napraviti zadovoljstvo i izabrati da živim u mišijoj rupi, onda si se prevario.
Ja imam snage da oprostim tebi. To činim radi sebe, a ne radi tebe. Mene vera u dobro nikada ne napušta. Tebi ne želim loše, ali ti Bog ne može dati dobro zato što si z.......
Šta bi radili kad bi dobili ovakvu poruku?

Riots in England - one view

Photo: Lewis Whyld/PA/AP
Queen has a verse in their famous song "We are the Champions" that usually doesn't catch the ears of those listening: "No time for losers"
Recent events in big cities in England have me wondering if the losers have finally decided to take things into their own hands and make their "own time"?
Nemiri u Engleskoj: jedan pogled

Photo: Lewis Whyld/PA/AP
Grupa Kvin ima u svojoj čuvenoj pesmi "Mi smo šampioni" jednu rečenicu koja obično promakne kad se ova pesma peva u čast velikih uspeha sportista: "No time for losers"
Poslednji događaji u velikim gradovima Velike Britanije navode me na pitanje da li su gubitnici konačno rešili da uzmu stvar u svoje ruke i sami sebi obezbede "njihovo vreme"?
Negde sa prvim jutarnjim svetlom, probudula me je kiša. Poznato dobovanje kapi po šatoru. Ko nije doživeo ONO u šatoru taj ne zna šta je lepota. No, bio sam sam u vreći, u jednom od odeljenja našeg velikog šatora, na ivici kampa koji delim sa preko 39.000 druge skautske sabraće i sestara iz celog sveta.
Udahnuo sam duboko i okrenuo se da dospavam tih par sati do ustajanja. Posle dva prilčno sunčana dana, kiša je odlučila da na sebi sopstveni način obeleži dan kada otvaramo najveći skup mladih na svetu: Svetski skautski džembori.

Miodrag Jevtić i Irina Stokanović - naši zastavnici na otvaranju Džemborija
Neki bi rekli da su navijači koji prate bilickističke trke najveći fanatici u sportskim nadmetanjima. Ja mislim da su neviđeni kreteni, pogotovo veliki broj isfrustriranih manijaka koji više smetaju nego što pomažu takmičarima. Oblače se kao idioti (za neke je bolje reći da se skidaju kao idioti), nose jelenske rogove, trče pored bicilista, polivaju ih vodom, udaraju, guraju, unose se u lice, sklanjaju u poslednjme trenutku (ako se uopšte i sklone).

Kao uvod u tekst, pogledajte ovaj video klip. Upsala run - 68 kilometara od Stokholma do Upsale za 10 minuta i 18 sekundi. Moguće? Odradio Ghost Rider!
Pažnja: ne pokušavajte ovo sami da izvedete.
Ministar spoljnih poslova Srbije Vuk Jeremić razgovarao sa generalnim sekretarom UN Ban Ki Munom o situaciji na Kosovu i...
Dan pošto je Fabio Kapelo podneo ostavku na funkciju selektora Engleske, britanske kladionice sastavile su spisak trenera...
Tri master klasa, dve velike izložbe, dve filmske retrospektive i objavljivanje monografije pratiće ovogodišnji FEST koji...
Ledeni dani zamrzli su i srpski dinar. Zvanični kurs prema evru za petak dostigao je 109,17 dinara za jedan evro. Narodna...
Serbia's state-run power company EPS started implementing a government order to cut the power to industrial consumers who...
Ovaj automobil razlog je za uspeh ali i za propast mnogih malih i srednjih preduzeća....
Novo istraživanje pokazalo je da su mačo muškarci bolji u seksu i da postoji veća šansa da žena zatrudni ukoliko ima...
U Šidu će se 11. i 12. februara održati tradicionalna privredno turistička manifestacija "Sremska kobasicijada",...