Hau mač voč ?
« Bila jednom jedna devojčica i zvala se Crvenkapa. Bila je mlada, lepa i glupa. I to naročito ovo treće, jer mladost je prolazna, lepota je relativna a samo je glupost večita. Kako je lepo biti glup reče glista i pade na trup. Sirota je devojčica bila toliko monumentalno zaostala da je mislila da se deca prave od 3 kila mesa iz kasapnice »*
Danas je engleski jezik isto što je u vreme Sterije i Pokondirene tikve bio francuski. Ljudi koji ga govore nepismenoj svetini deluju mnogo obrazovanije nego što zapravo jesu i izazivaju divljenje, usled nerazumevanja šta dotični govori, po principu - ako ja ne kontam, onda je sigurno nešto mnogo pametno. Tako možemo svakodnevno čuti od raznih poznatih ličnosti kako je njihov attitude da treba nositi kežual aksesoris prilikom branča, a ako ste celebrity važno je da imate personaliti, da budete trendi, ali da umete da plivate u vodama mejnstrima, posećujete performanse( kako one koji su open, tako i one klozed i viajpi) i sigurno će te se naći u emisiji Lune Lu, tik uz Isidoru Bjelicu.
izvor :
Ih ,coki je trener tako načitanu ! („načitaaano toooo `eeeebt „ (što bi rek`o Radovan)
Mazimo se , mladi sa večnošću
Nepredviđen uzdah mi se ote
Rastade se cura s nevinošću
Zanemeše ribe od sramote
Po Dunavu mesečina pljušti
Mesec peca neki ribar ludi
Ali noć se na istoku ljušti
Obuci se draga idu ljudi" *
Pozdravljam" šarmantnu voditeljicu" i poklanjam joj prigodnu repliku Miodraga Andrića (ionako ne znam gde bih pre upotrebio ove redove, a voditeljica se sama namestila, preporučujem joj sledeću literaturu ,za povećanje hq
"Uho i eho kritike
"Odiseja" - neskraćeno izdanje
Prvi put, ne samo kod nas nego i u nas, čitaoci imaju pred sobom, a po želji mogu imati i u sobi , integralni tekst ovog speva, sve dosad skraćivanog zbog sumnji u Odisejevu svestranu aktivnost, a posebno u Penelopinu neaktivnost.
Dodatne činjenice biće, kako se očekuje, od znatnog uticaja na školske programe.Saznajemo, tako, da je Penelopa redovno letovala na Lezbosu, a da su se njeni tobožnji prosci, u stvari udvarali Telemahu.Zatim , da je Odisej odista vrludao uz našu obalu, hoteći da zameni vesla koja siu mu posisali zagovornici Penelopine vernosti;pri tom je držao zatvorene ne samo uši (kako se navodi u skraćenim verzijama „Odiseje" ) nego i oči i, naročito, nos, što mu je u izvesnoj meri otežavalo rukovođenje.To mu ipak nije ,izgleda, smetalo da, zahvaljujući istorijski nepoznatom muškom instinktu, oseti prisustvo jadranskih sirena(...ili sireva?
Grafolozi, naime, ne isključuju mogućnost da se prisustvo sirena u epu objašnjavaslovnom greškom!), kojima se obraćao na našem jeziku -
„Odi sejo!" -
po čemu je njegovo putešestvije i dobilo svoje ime, a on svoje po njemu.
Ovo neskraćeno izdanje, sve u svemu, zaslužuje pažnju čitalaca kojima su dosadne skraćene verzije „Odiseje" bile predugačke.
Aleksandar Veliki i njegov svetski pohod
Autobiografska hronika međunarodne karijere najvišeg košarkaša u istoriji toga sporta.Posebno zanimljiva poglavlja:
„ Kao sam nabio glavu u koš, i zašto mi taj koš nije priznat;
„Zašto nikad nisam imao dovoljno prostora za grešku u koracima;
"Kao gledati druge s visine, a ne izgledati uobraženo";
"Temenske karakteristike mojih protivnika"
"U životu -ne treba ići glavom kroz plafon"
" Kako od dva para pantalona načiniti jedne ali vredne, I šta učiniti sa preostalim šlicom"
"Moje ljubavi sa dokoleničarkama" (ili "Otkuda tako često ruž na mojim kolenima")
I tako dalje. U posebnom dodatku spisak hotela u kojima se mogu naći kreveti sa prikolicom
Erogene zone Zamfirove Zone -doktorska disertacija
Autor pravi paralelu između Zone, Hasanaginice, Sofke, Dunda Maroja I kraljice Drage, na osnovu koje zaključujemo da je Z.Z.najerotičniji (I abecedno najdosledniji) lik kako u našoj lepoj književnosti, tako I u onoj koja nije lepa, ali je inteligentna.Pri tom su za autora bili presudni novootkriveni podaci da je Zona :
a) Mislila na seks I dok je prelistavala komplete očevog "Službenog lista"
b) Padala u sevdah čak I slušajući novokomponovane sevdalinke
c) Samo ricinusom mogla da se privremeno oslobodi nečistih misli
d) Očajavala što je ako ju je već obradio Stevan Sremac, nije preradio Henri Miler
Štivo veoma podesno kao dopunski materijal za časove fizičkog vaspitanja, ili umesto njih kad pada kiša.Čisto literarno gledano međutm, ovo je štivo vrlo tanko I jevtino, izuzimajući cenu.
Sad me vidiš - Sad me ne vidiš!
Romansirana autobiografija jednog od najvećih mađioničara naših dana, virtuoza u žanru nevidljivosti.Podvizi koji su ga učinili slavnim -nevidljivi skok u čeljust lavice sa veštačkom vilicom( tj, njegovom) ,a zatim samom sebi u usta ( I to bez prethodnog vađenja pomenute vešttačke vilice , pobedonosni mada nevidljivi dvoboj sa Nevidljivim čovekom H.Dž.Velsa, zatim njegov nevidljivi uticaj na žirije I konkursne, odnosno kadrovske komisije, njegov glasoviti pohod protiv vidljivosti na drumu I ulicama - sve to nije ništa prema činjenici da je učinio potpuno nevidljivim ne samo sopstveno ime nego I ovu autobiografiju.
Moderni trikovi sa kartama
Radikalno nov pristup, zasnovan na poslednjim istraživanjima, posebno iz socijalnog ugla. Neka poglavlja u ovom neophodnom domaćem I poslovnom priručniku su od izuzetnog praktičnog značaja za čoveka današnjice:
Kako razlikovati karte, karat I karate;kako zaigrati "Carte blanche" a da vam se naknadno ne smrkne;
Kako bez karte "American Expressa" pomoću karte za "ćiru";
kako se u polarnoj ekspediciji, u nedostatku karte Antarktika, izvaditi pomoću džokera;
kao nadjačati fleš rojal flešom ličnih karata sređenih po funkcijama u istoj boji;
Kako se uklopiti u urbanistički plan I pobediti na konkursu sa projektom građenja kula od karata u vazduhu ili na pesku u seizmičkom području Itd.
Može se s pravom očekivati da će ova knjiga, pogotovu kad bude objavljeno I njeno masovno džepno izdanje po popularnoj, društveno dotiranoj ceni, dovesti mnoge profesionalne kartaroše na prag Biroa za nezaposlene.
Ubica okreće list
Krimić godine , preveden na više jezika koji su nam na vrh jezika. Nepoznati čitalac ove knjige se uvlači u stan njenog autora , kroz plafon koji je probio cenama;
otkriva tajni sef I otvara ga violinskim ključem;
iz njjega uzima svu gotovinu uz 30% sopstvenog učešća;
nailazi domaćin, odnosno autor, nasrće na čitaoca, koji ga , u samoodbrani, iz nehata ubija u pojam...
U interesu autora I izdavača, međutim, nećemo vam reći na koji je način čitalac ubio autora, ali vam ostavljamo mogućnost da čitanjem ove knjige to ne saMO saznate nego I izvedete kad god vam to ( svakako nekom sasvim drugom prilikom) zatreba.
Majstor u kući
Knjiga zasnovana na principu "Uradi sam".
Detaljno je izložena tehnika: kako da sami napravite štetu u kući;kako da sami pozovete majstora telefonom;kako da ga ubedite da dođe , I kako da ga sami platite.
Ako kao domaćin imate većih ambicija, za vas će biti posebno interesantna I korisna uputstva data na kraju knjige - o tome kako da se uz malovežbe osposobite da dovodite majtore neposredno pre no što biste napravili odgovarajuću štetu.**
Logičko-epistemološki + operativno-tehnički + heuristički momenat - kritički osvrt (greota da se bači)
U snopu svetla opažanja ,dve oprečne suprotne norme ,
kao u doba ,helenizma ,predromantizma , romantizma ,pa realizma i postmoderne,
ostaje se nemo ,sudbinski impresioniran divljim,neukim I plemenito nadahnutim silogizmatičnim alegorijskim narativom, gde odudara pikarska snalažljivost ,agro-pastoralnog privrednog ambijenta
,u kome , kao rezultanta međusobnih prožimanja pesnika-folklorista ,ispisničar redaka ,nedvosmisleno I znalački nas provodi kroz naizgled, nerešive enigme , stranputice,uskih brdsko-planinskih pojaseva
(" kad bi sneg zapao, I čobanice vraćale stoku kući ,
često bi se survala ne samo koza nego I čobanica")
-dominacija epike , s jedne , prema pretežno baladnom I lirskom stilu s druge strane.
Same oprečne kulturološke pojave ,nisu naizgled lako uočljive , uzavrelih misli,,jer, patrijarhalno -ruralna,temeljena na slovenskoj usmenoj tradiciji ,ukrštanjem se sa elegično-urbanim , rezultira sastavnicom romanstva I latiniteta, karakterističnim za dalmatinsku zagoru.
Ovaj svojevrsni idiom , je značajan je ključan za razumevanje izražaja junačke epike , koju fingira pesnik-folklorista , kao vrhunac narodnog pesništva tragom romantičnih gledišta iz doba Filipa Višnjića ,braće Grim I Vuka Karadžića ,
-služeći se sredstvima narativnog stila u krajevima s epskom dominantom , gde čak I lirika pokazuje epici srodne crte ,
-sižei koji traže narativni stil , oslobađaju se epske težine,
I dominira fantastično sažimanje radnje, štednja reči, vremensko zgušnjavanje ,tehnika nagoveštaja,
što ne deluje kao torso, nego postaje nova ,stilski uobličena sa sopstvenim smislom,nastalim kovitlacom ideja, motivske podudarnosti -arhaičnog stiha,asonancama,jednoličnom rimom , naglašenim jednosloženicama na kraju reči , fragmentarnošću I nedorečenošću.
Otmeno biranim rečima s ambjentalim ugođajem odudara jezično I stilski , kao da su nadahnute nekom pastoralnom igrom.
Ako se odmaknemo od arhaike I mitologije, od čudesnih vizija , moramo primetiti liriku svakodnevice. Iako ,naizgled ,skoro da nema realističnih momenata ,iskustvo je preraslo u tipične sižejne modele.
Narativni I nadasve tradicionalan sadržajni kliše o ljubavi , fragment-torzo bez stereotipnog nastavka iako uobličenog junačkog stila.
Kako se u takvu maštovitu irealnu pripovest , uz zadanu strukturu, uvukla projekcija stvarne pripovesti I akvarela iz običnog života , pitanje je svih pitanja ,koje provejava I provejava , pa dominira kao ontološka raspra, iz prizmatične gnoseološke vizure kao svojevrsna insolubilia problemu univerzalija , ili kao paradoksa gavrana logički ekvivalentano hipotezi Kurijevog paradoksa
D: "Ako ne grešim, onda nire porru bila."
Č: "Slažem se. Ako ti ne grešiš onda nire porru bila."
D: "Ti se slažeš. Ono što sam rekao je tačno."
Č: "Da."
D: "Onda ne grešim."
Č: "Tačno."
D "Ako ja ne grešim, onda nire porru bila. Ja nisam pogrešio. Prema tome, nire porru bila."
-a u svrhu epistemoloških dometa.
Stoga , nema sumnje , da je reč o lirsko baladnoj adaptaciji strukture I događanja, koji izmeštanjem iz svog okruženja , postaju zabavne pripovesti ,sa ne više egzistencijalno važnimm ili barem prisno poznatim sadržajem, iako deluju pomalo groteksno ,sa svim finesama oblika I iskaza.
Što propušća deli-Radivoje,
dočekuje mladi Tatomire:
što uteče mladu Tatomiru,
dočekuje dijete Grujica;
što propusti dijete Grujica,
to dočeka Starina Novače;
Što izmiče Starini Novaku,
To namiče Karadžiću Vuče:
Što promiknu Karadžiću Vuku
Ne propusti pesnik-folklorista.
"Wook Carageech"(tj)
Verujem da je voditeljica koristila sledeću literaturu:
*NAPREDNI ENGLESKO-SRPSKI REČNIK: *
*A little bit tomorrow*
Malo sutra
*Bean yourself.*
Opasulji se.
*Boys from the end*
Momci iz kraja
*Cabbaged book*
Raskupusana knjiga
*Calculate on me.*
Računaj na mene.
*Can you translate me to the second page of the
street?*
Možete li me prevesti na drugu stranu ulice?
*Catch the fog!*
Hvataj maglu!
*Don't lay devil!*
Ne lezi vraže!
*Don't salt my brain!*
Nemoj mi soliti pamet!
*Don't strangle!*
Ne davi!
*Don't work me!*
Nemoj da me radiš!
*Eat the job.*
Izeš pos'o!
*For whose grandmother's health?*
Za čije babe zdravlje?
*From the little legs*
Od malih nogu
*Gee, upside-down!*
Iju, naopako!
*Go from me, come to me.*
Idi mi, dodji mi.
*Go into three beautiful ones!*
Idi u tri lepe!
*Go run!*
Idi begaj!
*Government & Fairy Tale*
Vlada i Bajka
*He beat him on a dead name.*
Prebio ga je na mrtvo ime.
*He is a big animal.*
On je velika zverka.
*He is drunk as a mother.*
Pijan je ko majka.
*He is smileing into my moustache.*
Smeje mi se u brk.
*He knows knowledge.*
Zna znanje.
*He performs mad worms,*
Izvodi besne gliste.
*He sleeps all in sixteen.*
Spava sve u šesnaest.
*He took a paining.*
Uzeo je bolovanje.
*He was put on the wall paper.*
Stavili su ga na tapet.
*Hey, wire, wire, wire, my raincoat is shaking!*
Hop, žica, žica, žica, drma mi se kabanica!
*How yes no.*
Kako da ne.
*I appreciate your meatballs!*
Alal ti ćufte!
*I appreciate your religion!*
Alal ti vera!
*I axed myself very much.*
Mnogo sam se sekirao.
*I'll decorate you for Willow day!*
Udesiću te za Vrbicu!
*I'll fuck your golden sun!*
Jbaću ti sunce žarko!
*In the eyes of the New Year*
Uoči Nove godine
*It was George the taylor .*
Šio mi ga Đura.
*Liquid questions*
Tekuća pitanja
*Mary fucked the bumble-bee.*
Jebla Mara bumbaru.
*Meat Community*
Mesna zajednica
*Military face*
Vojno lice
*New Shopping*
Novi Pazar
*On the face of the place*
Na licu mesta
*Saturday** City*
Subotica
*She is in the second stage.*
Ona je u drugom stanju.
*Shit through dense limbs*
Sranje kroz gusto granje
*Thank you for the question.*
Hvala na pitanju.
*The window must fall tonight!*
Prozor noćas mora da padne!
*Two bad - Milosh dead.*
Dva loša ubiše Miloša.
*Two eggs on the eye*
Dva jaja na oko
*Where are you, sick?*
Đe si, bolan?
*Who cuts your hair?*
Ko te šiša!
*Who is your devil?*
Koji ti je đavo?
*Who plums you?*
Ko te šljivi!
*Who sandpapers his ears?*
Ko mu šmirgla uši?
*Why don't you carry yourself ?*
More, nosi se!
*Windfucker*
Jebivetar
*You'll see your god!*
Videćeš ti svoga boga!
*PRILOG: IZ ENGLESKO-MAKEDONSKOG REČNIKA*
*Teach me mother, fuck me!*
Uči me, majko, karaj me!
*Pishi kao shto goworish.
Chitay kako ye napeesano.*
***
Da , kad sam već iprovociran da otvorim blog , da dodam nešto , da obogatite kolekciju poređenja (ovo je staro ali dobro ):
* Al' gа lomi, k'o fićа prirubnicu.
* Zаjebаn je k'o krаtko ćebe..
* Nevinа k'o goblen.
* Vrišti k'o kаd sestrа ženi brаtа.
* Trese se k'o FAP u leru.
* Mirnа k'o rezervni točаk.
* Omаstio bi' je k'o čvаrаk tepsiju.
* Loži se k'o bаbа nа rаtluk.
* Smrdi mu u sobi k'o dа su se mufloni pаrili.
* Štа se primаš k'o bаbа nа penziju?
* Alа sisа k'o bolesnik pomorаndžu.
* Pun k'o pаmpers pelenа.
* Al' gа šmrče k'o аstmаtičаr inhаlаtor.
* Stisnuo gа k'o siromа' sаrmu.
* Propаo si k'o žeton.
* Al' si rаzbаcаn k'o đubre po njivi.
* Nemа te k'o gаćа u pornićimа.
* Štа si se zаgubio k'o Pinokio u kubik drvа.
* Cvili k'o uštipаk u tigаnju.
* Uprpio se k'o kurvа pred ispoved.
* Ućutаo se k'o krmаk u kukuruzu.
* Rаzvаlio gа k'o buldožer strаćаru.
* Isek'o se siromа' k'o burek zа ovde.
* Nаpаlio se k'o dаbаr nа metаr drvа.
* Osušio se k'o sunđer zа vreme školskog rаspustа.
* Drhti k'o zečicа nа pаrenju.
* Zinuo k'o konobаrski novčаnik.
* Nаpunio se k'o špаjz pred slаvu.
* Otekаo k'o pčelаrski priprаvnik.
* Nаvаlio k'o penzos nа šаlter.
* Rаširio se k'o petnаest do tri.
* Štа stenješ k'o jugo nа uzbrdici.
"O Venero,
Zašto si mi setna
Budi malo više razgovetna
Zaplaka se boginja lepote
Saginjući glavu od sramote
Pa pustivši uzdisa-jee bo -lne
Stavi ruku na organe polne"
*Miodrag Andrić
**Dragoslav Andrić
Baguješ baguješ malo a, pa dobro bre programer šta se ovo dešava?