Treba biti virtualni zongler pa se pozabaviti pitanjem pristupa na Internetu temama o Israelu (Izraelu), a ne pobuditi najlosije moguce emocije ili surevnjivost jedne ili druge strane. Opet, treba biti i moralno anemican i ne reagovati u ovakvim [ne]prilikama.
(ista vest u prevodu na srpski)
Najbolje bi bilo, u duhu moje srpske demokratske ideografske shkolice da precutim sve, pevam o pticama koje poju i cvecu shto mirishe i toplanama koje letedu iz videla u nadi da ce problem, pometen ispod tepiha, sam od sebe tamo i nestati razgradnjom do besmisla u prashini i pomrchini; najbolje bi bilo - al' ne mogu tako...
Prvo, dogadjaj sa ovom devojkom, bivshom vojnikinjom i njenim fejsbuk fotografijama, oduran je i zhalostan. Ne postoji nachin na koji se sredina, u kojoj su postojanje i akt ovakve osobe - pa pritom josh i zhenske - ostvarivi; mozhe opravdati. Ovaj problem je dubok, nije izolovan, vec se tiche celokupne drushtvene klime. Something is rotten in the state of Isra... Ne mogu se sada baviti ovim problemom, ovde, problemom te kulturne zatrovanosti, a nije ni odgovarajuci auditorijum. Postoje sredine i miljei u Israelu (Izraelu) koji bi morali da se pozabave - a i bave se - ovom problematikom.
Medjutim, postoji neshto drugo shto je isto interesantno kao fenomen i pojava u situacijama koje se tichu Israela (Izraela), a to su stavovi komentatora. Reakcije na vesti mahom su obojene u dve boje: ili su plave, proizraelske i palestinomrzece, ili su zelene, jel'te, sa svim shto sa tom bojom ide. Nema sredine! One blage, pitome, i svestrano dobromislece sredine, nema nje?! Ono shto je fantastichno da je ovo bliskostochno ludilo -
"…one day next spring, the Israeli national-security adviser, Uzi Arad, and the Israeli defense minister, Ehud Barak, will simultaneously telephone their counterparts at the White House and the Pentagon, to inform them that their prime minister, Benjamin Netanyahu, has just ordered roughly one hundred F-15Es, F-16Is, F-16Cs, and other aircraft of the Israeli air force to fly east toward Iran - possibly by crossing Saudi Arabia, possibly by threading the border between Syria and Turkey, and possibly by traveling directly through Iraq's airspace, though it is crowded with American aircraft…,"
uspelo da pekicevskom Rabbies silinom podeli internacionalnu javnost na dve suprotstavljene, i podjednako tako, mrzece se celine.